Kelet-Magyarország, 2000. május (60. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-12 / 110. szám
2000. május 12., péntek 12. oldat PROGRAMOK Kaláka folkfesztivál Nyíregyháza (KM) — Ebben az évben 21. alkalommal rendezik meg Diósgyőrön a Kaláka folkfeszti- vált. Az elmúlt másfél évtized találkozóin több mint száz együttes — köztük néhány szabolcsi — mutatkozott be a közönségnek. A szervezők az idén is várják a jelentkezőket a folkműfajok bármely körében (verséneklők, népzene, blues, fol-rock, folk- jazz stb.). Zenekarok és szólisták egyaránt részt vehetnek a találkozón. A folkfesztivált időpontja: július 6-11. A verseny július 9-én és 10-én zajlik. Minden résztvevő egy alkalommal lép fel a vár árokszínpadán. Pályázni egy 20 perces demokazettával és az előadót bemutató rövid ismertetővel, zenekarok esetén részletes névsorral kiegészítve lehet. A pályaműveket május 31-ig kell elküldeni a Kaláka Alapítvány Irodája címére (Petőfi csarnok) Budapest, XIV, Városliget, Zichy M. u. 14. szám alá. SgNHÁZ ......... NYÍREGYHÁZA Móricz Zsigmond Színház (Besse- nyei tér 13.) A mandátum Kamara. Bemutató előadás. 19.00 óra. MOZI Myír-Plaza Szegfű utca 75., Tel.: 42/453-032 TÖKALSÓ ERIN BROCKOVICH— 14.00,16.00,18.00, ZŰRÖS TERMÉSZET 20.00,22.00 14.30,17.00 13-14-én 11.45 is. 13-14-én 1 Z.OO-töl is. AZ ÁLMOSVÖLGY HULLA, HÓ, LEGENDÁJA TELIZSÁK 21.45, 17.30,19.45, 22.15 HOLTAK ÚTJA • TOY STORY 2. 19.30-JÁTÉKHÁBORÚ 15.30, 13-14-én 11.30 és 13.30 is. ILYEN A BOKSZ 20.15,22.30 SZÜRKE BAGOLY 15.15,17.45 13-14-én 10.45 és 13.00 is. DOKTOR ZSIVÁNYOK 16.30,18.30 STIGMATA 21.30 HALÁLSORON ÉSZVESZTŐ 20.30 15.00 ASTERIX ES OBELISZK NAPFÉNY ÍZE 14.15 18.15 13-14-én 11.15 is. 13-14-én 11.00 is. A LEGMOZIBB MOZI NYÍREGYHÁZA Horizont (Örszágzászló tér 8.): Kettős kockázat (Színes amerikai thriller). Senki sem ítélhető el kétszer ugyanazért a bűnért, még ha az gyilkosság is: így lesz édes a bosszú. 18 óra. KISVÁRDA » ___________ Béke Mozi (Szent László u. 5.) A part (Színes amerikai film). Az édent keresték, de most átkozzák a pillanatot, amikor rátaláltak. 18 és 20 óra. ÚJFEHÉRTÓ _____________ ___ Szabadság (Fő tér 2.): Stuart Little, kisegér (Színes szinkronizált ame- rikai film). 18 óra. _______ VÁSÁROSNAMÉNY Rákóczi (Alkotmány u. 10.): Az álmosvölgy legendája (Színes amerikai horrorfilm). 20 óra. NAGYHALÁSZ Szabadság (Arany János u. 36.): Nyomás (Színes amerikai film). 18 óra TISZAVASVÁRI Szabadság (Szabadság tér 1.j: Toy Story — Játékháború 2. A csoda végre megérkezik (Színes szinkro- jvzált amerikai film). 18 és 20 óra. FEHÉRGYARMAT Kossuth (Petőfi u. 1.): A tehetséges Mr. Ripley (Színes amerikai film). 20 óra. KIÁLLÍTÁSOK NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Benczúr tér 21.). Jósa András-emlékkiállítás, Krúdy Gyula élete és kora, Benczúr Gyulaemlékkiállítás, Nyíregyházi huszárok, Nyíregyháza története az újjátelepítéstől az I. világháborúig, A pénz története az ókortól a XVII. századig, (állandó kiállítások). Zsák Zoltán fotóművész emlékkiállítása; Jazigok, roxolánok, alánok — szarmaták az Alföldön (március 31-tól október végéig); 100 év tíz legjelentősebb tárgya (kamarakiállítás). Magyarország és a Szentszék ezer- éves kapcsolata című kiállítás az első emelet 116-os teremben látható. NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár (Szabadság tér 2.) Egy évezred üzenete megyei millenniumi makettkiállítás megtekinthető a könyvtár nagytermében. ________ NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyűjtemény (Széchenyi u. 1.). Érmek és kitüntetések, a Kállay család emlékkiállítása. Ilosvay Ferenc-emlékkiállí- tás, a Máltai Lovagrend emlékkiállítása. Nyitva: a Jósa András Múzeum nyitvatartása szerint, hétköznap délelőtt 9-től délután 16 óráig. _______________________ NYÍREGYHÁZA: Magyar Honvédség Helyőrségi Klubja (Színház u. 2.). Bakti Károly festőművész Millennium című kiállítás. Megtekinthető május 14-ig na- ponta 10-18 óráig. ______________ NYÍREGYHÁZA: Szakszervezetek Háza (Szabadság tér 11.) Petkes József festőművész kiállítása. A kiállítás június 5-ig látogatható: NYÍREGYHÁZA: Múzeumfalu (Sóstófürdő, Tölgyes u. 1.) A magyar nép zivataros századaiból kiállítás megtekinthető a Múzeum- falu nyitvatartása ideje alatt. NYÍREGYHÁZA: Fortuna Kávézó (Szarvas u. 1-3.). Kátai Ildikó iparművész tűzzománcai Megtekinthető a nyitvatartási idő alatt. NAGYKÁLLÓ: Művelődési Központ (Báthori u. 1.). Kisplasztikái tárlat A Nyíregyházi Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikái alkotótelep gyűjteményének kiállí- tása. Megtekinthető 8-17 óráig. Ámos Imre emlékkiállítás. Megtekinthető május 19-ig na- ponta 8.00-17.00 óráig. _________ CSENGER; Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.) Csenger és környékének régészeti-történeti emlékei, a földművelés és állattenyésztés eszközei, régi iskolai tárgyak. Időszaki kiállítóterem: képzőművészeti tárlatok. Nyitva: hétfő kivételével 9—16 óráig. IBRÁNY: Képtár és helytörténeti gyűjtemény (Hősök tere 2-4.). Megtekinthető a könyvtár nyitvatartási ideje alatt: délelőtt 8-tól délután 18 óráig. _______________ KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag utca 5.). A polgárosodó Kis- várda, ajaki festett pitvarosház, kovácsműhely. Kiállítás Hajdú László munkáiból 9-17 óráig. MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth u. 5.). Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-be- regi fafaragások, Néprajzi fatárgyak, Lábbelikészítés Szatmár- ban. Kocsi- és hintógyűjtemény. Kertész Klára kerámiái, Válogatás Mátészalka sajtóemlékeiből (ál- landó kiállítás). _____________ Bihari Sándor festőművész aktok és tájképek kiálltása június elejéig látható. Nyitva: hétköznap délelőtt 8-tól délután 16-ig, hét- végén 10-15 óráig.______________ SZATMÁRCSEKE: Kölcsey-emlékszoba Minden nap látogatható. VAJA: Vay Ádám Múzeum (Damjanich u. 75.). Rákóczi korabeli bútorok, A Rákóczi-szabadságharc eseményei, a Vay család története, Paraszti tárgykultúra Vaján a 19. század végén, Játékkert-fafa- ragás, játszótér. __________ Az I. téli alkotótábor zárókiállítása A kiállító művészek: Dudás Gyula, Suciu Nicolae, Nagybánya; Harangozó Miklós, Salánk; Podolyák Vilmos, Szatmárnémeti; Tarr János, Nyíregyháza, Titkosi Zoltán, Vassy Erzsébet, Nagyvárad. Nyitva: hétfő kivételével délelőtt 9-től délután 16-ig. Előre bejelentett cso- portokat más időben is fogadnak. VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Rákóczi u. 13.). Vásáros- namény és környéke régészeti emlékei, A beregi Tiszahát népművészete, Beregi vasöntvények, A gabona tárolása, őrlése és a kenyérsütés. Nyitva: hétfő kivételével mindennap délelőtt 9-től délu- tán 16 óráig. ___________________ VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum, Eötvös-kúria (Jókai u. 57.). A régi iskola és gyakorlati oktatás a múlt elemi népiskolájában. Csak előre bejelentett csoportokat fogad. Jelentkezni lehet a múzeum Rákóczi utcai központjában. _____ NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria. Kállay család emlékkiállítás, Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megyei képzőművészek tárlata, tárgyak és eszközök, Nagyhalász népéletéből, kenderfeldolgozás című kiállítás. Nyitva hétfőtől péntekig 8-16 óráig. Információ kérhető a 42/202-218, 202-444-es telefonszámon. Múzeumi mustra A nyíregyházi Jósa András Múzeumban tekinthető meg a szarmaták az Alföldön című kiállítás Elek Emil felvétele 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 A bestia. Brazil tévéfilmsorozat, 131. (ism.) 9.00-12.00 Csak ma! Benne: 9.20 Menték. Tévéfilmsorozat, 2.; 10.30 Mindenta szerelemért. Tévéfilmsorozat, 138.12.01 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 14.05 A Guldenburgok öröksége. NSZK-té- véfilmsorozat, 9. (ism.) 14.55 Csatamezők, 9. 16.00 A levegőóceán titkai. A köd titkai (ism.) 16.29 Boxutca 16.55 Körzeti híradók 17.05 TS PNB-labdarúgó-mérkőzés. Vasas Danubius Hotels—Újpesti FC. ______ 19.30 Híradó este 20.00 Az úí budapesti 12 20.10 Szerelem Magyar film ___ 21.35 így készült: A Szürke Bagoly 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális _________ 22.30 Hölgyválasz Vonzások és választások ___ 23.00 Koncert a Tabánban 23.55 Az erőszak pokla Amerikai filmn 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Millenniumi mesék. Ilonka és Éva 9.00 Magyar Szalon 9.30-10.35 Az MTV archívumából. Benne: 9.30 Madárdal. Galagonya énekegyüt- tes;9.50 Jaguárdémontól a keresztig. A madridi Amerika Múzeum kincsei Budapesten 10.35 Rajongó 11.00 Irány Sydney! Olimpiai kvízműsor 11.30 Sikkes 12.05 Kaliforniai álom. Amerikai tévéfilmsorozat (I.), 9-10. 12.50 Martin György gyűjtéséből. Fülebázai román táncok 13.00 Híradó délben 14.00 1100 év Európa közepén, 32.14.30 Mesélő cégtáblák. Hídépítők 15.00 Nem jogerős 15.30 Magyar Ház. Szórvány 16.00 Iskola utca. Szabadegyetem 17.30 72 óra. Hétvégi kulturális ajánlóműsor 18.00 Önök kérték! 18.55 Illúzió a szerelem Összeállítás Jacobi Viktor szerzeményeiből 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Századunk 15.rész~ 21.00 Magyarország 2000 21.30 TS-Női torna Európa-bajnokság Közvetítés Párizsból, felvételről _____ 22.30 Záróra ______________ 23.30 X-akták Amerikai tévéfilmsorozat ______ 0.15 Halló, itt vagyok! 4.10 Plusz 1 óra Virradóra. Válogatás 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Művészet és ökológia (ism.) 9.45 Napóra (ism.) 10.15 Teleenciklopédia. Spanyol filmsorozat 10.35 Eltávozott nap (1968, ff.) (ism.) 11.55 Vers. Áprily Lajos: Imádkozom: legyek vidám 12.00 Híradó (román felirattal) 12.20 A zene arcai (ism.) 13.00 Neve remény. Magyar dokumentumfilm 13.55 (Még) egyszer volt... a sajtómágnás. Az aranypolgárok csatája, II/2. 14.50 Érettségizőknek! Hungária litterata— Műelemzések. Karmán József: Fanni hagyományai 15.25 A rettenthetetlen riporterek. Ifjúsági tévétilmsorozat 15.50 Pop-sa-rock 16.20 Miénk a tér 17.25 Mese ______ 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ Hazatérés 19.30 Esti kérdés 19.45 Őrangyalok Olasz játékfilm, 6. rész: Aranyláz 21.15 Pege Aladár: Black and White 21.30 Híradó; Sportpercek 22.00 Sharman Angol bűnügyi filmsorozat, V/3. 23.15 Madredeus-koncert Portugál koncertfilm 11/1. 23.55 Híradó 24.00 Vers (ism.) 0.15 A fehér városban Svájci—portugál-német játékfilm 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Színes hírmagazin 8.30 A vipera. Mexikói filmsorozat 8.55 Vad angyal. Filmsorozat 9.40 Csupa-csupa élet. Filmsorozat 10.05 Egy titokzatos hölgy. Tévéfilmsorozat 11.00 Közvetlen ajánlat 11.15 TV2-klinika 11.30 Zsebre megy 11.55 Szőrmentén 12.10 Állatklinika 12.35 Riviéra. Európai koprodukciós sorozat 13.00 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 675.13.25 Spanyol lépcsők. Filmsorozat, 5/5. 15.10 MacGyver. Kalandfilmsorozat 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 422.16.45 Soóadoras - Szerelmes álmodozók. Filmsorozat, 5.17.10 Vad angyal. Argentin filmsoro- zat,44.18.00 Camilla. Filmsorozat. 40. 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Szerencsekerék Vetélkedő 1930 A vipera Filmsorozat, 90. 20.00 Dáridó 21.00 Miss Universe 2000 Duna Tv, 15.25 A rettenthetetlen riporterek 23.00 Jó estét Magyarország! 23.45 Veszélyes hasonlóság Amerikai vígjáték ____________ 1.30 Zsarublues Amerikai bűnügyi sorozat 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Barátok közt. Magyar filmsorozat, 679-680. (ism.) 9.40 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 71 10.35 Top Shop 11.30 Delelő, Vidám show - ebédidőben. Benne: 11.30 Ünnep- naptár. Vallási műsor 12.30 Receptklub 12.50 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.30 Kavalkád. Nemzetiségi műsor 13.35 Celeste. Argentin filmsorozat, 97.14.25 Héléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 40. 14.50 A farm, ahol élünk. Amerikai filmsorozat,^. 15.45 Sebőra. Mexikói filmsorozat, 26. 16.35 Mire gondolok? 16.40 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 64. 17.30 Mire gondolok? 17.35 Renegade - A fejvadász. Amerikai filmsorozat, 5. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt Filmsorozat 19.55 Péntek esti vigadó Benne: Csalóka: Pasik! Komédíasorozat; Ásó, kapa, nagyharang _________ 22.20 Este Hírműsor 22.40 Fekete Vipera, avagy bolond lyukból bolond szél fúj Komédiasorozat, 23. ♦ 23.10 Kiéhezve Horrorsorozat, 19. 23.40 Vágyak háza Amerikai erotikus filmsorozat, 22, 0.05 Beavis és Butthead 0.30 Fókusz (ism.) 6.30 Ű az igazi. Romantikus vígjáték 8.05 Összeesküvés-elmélet. Thriller 10.20 Szerelemben, háborúban... Romantikus háborús film 12.10 Szederkert - A titkos lépcső. Animációs film 12.40 Szederkert - Pipacs gyermekei. Animációs film 13.10 Csenő manók. Családi film 14.35 Halálos fegyver 4. Akcióvígjáték 16.45 Babar - A segélycsapat 17.15 Jó barátok 131,—A kötelező gyakorlat 17.40 Végzetes fotók Akciófilm 19.30 Mozi! MózíTMozír 20.00 Rejtekhely Thriller 21.45 Galaktikus támadás 2. Amerikai fantasztikus film _______ 2330 Gyilkosok gyilkosa Amerikai akciófilm 1.00 A boldogságtól ordítani Amerikai filmdráma 4.30 Hírek 4.33 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Ne féljetek! (13. rész) 12.00 Déli Krónika 13.05 Vendég a háznál 13.20 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Csodák és csudák 15.05 Parlamenti ütköző 16.00 Délutáni Krónika 16.25 Népzenei híradó 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Ünnepi könyvhét 2000 - előzetes 20.04 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül - az irodalomról 21.05 Fórum 22.00 Késó esti Krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum 0.10 Himnusz URH: 4.25 Azonos a középhullámú műsorral 5.55 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora 4.30 Hajnali dallamok 6.03 Kíváhságreggel 8.44 Zöld(sport)reggel 9.00-11.48 Délelőtt 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kettőtől ötig 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Górd i usz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Garázs 20.30 „Füst a víz lelett. 21.04 Húszas stúdió 22.00 A Hungarian Wodd Music Orchestra koncertje 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... Bartók rádió 05.55 Rákóczi-indulő 06.00 Hírek. Időjárás 06.00-07.58 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! Közben: Fővinform, útinform. Hírek. Időjárás 07.05 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.33 Rejtvény Telefon: 328-8616 08.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 08.06 Pódium. Kari Böhm vezényel 09.03 Magyar zeneszerzők 10.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 10.05 Köztér. Kultúrtörténet az irodalom és a zene nyelvén 10.55 Népszerű operarészletek 11.42 Magyar régiségek 12.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 12.06 Hangverseny délidőben, ábrahám Márta (hegedű-) és Cs. Nagy Ildikó (zongora-) hangversenye 13.34 Schubert: III. szimfónia 14.00 Hírek. Időjárás 14.04 Műsorismertetés 14.05 Hét szűk évtized. Epizódok Tatay Sándor önéltrajzi regényéből 14.58 Olasz művészek operafelvételeiből 15.55 Poggyász. Tudnivalók utazóknak 16.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 16.05 Muzsikáló délután. Közben: Kulturális hírek. Közlekedési információk 18.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés 18.05 Mi újság a régi és kortárs zene világában? 18.55 Ez van! — irodalmi értesítő 19.05 Kamarazene 20.05 Hírek. Időjárás 20.09 Műsorismertetés 20.10-22.00 Lemezbemutató. Közben: 20.50 Versek 22.00 Hírek. Időjárás 22.04 Műsorismertetés 22.05 Zenekari muzsika 22.39 A XX. század nagy zongoristái (CC/146. rész) 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 00.05-05.55 Notturno Nyíregyházi VTV 6.00 Célkeresztben 6.30 Thalassa. Tenmészet- film-sorozat 7.00 Híradó—kék hírek 7.15 Kisebbségi magazin 7.30 Ami műhelyünk 7.45 Híradó—Kék hírek 8.00 Csillagszem 8.35 Taplófejek. Amerikai vígjáték — Képújság 18.00 Klip tipp—játékos klipműsor a legfri- sebb ki ipek bemutatásával Városlakó—A Városi Televízió és Nyíregyháza Város közös vá- rostöiténeti vetélkedője 19.00 Híradó 19.15 Programajánló 19.30 Alkotás utca 20.00 Otto Mobil—gépjárműcsodák, autótesztek, érdekességek a négy kerék szerelmeseinek 20.35 Ellopták a szivárványt. Amerikai kalandfilm 22.05 Híradó—Kék hírek ism. 22.15 Bence show—közvetlen beszélgetés ismert személyiségekkel ism.—Képújság 17.00 Műsorismertetés—Zenés kívánságműsor 18.00 Hétvége. Programajánló, moziajánló, könyvajánló 18.12 Tudáspróba 18.30 Élet-Vitel — Reklám 18.45 Szamos híradó 19.00 Aktuális 19.15 Természet magazin 19.30 Szivárvány magazin—Reklám 19.56 Műsorajánló 20.00 Film—Képújság 5.30 A csütörtöki adás ismétlése 17.00 Flash 15—Slágerlista 18.00 Családi magazin 18.30 Csapszék 19.00 Magyar Királyok és Szentek sorozat MR Nyíregyháza 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kos- suth-krónika 6.30 Regionális krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05 Pénteki ajánló 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B. Tóth—Zene 14.05 Kívánságműsor 15.00 Délutáni krónika 15.05 Hétvégi programajánló 17.05 Disco info 18.00 Kossuth-krónika 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés6.20 Közérdekű információk 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet—aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket—Helyi útin- formációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-5.30 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs magazin 8.00-9.00 Válogatás a 70-es, 80- as évek zenéjéből 9.00-12.00 Délelőtti zenés magazinműsor. Jonatán rádió Állandó műsorok: minden nap 14 és 18 óra között játékok, mindig azonos időpontban: 14.10, 15.20,16.20,16.50,17.20 17.50 Hírek minden nap 12.30 és 21.30 között minden óra30-kor. 14.30,16.30, 23.0013.30, 16.30, 23.00 órakor BBC hírek. Zemplén TV 9.00 A csütörtöki adás ismétlése 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Mecénás — kulturális magazin 18.30 Egészség- védelem 1 9.00 H!r719.20 Sajtófélóra 19.50 önkormányzati ülés közvetítése Kisvár- dáról.