Kelet-Magyarország, 2000. április (60. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-05 / 80. szám
2000. április 5., szerda letet* MINDENFELŐL 2. oldal Előfizetési díj Tisztelt Előfizetőink! Ezekben a napokban kapják kézhez márciusi számlakivonatukat a lakossági folyószámla-tulajdonosok. Előfizetőink, akik átutalással egyenlítik ki a Kelet-Ma- gyarország havi díját, most kéthavi összeget látnak terhelésként. Ez a márciusi és az áprilisi előfizetés díja, amivel helyreáll a korábbi rend, amely számlázási átállások, új technika munkába állítása miatt változott meg átmenetileg. A továbbiakban változatlanul minden hónapban a következő havi előfizetési díj szerepel majd a számlakivonatokban. Előfizetőinket természetesen kár nem érte, az esetleges kellemetlenségekért, átmeneti technikai zavarért elnézést kérünk. A Kiadó Lórencz doktor emlékezete A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat Jósa András Kórházának vezetősége elhatározta, hogy rendszeresen megemlékezik a nagy elődök kegyeleti évfordulójáról. 85 éve annak, hogy meghalt dr. Lórencz Gyula, (1846. okt. 8.-1915. ápr. 4.), az Erzsébet közkórház első belgyógyász főorvosa. A kórház 1899. november 20-i megnyitásakor a belgyógyászat és sebészet képezte a betegellátás fő profilját. E két osztály csak 1910-ben különült el. Dr. Lórencz Gyula a nagykállói kórházzal együtt költözött át Nyíregyházára, s 1912-ig a belgyógyászaton a bőr- és bujasenyves (szifilisz) betegeket is ellátta, sőt vezette a tüdővészes és járványos pavilonokat is. Munkájának elismerését jelzi, hogy a Ferenc Jó- zsef-rend lovagja lett. Dr. Fazekas Árpád Csúcstalálkozó Az Európai Unió és az afrikai országok első csúcsértekezletén Gerhard Schröder német kancellár (balra) Kairóban kedden Abdelaziz Boutef- lika algériai elnökkel találkozott APA/EPA-felvétel Kdét«» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők; Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (belpolitika, 128-as mellék), Galambos Béla (gazdaság, 114-es mell.), Nagy István Attila (kultúra, 122-es mell.), Marik Sándor (társadalom, 113-as mell.), Mán László (sport, 118-as mell.), Elek Emil (fotó, 125-ös mell.), Csonka Zsolt (tördelés, 140-es mell.) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax (szerkesztőség): 501-973, (hirdetés) 501-970. Postafiók: 47-4401. Hirdetés: 25-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)310-651. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu —hird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető; Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. PT 1 Lapunk eladott példányszámát Lv”1itJ rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 780 forint, negyedévre 2250 forint, fél évre 4390 forint, egy évre 8490 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 42 forint, pénteken a TV Plusszal 49 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzúnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Szilágyi László INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. Összedőlt egy raktárépület az északkelet-angliai Hull-ban. Az ötven tonnányi kőtörmelék alatt három munkásnak veszett nyoma APA/EPA-felvétel Gyermeket gázoltak Újfehértó, Ajak (KM) — Nem lehet elégszer mondani: óvatosan vezessünk! Elég egy kis félrenézés, már kész a baj. Tegnap fél nyolckor Újfe- hértónál a 4-es főútra úgy szaladt ki egy 11 éves gyermek, hogy egy mozgó gépkocsi oldalának ütődött és súlyos sérülést szenvedett. A 4-es főút ajaki leágazásánál délután két személygépkocsi ütközött, amelynek következtében egy embert súlyos, kettőt pedig könnyű sérüléssel szállítottak kórházba a mentők. Ugyancsak Ajak belterületén fél kilenckor két kocsi összeütközött, a karambolnak két könnyű sérültje van. Fél sertéseket várnak Nagybányára A megyei gazdák kihasználhatják a határ közelségét • Felmérik az állományt Nyíregyháza (KM - Cs. K.) — Nemzetközi turisztikai és gasztronómiai találkozót tartottak március 30-a és április 1-je között a romániai Nagybányán. A rendezvényen Nyíregyháza önkormányzata is képviseltette magát. Dr. Deli István, a közgyűlés idegenforgalmi bizottságának elnöke, a delegáció vezetője — aki közben a nagybányai polgármesterrel, a máramarosi prefektussal, alprefektussal és ottani befolyásos vállalkozókkal is tárgyalt, jó hírrel kereste meg szerkesztőségünket: — Romániában mostanra javarészt lezajlott a privatizáció, kialakultak az új tulajdoni szerkezetek — mondta. — A román Dr. Deli István Martyn Péter felvétele kormány jól látja, hogy az uniós csatlakozás neuralgikus pontja a mesterségesen bányavidékké fel- duzzasztott, környezetvédelmi problémákkal küszködő Nagybánya és térsége, Máramaros megye. Felzárkóztatása érdekében olyan kedvezményeket hoztak, hogy ebben a megyében adómentesen lehet vállalkozni. Ez azért fontos, tette hozzá, mert míg a többi CEFTA-ország- gal szemben 25, addig Magyarországgal szemben 45 százalék védővámot érvényesít Románia. Ebben a régióban viszont ezt a vállalkozók visszaigényelhetik. — A megbeszéléseken elhangzott — folytatta Deli István —, hogy a nagybányaiak szeretnék felvenni a megyénkbeli vállalkozókkal a kapcsolatot. Megfogalmazódott: kihasználva a határ közelségét, szívesen vennének tőlünk hasított fél sertéseket. Töltelékáruhoz alapanyagra, 140- 150 kilós sertésekre (a már közismert néven vízidisznókra) van szükségük, méghozzá heti 30 tonnára (kétszáz sertésre) — akár már holnaptól. (Az első szállítmány most érkezett oda Zalaegerszegről.) Nagybányáról látják el ugyanis Bukarestet és térségét töltelékáruval — s ez óriási felvevő piac. Hazatérve megosztottam az információt Lenti Istvánnal, az FM-hivatal vezetőjével, aki azonnal intézkedett, a falugazdászok most azt mérik fel, tudják-e vállalni Szabolcs- Szatmár-Bereg megye gazdálkodói hetente, folyamatosan ezt a mennyiséget. Napirenden az autópálya Ferihegy európai kutató, fejlesztő központtá válhat (Folytatás az 1. oldalról.) Budapest (MTI) — Támogatja a kormány azt az önálló képviselői javaslatot, amely szerint háztartásonként ezer literre emelkedne az adómentes bor mennyisége. Ezt a szóvivő a kabinet keddi ülése utáni sajtótájékoztatón közölte. Elmondta: a módosítással egy időben 500-ról 1500 négyzet- méterre emelkedne viszont az a legkisebb szőlőterület, amely- lyel igénybe vehető a kedvezmény. Borókai Gábor tájékoztatása szerint a kormány megtárgyalta a légügyi stratégiát, amely az ország tranzitszerepének erősítését és logisztikai központtá válását tűzte ki célul. Elmondta, hogy a stratégia súlyponti kérdései a légiforgalmi irányítás, a személyszállítás, az árufuvarozás és a repülőtéri hálózat. Beszámolója szerint a Fehérgyarmat, Nyírpilis, Nyíregyháza (KM - K. D.) — Nem áprilisi tréfa volt, hanem kegyetlen-szomorú valóság. Április elsején Fehérgyarmaton látszólag segíteni álltak meg ismeretlen tettesek, egy elakadt autós mellett, de a segítségnyújtás helyett és ürügyén elemelték sporttáskáját, benne 1,3 millió forinttal. Őrizetbe vettek két fiatalkorú és egy 22 éves nyírpilisi fiatalembert, akik egy helyi lakos bafeladatok között szerepel Ferihegy gyűjtő-elosztó repülőtérré alakítása, a katonai repülőterek hasznosítása, a debreceni és sármelléki regionális repülőterek fejlesztése, valamint a Malév stratégiai partnerválasztása, illetve a Malév és az LRI átszervezése, továbbá a légi közlekedési igazgatás és képzés rendszerének fejlesztése. Borókai Gábor közölte, hogy 2000. május 31-ig a kormány elé kerül a Malév privatizációjáról szóló előterjesztés. Tájékoztatása szerint a kormány felhatalmazást adott arra, hogy Budapesten, Ferihegyen hozzák létre az európai kutató, fejlesztő és innovációs központot, amelyet az LRI építtet majd meg. A kormány úgy döntött, hogy az európai uniós csatlakozás zavartalansága érdekében április 4-től a kabinet minden ülésén beszámolót tart egy-egy tárca képviselője az integrációs felkészülés helyzetéről. Borókai Gábor elmondta: a keddi kormányüléromfióljából 25 ezer forint értékben szárnyasokat loptak el. Egy másik portára is bementek, itt megöltek 16 tyúkot és egy kisbá- rányt, de mivel a károsult megzavarta őket, az állattetemeket hátrahagyva elmenekültek. E tulajdonosnak 40 ezer forint kárt okoztak. Az eddigi adatok szerint a trió tagjai más bűncselekmények elkövetésével is gyanú- síthatóak. Lopás miatt vonják felelősségre azt a szatmárcsekei férfit, aki betört lakóhelye egyik csárdájába, s onnan eltulajdonított sen Katona Kálmán közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter arról tájékoztatta a kormányt, hogy a tárcáját érintő jogharmonizációval kapcsolatos lemaradás jelentős részét sikerült pótolni. — Az autópálya-építéssel kapcsolatos munka megkezdődött, a fővállalkozó és az alvállalkozó közti tárgyalás folyamatban van, a kormánynak ezen a területen jelenleg nincs tennivalója — közölte Borókai Gábor, kérdésre válaszolva. Megfogalmazása szerint Orbán Viktor minden héten kap tájékoztatást a Magyar Fejlesztési Banktól, és a miniszter- elnök elégedett a jelenlegi állapotokkal. Borókai Gábor elmondta: még nem publikus, hogy ki lesz a közeljövőben kinevezendő informatikai kormánybiztos. Jelezte: a miniszterelnök mellett ír mintára létrehoznak egy tanácsadó testületet, amely ezen a területen segíti majd a kormány munkáját. egy lemezkazettát a benne lévő 105 ezer forinttal. Hasonló bűncselekmény miatt indult eljárás két tiszaberceli férfi ellen, ők márciusban Pasza- bon a vasúti sínek mentén lévő telefonoszlopokról 50 kilogramm alumíniumvezetéket vágtak le ötvenezer forint kárt okozva. Tiltott kéjelgés miatt három nyírgyulaji, valamint egy-egy nyírbátori, ilki és baktalóránt- házi nőt vettek őrizetbe a rendőrök, akik a 41-es főúton és az ófehértói úton kínálták fel magukat az autósoknak. HIRDETÉS FELVESSZÜK A RITMUSÁT % CIB BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. Telefon: (42) 422-000 ÉrYényeaj.2QQQ, április 3rtáJ BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idő Éves kamal, 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 6,08) 2-3 hét 8,000 (8,11) 1-2 hó 9,000 (9,13) 3 hó 8,750 (8,87) 6 hó 8,250 (8,36 12 hó 8,000 8,11 CIB bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft felett Lekötési idő éves kanét (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 9,500 (9,63) 9,625 (9,76) 9,750 (9,89) 3 hó 9,250 (9,38) 9,375 (9,51) 9,500 (9,63) 6 hó 9,000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a Kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 3,000 3,08/3,08 100 E Ft—1 M Ft 5,000 5,19/5,17 1 MFt felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 MFt 7,500 7,87 1 MFt felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 9,500 9,63 6 hónap 9,250 9,38 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM* 1 hó 9,750 9,75 3 hó 9,500 9,50 6 hó 9,250 9,25 12 hó 8,600 8,60 • Az EHM Kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. április 3-t6l Folyószámlahitel Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 17.50- egyéb célú hitel kamat 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett HÜF prime rate Éves kamat (%) 13,85 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALS ITALIANA-CSOPORT TAGJA Segítség helyett meglopta Megölték a tyúkokat és egy kisbárányt • A kár 40 ezer forint
