Kelet-Magyarország, 2000. április (60. évfolyam, 77-100. szám)

2000-04-15 / 89. szám

13. oldal Kdeit» Magyarország AUTÓSVILÁG 2000. április 15., szombat □ Nyertek az autókiállításon Mind­azok, akik a Nyírségi Autószalonon felkeres­ték az Autoport Kft. standját és kitöltöttek egy kérdőívet, ez idáig izgulhattak. A szeren­csés nyertesek a Derkovits utcai szalonban vehetik át nyereményeiket. Autórádió-mag­nót nyert Tóth Tibor (Nyírpazony, Táncsics u. 24.), széldzsekit vehet át Kiss János (Oros, Kezdő u. 18.), baseballsapkát és Seat High- tech-tollat nyert Steinhübel Norbert (Nyír­egyháza, Kert u 14.), baseballsapkát kap Gyirán Attila (Nyíregyháza, Harangozó u. 4.) és Kósa László (Nyíregyháza, Irinyi u. 2/c.) □ 20 százalékos növekedés Idén az el­ső negyedévben a Magyar Gépjárműimpor­tőrök Egyesületéhez (MGE) tartozó cégek 24 ezer gépkocsit értékesítettek, 20 százalékkal többet, mint a múlt év hasonló időszakában. A Suzuki nem tagja az MGE-nek, így az ada­tok a japán cég eladásait nem tartalmazzák. Az egyesület tagjai közül a legtöbb autót az Opel adta el. Értékesítése 21,7 százalékkal nőtt, összesen 3846 gépkocsit helyeztek for­galomba. A legnagyobb, 49,2 százalékos pi­aci részesedéssel az alsó középkategóriájú autók rendelkeznek, amelyeket, a kis kategó­riájú autók követnek 35,1 százalékkal. Vevőcsalogató Imza A török autógyártás új hírnöke az Imza. A Genfben bemutatott újdonság tetszetős külsejével és korszerű technikájával hívta fel magára a figyelmet APA/EPA-feivétel „Felvág" a spanyol Volkswagen? Orbán Szabolcs, az új Seat-igazgató aktuális kérdésekről nyilatkozott lapunknak Orbán Szabolcs Seat-igazgató az Autoport Kft. új szalonjával ismerkedik Magyar Ferenc ügyvezető igazgató és Silimon László általános igazgató társaságában Martyn Péter felvétele Csonka Zsolt Nyíregyháza (KM) — A kez­detben csak „Volkswagány- ként" becézett Seat olyany- nyira „felvág", hogy egyre ritkábban hozza szóba közeli rokonságát a német autó­gyárral. Teheti ezt azért, mert új modelljeivel sikert sikerre halmoz... A Seat már nem szorul rá a jóne­vű rokon ajánlására. Az új mo­dellek az ismertségen túl rangot vívtak ki a spanyol márkának. Erősödő image Pénteken villámlátogatásra Nyír­egyházára érkezett Orbán Sza­bolcs, a Porsche Hungária febru­ár 1-jén kinevezett Seat-igazgató- ja, aki a stafétabotot a szabolcsi kötődésű Borók Jánostól vette át. Kinevezéséről, a Seat jövőjéről és látogatásának céljáról kérdeztük az új igazgatót. □ Milyen elképzelések vezérel­ték, amikor megkapta kinevezését? — Három éve dolgozom a Seat- nál. Az értékesítésért, a különféle akciók lebonyolításáért, az image formálásáért voltam felelős. Si­kerként könyvelhetem el, hogy 1997-től évről évre folyamatosan nő az eladás. Igazgatóként azt az irányvonalat képviselem, hogy a márka megítélése, az erősödő image tovább öregbítse a Seat jó hírnevét. □ Hogyan látja a Seat helyzetét megyénkben, jót tett e a márkának a másik kereskedés megnyitása? — Feltétlenül! Az első negyed­évben a tavalyi év hasonló idő­szakához viszonyítva 88 százalék­kal több autót értékesítettünk. Szabolcs-Szatmár-Bereg a képze­letbeli dobogó legfelső fokán sze­repel a tavalyi mutatók alapján, hiszen 7,2 százalékos a Seat piaci részesedése ebben a régióban. Híveket toborozhat □ Lapunk és az Autoport Kft. kö­zös nyereményjátéka lendületet adhat a Seatnak? — Kitűnő ötletnek tartom a Kelet-Magyarország és az Auto- port közös akcióját, amely újabb híveket toborozhat. Az olvasók között kisorsolandó Seat Cordoba SPORT line népszerűségét jelzi, hogy szinte pillanatok alatt el­kapkodták a vásárlók. A június 3-ai sorsolás és a hivatalos sza­lonavató kiemelkedő eseménynek számít a kereskedés életében. □ Jelenleg közel 2000-2500 Seat fut megyénk útjain. Ennek nagy részét az idén 10 éves Autoport ér­tékesítette. A kereskedés munkáját 1995-ben Golden-dieler díjjal jutal­mazta a gyár. — Valóban elvitathatatlan a nyíregyházi márkakereskedés ér­deme abban, hogy a Seat gyöke­ret eresztett a megyében. A Der­kovits utcai szalon méltó helyet kínál az értékesítéshez és szervi­zeléshez. Ha már az évszámoknál tartunk, a Seat idén lesz 50 éves, amit méltóképpen szeretnénk megünnepelni. □ Milyen újdonságokkal lepik meg idén a spanyol márka híveit? — A megújult Ibiza-Cordoba kettős után májusban érkezik hozzánk a Leon. Az „ötajtós Tole- dónak” becézett autó biztonsági arzenálja, kedvező ár-érték ará­nya azt sugallja, hogy népszerű kocsi lesz a palettán. Valószínű­leg az 1.4-es, 75 lóerős alapmodell lesz a legkeresettebb. Augusztus­ban jön a megújult Alhambra, amely az egyterűek között piac­vezető Magyarországon. Újdon­ság, hogy összkerékhajtással, 200 lóerő feletti teljesítménnyel, a legmodernebb fedélzeti navigá­ciós rendszerrel, tiptronic auto­mata váltóval és minden „földi jóval” felszerelhető, amit a vevő kíván. Az Árosa is megfiatalodik. Októberben megváltozott külső­vel, új műszerfallal és kedvezőbb áron kínálják majd a kereskedé­seink. Ami nem változik: az autó minden porcikájára illik majd a legkorszerűbb jelző! A motorok terén sem áll le a fejlődés, a már ismert erőforrásokat újak egészí­tik ki. Jön a háromhengeres PDi dízel és a 150 lóerős TDi, a maga 330 Nm-es forgatónyomatékával, ami a kategóriájában mindenkép­pen világújdonságnak számít. Illik komolyan venni □ Most jár először Nyíregyházán. Minek köszönhető a mostani lá­togatás? — Megkülönböztetett figyelem illeti a megyét a Seat piaci pozíci­ója és a márkakereskedések kitű­nő munkája miatt. Tisztelgő láto­gatásom célja az ismerkedésen túl a márka további erősítése. □ A család hogyan fogadta új beosztását? — „Benzinnel beoltott” család az enyém. Két fiam — az egyik 11 éves, a másik 1. osztályos — kri­tikusan szemléli az autókat. Nem kis büszkeség, hogy a Seatról ők is elismeréssel beszélnek, ami jel­zi: a spanyol márkát illik komo­lyan venni... HIRDETÉSEK Törött, motorhibás nyugati autót vennék legmagasabb áron. 06- 20/3114-687.(420665/6K) Személyautó Karambolos autót veszek azonnali fizetéssel. Tel.: 06-42/262-309. (416910/38K) _______________ Eladó megkímélt 21011-es Lada 2001.12.05-ig műszakival. Ára ere­detvizsgálat és alku nélkül 170 000 Ft. Nyírtass. Dózsa 15. (421747/1K) VW Passat Kombi 1,8 CL (1986) 2001.02-ig műszaki. Vonóhoroggal, gyári tetőcsomatartóval, tetőablakkal, csomagtérrolóval eladó. Érd.: 06-20/324-9264. *K* Fiat Tipo 1.4 digit piros 1989-es, 2001. 05.28-ig műszakival 145 ezer km-rel el. ködfényszóróval, el. ablakkal, központi zárral, Spoiler, beépített hátsó B féklámpával, mag­nóval Pioneer hangfallal 700 000-ért alku nélkül eladó. Tel.: 44/368­722.(422110/2K) _____________ Eredeti állapotú szgk. keletit-nyu- gatit 1987-től készpénzért veszek. 20/9582-306.(422127/4K) ________ Fiat Unó 1995-ös, benzines, 1000 cm3, kékesszürke-metál, extrákkal, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 06-30/9457-349, 06-30/2458­829.(422144/1 K) _____________ Eladó 2 db 2107-es Lada. 1989-es, 1991-es, szép gyári állapotú. 06­52/383-399.(422156/2K)_________ Citroen C15 Diesel tgk. '91 -es évjáratú, 5 személyre vizsgáztatva, jó állapotban eladó. Érd.: 06-20/9­432-713. (422217/1K) __________ VW Bogár felújított állapotban eladó. Tel.: 42/462-011. Nyíregyháza, Csillag köz 3.(422237/2 K) _______________ 240-es Mercedes motorhibával, érvényes műszakival eladó. 06- 30/211-0401.(421872/3K) '82-es Renault 5-ös, 1100 cm3 ben­zines, friss fényezéssel eladó. Irányár: 240 000 Ft. Érd.: 06-30/9­718-958. (422291/2K) __________ Trabant 1.1 kék, 1990-es, 2000. július 8-ig műszakival, 75 E km-rel, vonóhoroggal eladó. Irányár: 310 E. 45/468-162, Kékese, Fő út 178.(422302/1 K) _____________ Mercedes 1991-es 300 dízel, sok ex­trával eladó. Kisebb csere érdekel. Részlet megoldható. Érd.: 06­30/9738-787.(422321/2K) ________ VW Golf Variant 1400 cm3 sötétkék, 1995-ös, 2002-ig, műszakival, 93 000 km-rel eladó. Extrák: kp. zár, szer­vokormány, riasztó, el. tetőablak. Irányár: 1750 E Ft. Telefon: 20/9495- 414, 10.00 óra után.(422364/1K) Renault Megane 1.6 RT fehér, 1996. XI. 2002-ig érvényes műszakival im- mob., légzsák, centrálzár, el. abl., stb. sérülésmentes, újszerű állapot­ban, hitelátvállalással vagy 1 990 000 Ft-ért eladó. Telefon: 06-30/2450-840.(422374/1 K)______ Dacia szgk. 1310-es 26 000 km-rel, 1989-es, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 42/263-702. (422416/1K) Mercedes 250 TD fekete, 1991-es, 2001-ig műszakival, 150 ezer km-rel eladó. Extrák: elektromos ablak-tü- kör-tető, stb. Irányár: 2,75 M Ft. Tel.: 20/9361-151,42/358-861. (1K) Renault Clio 1.1-es, 7 éves, ötajtós, metálzöld, friss műszakival, megkí­mélt állapotban, tulajdonostól eladó. Tel: 20/9724-623. (420786/2K) Lada 1300 kombi 1987-es, 90 ezer km-rel eladó. Irányár: 210 ezer. Tel.: 20/9361-151, 42/358-861. (422439K) Suzuki 1,3 eredeti japán 1990-es eladó. Ár: 800 000. Érd.: 06-30/9957­003. (422455/1K) _____________ Ford Sierra 1,8 TD (Sedan) 1991-es, 120 000 km-rel, sok gyári extrával eladó. Irányár: 950 000 Ft. Telefon: 42/313-066. (422461/1K) ________ Opel Vectra 1,7D 1990-es, sérülés- mentes, 1,5 év műszakival eladó. 06- 20/9565-807, Ajak. (422466/1K) Ford Orion 1,8 dízel, metálszürke, 1993-as, 2001.10. hóig műszakival, 105 000 km-rel eladó. Irányár: 1 280 000 Ft. Telefon: 30/9432-187. (422477/1K) ________________ Mitsubishi Lancer 1,6 GLXi 16V (113 LE) 1993-as, megkímélt állapotban sok-sok extrával eladó. Érd.: 20/9419-831.(422488/1K) ________ Toyota Carina II dízel bordó, 1985- ös, 2001. 04. hóig műszakival eladó. Extrák: riasztó, napfénytető, szervo, törzskönyv, vonóhorog, kitűnő ál­lapot, kis fogyasztás. Irányár: 530 000 Ft. Tel.: 42/462-277. (422492/tK) Opel Astra 1.4 XN 5 ajtós, élénkpi­ros, 1997-es, 50 000 km-rel eladó. Extrák: első tulajdonostól, rádiás magnó, szervizkönyv, sérülésmen­tes. Irányár: 1 680 000 Ft. Tel.: 45/498-082. (422504/1K) ________ Üzemképes, sérült Lada Samara, '92-es eladó. Érd.: 06-20/333-8177. (422516/1K) ________________ 1990- es Polski Fiat 126 jó állapotban eladó. Érd.: 42/208-376.(422519/2K) Eladó Opel Astra 1,6 16V1996. VII. havi. Extrák: légkondi, elektromos ablakemelő, szervokormány, szer­vizkönyv. Irányár: 1,85 M Ft. Érdek- lődni: 06-20/9593-762, egész nap. (K) 1991- es dízel R-19-es 1 év műszaki- val eladó. Érd.: 42/236-058. (K) Opel Astra Caravan 1,4 SE 1995-ös királykék tulajdonostól eladó. 06­30/254-1610.(422600/1 K) ________ Fiat Unó 1,3D fehér, 5 ajtós, 1985- ös, 2001. szeptemberig műszakival, rádiós magnóval eladó. Irányár: 380 000 Ft. Tel.: 44/417-843, Mátészalka. (422562/1K) Moszkvics 2140 homok színű, 1987- es, 2001-ig műszakival, 57 ezer km- rel eladó, vonóhorog, r.magnó, üléshuzat, kerékjárat dobi., eredeti fény. Irányár: 160 000. Telefon: 42/244-821.(422573/1K) ________ Opel Kadett 1,6D 1988. metálkék, 1,5 év műszaki, jó gumikkal, jó mo­torral eladó. 06-30/9551-467, 06­42/385-645.(422593/10_________ BMW 318i E-30 1988. mélykék, ABS, szervo, r.magnó, riasztó, könnyűfémfelni, friss műszakival eladó. Érd.: 06-30/9551-467, 06­42/385-645.(422595/10 ________ ’83-as 1,6D OPEL KADETT jó állapot­ban, metálfény, alufelni, szép kül­sővel, belsővel eladó. 06-30/229-16­49. (422603/2K) ______________ Samara 21093 metálkék, 1993-as, jó műszaki állapotban, 28 100 km-rel eladó. Irányár: 700 ezer Ft. Telefon: 42/464-163.(422607/10 ________ Wartburg 1.3, 2002. áprilisig műsza­kival, tulajdonostól eladó. Erdeklöd­ni: 42/290-493.(422627/10 ______ Lada 2107 törtfehér 1991. évjárat, 2001.07. hóig műszakival 122 ezer km-rel, vonóhoroggal, autós mag­nóval hétpontos riasztóval 500 000 irányáron eladó. Tel.: 20/9584-022. (422638/1K) ________________ Wartburg 1,3 v. szürke 1990 évjárat, 2002. 03. 30-ig műszakival 96 ezer km-rel tetőablakkal, vonóhoroggal, 338 ezer irányáron eladó. 42/231 ­271,42/403-800.(422639/10 ____ Ford Orion 1,3 B fehér, 1985-ös, műszaki 2001. júliusig. Kitűnő műszaki és esztétikai állapotban, tulajdonostól eladó. Ára: 515 000 Ft. Tel.: 30/258-9066. (422641/1K) __ VW Passat 1996-os, magyarországi, 2,0 16V GT modell, bőrön kívül fullextrás eladó. Tel.: 06-20/9666­850.(422657/10 _____________ Suzuki Swift 1,3 GL friss vizsgával, 1993-as jó állapotban eladó. 45/415­403.(422661/10 _____________ Renault 19 1,4 Energy Sedan grafit­szürke metál, 1995-ös, szervizkönyves, 61 ezer km-rel, ex­trákkal, kifogástalan állapotban, csere-hitellehetőséggel eladó. Irányár: 1 499 000 Ft. Telefon: 42/491-643, 30/9536-628. (422683/1K) ________________ Opel Astra és Caravan 1,4B és 1,7D királykék, 1994. és 1996., 2002-ig műszakival, 73 000 km-rel eladók. Extrák: riasztó, kp. zár, magnó. Hi­tel-csere is! Irányár: 1 350 000. Tele­fon: 20/9246-910, 42/460-050, este.(422704/1K) Suzuki Swift és Sedan olivazöldmetál, 1994-es, friss műsza­kival, 54 000 km-rel eladó. Extrák: magnó, riasztó, kp. zár. Hitel-csere megoldható. Irányár: 930 000. Tele­fon: 20/9356-445, 42/480-610, este.(422705/1 K) _____________ Ford Fiesta 1,1 metálkék, 1986-os, 5 sebességes, kitűnő állapotban, ere­detvizsgával eladó. Irányár: 420 000. Telefon: 06-30/9535-533.(422706/1 K) VW Golf 1,4i metálszínben, 1995. 10. havi eladó. Kitűnő állapot, alu- kerék. Csere és hitellehetőség. Irányár: 1 770 000. Telefon: 06- 30/953-5533.(422708/1 K) fliMW SUZUKI Fiatal autó, kedvező kamatok! HASZNÁLTAUTÓ­CSEREAKCIÓ, HITEL a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől! • kedvező éves kamatok, már 60 hónapos futamidő, • befizetéstől függően cascomentesség, • kedvezményes hitelajánlat a készlet erejéig. Most vásárolja meg szervizeit, használt Suzukiját garanciával! NYÍREGYHÁZA, Orosi út 29/A. Vasárnap is nyitva! Telefon: 42/508-150, 20/9593-036 MÁTÉSZALKA, Jármi út 55. Telefon: 44/417-018 Autót akar?.... megegyezünk! Az autósaprók folytatódnak a 14. oldalon. 5 ÉVES Ajándékunk A DAEWOO NAGY-OK Kft. JjkAXAJä» egy szelet a MÁRKAKERESKEDÉS. tollából: DAEWOO í már 2 050 000 Ft+áfától rf —­j ml I : IP® 1 Bt DAEWOO Q^-M.KAGY-OK BL§ élj *?st meglévő hasaiéitautójál:2M[000 Pt-tal «nett áron súmí^uk be. ...és ai Ön autója? „Naná, hogy Daewooi ? NAGY-OK KFT. E-mail: nagyok@nagyok.hu Nyíregyháza. Debreceni út 318/B. Tel./fax: 42/462-353 4 *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents