Kelet-Magyarország, 2000. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-15 / 12. szám
2000. január 15., szombat lelet» SZOLGÁLTATÁS 17. oldal Kastélyok felújítás előtt Eredményes, felújításokban gazdag óesztendővel dicsekedhet megyénk. Ami szintén figyelemreméltó, a sza- mosújlaki református templom helyreállítását elismerő Európa Nostra díj után, a sonkádi templomon elvégzett munkálatokat is ezzel a díjjal jutalmazták. HOROSZKÓP *¥ III. 21.-IV. 20. Most már minden esélye megvan arra, hogy sikerüljön a terve. Elvonult a vihar a feje felől, így nem kell tartania semmitől. ^IV. 21.-V. 20.. Észre kellett volna vennie, hogy nem mindenki jó szándékkal közelít önhöz. Amiért önnek túlságosan nagy és jó szíve van, nem biztos, hogy mások is hasonlóak. MV. 21.-VI. 21. A természete kissé eltér azokétól, akik körülveszik. Néha nem ártana önvizsgálatot tartania, vajon megérdemli-e mindenki a törődést. HE VI. 22.—VII. 22. Meglepetésben lehet része, amennyiben nem ragaszkodik túlságosan mereven eddigi elveihez. Ha kissé lazábban, kötetlenebbül viselkedik, érdekes dolgokat tapasztalhat. VII. 23.—Vili. 23. Ön olyan, ha megdobják kővel, képes kenyérrel visszadobni az illetőt. Elképzelhető, hogy egyesek jóval inkább a követ érdemelnék öntől. Vili. 24.-IX. 23. Észre kellene végre vennie, milyen felesleges időpocséklás, amit az utóbbi időben művel. Próbálja meg rangsorolni a feladatokat, s a fontosabbakat intézze el előbb. TI IX. 24.-X. 23. Éppen elég bosszúsága volt már ahhoz, hogy óvatos legyen, és csak azokat engedje közel magához, akikről egészen biztosan tudja, hogy kiérdemelték az ön szeretetét. <€ X. 24.-XI. 22. Hiába is hadakozik a saját szíve ellen. Nem tud mit tenni, s csak olaj a tűzre, ha megpróbál a meggyőződésével ellenkezően cselekedni. XI. 23.-XII. 21.. Hagyja, hadd sodorja egy kicsit az ár. Nem lesz attól semmi baja, ha elereszti magát, sőt, lehet, hogy éppen most döbben rá arra, hogy eddig milyen egészségtelen életmódot folytatott. ú XII. 22.-I. 20. Ne adjon semmit a rosszindulatú pletykákra. Vegye úgy az egészet, hogy még mindig jobb, hogy beszélnek önről, mintha észre sem vennék. fh. 1.21 .-II. 20. Elég rohanó életmódot folytat, úgy tűnik, két végén égeti a gyertyát. Ha így folytatja, nem lesz ereje az elkezdett feladatok,befejezéséhez. SS II. 21.-III. 20. Legyen óvatosabb, mert van, aki csak arra vár, hogy beleköthessen abba, amit ön csinál. Elég egy kis hiba is ahhoz, hogy elmozdíthassák a helyéről. Káposzta 60 Kelkáposzta 60-80 Vöröskáposzta 70-100 Savanyú káposzta 80-120 Karfiol 400-600 Cékla 50-70 Sárqarépa 150-200 Petrezselyem 400-500 Zeller 50-806db Fejessaláta 80-100 Kelbimbó 250-300 Haqyma, vörös 60-80 Haqyma, lila 130-150 Fokhaqyma 20-40/db Paradicsom 500-700 Uborka, kínai 600 Retek, fekete 100/kg Retek, jéqcsap 150 Burgonya 30-50 Paprika, fehér 40-90/db Paprika, csípős 50-100/db Sárqaborsó 150-180 Lencse 300 Szemesbab 200-300 Étkezési kása 150 Napraforqómaq 150-200 Sütőtök 40-50 Étkezési tök 40 Gomba 400-420 Mák 550-800 Dióbél 800-1000 Méz 500-700 Alma 80-150 Moqyoró 500 Szőlő 600-800 Citrom, narancs 250-300 Kivi 80/db Banán 190-220 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402- 377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁR^ ÜGYELET Nyíregyházán ezen a héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletet, a Szabadság tér 1. sz. alatt. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-1 lies számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Többnyire felhős, párás, helyenként tartósan ködös idő várható jelentéktelen csapadékkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet -3, -8 fok között alakul. Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tiszabecsnél -158 cm, árad, 12%, 0,0 fok; Vásárosnaménynál -26 cm, apad, 17%, 0,0 fok; Záhonynál -69 cm, apad, 24%, 0,0 fok; Dombrádnál 155 cm, apad 33%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A 5ZAM05 Csengéméi -60 cm, apad, 4%, 0,0 fok; A KRASZNA Ágerdőnél 154 cm, apad, 27%, 0,0 fok. A TÚR Garbóknál -56 cm, apad, 11 % 0,0 fok. UTRAVALO ÚTRAVALÓ A csapadékos időjárásnak megfelelően megyénk útjai hónedvesek, Ja- tyakosak, nemigen javultak az útviszonyok. A főutak mindenütt jól járhatók, a mellékutak azonban helyenként veszélyesek a letaposott hótól, jegesek, jégbordásak, tehát nagyobb óvatosságra készteti az autósokat. A megyében hóakadály miatt járhatatlan út, vagy elzárt település nincs. Ma csekély erősségű lesz a szél, újabb csapadékra nem kell számítani, a ráfagyásoknak kicsi a valószínűsége. Hosszas kényszerpihenőt követően a jégzajlás után, Tiszadob és Tiszalúc között újra jár a komp. Megyénk útjain sehol sem zavarja a forgalmat útépítés. Traffipax Vásárosnamény rk. illetékességi területe. A nap kel: 7 óra 28 perckor, nyugszik: 16 óra 19 perckor. A hold kel: 11 óra 52 perckor, nyugszik: 0 óra 33 perckor. LORÁND, LÓRÁNT A Lóránt, illetve kissé régies változata, a Loránd férfinév a germán Roland névből keletkezett az r és az I hang fölcserélődésével. Ennek eredete a germán Hruodland, ez pedig a Hruodnand fejleménye. Elemeinek jelentése: dicsőség és merész. Szabadon fordítva: vakmerőségével dicsőséget szerzett harcos. Egyéb névnapok: Alfréd, Aurél, Gujdó, Imbert, Klarissza, Kolos, Mike, Mikeás, Mór, Móric, Sándor, Szigfrid, Vitus. VFORDULC KOVALEVSZKAJA 150 éve született Kovalevszkaja orosz matematikus, a világ első női egyetemi tanára. Apja, Corvin-Kru- kovszki tüzértábornok, Mátyás királyunk egyenes leszármazottja volt. Kovalevszkaja apja ballisztikai jegyzeteiből ismerkedett meg a matematikával. 1874-ben tanára bemutatta a göttingeni egyetemen. 2000. január 16., vasárnap 6.00 Gazdatévé 6.20 „fgy szól az Úr!" A Biblia üzenete 6.30 Garfield és barátai, 3. 6.55- 8.35 Vasárnap sziget 8.40 Beszéljünk a jövőnkről! 9.00 Főtér 11.00 Három kívánság klub 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Popzenei válogatás 13.05 Linda és a főtörzs. Olasz tévéfilmsorozat 14.35 ...az én váram 15.05 Örömhír. A baptista egyház műsora 15.30 A madarak élete 16.20 Emily. Kanadai tévéfilmsorozat, 18. rész 17.10 Bűvös hatos ______ 17.40 Fenyő Miklós-koncert a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon 19.00 7 óra 20.00 Rögtön! Vámos Miklós műsora ________ 21.00 Cosa Nostra- A Valachi-ügy Olasz-francia bűnügyi film ______ 23.05 Karmesteriskola Jurij Szimonowal 23.55- 0.2211 után Heltai Péter műsora 2 6.00 Hrvatska krónika 6.25 Ecranul nostru 6.50 Együtt. Benne: Hadiözvegyek; A Magyar Ház műsoraiból 7.40 Gazdatévé 8.00 Örömhír 8.20 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 8.25 Millenniumi eseménynaptár 8.40 Katolikus krónika 9.00 A Faludi Akadémia díjnyertes filmjeiből. Csak egy éjszaka 9.20 Az utódok reménysége 9.45 Vidéki ház. Francia film 11.10 Tánczenei koktél 11.30 Jövő-menő 12.00 Svéd gyufa, Tévéfilmsorozat, 2.13.00 Szomszédok, 331. fejezet (ism.) 13.3012 ajtó 13.55 Taljánok Csizmaországban 14.25 Rosszcsont kalandjai. Tévéfilmsorozat, 49.14.55 Szentföldi szent helyek üzenete, 17.15.20 „Egy-má- sért”. A Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat gálaműsora 16.50 Bruhaha 17.45 ÍQ Casino Játék a rulett és a logika szerelmeseinek 18.40 Emancipált testőrszolgálat Francia tévétilm ____________ 20.15 Klip plusz 20.30 Bűvös hatos 21.00 7 óra 22.00 MM Scheiber Sándor 22.05 TS _________ 22.20 Ally McBeal Amerikai tévéfilmsorozat, 6. (ism.) 23.00 40 éves a Szilágyi Erzsébet Női Kar 5.35 Élő egyház (ism.) 5.50 Postabontás (ism.) 6.05 Magyar világ (ism.) 6.35 Periszkóp (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.20 Animációs filmek gyerekeknek 8.10 Düh. Rajzfilmsorozat, XIII/1.8.15 Az első lépések. Zord vidékeken - A medve 8.20 Gyerekek a nagyvilágból - Kedvenc hangszerem 8.25 Az időgép, XII/6.9.00 Mesélő cégtáblák 9.30 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 9.40 Hungária litterata, XV/12.10.25 Magyar történelmi arcképcsarnok. Zrínyi Miklós 10.40 Mítoszok és legendák, XIII/13.11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 12.10 Nótacsokor 12.30 Figyelj!!! 13.05 Az iglói diákok. Magyar játékfilm 14.35 Emlékképek-Régi híradók 14.55 Szigetvilág, X/2.16.00 örökség. Angol-kanadai tévéfilmsorozat, XIV/1.16.45 Helikon - Könyvjelző 17.00 Mozgó kép 17.30 Mese 18.00 Napóra 19.15 Németh László: A két Bolyai A Békés megyei Jókai Színház előadása 21.10 Sportpercek 21.20 Paletta Álmok egy jobb világról Finn dokumentumfilm. Alvar Aalto 22.20 Gomolygó felhők Finn játékfilm ______________ 23.50 Pesti lóverseny Összefoglaló a hét eseményeiről 0.10 Vers (ism.) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV2-matiné. Benne rajzfilmek: Gólkirály; Rocky és Bakacsin; Blinky Bili; Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemírtók 9.00 Cadoon Network. Benne rajzfilmek: Ani- mánia; Beetle Juice; Scooby Doo; Freakazoid; Maszk 11.00 Parker Lewis sohasem veszít. Amerikai ifjúsági vígjátéksorozat 11.25 Rinal- do Rinaldini. Német kalandfílmsorozat, 1-2. 12.10 Hurrá, utazunk! 12.40 Julia Roberts és az orangután. Brit természetfilm 13.40 Ramon és a banditák. Westernfilm 15.15 MacGyver. Bűnügyi filmsorozat 16.10 Quantum Leap - Az időutazó. Fantasztikus filmsorozat 17.05 Xena. Fantáziafilm-sorozat 18.00 Napló 19.00 Baywatch Német-amerikai akciófilm-sorozat 19.55 Hullámsírban Amerikai kalandfilm, 2/2. rész _____ 21.40 ColumbcTÁmerikai krimi 23.20 Szamárköhögés Magyar film ____________ 0.55 Vers éjfél után TV 2,19.00: Baywatch 6.30 Ez nem boszorkányság! 7.00 Kölyök- klub. Benne: Cicabogarak; Superman; A mágus; Batman 10.10 Papyrus. Rajzfilmsorozat, 8.10.50 Csőrre töltve 11.25 A Sagala titka. Lengyel kalandfilmsorozat, 13. Utána: Mire gondolok? 12.00 A természet vámpírjai. Természetfilm. Utána: Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 AutóMánia. Autósmagazin (ism.) 13.40 Kész átverés. Kandi kamera 14.05 A víz alatti város. Amerikai kalandfilm 15.40 Acapulco akciócsoport. Amerikai filmsorozat, 17.16.40 2x2 néha sok(k). Komédiasorozat, 22/19.17.10 Jesse. Komédiasorozat, 11. 17.40 Drágám, a kölykök már megint összementek! Komédiasorozat, 11. _____ 18.30 Híradó ~ _________ 18.50 Akták Politikai és közéleti magazin 19.10 Titkok és szerelmek Mexikói filmsorozat, 96. _ __ 20.00 A rendőrsztori folytatódik Hongkongi akciófilm 21.50 Katasztrófa Alaszka partiaméi Amerikai film ______ 23.30 Híradó 23.45 Országház 0.15 A természet vámpírjai (ism.) __________ 1.10 Akták (ism.) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! III/2. Amerikai filmmagazin 7.00 Csakazértis hős. Kanadai kalandfilm 8.25 A felszín alatt. Életrajzi dráma 10.05 Babar- Királyi kísértet. Kanadai rajzfilm 10.30 Balhorgok és jobbegyenesek. Amerikai játékfilm 12.00 Száguldás életre- halálra. Amerikai akciófilm 13.40 Fókaütők bandája. Amerikai családi vígjáték 15.00 Jackie Chan - Az első csapás. Akciófilm 16.25 Harriet, a kém. Családi vígjáték 18.Í0 Az ellenség bőrében Ausztrál romantikus vígjáték _____ 20.00 Hét év Tibetben Amerikai kalandfilm __________ 22.15 A hatnejű Tom balladája Amerikai dokumentumfilm ______ 23.20 Rémálom az Eím utcában 3. - Álomharcosok Amerikai horrorfilm __________ 1.00 Ronda ügy Amerikai thriller 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése (élő) 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatta Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk (élő). Közben: 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Eljegyzés lámpafénynél. Részletek Jacques Ottenbach daljátékából 20.04 Rádiófónia 21.05 Közvetítés a Várszínházból. Lélekbúvár 22.00 Késő esti Krónika 0.10 Himnusz URH: 4.25 Azonos a középhullámú műsorral 5.55 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora ____,cuiú I 6.00 Állomáskereső 6.08 Jó reggelt, Európa! 8.44 Sportreggel 9.05 A Magyar Rádió Karinthy-színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Slágerrandevú 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 A hires Vadnyugat. Cowboyok és haramiák (mesejáték) 14.09 Halljátok feleim... 14.39 Memoriter Hommáge Hegedűs Géza 15.08 Egy arc 15.30 Daráló 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglalő. Totó 19.30 Drogambulancia 20.00 Lukianosz: Hetérák párbeszédei 20.48 Zene 21.03 A rádió dalszínháza 22.00 Zeneterem 23.00 Hírpercek23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... .. Bartók rádió 05.55 Rákóczí-induló 06.00 Hírek. Időjárás 06.00-07.58 Muzsikáló reggel. Közben: Fővinform, útinform. Hírek. Időjárás 07.05 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 08.00 Hirek. Időjárás 08.03 Műsorismertetés 08.06 Albert Schweitzer Bach-műveket orgonái 09.05 Magyar operakarmesterek 10.00 Hirek. Időjárás 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Bach 2000. Johan Sebastian Bach minden műve 11.05-12.50 Európa hangversenytermeiből. Közben: Hírek. Időjárás 12.05 Műsorismertetés 12.37 Vasárnapi negyed 12.52 Hangok és visszhangok 13.02 A MR gyermekkórusának új felvételeiből 13.12 Kamarazene korabeli hangszereken 14.00 Hírek. Időjárás 14.04 Műsorismertetés 14.05 Norma. Részletek Vincenzo Bellini operájából 15.00 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája 16.00 Hírek. Időjárás 16.04 Műsorismertetés 16.05 Világhírű zenekarok lemezeiből 16.46 A kamarazene kedvelőinek 18.00 Hirek. Időjárás 18.04 Műsorismertetés 18.05 Tájak, hagyományok, emberek 19.00 Hangverseny-különlegességek 20.07 Hírek. Időjárás 20.11 Műsorismertetés 20.12 Versek 20.27 Birgit Nilsson operafelvételeiből 21.10 Romantikus muzsíka22.05 Bach 2000. Johann Sebastian Bach minden műve 23.02 Dzsessz-hangversenykülünlegességek 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 00.05-05.55 Notturno Nyíregyházi VTV 7.00 Salty, az oroszlánfóka 7.30 G. i. Joe rajzfilmsorozat 7.45 Dr. Hangyás rajzfilmsorozat 8.00 Derrick bűnügyi filmsorozat 9.00 Csillagszem 9.35 Amerikai Rómeó. Amerikai vígjáték—Képújság 18.00 Halló— kívánságműsor 19.00 Lelátó—sportműsor 20.35 Elve vagy halva. Amerikai film—Képújság 8.00 Hitélet. Szent Vendel-napi istentisztelet Vállajon 13.00 Hitélet ism. 17.00 Szamos Hét az elmúlt hét eseményei képekben. A magyar kultúra napja Szatmárcsekén 18.00 Szamos Sport. Benne: Joma kupa labdarúgótorna vásárosnaményi csoportküzdelmei 19.30 HTV film: Élve vagy halva 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421- 400 1 5.3 0 7nap hírei 16.00 Szilveszter, 2. rész MR Nyíregyháza 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 1999- ben történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely— Tóth László 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 A héten történt ism. Hólabda 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Vasárnap délelőtt magazin 10.10 Újrajátszás 10.30 Mit szól hozzá? 10.50 A hét receptje 11.10 Más szerepben 11.35 Családi hétvége—nők több szerepben, hobbi, divat, társasági élet 12.00 Kossuth-krónika 12.25 Nótacsokor 13.00 Helyi hírek, ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Egyről a kettőre. Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk —Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet—aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk8.55-10.55 Hi- rekO.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL-stú- dió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL-stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Jonatán rádió Állandó műsorok: 12.30-172>0 minden óra 30-kor hírműsor. 23.00 BBC-hirek 20.00 Esti mese. Ingyenes lakossági apróhirdetés. Tel.: 423-886. Konyhatündér, receptajánlatok 12.00 Délidőben Kovács Tibor 15.00 Fokhagyma 16.00 Taccsparty 19.00 Sportvonal 20.00 Zenei oázis — Huszta Péter 22.00 Hangár—Igaz László A műsorváltoztatás jogát a televíziós és rádiós csatornák fenntartják, az ebből adódó eltérésekért elnézést kérünk.