Kelet Magyarország, 1999. december (56. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-18 / 295. szám
1999. december 18., szombat 4. oldal HAZAI TÁJON □ Karácsonyi köszöntő Ünnepi műsort tartanak a nyírtassi általános iskola tornatermében december 19-én 17 órától. A műsorban közreműködik a Cantemus kórus és a fehérgyarmati Bárdos Lajos Vegyeskar. □ Lelkisegély a hétvégén A telefonos lelkisegély-szolgálat szombaton és vasárnap ismét hívható 18 órától 23 óráig a 06- 80/505-555-ös telefonszámon. A hívások ingyenesek. □ Szoboravatás Nepomuki Szent János szobrát avatják fel Nyíregyházán a Kossuth tér. 10. szám alatti felújított épületben december 20-án 13 órakor. Megtakarítások a háztartásokban Nyíregyháza (KSH - Szabó Sándorné) — Magyarországon a háztartások pénzügyi megtakarítása 4777 milliárd forintot tett ki 1998. év végén, folyó áron több mint 23 százalékkal emelkedett egy év alatt. Az egyes megtakarítási formák közül a forintbetétek és az értékpapírok együttes értéke 20 százalékot meghaladó, a nem hitelintézeti értékpapírokban tartott pénzeszközöké 27 százalékos mértékben gyarapodott az év folyamán. A lakosság biztosítási és nyugdíjpénztári megtakarítása másfélszeresére (57 százalékkal) bővült, részben az 1998. év elejétől bevezetett, ún. vegyes finanszírozású nyugdíjrendszer magánnyugdíj elemével összefüggésben. A készpénzben lévő megtakarítás becslések szerint mintegy 19 százalékkal nőtt, hasonlóan mint a forintban mért devizabetéteké. Az eltérő mértékű növekedések révén 1998. év végén a háztartások átmenetileg szabad pénzeszközeinek 43 százalékát forintbetétben és értékpapírban, 25 százalékát nem hitelintézeti értékpapírban, 13 százalékát devizabetétben, 12 százalékát készpénzben, 7 százalékát pedig biztosítási és nyugdíjpénztári megtakarításban tartotta. Ugyanakkor a háztartások hitelállománya alig 6 százalékkal haladta meg az 1997. év végit, s a 407 milliárd forint hitelösszeg 77 százaléka a lakosság adóssága, 23 százaléka pedig a kis- és magánvállalkozóké. A megtakarítások és a hitelek állományának változása eredőjeként Magyarországon a háztartások nettó pénzügyi vagyona a 25 százalékos (884 milliárd forintos) emelkedés hatására 4371 milliárd forint volt 1998. év végén. Nyelvőrködő Gauwibos Bél>\__________________________________ Legyen az újság, folyóirat, vagy televízió, valamennyinek a reklámjai között rohamléptekben terjed az idegen nyelvű hirdetés. Miután Magyarországon vagyunk, s magyar médiáról van szó, enyhén szólva is idegesítőek ezek a legtöbbször angolul és németül írott, illetve elhangzó mondatok. Leginkább az állásajánlatok körében terjed ez a szokás, nyilván azzal az előzetes elképzeléssel, hogy miután úgyis követelményként támasztják a cégek az idegennyelv-tudást, a jelentkezőket már eleve megszűri a „külföldiül” írott hirdetés. Ám ez, a szakmát magas szinten művelő hazai reklámszakemberek szerint is helytelen. Mint mondják, egyáltalán nem enyhíti, sőt súlyosbítja a hibát, ha nyelvi téren „vegyesfelvágott” a reklám: a munkakört angolul, németül szerepeltetik — Labour Safety Manager, Executive Assistant, Sales Manager, Operator, Mitarbeiter — a mondat- és az egész szövegkörnyezet viszont magyarul van írva. A szép magyarsággal megírt álláshirdetésekben bőven elegendő lenne idegen nyelvű önéletrajzot kérni a jelentkezőktől, vélekednek sokan. Magyarországon már csak elvből is magyar nyelvű hirdetések (feliratok, cégtáblák) mellett teszem le magam is a voksot, miközben egy pillanatra sem vitatom a gyalázatos idegennyelv-tudásunk színvonalemelésének szükségességét. Jó lenne, ha az EU-csatlakozási láz egy normális versenyszintet nem lépne át. Semmi szükség rá, hogy olyan magasra szökjön, ami már az eszünket is elveszi. Konfekcióüzem Májusban kezdték meg a munkát a nagyhalászi Confezioni HAR Kft. üzemében. A rövid betanulási idő után bérmunkában exportra dolgoznak, női divatos nadrágokat varrnak. Képünkön: Bakó Henriette Pótorné munkáját elemzi Elek' Emil felvétele Felszólították, majd kikötötték A csekket ilyen esetben tanácsos idejében bevinni • Január elsejétől postán kell fizetni Sokak szórakozása a televíziónézés Elek Emii felvétele Nyíregyháza (KM - Gy. L.) — Egy nyíregyházi nyugdíjas asszony felháborodva mondta el a minap kálváriáját. Minden hónapban, amikor kézhez kapja a nyugdiját, befizeti a kábeltévé díját is. November 20- án viszont kapott egy felszólító levelet, melyben közölték vele: a hátraléka 5208 forint. A levél első mondata szerint, amennyiben azóta rendezte tartozását, a felszólítást tekintse tárgytalannak. — Annak tekintettem — mondja panaszosunk —, hiszen, tessék megnézni, minden hónapban húszadika körül befizettem a díjat — ezzel elém tette a csekkeket. — A legnagyobb megrökönyödésemre december 14-én kikötötték a kábelt. Telefonon beszóltam, hogy miféle eljárás ez, de nem éppen udvariasan azt Luca-báli forgatag Nyírkércs (KM) — Több éves hagyomány szerint Luca-bált rendeztek a napokban a Nyírkércsi Petőfi Sándor Általános Iskolában. A bált a gyerekek műsora, majd a szülők és pedagógusok produkciói tették színesebbé. Volt itt lakodalom, néptánc, népdalkórus, szólóének előadás, Dáridó, modern táncok. Éjfél körül menyasszonyi tánc, majd a tombola húzása ígért izgalmas perceket. A mulatság bevételét a helyi iskola és óvoda tárgyi feltételeinek javítására, a gyerekek kirándulására fordítják. Az iskola és az óvoda pedagógusai úgy érzik, a jól sikerült Luca-bált a közönség kérésére jövőre is megrendezik. mondták: személyesen vigyem el a csekkjeimet. Kérdezem én, ha rendesen fizetem a díjat, miért nekem kell bizonyítanom az igazamat? Vajon nem a szolgáltató van-e miértünk, akik fizetünk? Amikor ezt a kérdést nekik is feltettem, azt mondták: nekik nincs arra emberük, hogy házhoz menjenek. Érdekes, arra van, hogy kikössék a kábelt. Panaszosunk így kénytelen volt személyesen befáradni az ügyfélszolgálati irodába. Mandula Tamás, az UPC (korábban Kábelkom) nyíregyházi vezetője — miután előadtuk a panasz lényegét —, elmondta: ők is tévedhetnek, hiszen 25 ezer előfizetőjük van. A csekket ilyen esetben tanácsos idejében bevinni, hogy ne kelljen kikötni. A tévedés valószínűleg azért történt, mert azonos nevű előfizetők laknak ugyanabban a lépcsőházban. Az is lehet, hogy nem kódolt csekken fizetett a panaszos. Megtudtuk még, hogy január l-jétől a díjat nem az OTP-ben, illetve a takarékpénztárakban kell majd befizetni, hanem a postán. Czvik Róbert férfi-női fodrász Nyíregyháza (KM - H. Zs.) — Ki tudja ma már az igazi okát. hogy miért döntötte el még általános iskolás korában Czvik Róbert, hogy fodrász lesz Azonban ettől a szándékától nem tudták eltéríteni. Lehet, hogy Szécsi Pál slágere, a Gedeon bácsi hatott rá, hiszen így a nők bálványa lehet. Robi a Wesselényi Miklós Szakiskolában szerzett bizonyítványt, s rögtön egy szépségszalonban kapott állást. Több jelentkező közül rá esett a választás. Két testvére, Annamária és Peti ma már Czvik Róbert Martyn Péter felvétele örülnek, hogy a fodrász szakmát választotta, hiszen, így naprakészen követik a divatot — de a tanulóéveket is ők szenvedték meg, modellként. A munka egyben a hobbija is. Él-hal a szakmájáért, pedig ilyenkor év végén sokat dolgozik. Aki engedi, annak újít. Megpróbálja a konzervatívabbakat is rábeszélni a változtatásra, de utóbbiakat nehezebben lehet rávenni a módosításra. Egy héten kétszer, háromszor jár diszkóba. George Michael a kedvenc énekese. A legújabb mozifilmeket sem hagyja ki, akár Debrecenbe is átutazik egy-egy új film kedvéért. Az ember csak egyszer 19 éves, így amikor csak teheti, szórakozni jár a barátaival. Nyáron a Balaton mellett töltöttek néhány napot. Névadó az iskolában Meghívták az egykori tanítókat, diákokat Nyírtelek (DM) — Névadója alkalmából ünnepi díszbe öltözött pénteken a nyírteleki I. Általános Iskola. Az intézmény több mint százéves múltra tekint vissza, hisz még a mai napig az oktatást szolgálja az az egytantermes „iskolaház” is, melyet gróf Dessewffy Gyula építtetett 1872 körül. E történelmi hagyománynak tisztelegve vette fel a létesítmény a Királytelek Általános Iskola nevet. Ma 301 gyermek (a központi településrész mellett például Belegrádról, Görögszállásról, Varjúlaposról, Bedőbokorból) nevelését, oktatását 31 pedagógus végzi. Az iskolában kiemelt szerepet kap a művészeti és a számítástechnikai, valamint az alsós otthon-osztályos program. A nagy eseményre meghívást kaptak az egykori tanítók, tanárok, de sok régi diák is eljött az alma mater előtt tisztelegni. Az egész délutánt betöltő program az iskolatörténeti kiállítással kezdődött, majd az intézmény vezetői bemutatták az erre az alkalomra elkészült Névadó évkönyvet, címert, zászlót, jelvényt. A rendezvényt az Emléktábla leleplezése és ünnepi műsor zárta. Vizsgálat helyben Tisztaberek (M. K.) — A határszéli Tisztaberek, Rozsály, Méhtelek, Garbolc illetve a hódosok óvodásai, iskolásai az utóbbi időben már nem kell, hogy az alapvető beszéd-, illetve hallásvizsgálatra a negyven kilométer távolságra lévő Fehérgyarmatra utazzanak. A körzeti védőnők ugyanis rendszeresen felkeresik a gyermekintézményeket, és a hordozható készülékkel végeznek vizsgálatot. Egy készülék szavakat mond, amit a gyerek, akinek a fülére tett hallgatóba jut el a szöveg, a hallott sorrendben kell visszaadjon. Külön a jobb, külön a bal hallgatóba jut el a hang. A mért adatok alapján már javaslatot lehet tenni a családnak arra, hogy tüzetesen vizsgáltassák meg a gyereket. Az óvodában évente egyszer kerül sor vizsgálatra, de mint Bodó Csabáné körzeti védőnő elmondta, az iskolába menő gyerekeket évente két alkalommal is megvizsgálják, s ha kóros elváltozást észlelnek, szakrendelőbe küldik az érdekeltet. A gép beszédet is vizsgál. Szűrtek már ki olyan gyereket, aki logopédiai kezelésre szorult.
