Kelet Magyarország, 1999. december (56. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-17 / 294. szám
9. oldal Kelet« Magyarország SPORT 1999. december 17., péntek Röplabda, a női mezőny hétközi eredményei: Telekom Wien-BSE 3-0 (24, 26, 18), Telekom Wien-Szakszig NRK 3-0 (19, 22, 20), UK Bratislava-BSE 3-1 (25, 14, -14, 18). A bajnokság állása: 1. Szakszig NRK 10 9 1 27-8 19 2. Telekom Wien 10 8 2 25-7 18 3. Bratislava 10 6 4 20-16 16 4. Rijeka 9 4 5 17-16 13 5. BSE 9 2 7 9-21 11 6. Eger 10 - 10 0-30 -Az első négy helyezett vesz részt a januári rájátszásban, amelyen az első a negyedikkel mérkőzik, a második a harmadikkal, a győztesek és a vesztesek pedig a végső helyezéseket döntik el egymás között. 50. hét 50. hét 1. Hamburg-Duisburg í 2. 1860 München-K'Lautern I 3. Freiburg-Wolfsburg x ~ 4. Ulm-Frankfurt 1 x 5. Rostock-Schalke x 2 6. Dortmund-Hertha_________________1_______ 7. Bari-lnter x 8. Cagliari-Lecce 1 9 Mllan-Reggina_____________________1_______ 10. Parma-Roma x 11. Perugia-Bologna i 12. Torino-Udinese í x 13. Fiorentina-Juventus x 2 14. Chelsea-Leeds i A kirúgott Schumi Köln (MTI) — A szünetben menesztették Toni Schumachert, a német másodosztályú labdarúgó-bajnokságban szereplő Fortuna Köln — Hajdú Attila és Dragoner Attila csapata — vezetőedzőjét. Az együttes a Waldhof Mannheim — itt játszik Vincze Ottó és Klausz László — elleni hazai bajnoki mérkőzésének második félidejében a klubelnök Jean Löring ült le a kispadra. Az első játékrész után, 2-0-ás vendégvezetésnél Jean Löring lement a kölni öltözőbe és megkérte a szakembert, hogy a második félidőben már ne irányítsa a csapat szakmai munkáját. — Türelmes voltam, nem akartam az egykori világhírű kapuvédőt megalázni — nyilatkozta a dpa-nak Löring. — Sajnos azonban az az igazság, hogy története során ilyen rossz felfogásban még nem játszott a csapat, ezért nem volt más választásom. Toni szakmailag alkalmatlan volt a feladat ellátására, ezért azonnal kellett intézkednem. Az elnök azt szerette volna, ha a pályaedző, Ralf Minge látja el a vezetőedzői feladatokat, de Minge szolidaritást vállalt Schumacherrel és szintén elhagyta a stadiont. — Meg vagyok döbbenve. Nem értem Löring döntését — mondta a lefújás után Harutun Vardanjan, a kölniek védője. A mérkőzést a vendég mannheimiek nyerték 5-1-re. A Fortuna együttesében Hajdú Attila a sérült Bobéi helyére a 25. percben állt be a kapuba, Dragoner Attila végigjátszotta a találkozót. A Mannheim magyar játékosai 90 percig pályán voltak és mindketten egy-egy gólt szereztek: Klausz László a 16., Vincze Ottó a 68. percben bizonyult eredményesnek. Felhajtás Ronaldo, az Inter brazil futballsztárja műtétje után hazalátogatott. A csatárt Rio de Janeiroban hatalmas felhajtással fogadták APA/EPÁ-felvétel Inkább háborút nyerjenek, mint csatákat Nyerhető az Interliga, még Bécsben is • Pénteken a BSE, vasárnap az Eger az ellenfél A hétvégén Mátyás Kupa-győztes Bem iskola csapatában is vannak tehetségek Racskó Tibor felvétele Nyíregyháza (KM - B. T.) — Május óta éppen hét hónap telt el. Ennyi idő múlt el a Szakszig NRK és a Formánstáb két veresége között is. A nyíregyházi extraligás női röplabdacsapat legutóbb az Eger elleni helyosztót vesztette el, a csapat jelenlegi magját képező játékosok és edzőik, a BSE-vel, a kupadöntőben maradtak alul legutóbb. Aztán szerdán egy „várható” vereség következett, az Interliga védője, a Telekom Wien otthonában. O Milyen érzés volt újra veszíteni? — Alapvetően nem a győzelem vagy vereség érzése a domináns nálam, hanem mindig az, hogy mennyit teszünk meg a siker érdekében — válaszolt Forman József vezetőedző. — Nem vagyunk elkeseredve, hiszen várható volt, hogy veszíteni is fogunk. Erre sor kerülhetett volna az itthoni, Bécs elleni meccsen vagy akár Rijekában is. Szerencsére csak most következett be. Amúgy pedig valóban bennünk volt az, hogy a héten fontosabbak a bajnoki rangadók, hiszen az sem lenne üdvözítő, ha minden csatát megnyerünk, csak éppen a háborút veszítjük el. a Az Interliga rájátszás előtt milyen tapasztalatokat szerzett? — Voltak szakmai észrevételeim, amelyeket sorjázva kijelenthető: meg lehet nyerni az Interligát akár Bécsben is. Ehhez azonban szettenként öt-hat ponttal kell jobbnak lennünk, mint a hazaiak, mert a bírói segítség számukra sokat jelent. □ Nincs megállás, hiszen a hét végén két rangadót (pénteken a BSE otthonában, vasárnap az Eger ellen itthon) játszanak. Melyik a fontosabb? — Mindig a következő, tehát jelen pillanatban a BSE elleni, péntek estétől viszont az Egermeccs. Természetesen mindkét meccset szeretnénk megnyerni, ha lehet, minél nagyobb arányban. Ha a lányok 3-0-ra akarnak győzni, akkor 3-0-ra is fognak. O Hogy áll a sérültek, betegek állapota? — Várhegyi és Danada továbbra sem játszhat, Botos Fruzsi kapott egy térdrögzítőt, amivel tud ugrani. Az csak a meccs előtt derül ki, hogy ütőposzton bevethető-e, ha igen, akkor Mátrai Bea lesz a liberó. Egyébként most is kiderült: nemzetközi porondon egyáltalán nem bő a csapat kerete, sőt... Márpedig a Szakszig az európai porondra készül, éppen ezért tapasztaltam örömmel a hétvégi Mátyás Kupán, hogy a Bem és az Örökösföld csapatában is vannak olyan tehetségek, akiket két év múlva be lehet építeni az extraligás Szakszigba. Bottal üthetik Botosék nyomát.... Röplabda Extraliga, férfiak: a Szabolcs-Gabona ez évi búcsúfellépése Nyíregyháza (KM - K. T.) — Aranyvasárnap előtti ajándék. Ezen jár mindenki esze. Az NYVSC-Szabolcs Gabona is akcióba lép: a Kecskemétet kívánja meglepni. No persze a maga módján. Mert a Botos-legénység azt szeretné, ha a pénteki randi után az alföldiek bottal ütnék a nyomát. Mármint a tabellán. Jelen állás szerint ugyanis az NYVSC egy hellyel (4.) és két ponttal előzi a Kecskemétet (5.). — Nyerni kell! Muszáj, mégpedig több okból — bizonygatta Botos Ferenc edző. — Az 1900-as évek utolsó meccsét játsszuk Kecskeméten, amit ugyebár illő emlékezetessé tenni. Ennél is fontosabb, hogy a tervezett győzelemmel egy lépéssel közelebb kerülhetünk a végső célhoz, hisz az alapszakaszt mindenképpen az első négyben akarjuk zárni. Na és a nyugodt szilveszterhez is szükség van a két pont megszerzésére. Egyébként a Szabolcs-Gabona — a bujtosi csarnokban javában tartó karácsonyi vásár miatt — a Tiszavasvári úti konditerem és a tanárképző főiskola csarnoka között ingázva hangolt a kecskeméti túrára. A kissé kényelmetlen módi nem csökkentette a harcikedvet. — Bár tíz napja nem a megszokott körülmények között edzünk, ettől függetlenül a játékosok becsületesen teszik a dolgukat. Veres Péter és Pampuch Csaba az elmúlt napokban megfázásra panaszkodott, de tudom, hogy a többiekkel együtt ők is „összetörik” majd magukat a remélt eredményért... Szavaztak Milánó (MTI) — Franco Baresit választották az olasz labdarúgóbajnokságban szereplő AC Milan valaha volt legjobb játékosának a klub szurkolói. A szimpatizánsok a Reuters szerint a csapat hivatalos internetoldalán, valamint Silvio Berlusconi klubelnök két lapjában adták le szavazatukat. A 140 ezer voks alapján Baresit Gianni Rivera és Marco van Basten követi a képzeletbeli dobogón. A ma is aktív játékosok közül Paolo Maidini került a legelőkelőbb helyre, ő az ötödik. Párharc Ebbe Sand (kék mezben) a Schalke 04 játékosa Woerns, a Dortmund védőjének orra előtt dekázik a labdával. Miként ők, a két csapat sem bírt egymással a német Bundesligában (0-0) APA/EPA-felvétel __________________________ Próba Villeneuve, a BAR Honda (Forma-1) első számú pilótája Jerezben teszteli új masináját APA/EPA-felvétel Nem véletlen, de nem is az ördög műve Labdarúgás, megyei II. osztály, Brekk Művek-csoport: 3. 15 9 3 3 36-18 30 Szakoly (KM - K. T.j — Zaklatott volt a szakolyi szezon. No meg eseménydús. A Farkas-alakulat például pályabetiltás miatt két találkozóra „albérletbe" kényszerült, ám eme csapást is elbírta. Van, miért örülni. — Nem véletlen, de nem is az ördög műve a harmadik hely, amely egy gólt, illetve tíz percet kibírva őszi első is lehetett volna! Ennyi hiányzott az utolsó, Balkány elleni meccsen a még nagyobb sikerhez — jelezte Farkas Tibor edző. — Minden körülményt — tiz mérkőzés idegenben, kulcsemberek tartós „kiesése” sérülés és eltiltás miatt — figyelembe véve úgy hiszem, rászolgáltunk a jelenlegi pozícióra. Pedig a nyáron a huszonnegyedik órában vált véglegessé a keret. Sokat dolgoztunk, mindemelett köszönet a vállakozóknak, a polgármester, valamint a jegyző úrnak azért, hogy most ilyen előkelő helyen áll a csapat! Farkas Tibor statisztikája szerint az első öt mérkőzésen tíz, újabb öt fellépésen hét, míg az utolsó ötös sorozatbban (ekkor veretlen maradt) 13 pontot „zsákmányolt” a Szakoly. Mindez már csak azért is nagy szó, mivel a társulat szinte elszokott a hazai katlantól. A tréner nem éri be ennyivel. — Még csak az út elején tartunk. Ugyanakkor a feltételek javultak: hosszú huzavona után sikerült a pályára fényt „varázsolni”, méghozzá saját erőből, „a magad uram, ha szolgád nincs” alapon. A mi feladatunk az eredményes szereplés, a vezetőké a nyugodt háttér megteremtése. Azt mondják, most már a pálya talajának felújítása következhet! Ha másként nem, mint a világítás esetében...
