Kelet Magyarország, 1999. december (56. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-02 / 281. szám
1999. december 2., csütörtök 5. oldal □ Nyugdíjasoknak A megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság kihelyezett ügyfélszolgálatot tart csütörtökönként Mátészalkán és Vásárosnaményban a városok művelődési központjaiban. □ Adventtól vízkeresztig Ezzel a címmel nyílik 2000 január végéig látható kiállítás december 3-án 11 órakor a Jósa András Múzeumban, amelyet a társrendező Sóstói Múzeumfalu igazgatója, Páll István nyit meg. □ Jótékonyság A Máriapócsí Általános Iskola dolgozói és szülői munkaközössége december 4-én jótékonysági bált rendez az iskola tornatermében. □ Meditáció a jövőről A Maharishi Nyitott Egyetem tanára, Milunovits Drágán tart előadást A Transzcendentális Meditáció és a Védikus Tudományok a III. évezred tudományai címmel december 2-án 18 órától a városi művelődési központban. Térkép a temetőről Nyíregyháza (KM) — A közelmúltban adták át Misztótfalusi Kiss Miklós felújított síremlékét a Házzsongárdi temetőben. Ebből az alkalomból jelent meg Kiss Melitta és Pápai Ferenc szerkesztésében a temető térképe. A megjelentetést sokan támogatták, ennek köszönhetően a turisták különösebb keresgélés nélkül jutnak el a magyar kultúra és tudomány halhatatlanjainak síremlékéhez. A térkép borítólapja Ellopták a térítőt Kemecse, Fábiánháza, Csegöld, Nyíregyháza (KM) — A Nyíregyházi Rendőrkapitányság a sértett segítségével lefülelt két gépkocsitolvajt, akik Nyíregyházán egy Korong utcai lakás garázsából szándékoztak ellopni egy személygépkocsit. A 22 éves nyíregyházi és egy 19 éves kemecsei legény kedd hajnalban lopakodott a lakás portájára. Az volt a szándékuk, hogy a 600 ezer forintot érő Peugeot típusú autót elkössék. A zsiványoknak nem volt szerencséje, mert a tulajdonos megzavarta őket. Lopás miatt őrizetbe vett a rendőrség három ukrán férfit, akik alaposan gyanúsíthatok azzal, hogy kedd délelőtt Nyíregyházán a Tokaji úti piac területén feltörték egy karcagi lakos személygépkocsiját. A sértett elmondása szerint 46 ezer forint értékű ruhaneműt vittek el. A rendőrség keresi azokat az ismeretlen tetteseket, akik betörtek egy fábiánházi lakásba, onnan két kalocsai mintás térítőt, 160 ezer forint készpénzt és arany ékszereket loptak el. A sértettet összesen 1 millió 200 ezer forint kár érte. Közúti veszélyeztetés bűntett elkövetésének alapos gyanúja miatt indult rendőrségi eljárás egy 37 éves csegöldi férfi ellen. Az elkövető Jánkmajtis és Csegöld közötti útszakaszon kővel betörte egy nagyecsedi lakos személygépkocsijának szélvédőjét, majd a sértettet arcon ütötte, aki súlyos sérülést szenvedett. Üií 'i 'm MEGYEI TÜKÖR Tízéves a Béker, bővít a Butler Másfél millió dollár értékű gyártósort helyeztek át a megyeszékhelyre A Butler nem titkolt célja, hogy Európában is piacvezetővé váljon termékeivel. Képünkön: a cég vezetői Balázs Attila felvétele Nyíregyháza (KM) — Újabb 1,5-2 millió dolláros befektetéssel tovább bővíti immár Nyíregyházán jegyzett európai gyárközpontját az amerikai Butler Manufacturing Company. Ezt a Béker Kft. megalakulásának 10 éves jubilema alkalmából tartott sajtófogadáson jelentette be tegnap a Korona Hotel rendezvénytermében Hans G. Berger, a világ legnagyobb ötven cége közé tartozó egyesült államokbeli nagyvállalat európai részlegének a Butler Eurpe Kft.-nek az ügyvezető igazgatója. Létszámemelés A nyíregyházi Béker, illetve már Butler-gyár szomszédságában megvásárolt földterületen történő terjeszkedés nyomán a cég nyersanyag-megmunkáló, és -kezelő részlegét, továbbá a festéküzemét szándékozik fejleszteni, ami a jelenlegi 220-as dolgozói létszám emelésével is együttjár majd. A jubiláló Békert alapító, s a Butler Europ-nál második ügyvezető igazgatói tisztet betöltő Kerülő Sándor is emlékeztetett arra: a Butler Company 1996-ban vásárolta meg a most 10 éves Béker Kft. 90 százalékos tulajdonrészét A Béker Kft.-t 1996-ban 40 közép-kelet-európai cég közül választották ki arra, hogy meglévő üzemét a kontinens gyártóbázisává fejlesszék. Az idén augusztus 1-jétől Butler Europe Kft.-re változott a szabolcsi cég korábbi neve, s megkezdődött az európai piacot addig Skóciából ellátó Butler-gyár Nyíregyházára telepítése. Négymilliárd Másfél millió dollár értékű gyártósort helyeztek át a megyeszékhelyre, ahol 750 ezer dollárért 2500 négyzetméteres csarnok épült a gépek számára. Az európai megrendelőket ezentúl Nyíregyházáról látják el, ahol jelenleg kétharmadrészt úgynevezett tömörgerinces Butler-, míg egyharmadrészt csővázas vasszerkezeteket — volt Béker-termékeket gyártanak. Az idei árbevétel már várhatóan meghaladja a 4 milliárd forintot. Piacvezető A gyár vezetői hangsúlyozták: a Butler nem titkolt célja, hogy Európában is piacvezetővé váljon acélszerkezeti termékeivel, amelyeket a nyíregyházi üzem készít majd. Munka karácsonykor A nyitvatartási idő nő, a bér kevésbé Jó hírnév a cseheknél Zavaró tényezők, vámszabályok Nyíregyháza (KM - H. Zs.) — A versenyszféra egyik legroszszabbul fizetett rétege közé sorolhatóak a kereskedelemben dolgozók, hiszen a reál bérpozíciók tovább romlottak. így vélekedett Mátraházi István, a Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezetének alelnöke, aki a jövőt előkészítő megbeszélésen vett részt megyénkben. A fórumon elhangzott, hogy régiónkban különösen rossz a helyzet, hiszen előfordulnak olyan alkalmazottak, akik bruttó harmincezer forintért dolgoznak napi nyolc órát, azaz a nettó fizetésük a minimálbért sem éri el. Arra a kérdésre, hogy mekkora lenne az optimális minimálbér, az alelnök elmondta véleményét: a kormány túlságosan korán jelentette be a 25 ezer forintot, hiszen ez az összeg a létminimum környékén mozog. A szakszervezetnek az a feladata, hogy minél magasabb bért harcoljanak ki. Felvették a munkavállalókkal is a kapcsolatot, hiszen a kereskedelemben dolgozóknál a túlterheltség miatt lassan elszakad a húr. A nyitvatartási idő nő, de a bért nem szeretik ehhez hozzátenni a munkaadók, azaz az egy órára eső munkabér csökken. Ha lényeges változás nem történik ezen a területen, a sztrájktól sem riadnak vissza. Megyénkben és az ország számos területén vannak olyan multik, ahol se eleje, se vége nincs a munkaidőnek. Kizsákmányolják a munkaerőt a meghosszabbított nyitva tartással, s ráadásként december 24-én 16 óráig tart a dolgozók munkaideje. A leltárfelelősség kérdésében még zűrzavaros a szabályozás, csak jogi eszközökkel harcolhatják ki az igazukat a dolgozók. Amíg lehet tűrnek az emberek, amikor a sérelem már nagyon nagy, akkor fordulnak a KASZ- hoz. Nyíregyháza (KM - Ny. Zs.) — A Cseh Köztársaságban rendezett nemzetközi vásárokon megjelenő magyar cégek — Európában megszokott eljárás szerint — teljes vám- és adómentességet élvezve vihetik ki saját kiállítási tárgyaikat és a segédeszközöket. Kivétel az élelmiszer és az ital, ezek vámkötelesek — hangzott el a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara székházában, ahol Milan Simkó, a Cseh Köztársaság Nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa tartott előadást. A magyar-cseh kereskedelmi forgalom ugyan folyamatosan növekedett az elmúlt öt évben, Magyarország csak a 11. helyet foglalja el Csehország legjelentősebb kereskedelmi partnerei sorában. Ez arra vezethető vissza, hogy a cseh piaci illetve együttműködési lehetőségekről gyakran kevés információval rendelkeznek a vállalkozók. Számukra a legnagyobb cseh kiállításszervező cég, a BVV Brno kereskedelmi igazgatója, Bretislav Fabian is előadást tartott. Tájékoztatójában rámutatott: a magyar termékek jó hírnévnek örvendenek a cseh vásárlók körében, de a kereslettől messze elmarad honfitársaink kínálata. Sokkal több magyar termelőnek lenne esélye, hogy kölcsönös üzleti előnyök reményében cseh partnerre találjon. Külön az érdeklődők figyelmébe ajánlotta a híres cseh, nemzetközi vásárokat, majd a magyar-cseh kereskedelmet zavaró tényezőkről, a vámszabályokról és a CEFTA tárgyalások legfrissebb eredményeiről szólt. Lávatengeren sétált a Banchieri énekegyüttes A japán közönség rajongása néha zavarba ejtő • Sikeresek a népdal-feldolgozások Nyíregyháza, Tokió (KM) — Immár harmadik alkalommal utazhatott Japánba november közepén egy hónapra a Banchieri énekegyüttes. A fiatalok a felkelő nap országában sem feledkeztek meg olvasóinkról, élményeikről levelet küldtek szerkesztőségünkbe. „Minaszama Konicsiwa! — azaz Jó Napot Mindenkinek! Üdvözletünket küldjük Tokióból, harmadik japán koncertturnénk főhadiszállásáról. Az elmúlt napok bővelkedtek programokban és élményekben egyaránt. A szervező testvérpár — Sumio és Fukiko Gotoda — ismét a legkellemesebb körülményeket teremtette meg számunkra. Eddig há• rom nagy önálló koncertünk és több kisebb fellépésünk volt Uedaban, Naganoban és itt Tokióban. A Banchieri énekegyüttes A japán közönség rajongása néha zavarba ejtő, s a koncertjeinken énekelt japán népdalfel-Amatőr felvétel dolgozások rendkívül sikeresek. Ezek kifejezetten a számunkra íródtak, s alkalmunk nyílt arra is, hogy a szerzőkkel személyesen találkozhassunk. A koncertek mellett azért lehetőségünk van kikapcsolódásra is. Megtekintettük Naganoban az 1998-as Téli Olimpia Múzeumát, amely az egyik hatalmas sportcsarnokban volt látható. Másik alkalommal Karuizawa városához közeli, még működő vulkán lávatengerén sétáltunk, ami persze már évtizedekkel ezelőtt megkövesedett. Sportolásra is szakítottunk időt: sikerült izomlázat szereznünk egy áttekézett délután miatt. December elején elhagyjuk egy időre Tokiót, hogy Osakaban, Kobeban, Nagoyaban és más helyeken énekelhessünk. Az időjárás sokkal kegyesebb hozzánk, mint az otthoniakhoz, hiszen errefelé 16 fokos a hőmérséklet. A következő jelentkezésünkig szeretettel gondolunk az otthoniakra!”
