Kelet-Magyarország, 1999. október (56. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-11 / 237. szám
9. oldal SPORT 1999. október 11., hétfő Az ukránok az utolsó percekben hasaltak el, a pótselejtezőn javíthatnak APA/EPA-felvétel NYKC: keserű maradt a törökméz City-kupa visszavágó: Hatirnaz ismét bizonyított a bujtosiban • Továbbra is nyeretlenül Bodnár Tibor Nyíregyháza (KM) — A matematika alapján könnyen ledolgozható volt a nyíregyházi férfi kézilabdázók Törökországban összeszedett kilenc- gólos hátránya, ám vasárnap, a City-kupa visszavágóján a pályán kellett bizonyítaniuk Bécsiéknek. A nyíregyháziak igyekeztek minden támadást góllal befejezni, ez eleinte nagyjából sikerült is, ám a baj az volt, hogy a törökök is rendre betaláltak. Jellemző, hogy a házigazda az első félidőben csak öt vendégakciót tudott kivédekezni, de a kontrákból kivétel nélkül eladták a labdát a játékosok. így aztán telt-múlt az idő, és nemhogy csökkent volna a hátrány, a törökök szünetig meg is fejelték előnyüket. A második játékrészben ötgólos vendégvezetésnél már kifütyülte a közönség a házigazdát, amikor következett egy olyan széria, amelyre az első játékrészben vágytunk: Lencsés tizenöt percig nem kapott gólt, miközben társai hetet is szereztek. Ez azonban csak arra volt elég, hogy ne kapjon ki a csapat, mert a végén megint az eredmény után kellett futnia. A visszavágó alapján is kijelenthető, hogy jobb együttes az Ankara, Hatirnaz pedig egy életre megjegyzi a bujtosi csarnok nevét, hiszen a főiskolás világbajnokságon szerzett ezüstérem és NYKC-Aski Ankara 25-25 (14-16) Bujtosi csarnok, 1,2 ezer néző, v.: Pendics, Majsztrovics (ju- goszlávok). Kárpát-Hús NYKC: Kenyeres — Gábosy 3, Bécsi 6, Szabó 4, Medve 3, Mohácsi 6/1, Kiss 2. Csere: Lencsés (kapus), Habuczki, Tóvizi 1. Edző: Szőke István. Aski Ankara: Dalgakiran — Stan- kiewicz 1, Ergüder 5, Parskov 4, Nikolics 1, Halay 1, Hatirnaz 10/1. Csere: Demir (kapus), Elér 3, Turan. Edző: Ya- sar Sevim. Kiállítások: 8, illetve 10 perc. Hétméteresek: 2/1, ill. 1/1. Az eredmény alakulása, 6. perc: 3-4, 11.: 7-6, 23.: 10-12, 32.: 15-18, 38.: 16-21, 52.: 23-21, 59.: 24-25. Szabó Csaba olykor már bizonyított Martyn Péter felvétele gólkirályi cím mellé ezúttal tíz gólt dobott (nem is akármilyeneket) és továbblépett csapatával a második fordulóba. Továbbjutott: Aski Ankara (57-48). Szőke István: Ilyen gyatra teljesítménnyel esélyünk sem volt a továbbjutásra. Ha így folytatjuk, a csapat saját magát tünteti el... Yasar Sevim: A célunk a továbbjutás volt, és ez a döntetlen megfelelt az igényeinknek. A két meccs alapján jobbak voltunk. Célunk ezek után az elődöntőbe jutás. Visan: félórányi „karrier" Két góllal vezetett, majd kikapott Debrecenben a Szpari Debrecen (KM) — A bajnoki szünetet kihasználva szombaton délelőtt Debrecenben vizitált a Nyírség-Spartacus élvonalbeli futballcsapata. Mivel a két csapat a második fordulóban már letudta a bajnoki kötelezettséget, nyugodtan gyakorolhattak egymás ellen. Mindkét gárda próbálkozott külföldi próbajétékosokkal, ám sem a Löki két horvátja, sem pedig a Szparinál játszó román Cornel Visan nem járt szerencsével. Utóbbi játéka olyannyira nem győzte meg Őze Tibort, hogy a tréner a második félidőben, félórányi játék után lecserélte a középpályást. A meccset amúgy 3-2-re nyerte meg a Löki úgy, hogy Nagy Sándor fejesével és Szabó János öngóljával a szünetben 2-0-ra még a Nyírség-Spartacus vezetett. Őze Tibor szerint az első félidőben régen látott jó játékot nyújtott a csapata, a szünet után pályára lépők közül páran azonban nem voltak méltó helyettesei az „elődöknek,,. A nyíregyháziak az alábbi összetételben szerepeltek: Celeszki (Rácz) — Szatke, Ács, Nagy, Göncz (Gerliczki) — Turóczi, Szabó (Visan, Novák), Karkusz, Novák (Kondora) — Baranyi, Gradina- riu (Csemijenko). A DVSC góljait Bajzát, Bodnár és Vizdics szerezte. Látható tehát, hogy a nyíregyháziaknál szóhoz jutott Gerliczki Máté, aki végül nem került be az olimpiai válogatott portugáliai keretébe. Nem játszott viszont a nyírbátori fiókcsapatban lehetőséghez jutó Bessenyei és Szécsi, valamint az ifiknél szereplő Gé- gény. Fejre állt Az orosz Horkina gerendagyakorlata a tianjini torna-vébén Kevesebben is többen voltak a portugálok EB-selejtező: simán nyertek és másodikként is továbbjutottak a hazaiak • Alárendelt szerepben Nyíregyháza (KM) — A por- tugáloknak létkérdés, a mienknek pusztán formalitás volt a szombat esti labdarúgó Európa-bajnoki selejtező. Portugália-Magyarország 3-0 (2-0). Lisszabon, 60 ezer néző, v.: K. Nielsen (Larsen A. Nielse - dánok). Portugália: Vitor Baia — Secretario (Abel Xavier, a szünetben), Jorge Costa, Paolo Madeira, Dimas — Figo, Paolo Sousa, Rui Costa (Paolo Bento, 85. perc), Segio Conceicao — Pa- uleta, Joao Pinto (Sa Pinto, 97.). Szövetségi kapitány: Humberto Coelho. Magyarország: Király — Korsós Gy., Lakos, Dragoner, Mátyus — Lendvai, Halmai, Pisont (Dárdai, 25.) — So- wunmi (Kovács Z., 82.), Horváth F. (Herczeg, 76.), Egressy. Szövetségi kapitány: Bicskei Bertalan. Gól: Rui Costa (11-esbő, 13.), Joao Pinto (16.), Abel Xavier (58.). Sárga lap: Pauleta (25.), Dragoner (75.), Herczeg (93.). Kiállítva: Pauleta (42.). Szögletarány: 10-5 (6-2). 13. perc: jobb oldali beadás után Joao Pinto Halmaival a nyakán érkezett a tizenhatoson belülre, és a portugál csatár naRui Costa (balra) Pisontot is lefutballozta APA/EPA-felvétel gyot esett. A játékvezető 11-est ítélt, amelyet Rui Costa a bal felső sarokba helyezett, 1-0. 16. perc: Figo jobb oldali szöglete után Joao Pinto a kaputól öt méterre Királyt és Dragonért is megelőzve csúsztatott a kapu közepébe, 2-0. 42. perc: Figo beadását Pauleta úgy bólintotta az üres kapuba, hogy a kezével helyezte a labdát a fejére. A játékvezető résen volt, és sárgát adott a lab- daelrúgásért már ilyen színű lappal rendelkező játékosnak. Ezek után természetesen a piros is előkerült. 58. perc: Figo balról, a teljesen őrizetlenül hagyott Abel Xavier fejére iveit e labdát, és a cserejátékos 6 méterről a bal alsó sarokba fejelt, 3-0. 92. perc: Joao Pinto 15 méteres lövése a felső lécen csattant. A portugálok kezdettől fogva azt csinálhattak, amit akartak, a mieink már a kezdősípszót követően statisztaszerepre kárhoztattak. Jött is a gól, és akiben kétségek voltak a büntető jogosságát illetően, következett a második is. A magyar csatárok erőtlenül futballoztak, a portugálok pedig átgyalogoltak rajtunk. Az sem segített, hogy az első félidő hajrájában emberelőnybe kerültünk, hiszen a hazaiak a támadásokat létszámfölényes helyzetben tudták befejezni. Mint például a harmadik gólnál, amely után komolytalanná vált a mérkőzés. Humberto Coelho: Sokat szenvedtünk a selejtezők során, de úgy gondolom, hogy a mai este is bizonyította: megérte. Erős csapatunk van, ez most is látszott. Az elején még kimaradtak a lehetőségeink, de aztán a mi akaratunk érvényesült. Bicskei Bertalan: Gratulálok a portugáloknak, elsősorban természetesen azért, mert bejutottak az EB döntőjébe. Megérdemelték a sikert. Az első húsz percben félelmetesen támadtak, de aztán a 11-es véleményem szerint indokolatlan volt, a büntető megadása megfogta csapatomat. Nem mentségként mondom, de sok volt a gondunk, öt kezdő játékos hiányzott a válogatottból. Ha ők itt vannak, akkor is kikapunk, de nem így. Ennek ellenére úgy érzem, hogy volt tartása a magyar együttesnek, nem szenvedtünk kiütéses vereséget. Az utolsó forduló eredményei 1. csoport: Fehéroroszország-Olaszország 0-0, Wales-Svájc 0-2 (0-1). A csoport végeredménye__________________ 1. OLASZORSZÁG 8 4 3 1 13- 5 15 2. Dánia _________8 4 2 2 11- 8 14 3. Svájc __________8 4 2 2 9- 5 14 4. Wales _______8 3 - 5 7-16 9 5. Fehéroroszorszáq 8 - 3 5 4-10 3 2. csoport: Szlovénia-Görögország 0-3 (0-2), Lettország-Norvégia 1-2 (0-0), Albá- nia-Grúzia 2-1 (2-0). A csoport végeredménye__________________ 1. NORVÉGIA 10 8 1 1 21- 9 25 2. Szlovénia 10 5 2 3 12-14 17 3. Görögország 10 4 3 3 13- 8 15 4. Lettország ______10 3 4 3 13-12 13 5. Albánia _______10 1 4 5 8-14 7 6. Grúzia ________10 1 2 7 8-18 5 3. csoport: Németország-Törökország 0-0, Finnország-Észak-írország 4-1 (1-0). A csoport végeredménye __________________ 1. NÉMETORSZÁG 8 6 1 1 20- 4 19 2. Törökország 8 5 2 1 15- 6 17 3. Finnország _____8 3 1 4 13-13 10 4. Eszak-lrorszáq 8 12 5 4-19 5 5. Moldova _______8 - 4 4 7-17 4 4. csoport: Oroszország-Ukrajna 1-1 (0-0), Franciaország-Izland 3-2 (2-0), Andorra- Örményország 0-3 (0-1). A csoport végeredménye __________________ 1. FRANCIAORSZAG10 6 3 1 17-10 21 2. Ukrajna 10 5 5 - 14- 4 20 3. Oroszország 10 6 1 3 22-12 19 4. Izland_________10 4 3 3 12- 7 15 5. Örményország 10 2 2 6 8-15 8 6. Andorra _______10 - - 10 3-28 5. csoport: Svédország-Lengyelország 2-0 (0-0), Bulgária-Luxemburg 3-0 (1-0). A csoport végeredménye __________________ 1. SVÉDORSZÁG 8 7 1 - 10- 1 22 2. Anglia_________8 3 4 1 14- 4 13 3. Lengyelország 8 4 1 3 12- 8 13 4. Bulgária ________8 2 2 4 6- 8 8 5. Luxemburg ______8 - - 8 2-23 7. csoport: Liechtenstein-Románia 0-3 (0-1), Azerbajdzsán-Szlovákia 0-1 (0-0). A csoport végeredménye __________________ 1. ROMANIA 10 7 3 - 25- 3 24 2. PORTUGÁLIA 10 7 2 1 32- 4 23 3. Szlovákia _______10 5 2 3 12- 9 17 4. Magyarország 10 3 3 4 14-10 12 5. Azerbajdzsán 10 1 18 6-26 4 6. Liechtenstein 10 1 1 8 2-39 4 8. csoport: Horvátország-Jugoszlávia 2-2 (1-2), Macedónia-írország 1-1 (0-1). A csoport végeredménye __________________ 1. JUGOSZLÁVIA 8 5 2 1 18- 8 17 2. Írország ________8 5 1 2 14- 6 16 3. Horvátország 8 4 3 1 13- 9 15 4. Macedónia ______8 2 2 4 13-14 8 5. Málta __________8 - - 8 6-27 9. csoport: Észtország-Bosznia-Hercegovi- na 1^1 (1-1), Csehország-Feröer-szigetek 2-0 (1-0). A csoport végeredménye _________________ 1. CSEHORSZÁG 10 10 - - 26- 5 30 2. Skócia ________10 5 3 2 15-10 18 3. Bosznia-Herc. 10 3 2 5 14-17 11 4. Litvánia 10 3 2 5 8-16 11 5. Észtország 10 3 2 5 15-17 11 6. Feröer-sziqetek 10 - 3 7 4-17 3 Egyenlő pontszámnál az egymás elleni eredmény döntött A továbbjutókat NAGY BETŰVEL, a pótselejtezőre kényszerűiteket vastag betűvel szedtük. A 6. csoport mérkőzései vasárnap lapzárta után értek véget.
