Kelet-Magyarország, 1999. szeptember (56. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-29 / 227. szám

1999. szeptember 29., szerda :iMe 'm ország, világ 2. oldal Mmmmmmmmmmmmmmmsms&mmmimmmmmmmiimmmimm O Szabad a földvásár Bulgáriában az alkotmány módosítása után 2001-től külföl­diek is vásárolhatnak földet — jelentették keddi bolgár lapok Ivan Kosztov kor­mányfőre hivatkozva. □ Parlamenti vendégek Háromnapos hivatalos magyarországi látogatást tesz szer­dától a román képviselőház küldöttsége, amelyet Ion Diaconescu elnök vezet. A ma­gyarországi választás óta ez az első találkozó a két törvényhozás elnöke között. □ Gránát a piacra Két ember életét vesz­tette, harminckilenc megsebesült kedden Koszovóban, miután ismeretlen támadók egy Kosovo Polje melletti településen két gránátot lőttek ki egy zsúfolásig telt piacra. □ Eltűntek Koszovóban Koszovóban eltűnt az ENSZ polgári missziójának (UNMIK) három munkatársa — közölték Pristinában. Szerb források szerint a három férfinak hét­főn veszett nyoma, amikor a legnagyobb észak-koszovói várost, Kosovska Mitrovicát a tőle nyugatra fekvő Zubin Potok településsel összekötő úton haladt. □ Hazajött a mentöalakulat Nem ta­lált túlélőket a romok alatt a tajvani földren­gés helyszínén kutató magyar mentőcsapat — derült ki a Ferihegyen tartott sajtótájékoz­tatón. A sokszor életük kockáztatásával kuta­tó csoport tagjai 19 halottat emeltek ki a ro­mok alól. A magyarokat a tajvani tűzoltóság és a külügyminisztérium is kitüntette az év­század legerősebb földrengése által sújtott területen végzett munkájukért. Mentés áldott állapotban a kilenc hónapos terhes, 16. gyermekét váró hondurasi Dominga Munoz is társaival tart, hogy megmentse az idei kukoricater­mést a faluját elárasztó vízből. Az Ulua fo­lyó áradása miatt a hatóságok előírták a veszélyeztetett területen élők evakuálását APA/EPA-felvétel Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto<a)observer.hu http://www.observer.hu Rab­lázadás APA/EPA-felvétel A török roham­rendőrség őrzi az isztambuli Umraniye börtön épületét, ahol az ország hét más börtönével együtt immár negyedik napja tart a rabláza­dás. Az akciót a bombatámadása­iról és gyilkossá­gairól elhíresült ultrabaloldali Forradalmi Népi Felszabadítási Párt és Front szervezte Szavaztak az adózas rendjéről Budapest (MTI) — Az Ország- gyűlés a szokásos napirend előt­ti felszólalásokkal kezdte meg keddi plenáris ülését. A képviselők a délelőtt folya­mán egyetlen napirendi ponttal, a társadalmi szervezetek által használt állami tulajdonú ingat­lanok jogi helyzetének ren­dezéséről szóló törvény módostá­sával, foglalkoztak. Az előadóként szóló Bogár László, a Miniszterelnöki Hiva­tal politikai államtitkára azt emelte ki, hogy az elmúlt kilenc évben elmaradt a kérdéskör át­fogó rendezése, és csak egyes részterületekre született szabá­lyozás. Megemlítette: a gyakorlat azt mutatja, hogy az 1997-es jogsza­bály több esetben kedvezőtlen, nemegyszer pedig hátrányos helyzetbe hozza az érintetteket. — A most tárgyalt módosítás ezzel szemben több olyan kitételt is tartalmaz, amely az egyszerű­sítést, illetve a könnyebb végre­hajtást szolgálja — tette hozzá. Az államtitkár a módosítás legfőbb céljaként a társadalmi szervezetek működési feltételei­nek javítását nevezte, utalva ar­ra, hogy ha ezek a tömörülések jobb körülmények közé kerül­nek, az közvetve elősegíti a de­mokratikus állampolgári jogok gyakorlását. Hangsúlyozta, hogy a civil szervezetek, az irodák meUett, kapnának a tevékenységük kifej­téséhez szükséges ingatlanokat is, és a szakszervezetekre is olyan szabályozás vonatkozna, mint a többi társadalmi szerve­zetre. Halász János (Fidesz), a társa­dalmi szervezetek bizottságának előadója azt hangoztatta, hogy az irodacentrikus szemlélettel szemben a Ház előtt fekvő mó­dosítás a működéshez szükséges ingatlanokat is adna a társadal­mi szervezeteknek. A bizottságban megfogalmazó­dott kisebbségi véleményt tolmá­csolva Hegyi Gyula (MSZP) kifo­gásolta, hogy a szakszervezete­ket a többi társadalmi szervezet­tel azonos elbírálás alá vennék. Oszlár Albert (Fidesz), a kul­turális bizottság előadója arról beszélt, hogy a tulajdoni-vagyoni kérdések tisztázása után is biztosítani kell a társadalmi szervezetek működésének felté­teleit. Délután az azonnali kérdések és válaszok órája, valamint az interpellációk és a hagyományos kérdések elhangzása után a par­lament döntött az adózás rend­jéről, valamint az agrárpiaci rendtartásról szóló törvényja­vaslatokról. A Ház szavazott a Fidesz- Lockheed-ügyet vizsgáló bizott­ság felállításáról rendelkező elő­terjesztéshez benyújtott módosí­tó indítványokról. Elszámolás egy átmeneti időszakról Megyénk képviselőinek felszólalása a zárszámadás vitájában Budapest (MTI) — A tavalyi központi költségvetés végre­hajtásáról szóló törvényja­vaslat hétfői, kevéssel haj­nali fél kettőig tartó vitájá­ban több megyénkben képviselő is felszólalt. A vezérszónokok közül elsőként Mádi László (Fidesz) beszélt. Vé­leménye szerint egy politikai és gazdasági értelemben is átmene­ti időszak, felemás év zárszáma­dását tárgyalja a parlament. Az előterjesztés lényeges szer­kezeti újdonságaként említette, hogy az államháztartás folyama­tainak egészét párhuzamosan le­het szemrevételezni. — Ez önmagában előrelépés, amiért hosszú évek óta harcol­tunk — fogalmazott a politikus, aki fontosnak tartja, hogy első alkalommal kerülnek bemuta­tásra az államháztartás pénzfor­galmi kiadásai bruttó és konszo­lidált módon. Kitért arra is, hogy az Orbán-kabinet 220 milli­árd forintot volt kénytelen fordí­tani a múlt felelőtlen gazdálko­dásából fakadó problémák keze­lésére. Álláspontja szerint az 1998-as költségvetésben az egyik legneuralgikusabb pont a közbiz­tonság helyzete volt. Kertész István (MSZP) nézete szerint nagy hiba volt az állam- háztartási törvénynek az a mó­dosítása, amely eltörölte a ren­des és a rendkívüli előirányza­tok megkülönböztetését. Kitért arra, hogy az Állami Számvevőszék helyszíni ellenőr­zése a Magyar államkincstár nyilvántartásaiban és a zárszám­adási törvényjavaslatban szerep­lő adatok között tartalmi, szám­szaki eltéréseket tapasztalt. Ker­tész István a központi költségve­tési tárgyak többségénél a meglévő szabályzatok aktualizá­lását hiányosnak tartja. Szavai szerint a fejezetek költségvetési beszámolójának valódisága nem teljes körű, a mérlegtételek lel­tárral történő alátámasztottsága pedig hiányos. Vojnik Mária (MSZP) szerint a belső ellenőrzés mechanizmusa rosszul funkcionál, s felmerül a személyi felelősség kérdése. Utalt arra, hogy az ÁSZ megdi­csérte a pénzek időarányos fel- használását, ám az új kormány szerinte nem jól kezelte a meg­maradt összegeket. Vojnik Mária úgy vélte, hogy az új kormány­nak leginkább a betegek ellátá­sát szolgáló eszközök beszerzése, valamint a nemzetközi progra­mokhoz történő csatlakozás te­rén nincs oka a dicsekvésre. A Tiszát kamionra tették Véget ért Tarnavölgyi György útja, 76 nap után hazaindult Vasárnap este búcsúvacsorára voltam hivatalos. Én magamat invitáltam meg, a menü termé­szetesen nem mindennapi. Vet­tem a halcsarnokban egy kiló normandiai fekete kagylót, ezt ízesített lében megfőztem, aztán nekiültem, sorra szétnyitogat- tam és megettem mindet. Vettem még hat darab osztrigát, ezt is el­fogyasztom, de még el kell les­nem a parti éttermekben, mi­képp teszik ezt a született ten- germellékiek. Merthogy ez egé­szen más, mint a fekete kagyló. Mindemellé természetesen jóféle francia bor dukál, bordeauxit vásároltam, monsieur Baron de Lestac birtokainak terméséből. Igaz, csak kétéves, ezért tudtam megfizetni. Egyszóval: vége a dalnak, hét­főn déltájban elidultam hazafelé. Feltettük a Tiszát egy kamionra, s megyünk Nyíregyházára. Vagyis előbb Tiszalökre, mivel ott kerül vissza a Tiszára a hajó, ott van megfelelő daru (soha nem felejtem el egyébként a tiszalöki- ek nagylelkű segítségét az indu­láskor.) Ha minden igaz, legké­sőbb csütörtökön otthon lehetek. Öt napot töltöttem az atlanti partokon, Honfleur kikötőjében, és megvallom: nagyon kellett ez a pár pihenőnap. Amikor úgy fe­küdhettem le, hogy másnap reg­gel nem kell továbbindulnom, amikor lassan-lassan kiállt a gyomromból a görcs. Mert az bi­zony ott volt 76 napon át, és hol kisebb, hol nagyobb erővel szorí­tott. Mégis sikerült. Elértem az Atlanti-óceán vizét, amit a Felső- Tiszáról még senki sem tett meg. Büszke vagyok arra, hogy sza­bolcsi, hogy nyíregyházi vagyok, s végigcsináltam ezt az embert próbáló utat, amit a gyakorlott dunai hajósok közül is kevesen mernének megtenni. A mi Ti­szánk sajnos elzárt terület e szempontból — mármint az eu­rópai víziúthálózathoz kapcsoló­dóan —, de remélem, előbb- utóbb változik a helyzet. Két konklúziót mindenesetre már leszűrtem e hosszú utazásból. Az egyik az, hogy a folyókat szabályozni kell, Bécstől kezdve kisebb-nagyobb duzzasztók ügyelnek arra, hogy a vizek ne szabaduljanak el. Tessenek csak a tavalyi ősz, a tél és a tavasz ti­szai vizeire gondolni. Okosan és bölcsen, de lehet duzzasztókat építeni. Sőt kell! A másik: a vizek — mint a ter­mészet sok más része — arra is szolgálnak, hogy az embernek pihenést, szórakozást nyújtsa­nak. Ehhez pedig legalább olyan gondot keü fordítani a partok, a pihenőhelyek, kikötők állapotá­ra, mint ahogyan tesszük (vagy nem...) az országútjaink mentén. A folyók a kontinens áramló országútjai. Haladjunk rajtuk. Honfleur, szeptember 27. Tarnavölgyi György Öt sérült Nyírbogát (KM) — Öt sé­rültje volt annak a közúti balesetnek, ami tegnap reg­gel 6 óra 45 perckor történt Nyírbogát határában. Egy személygépkocsi, mezőgaz­dasági vontatóval ütközött. Az autóban ketten súlyo­san, míg hárman künnyű sérüléseket szenvedtek. A sérültek kiszabadításában tűzoltók is részt vettek. HIRDETÉS Kpjpj-ö» /íílC’iSfÖfHÉfl Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (információ), Galambos Béla (gazdaság), Nagy István Attila (kultúra mb.), Marik Sándor (társadalom), Mán László (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42)311-277. Fax: 501-970. Postafiók: 47—4401. Hirdetés: 25-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Telefax: (45)415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44)310-651. E-mail -szerk.: kelet@iscomp.hu —hird.: kelethird@iscomp.hu Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), ' European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/413-101 Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketingvezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20/9589-906) Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: 06-80/306-306. ~T Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Árusításban terjeszti az Inform Stúdió Kft., fax: 501-970 Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-01580060 számú pénzforgalmi jelzőszámra, személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6., és a vidéki kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 715 forint, negyedévre 1990 forint, fél évre 3990 forint, egy évre 7790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 39 forint, pénteken a TV Plusszal 44 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. FELVESSZÜK A RITMUSÁT Cl B BANK 4400 NYÍREGYHÁZA, SZARVAS U. 7. Telefon: (42) 422-000 BETÉlfKAMAK)K^VÁLLALKOZ^SOK^RÉSZÉRE Lekötési Idő Éves kamat, 1M FI felett (%) (EBKM) 1 hét 8,000 (8,11) 2-3 hét 10,500 (f0,65 1-2 hó 12,500 12,67 3 hó 12,500 12,67 6 hó 12,000 12,17 12 hó 11,500 (11,66 Folyószámla 3,00 (3,08) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 5-10 MFt 10 M Ft felett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 13,000 13,18 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) 3 hó 13,000 13,18 13,125 13,31 13,250 13,43 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 12 hó 12,000 (12.17 12,125 (12,29) 12,250 (12,42] Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 EFt-ig 3,500 3,61/3,60 100 E Ft-500 E Ft 6,000 6,26/6,22 500 E Ft felett 10,500 11,(8/11,08 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 3,500 3,61 50 E Ft-500 E Ft 8,500 8,97 500 E Ft felett 12,500 13,44 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,500 13,69 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) EHM‘ 1 hó 13,000 13,00 3 hó 13,500 13,50 6 hó 13,000 13,00 12 hó 12,500 12,50 • Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999, szeptember 1-jétai Éves kamat f%) Folyószámlahitel 24,Ö0 Betétörző hitel 19,00 Lombardhitel 20,00 ngatlanfedezetes hitel 23,00 Éves kamat (%) HUF prime rate 16,250 CIB^\o640 242 242 A BANCA COMMERCIALE (TALIARA-CSOPORT TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents