Kelet-Magyarország, 1999. szeptember (56. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-11 / 212. szám

13. oldal

1999. szeptember 11., szombat

□ Alkatrészgyár épül A japán Toyota Motor Corp. 300 millió dolláros befektetéssel alkatrészgyárat épít Lengyelországban — közölték a külföldi beruzásokat ellenőrző állami hivatalban (PAIZ) Varsóban. Az új üzemben a Toyota sebességváltókat fog gyártani.

□ Nyereségnövekedés A francia Peuge- ot-Citroén (PSA) autógyártó csoport az idei első fél évben igen kiemelkedő, 60,2 százalékos nyereségnövekedést ért el: nettó profitja 543 millió euró (3,56 milliárd frank) lett, a tavalyi első fél év 2,22 milliárd frankja után. A javulás nagyrészt az első fél évben Nyugat-Európában fellendült autóvásárlási kedvnek köszönhető, de jelentős szerepe van a cég lendületes költségcsökkentő-racionalizálási programjának is.

□ Segély a Nissannak A brit kormány 60 millió fontos segélycsomagot állított ösz- sze a Nissan autógyárnak, hogy a japán cég tovább működtesse brit leányvállalatát Sun- derlandben. A Nissan és ellenőrző partnere, a francia Reanult, már ebben a hónapban hozzájut az állami segítséghez.

oravur Alumínium karosszéria és rendkívüli fogyasztás jellemzi a Honda legújabb hibridjét, az „Insight”-ot. A közel 20 ezer USA-dollárba kerülő autó hamar behozza az árát, hiszen a fogyasztása 3 1/100 km (További részletek a 15. oldalon) APA/EPA-feivétei

HIRDETÉS

Csúcsformába lendült az Omega

Elegáns design és innovatív technika • Kényelmes utazást garantál az intelligens klíma

Az Opel zászlóshajója, jobb mint valaha. A tervezők minden téren kitettek magukért Gyári felvétel

Nyíregyháza (KM - Cs. Zs.) — Az új Opel Omega tetszetősebb külcsinnel, felfrissített belső térrel, számos műszaki újdonsággal, limuzin és kombi karosszériával kerül piacra ez év őszén.

Az Opel zászlóshajójának egyik műszaki érdekessége a 2,2 literes, négyszelepes benzinmotor (106 kW/144 PS), amely 205 newtonméterrel a kategória legnyomatékosabb alapmotorja. Kulturált működéséről két kiegyensúlyozó tengely gondoskodik. Az eddig is kiváló DSA biztonsági futóművet (Dynamic SAfety) még dinamikusabbra és komfortosabbra hangolták az Opel mérnökei. A kocsi elsőrangú minőségét tanúsítva az Opel tízéves garanciát ad az új Omega-nemze- dék átrozsdásodása ellen.

Krómkeretes hűtőmaszk

Az újdonságot dinamikus megjelenése teszi határozottan felismerhetővé. Orrkiképzését átlátszó búrájú fényszórók, a motor- háztető V-alakú domborítása és a krómkeretes hűtőmaszk uralják. Az első és a hátsó lökhárítót éppúgy az autó színére fényezik, mint a küszöb- és oldalvédő elemeket. Hátul az átformált lámpák és a megváltozott csomagtartó-fedél dominálnak. Az utóbbi a sedánnál immár, belülről, illetve a központi zár távvezérlőjével nyitható. Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök és új kerekek — a kivételtől függően 15, 16 vagy 17 colos méretben — teszik teljessé az új Omega évfolyam megjelenését.

A tágas belső tér fő jellemzője

a kényelem és a nagyfokú célszerűség. Jó minőségű, puha tapintású műanyagok és gondosan megválogatott szövetek teremtenek elsőrangú minőségi benyomást. Az optimális kezelhetőség érdekében teljesen áttervezték a műszerfalat, a kormánykereket és a középkonzolt. Az utóbbi alkalmas lett az újonnan kifejlesztett, könnyen kezelhető, dupla- DIN méretű előlappal felszerelt audioberendezések és navigációs rendszerek befogadására.

Napsütés-érzékelő

Elsőrangú utazási kényelmet garantál az ősztől valamennyi Omega modeUen alapfelszerelésként bevezetett, újonnan kifejlesztett intelligens klímaberendezés, amely külön szabályozható a vezető s az utas oldalán és kétzó- nás napsütés-érzékelővel működik. Az AQS (Air-Quality-Sensor) levegőminőség-szenzor felismeri a környező levegőben például a benzin- és gázolaj gőzöket, és automatikusan kapcsol át levegőkeringtetésre. A kellemetlen szagok és porszemek bejutását aktív szén-betétes utastéri légszűrő akadályozza meg hatásosan.

Az Ecotec motor sima járását és csendes működését két kiegyensúlyozó tengely biztosítja különösen nagy nyomatékot fejt ki (4000/percnél 205 Nm). Az Omega 2,2 16V 10,5 másodperc alatt éri el álló helyzetből a százas sebességet, ötödikben 15 másodperc alatt gyorsul 90-ről 120 km/órára, csúcssebessége pedig 210 km/óra. Különösen hatásos a kipufogógáz-utánkezelése, ami a kiegészítő indítási katalizátor érdeme. Ennek köszönhetően az Ecotec-motor teljesíti a szigorú német D4 kipufogó szabványt. Az MVEG-szabvány szerinti fogyasztás csupán 9,4 li- ter/100 kilométer.

Biztonsági arzenál

A felsőbb régióban két V6-os motor áll az Ómega-vásárlók rendelkezésére, 2,5 illetve 3,0 liter lökettérfogattal, 125 kW/170 LE — 155 kW/211 LE teljesítménynyel. A komfortos, 2,5 literes soros hathengeres dízel motor 96 kW/130 LE leadására képes.

Pozitívumokról lehet beszámolni a gyárilag két első, illetve oldallégzsákkal ellátott Omega biztonsági felszerelését illetően is. Az alapfelszereléshez tartoznak az első ülések aktív fejtámlái, amelyek ráfutásos ütközéskor korábban fogják fel a fejet, jelentősen csökkentve a nyakcsigolya sérülésének veszélyét.

itMtt-totälkjTros, UZEMKÉPTELENi 'AUTÓK VÉTELE A LEGMAGASABB ÁRON' TELEFON: 30/9432-108.

GÉPJÁRMŰ-EREDETVIZSGÁLAT jwjfj tyjt Nyíregyháza, Lujza u. 9.

(VAGÉPRt. telephelyén)

Tel: 06-30/9553-325, 06-42/460-353.

*308300/1H* 1 * *020914

IMMMIätä ÍSMifiM:

CARMO SUZUKI Nyíregyháza, Orosi út 191a. Tel.: 42/407-445 SZAMOS SUZUKI Fehérgyarmat, Matolcsi u. 2. Tel: 44/361-555.

*W<tyÍHWÖŐf4 MMMNMIMMI

Személyautó

Polski Fiat 126/650 banánzöld 90 ezer km-rel, rádiós magnóval, üléshuzattal, támlával 195 ezer irányáron eladó. Tel: 42/236-096 18 óra

után. *331425/2K*

_______________

Opel Astra Sedán 1.4 fehér, 1998 januári, 2001-ig műszakival 15 500 km-rel immobilájzerrel, gyári hang- technikával 6 hangszóróval 1.98 E Ft-ért eladó. 06-30/9581-602.

*331499/2K*

____________________

Audi A4 1996-os magyarországi, klímával eladó. Irányár 3,7 M Ft. Érdeklődni: 06-20/9135-148.

*331518/2K*

____________________

VW Póló Classic sportline 1,4 zöld- metál 1998. évjárat 2001.-ig műszakival 6500 km-rel, kf.felni, kzár, k.szervó, 2 db légzsákkal újszerű állapotban eladó. 42/491-307,

30/201-8987. *331532/2K*

________

VW Passat 1,9 TDI. 1998. 12. havi sok extrával eladó. Tel: 20/9311818. *331546/5K*

_______________

Lada Niva 3 éves, 3 év műszakival eladó. Érdeklődni: 06-30/9531-906,

06-42/372-859 *331590/3K*

_______

Opel Corsa 1.2 1986-os fehér, jó állapotban eladó. Érd.: 42/490-432. *331922/1K*

Opel Kadett 1,3 S piros, 1989-es, 2001. jún. 25-ig műszakival, 73 ezer km-rel, megkímélt, sérülésmentesen eladó. Extrák: huzat, magnó. Irányár: 830 000 Ft. Tel: 42/210-477

*331628/1K*

____________________

'91. decemberi Daihatsu Charade Sedan 1.3i kategóriás, Magyarországon vásárolt, kitűnő állapotban eladó, i.ár: 890 000. 45/420-724.

*331712/2K*

____________________

VW Passat fehér 1991 évjárat. 2001. februári 136 ezer km-rel, központi zárral, magnóval, riasztóval, ben- zin+gázüzemű 1 320 000 rányáron eladó. Tel: 318-275. *331781/1K* Renault 9 GLT metál ezüst, 1982/83.

2000. augusztusig műszakival, vonóhoroggal, kitűnő állapotban 300 000 Ft-ért eladó. Nyíregyháza, Molnár u. 46. Tel: 42/491-781

*331787/1K*

____________________

Opel Astra Caravan 1.4i 1995-ös, megkímélt állapotban, cserélhetően eladó. Irányár 1 570 000. 06-30/

9535-533 *331793/1K*

____________

Opel Astra Caravan 1.4i 1992-es, szép állapotban, cserélhetően eladó. Irányár: 1 280 000. 0630/9535-533 *331794/1K*

_________

Nissan Acmera fitt 18 hónapos extrákkal eladó. Irányár: 1,7 M Ft. Telefon: 06-30/9411-907.

*331836/2K* __________________

Seat Toledo 1,9 TD metálzöld, 1993. júliusi, szervizkönyvvel, 95 000 km- rel, első tulajdonostól, cserélhetően, megkimélten, alufelnivel eladó. Irányár: 1 730 000 Ft. Tel: 42/491- 643, 30/9536-628. *331343/4K*

Audi 100 (1983) szivar 1,8 B törötten, 1 év műszakival eladó. Érd.:

06-42/352-799 *331848/1K*

_______

1500 S Lada piros, 1981-es, 2001. januárig műszakival, kitűnő állapotban, eladó. Tel: 44/345-064, de. 10

óra után. *331866/1K*

____________

Elcserélném vagy eladnám Volvo 340D 1989-es személygépkocsimat, friss műszakival, 750 000 Ft-ért. Teherautót 3,5 tonnáig, 650 000 Ft- ig beszámítok. Tel: 06-60/453-327.

*331905/1K*

____________________

Mercedes 300 Diesel, kék, 1980-as,

1 év műszakival eladó. Irányár:

350 000. Tel: 45/440-039, Tiszabez- déd, Kossuth u. 5. sz. *331925/1K* 1992-es Lada kombi 2153-as jó állapotban eladó, vagy cserélhető. (Jószágra is.). Érd.: 42/200-011, 06-20/9180-768*33 *965/2K*

Ford Escort 1,6 Combi '87-es, 20 hónap műszakival eladó. 42/281-173. *331969/1K*

Mercedes 123/240D '82-es kitűnő állapotban eladó. 42/281-173.

*331971/1K*

____________________

'91 -es Ford Orion CLX 1.8D. törötten, üzemképes állapotban eladó. Napkor, Ady E. 2. Tel: 06-30/9857061. *331973/2K*

_______________

Opel Astra 1.4i GL bordó, 1994. évjárat. 2000. 11 hóig műszakival 64200 km-rel, légzsákkal, riasztóval, rádióval, szervizkönyvvel 1.480 E. irányáron eladó. Tel: 42/438-213,

20/9361-156. *331975/1K*

________

Audi A4 AVANT 1.9 TD11996 évjárat Digit, kimás, ABS, stb. 110 LE, hitelre is, cserélhető. 06-30/2077734. *331981/1K*

_______________

VW T ransporter 1,6D 1987-es 9 személyes, 2 év vizsgával eladó, cserélhető. 06-30/207-7734.

*331985/1K*

___________________

Toyota Carina II. 2.0 D 1987-es, 2 év műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érd.: 06-30/205-9294

*331992/1K*

____________________

Wartburg 353 világos szürke 1988 októberi, 2001-ig műszakizva tolótetővel, padlóváltós, jó gumikkal, megkímélt állapotban 145 000 irányáron eladó. 42/352-532.

*331994/1K*

__________________

Lada 2105-3 bordópiros 1994. 07. havi 2001-ig műszakizva 31 000 km- rel vonóhoroggal, 5 sebességes, 1500-as motorral 495 000 irányáron eladó. 42/352-532. *331995/1K* Trabant 1987-es évjáratú sürgősen eladó. Érd.: 06-20/9451-911

*331999/2K*

____________________

190-es dízel Mercedes fehér, 1984- es évjáratú eladó. Érd.: 20/9451-911

*332002/2K*

____________________

2107-es Lada 1989. évj. eladó jó állapotban. Kombicsere érdekel. 06-30/9956-916 *332027/3K* Mercedes 1982-es 2.0 friss műszakival, 250 000-ért, Mercedes 1977-es 2,4 nagyon jó állapotban, 195 000- ért eladó. Olcsóbbra cserélhetők. 06-30/9810-761. *332037/2K* 1985-ös Dacia 1310-es típusú, piros személygépkocsi, rádiós magnóval, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni a 06-42/ 200-305-ös telefonszámon 16.00

után. *332039/1K*

_______________

Honda Civic 1990-es, 2001-ig műszakival, 145 ezer km-rel, alufelnivel, napfénytetővel eladó. Irányár:

870 000 Ft. Tel: 06-42/470-763

*332070/1K*

____________________

Peugeot 205 1.4 i. 1991-es, extrákkal eladó. 06-30/9838-009. *332158 /1K*

2107-es Lada vonóhoroggal, 2000. novemberig műszakival eladó. Érd.: napközben: 45/468-002, este 45/450115. *332071/1K*

_______________

Opel Astra 1.4 GL királykék, 1995- ös, 2000-ig műszakival, 72 000 km- rel, eladó. Extrák: szervizkönyv, légzsák, riasztó. Irányár: 1 590 000. Telefon: 06-20/9337-580.

*332075/1K*

____________________

Mercedes C180 1984-es, grafitszürke, 70 000 km-rel, eladó. Extrák: elektromos ablak, elektromos tükör, elektromos napfénytető, ABS, légzsák, szervokormány, immobiliser. Irányár: 4 M. 30/9281-199. *332076/

1K*

____________________________

123/300 D Merdeces 1 év műszakival eladó. Ár: 200 ezer Ft. 123/300D Mercedes kiváló állapotban eladó. Ár: 550 ezer. Tel: 06-20/9888-842.

*332101/1K*

___________________

Lada 1985-ös citromsárga, 2000. májusig műszakival, rádiós magnóval eladó. Tel: 45/495-048.

*332102/1K*

____________________

Lada 2107 1994-es tűzpiros benzingázüzemmel, vonóhoroggal eladó. Telefon: 06-20/9172-651. *332112

/IK*

_____________________

Trabant 601 S törtfehér 1984-es, 2000. 10.-ig műszakizva, sportkormánnyal, vonóhoroggal, kisebb esztétikai hibával 110 E Ft-ért eladó. Telefon: 233-391. *332123/1K* Mazda1.5 metálfekete 1984 évjárat

2000. VI. 20-ig műszakival magnóval, állítható kormánnyal, stb. teljesen átvestve, felújítva 360 000 irányáron eladó. 42/400-741.

*332126/1K*

____________________

Skoda Favorit bordó 1990. évjárat

2001. júliusig műszakival 73 000 km- rel, riasztóval, rádiós magnóval, vonóhoroggal, 550 E irányáron eladó. Tel: 06-42/480-578. *332136/

1K*

____________________________

Volkswagen Golf 1.4 korálpiros 1994. nov. szervizkönyves 55 ezer km-rel, első tulajdonostól, megkímélt állapotban, cserélhetően eladó. Irányár: 1 690 000. 42/491-643, 30/9536-628. *332154/1K*

VW Passat 1.8i CL fehér 1991-es. 2001-ig műszakizva, riasztóval, in- ditásgátlóval rádiós magnóval

1 290 000 irányáron eladó. 309/452632. *332183/1K*

________________

Suzuki Swift 1.0 fehér 1997. 09. havi 2000.09-hóig műszakival 44 e km-rel, központi zárral, riasztóval, szervízkönyvvel 1.32 E Ft irányáron eladó. Tel: 309/452-632.

*332185/1K*

Honda Civic 1.4i 3 ajtós, fekete metál, 1996. 11. havi, 45 ezer km- rel, szervokormánnyal, könnyűfém felnikkel eladó. Irányár: 1 990 000. Hitel és csere megoldható. Tel.: 30/9432-183. *332188/1K*

Opel Vectra 2.0i 16VCDX smaragdzöld, 1996-os modell,-bőr kivételével teljes extrás, hitel és cserelehetőséggel, kifogástalan állapotban eladó. Irányár; 2 950 000. Tel.; 30/9432-183. *332189/1K*

Opel Vectra 1.8i GLS1992.08. havi, szervokormánnyal, 4 db el. ablakkal, napfénytetővel, gyári zene, stb. eladó. Hitel és csere megoldható. Irányár: 1 350 000.

Tel: 30/9432-183. *332190/1K* Volswagen Passat 2.0 i CL 1992-es, szervokormánnyal, könnyűfém felnikkel, tempómat, riasztóval, stb. eladó. írnyár: 1 430 000 Ft. Tel: 20/9280-214. Kisebb csere megoldható. *332191/1K*

_______________

Renault 5 TL 1,1 benzines, ezüst- metál, 1985-ös, 2001-ig műszakival, ötsebességes, jó műszaki állapotban eladó. Irányár: 485 000 Ft. Tel: 20/ 9280-214. Mozgáskor! utalványt

beszámítunk. *332192/1K*

________

Lada 1200 korai 1984-es 2000. 09 hóig műszakival 94 ezer km-rel, új gumikkal 200 000 irányáron eladó. Tel: 42/453-474. *331108/3K*

Ford Escort Sedan 1600 cm3,16 szelepes, 1998-as, 11 400 km-rel, klímával, hitel átvállalási lehetőséggel eladó. Kisebb cserét 4 éves korig beszámítok. Irányár: 2,47 M Ft. Telefon: 42/491-681. *332204/1K* __

Skoda 130 GL 1987-es 5 sebességes, extrákkal, első tulajdonostól eladó. Érd.: 06-42/420-244, 06-20/9865-674.

*332209/1K*

____________________

Ford Mondeo 1993-as, 1.6i ezüst- metál, friss műszakival eladó, cserél- hető. 20/9238-015. *332212/1K*

Opel Astra Caravan fehér, 1996. novemberi, 2002-ig műszakival, 38 ezer km-rel, ABS, két légzsák,

1 780 000 Ft-ért eladó. Nyíregyháza, Darvas J. u. 6. Tel: 42/443-306.

*332219/1K*

____________________

Wartburg 1988-as, 2001. febr. 23-ig műszakival, új gumikkal, új akkumulátorral, jó állapotban, sürgősen, 165 E irányáron eladó. 427291-509,

Újfehértó. *332229/1K*

___________

Subaru Libero Minibusz E10 kék, 6 szem. 1986-os, 2000. X.-ig műszakival, tolótető, sötétített üvegek,

4WD, 1000 cm3, rádiós magnóval, 560 E irányáron eladó. 06-44/315- 154. *332230/1K*

Ifjúim!

(•Suzuki i

használtautó- ■ CSEREAKCIÓ ;

HITEL

a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől!

Ajánlatunk:

a teljes Suzuki típuscsaládból választhat, az 1992-estőlaz 1999-es használt modellekig.

Akciós árak,

csak a készlet erejéig: már 50 ezer Ft-tól vásárolhat használt Trabantot, Wartburgot és más típusokat is. Mozgáskorlátozott- l utalvány-beszámítás 115%.

Nyíregyháza, i Orosi u. 29/a. Telefon: i j 42/407-445, 20/9593036 \

*332081/1H-09.11/13* • J

Trabant 601Sp v.kék, 1989-es, 1999.

09. 25. műszakival, 65 E km-rel, jó műszaki állapotban, 120 E irányáron eladó. 45/441-170. *332234

/1K*

___________________________

Opel Astra GL 1,7 Diesel, bordó,

94 E km-rel, 1993-as, 2000. májusig műszakival, vonóhorog, rádiós magnóval, 1,4 M irányáron, eladó. 400 ezerig csere érdekel. 45/434-108.

*332236/1K*

____________________

BMW 324 D ezüstszürke, 1986-os, 2001. aug. hóig műszakival eladó. Extrák: könnyűfém felni, magnósrádió, el. tükör, 4 db téli kerék, nyitható tető. Irányár: 820 000. Tel:

20/9427-435. *332237/1K*_________

VW Golf II. 1.3-as (1986.) sürgősen eladó, friss műszaki vizsgával.

Ár: 589 ezer Ft. Tel.: 42/230-642,

17 óra után és hétvégén.

*332239/1K*

Az autósaprók folytatódnak a 14. oldalon.