Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-07 / 183. szám
1999. augusztus 7., szombat 17. oldal HOROSZKi III. 21.-IV. 20. A napsütéstől jobb kedvre derül, s energiát is kap. Még az sem elképzelhetetlen, hogy egy új szerelem van kibontakozóban. Figyeljen oda minden apró jelre. £«hv. 21.-V. 20. Nagyon magabiztos most, erre bizonyára minden oka megvan, legalábbis ön úgy gondolja. Arra azonban ügyeljen, hogy nehogy túllőjön a célon. #V. 21.-VI. 21. A bumerángnak az a tulajdonsága, hogy visszaszáll eldobójához. Ön talán várja is már azt a pillanatot, amikor egy bizonyos érzelmi bumeráng közeledik. >€ VI. 22. - VII. 22. Ne térjen ki a felelősség elől, mert előbb-utóbb úgyis felelnie kell cselekedeteiért. A legjobb, ha ezt önként teszi, s nem várja meg, amíg felszólítják rá. VII. 23.-Vili. 23. Számíthat rá, hogy a napokban új élményekkel gazdagodik majd. Ne zárja be a szívét, fogadja nyitott lélekkel ezeket, mert ezáltal sokkal nemesebbé válik. & Vili. 24.-IX. 23. Saját magát nem tudja becsapni, de némi trükkre mégis csak szüksége lehet, hogy kihúzza magát a nagyrészt maga által állított csapdából. WlX. 24.-X. 23. Fordítsa a saját javára azt a tulajdonságát, amiért olyan sokan irigy- lik, s amelyet eddig egyáltalán nem használt ki. Megéri, higgye el, sokkal nyugodtabb lesz ezáltal. 916 X. 24. - XI. 22. Szorgalommal, kitartással már eddig is sok mindent sikerül megvalósítania az életben, most se hagyja magát. Ha észreveszik, hogy lankad a figyelme, könnyen támadhatják. ^ XI. 23.-XII. 21. Hiába is próbálná megmagyarázni, maga sem tudja, mi az oka annak, hogy szinte depressziós tüneteket produkál, holott ezt semmi nem indokolja. Menjen el pár napra nyaralni. x? XII. 22. -1. 20. A túlzott féltés, illetve féltékenység nem tesz jót a párkapcsolatoknak, ezt ön is jól tudja. Most mégis beleesik abba a hibába, hogy alaptalanul gyanúsítja a párját. ik\. 21.-II. 20. Nem lesz jó vége, ha nem tud változtatni a viselkedésén. Higgye el, nem kell sok ahhoz, hogy minden simán menjen, csak meg kellene keresni azt a fonalat, ami által kijut a lelki zűrzavarból. 5; II. 21.-III. 20. Önnek bevált receptje, illetve módszerei vannak arra, hogyan kell leszerelni, illetve ártalmatlanítani az ellenséget. Most miért nem folyamodik ezekhez? PIACI ÁRAK Két és fél ezer forint a pulyka Nyíregyháza (KM) — A tojás 7-11/db, a káposzta kilója 80- 70, a kel 90-100, a vörös 100, a karfiol 150, a cékla 50-70 forint. A karalábé 30-50/db, a kapor csomója 20 forint. A sárgarépa kilója 100-120, a petrezselyemgyökér csomója 100-120, a zöldje 20, a zeller darabja 100 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, a fokhagyma darabja 40 forint. A paradicsom 50-80, az uborka 80-90, az újburgonya 20-40 forint kilónként. A paprika kilója 80-150, a lecsópaprika 80-100, a csípős 5/db forint. A csemegekukorica daIDŐJÁRÁS rabja 15-20 forint. A zöldborsó (csöves) kilója 120, kifejtve 350 forint. Az étkezési tök 50-60, a patisszon darabja 60, a padlizsán kilója 100-200 forint. A csiperkegomba kilója 350-380, a laska 350, az akácméz 700-750, a virágméz 500- 600 forint. Az alma kilója 50-100. Az őszibarack kilója 50-70, a sárga 80-100 forint. A görögdinnye kilója 40, a sárga 60-100. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600- 900, a pecsenyekacsa 900-000, a liba 2000-2500 forint. A pulyka 2500-3000, a nyúl 500- 700, a kakas 900-1200 forint. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET _________ Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Nyíregyházán ezen a héten a Szent Erzsébet gyógyszertár (Szent István u. 61.) az ügyeletes. GYORSSEGÉLY __________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111- es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák , bejelentése: 420-623 Változóan felhős lesz az ég. Futó záporokra is számítani lehet. Hajnalban 12-17, napközben 23-27 fok lesz. Vasárnap nő a napsütéses órák száma. A hajnali 11-13 fokot követően napközben 25-32 fokig melegszik fel a levegő. \ j “7 t I | t c Traffipax A Nyírbátori Rendőrkapitányság illetékességi területe. Folyóink jellemző napi (A—J adatai: A TISZA Tisza- becsnél —143 cm, apad, 13%, 19,6 fok; Vásárosna- ménynál —92 cm, árad, 12%, 20,6 fok; Záhonynál —189 cm, árad, 13%, 22,0 fok; Dombrádnál 58 cm, árad, 24%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi —36 cm, árad, 6%, 20,1 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 121 cm, apad, 22%, 22,4 fok. A TÚR Garbóknál —77 cm, apad, 9%, 20,9 fok. ÚTRAVALÓ O A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán bal oldalon a Praktiker áruház építése miatt az útépítés befejeződött, a korlátozás megszűnt. © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért félfélpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. A korlátozás előreláthatólag augusztus 30-ig tart. © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. ©A 41. sz. főút 5+400-16+400 km sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km szelvények között Rohod-Vasárosnamény útburkolat-szélesítési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ők. úton sebességkorlátozás van érvényben. 0 Mátyus-Tiszakerecseny között a 4113. sz. ök. úton Anarcs-Szabolcsbáka közötti felületi bevonat építése miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre kell számítani. 0 49. sz. főúton Győrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kallósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebesség- korlátozás, útszűkület és előzési tilalom. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra kell számítani. NAPTAR A nap kel: 5 óra 29 perckor, nyugszik: 20 óra 10 perckor. A hold kel: 1 óra 15 perckor, nyugszik: 16 óra 41 perckor. IBOLYA Az Ibolya régi magyar névadás a hasonló virágnévből. Egyéb névnapok: Afrodité, Albert, Arabella, Donát, Donatella, Emili- ána, Hilária, Kajetán, Kötöny, Ul- rik, Uránia, Vénusz. KOZMA JÓZSEF Harminc évvel ezelőtt halt meg Kozma József zeneszerző. Kezdetben a budapesti Operaház korrepetitora volt, majd 1933- ban Franciaországba emigrált. Több operett és balett komponálása fűződik a nevéhez, és igen jelentősek oratóriumai, például a lyoni selyemszövők. Ő szerezte több film zenéjét, olyan rendezőknek dolgozott, mint Renoir és Marcel Carné. Sanzonjai — köztük a Hulló falevél — világszerte ma is kedveltek. 1999. augusztus 8., vasárnap-r.-MÜL 6.30 Gazdaképző 07.00 „így szól az Url". A Biblia üzenete Gyerekeknek! 7.05 Varázsvilág. Finn rajzfilmsorozat, 1. rész (ism.) 7.15 Minimanók. Angol rajzfilmsorozat, 18.7.30 Bicsibocs kalandjai. Angol rajzfilmsorozat, 10. (ism.) 07.55 Állatmesék. Bábjáték (ism.) 08.20 A te mozid. Ezen a héten a következő két film közül választhatsz: 1. Bach Arnstadt- ban. Tévéfilm; 2. Csaló az üveghegyen. Zenés mesejáték 9.55 Tévémagiszter 10.55 „Ajándéka nemzetnek” 100 (fény)évnyí tudomány, III/3. rész 11.30 Púder (ism.) 12.10 Szerencsepercek 12.40 Aki nem tudott búcsúzni. Erőss Béla nótáiból (ism.) 13.10 Gazdatévé 13.50 Pillangóval az ég felé. Fran- ciEHilasz—svájci film (ism.) 15.35 Örömhír 16.00 Háló 16.35 Helló, világ! Ismétlő vá- logatás 17.25 PoliTour Angol dokumentumfilm ________ 18.50 Teljes napfogyatkozás Magyarországon _______ 19.00 A Hét _____________ 20.00 A felső tízezer Amerikai tévéfilm, 11/1. rész _______ 21.35 Hangszál(l) Zenei vetélkedő sztárvendéggel 22.00 Mustra Mozgóképmagazin 22.30-23.15 TS iMM ____J 7.20 Műsorismertetés 7.25 Tudóra-felső- fok. A tudás és tudomány órái 9.25 Kánon. Vallás és kultúra 10.00 Gyerekeknek. Cimbora-óra 11.00 Nincs határ. Segélykoncert (ism.) 13.00 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 14.50 Miklóssy József nótafelvételeiből 15.20 Delta 200015.50 Villanyvonat. Tévéfilm ____________________ 17.15 Ez nem volt egy Amerika Kábarémilsor Görög László írásaiból 18.25 Körző _________ 18.55 Szívtipró gimi Ausztrál tévérilmsorozat, 147. rész 19.40 Döntöttem - Útközben Magyar dokumentumfilm ________ 20.00 A Hét ___________ 21.00 Napos oldal Karácsony Benő regényének tévéfilmváltozata __________ 22.25 Századfordító magyarok Dienes'Valéria (1879-1978) ______ 23.30 MM Bay Béla 23.40 Utón Európa-magazin___- TI....■..1 5.30 Hírek 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Protestáns világ (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Mi magunk és egyéb állatfajták. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat. Animációs filmek gyerekeknek. Benne: 7.40 Ali Baba. Olasz animációs film; 8.55 Áskál kutya kalandjai 9.10 Miénk a tér (ism.) 10.15 Az ókor csodái. Hierapolis (ism.) 10.40 Remigius Geyling. Dokumentumfilm 11.20 Forrásvidék 11.55 Vers. Dsida Jenő: Tükör előtt 12.10 Helikon - Könyvjelző. A legjobb hely? Könyvek Budapestről (ism.) 12.30 Gazdátlan asszony. Magyar játékfilm 13.45 Tudni akarom: A filmfelvevőgép 13.55 Élő forrás 14.25 Emlékképek 14.50 Sportképek 17.00 Lakáskulcs 17.30 Mese ______ 18.00 Heti Hírmondó ______ 18.50 Híradó ____________ 19.15 Bakaruhában Magyar film 20.45 Stúdióbeszélgetés a korszakról __ 21.50 A hónap koncertje Maratoni koncert '99___________ 22.30 A mi fiaink Játékfilm (ism.) 24.00 Pesti lóverseny ______ 0.20 Vers (ism.)- ; -jva- ■ I 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Bölcs törpék a világ körül; Cápáii és Cápeti; Rocky és Bakacsin; Ta- baluga; Blinky Bili; Rémecskék kicsiny boltja; Enigma—a szuperhős 9.35 Családi kötelékek. Amerikai vígjátéksorozat 10.00 Enola Gay. Amerikai kalandfilm 12.35 Lacikonyha 13.00 Titokzatos természet 13.50 Hurrá, utazunk! Utazási magazin. Santorini 14.20 A hegyi doktor. Német filmsorozat 15.10 A bűvész. Amerikai akciösorozat 16.10 MacGy- ver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 17.05 A szupercsapat. Amerikai kalandfilm sorozat 18.05 Mission Impossible- Az akciócsoport Angol akciófilm-sorozat _________ 19.00 Napló Közben: Tények 20.00 A francia kalóz szeretője Amerikai kalandfilm___________ 21.55 Knight Rider Team Amerikai akciósorozat 22.55 Gól! Gól!! Gól!!! 24.00 Ön is lehet gyilkos Magyar vígjáték _____________ 2.10 Premier 2.35 Vers éjfél után MTV 1, 11.30 Udvaros Dorottya 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeret- terjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Süsü, a sárkány; Zsebsárkányok; Űrdinkák; Juharfalva lakói; Cicabogarak; Hé, Arnold; Dinó- dili 10.55 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás. Benne: Frédi és Béni; Bolondos dallamok 11.25 Mágusok. Filmsorozat, 38. rész. Utána: Mire gondolok? 12.00 Amate-A nagy fügefa. Angol természetfilm. Utána: Mire gondolok? 13.10 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 86. rész 14.05 Két tojás száz bajt csi- nál. Vígjáték 15.40 Linda. Filmsorozat 17.00 őrangyalok Olasz vígjátéksorozat, 2, rész: 18.45 Híradó 19.05 Akták Politikai és közéleti magazin ______ 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 A félelem hálójában Amerikai akciótilm 21.40 Tévedés Amerikai film, II/2. rész _________ 23.15 Híradó 23.30 Antenna Euro-atlanti magazin 24.00 Amate - A nagy fügefa (ism.) _______________■ 0.50 Akták (ism.) M __________M 8.00 Mozi! Mozi! Mozi! II/32. Amerikai filmmagazin 7.00 Ha az igazság fáj. Amerikai filmdráma 8.35 Álmatlanságaim hercege. Amerikai romantikus film 10.05 Babar—Nehéz napok az iskolában. Kanadai rajzfilm 10.30 Segítség, karácsony! Amerikai vígjáték 12.10 A tó titka. Amerikai családi kalandfilm 13.55 Egy kölyök Aladdin udvarában. Amerikai kalandfilm 15.25 Egyedül nem megy. Ro- mantikus vígjáték _____________ 17.05 Az ötödik elem Fantasztikus film _____________ 19.10 Melrose Place 213. 20.00 Összeesküvés-elmélet Amerikai thriller ___________ 22.15 Mint az árnyék Angol krimi 23.55 A holló 2.- Az angyalok városa Amerikai akciófilm ____________ 1.25 Chariot és Charlotte 1. Dán minisorozat _____________ 2.20 Egy hölgy arcképe Amerikai romantikus film 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édesanyanyelvünk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré. A 24. év: 1992 17.00 Ami időnk. Közben: 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Lepsényi Pergel Géza nótáiból 20.00 Mi a titka? Lukács Pál brácsaművész 21.04 Magyar honvédsorsok 21.41 Zene 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora I 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jő reggelt, Európa! 9.05 Tábori-só 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 A farkas szempillája (japán mesemotívumok felhasználásával) 14.14 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 14.44 Színe-java 16.00 Poptarisznya kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Latin klub 21.04 A rádió dalszínháza. Kalmár Magda operettfelvételeiből 22.15 Zene-terem 23.00 Hírpercek 23.15 Annyi... 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00. 08.00. 10.00.12.04.14.00.16.00, 18.00, kb. 20.20,21.50,24.00 Hírek, Időjárás 07.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.30 Rejtvény 08.03 Műsorismertetés 08.06 John Scott Maurice Duruflé-műveket játszik a londoni Szent Péter-katedrális orgonáján 09.05 Nagy magyar operaslágerek 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új -Zenei újság 10.40 Térzene Sopronban, a Fő téren 11.05 Európa hangversenytermeiből. A Blair Vonósnégyes játszik párizsi Messia- en-teremben. Közben: 12.00 Hírek, időjárás 12.04 Műsorismertetés 12.05 Széltornya. Károlyi Amy és Weöres Sándor versei 12.4 7 Az MRT gyermekkórusa énekel 12.57 Hangok és visszhangok 13.07 Zenekari muzsika 14.04 Műsorismertetés 14.05 A windsori víg nők. Részletek Otto Nicolai operájából 15.00 Musica Sacra. Egyházzenei magazin 16.04 Műsorismertetés 16.05 A kamarazene kedvelőinek 17.13 Magyar előadóművészek felvételeiből 18.04 Műsorismertetés 18.05 Szalon. Kulturális magazin 19.00 Leonard Warren operafelvételeíből 19.40 Két trió 20.30 Kapcsoljuk a Royal Albert Hallt. Közben: kb. 21.20 Hírek, időjárás kb. 21.24 Műsorismertetés kb. 21.25 A búcsúzás szonettje. Juhász Gyula versei kb. 22.40 Hangszerszólók 22.55 Dzsesszhangverseny-különlegességek 00.10 Szózat Nyíregyházi VTV 7.00 Halió. Telefonos kívánságműsor 8.30 Indaba 13. Francia kisjátékfilm-soro- zat 9.00 Derrick 15.10.00 Csak Neked — divat, stílus, ötletek a szépség világából 10.35 Hét tonna dollár. Magyar film — Képújság 18.00 Halló — kívánságműsor 19.3 0 Lelátó — sportműsor 2 0.3 5 Egy kicsit én, egy kicsit te. Magyar játékfilm — Képújság ____UjíUlilDl S'J 8.00 Hitélet 13.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét 18.00 Szamos Sport jJjj TV ____| 13.00 A görögkatolikus egyház műsora 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421-40015.30 Fakanál. Vendégségben a középkori étteremben 17.00 Talk Show MÍR Nyíregyháza 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság — zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi htrek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, idijárás, névnapköszönt) 5.45 Közlekedési információk5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet — aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpaíénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL Stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Állandó műsorok: 23.00 BBC hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Hadházy László zenéi 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaligaekpress — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Les- lyevel RÉSZLETESEBB MŰSORT A PÉNTEKEN MEGJELENŐ TV PLUSZ MAGAZINUNKBAN OLVASHATNAK KEDVES OLVASÓINK! MSúiüjulí} I