Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-28 / 200. szám
1999. augusztus 28., szombat Műim GYÁSZKÖZLEMÉNYEK, HIRDETÉS 19. oldal Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PUSKÁS JÁNOSNÉ Dankó Jolán (Irénke) volt Alkotás utcai lakos, 61 éves korában elhunyt. Temetése 1999. augusztus 31-én 10.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. •330687/1K* Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk, „Nagyon akartam élni még Erezni szívetek melegét. , Nem adta ezt a sors nekem, Elvámolta az életem. ID LEKLI MIHÁLY BÚCSÚ nélkül kellett mennem, Őrizzetek szívetekben." Fájó szívvel emlékezük , , , / /• / / volt Napkor, Apagyi út 17. sz. alatti lakos, hosszú szenvedés után 86. POS AN MIHALYNE évében csendesen elhunyt. Temetése 1999. augusztus 30-án 16 órakor lesz a napkori temető ravatalozójából. volt nagykállói lakos halálának 2. éves évfordulóján. ‘330685/1K" Gyászoló család. -mMW Gyászoló gyermekei és unokái. halálának 5. évfordulójára. *330697/1K* Szeretett felesége, gyermekei, unokái. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖRÖK JÓZSEF volt nyíregyházi lakos életének 71. évében súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése az evangélikus egyház szertartása szerint 1999. augusztus 30-án 14.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. *330464/1K* Gyászoló felesége és családja. Mélyen megrendülve tudatjuk, hogy KARAHUTA BÉLA a Szabolcstej Rt. dolgozója, 1999. aug. 25-én elhunyt. •330631/1K* Szabolcstej Rt. vezetősége. volt nyírtura-libabokori lakos halálának 1 éves évfordulójára. *330678/1K* Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, HUDÁK MIHÁLY § temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvé- p tűkkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik t PÁLINKÁS MIKLÓS § temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdal- munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KARAHUTA BÉLA h nyírteleki lakos 1999. augusztus 25-én csendesen elhunyt. Temetési se 1999. aug. 31-én 14 órakor lesz Nyíregyházán az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. KAZÁR JÓZSEFNÉ szül. Orsánszki Magdolna s volt Orgona u. 20. alatti lakos életének 88. évében csendesen elhunyt. 2 Temetése 1999. aug. 31-én 15 órakor lesz a róm. kát egyh. szerint az »Északi temető új ravatalozójából. A gyászoló rokonság. Köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, RÁCZ ISTVÁN búcsúztatásán megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. •330770/ik* A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. FRANCZEL PÁL á volt Nyíregyháza, III. Manda 8. alatti lakos hosszú betegség után 75 S évében elhunyt. Temetése 1999. augusztus 31-én, kedden 11.00 óra- sí kor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. Borsod-Abaúj-Zemplén megye INGATLANT AJÁNL Baktakék, Petőfi u. 2. családi ház eladó 2 szoba, konyha, étkező, spajz, fürdőszoba, nagy kert. Irányár: 850 000 Ft. *177953/2«_________ Nyékládházán, gáz + széntüzeléses, telefonos, kábeltévés családi ház, befejezetlen tetőtérrel, állattartásra alkalmas portával eladó. Miskolci lakást beszámítok, kivéve Avas. Irányár: 4 200 000 Ft. Érd.: 46/309-819. *177974/2K______________________ Tarcalon, 4 szobás, étkezős, gázfűtéses, telefonos, lakás eladó. Irányár: 2 500 000 Ft. Érdeklődni: 47/380022. *178028/2K _________________ Kesznyétenben, 2 szobás, étkezős, főzőfülkés, spájzos, fürdőszobás, telefonos, gázfűtéses családi ház, melléképületekkel eladó. Irányár: 2 200 000 Ft. Tel.: 49/355-262. *K Olcsón eladó családi ház, nagy kerttel Mezőzombor, Damjanich u. 1. sz. alatt. Érd.: a helyszínen, egész nap. *178032/2K _________________ Mezőkeresztesen eladó 2 szobás, összkomfortos családi ház gáz, telefon van. Irányár: 1 500 000 Ft. 49/430-813. *178086/2K ___________ Miskolc-Martintelepen 90 nm-es, 2 szoba összkomfortos családi ház 240 négyszögöl telekkel, szőlő-gyümölcsössel eladó. Érd.: 46/389-773, 14-18 óráig. *176633/11K _________ Tállyán, Palota út 17. sz. alatt családi ház eladó. Irányár: 1 200 000 Ft. 47/398-217,17-19 óra között. *178161/2K______________________ Ároktő központjában 2 szobás lakás eladó. Melléképületek, ipari áram, vezetékes víz az udvaron. Érd.: nappal 49/353-635, este 49/353-824. *178179/2K______________________ Eladó befejezettlen családi ház, bérházat beszámítok. Telefon: 46/326- 431. Irányár: 6,5 M Ft. *178217/2K Boldogkőváralján tehermentes, 2 szintes családi ház eladó. Érdeklődni: 46/387-749. *178246/2« Mezőcsát, Bajcsy-Zsilinszky utcai 145 nm-es vállalkozásra is alkalmas, felújításra szoruló téglaépítésű ház terméskő alappal, 2 üzlethelyiséggel, 2 lakásrésszel eladó. Tel.: 46/363-079. *178232/2K ___________ Nagybarcán fő út mellett nagyon szép, 1100 négyszögöles saroktelek, 3 szobás, fürdőszobás, gázfűtéses, telefonos házzal garázzsal, gazdasági melléképületekkel eladó. Irány- ár: 3,5 M Ft. 48/314-517. *178265/2H Családi ház nagy pincével, sürgősen eladó Monok, Széchenyi út 83. Érd.: a helyszínen vagy 47/362-518 (Sza- mánné). Irányár: 1 400 000 Ft. *178307/2« ______________________ Felsőzsolcán eladó, 3 szoba-hálófülkés, gázos, garázsos, összkomfortos családi ház, 208 négyszögöl telekkel. Érd.: 46/383-682, 06-30/9-981717,14 órától. *178328/2« ________ Tokaj főutcáján 3 szoba, összkomfortos, (gázos, telefonos) családi ház (udvarral, kerttel, garázzsal, borospincével) eladó. Érd.: 47/352-176. Irányár: 4,6 M Ft. *178347/2H Edelényben, Rákóczi 29. alatti 3 szobás, 90 nm-es alapterületű, komfortos családi ház 300 négyszögöles telekkel eladó. Irányár: 3,5 M Ft. 48/341-720. *178350/2«* __________ Mezőzomboron, összkomfortos családi ház, gázfűtéses, 70 nm-es alap- területű, gazdasági épület, kert (1800 nm) 1 20Ö 000 Ft-os irányáron eladó, vagy szerencsi-miskolci csere is érdekel. Tel.: 47/369-463. *178021/2« Lakás Egyetemhez közeli 1,5 szobás Futó utcai, 3. em., frissen felújított, világos, kábeltévés bérházi lakás eladó. Érd.: 46/375-234, 46/370-094. *177736/4«______________________ Miskolcon frekventált helyen 1+2 félszobás lakás eladó szeptemberi költözéssel. Érd.: 06-1/2919-882. *177789/2«______________________ Miskolc, Dankó P. utcában VI. emeleti, másfél szobás, vízórás lakás eladó. Érd.: 06-30/9033-606. *177797/6«______________________ Miskolc belvárosi 1,5 szobás, gázos társasházi lakás eladó. Érd.: 0630/9474-593. *177982/2«* _________ Kétszobás lakás, 2-4 egyetemista, fiú vagy leány részére kiadó. Miskolcon az Avas-déli posta közelében. Érd.: este 46/352-344. *177679/2« Belvárosi garzon első emeleti, összkomfortos eladó sürgősen. Irányár: 1,1 M Ft. Tel.: 06-1/228-8146, 0620/9114-866. *178127/2« __________ «omlóstetői gázos, kétszobás, nagy erkélyes, Bükkre néző, vízórás, telefonos, alacsony rezsijű lakás eladó. Irányár: 2,6 M Ft. Tel.: 06-30/2000371. *178131/1« _________________ Eladom vagy családi házra cserélem 84 nm-es, kétszobás, földszinti galé- riázható, zártudvaros, gázfűtéses la- kásomat. 46/351-104. *178238/1«* Miskolc, Dessewffy utcai, II. emeleti, 2 szintes, 106 nm-es társasházi lakás eladó. Tel.: 06-20/33-444-57. *178035/2«______________________ Két és fél szobás lakás eladó Avasdél, Szentgyörgy u. 45.3/3. Tel.: 46/315-799 este 8 órától. *178090/2«______________________ Elcserélem 35 nm-es saját tulajdonú lakásomat nagyobbra. Érdeklődni: 46/381-252. *178219/2« ___________ Miskolc, Avas-dél központjában 1+2 félszobás, 61 nm-es lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 46/361- 365, délután. Irányár: 1,5 M Ft. *177544/4«______________________ Miskolc, Selyemréten zöldövezetben lévő igényesen kialakított, 56 nm-es, gázfűtéses társasházi lakás + garázs eladó. Érd.: 06-20/9366-103, 46/342-536. *178295/2«* Telek, löld, tanya Miskolctapolcán az Ungvár utcában 540 négyszögöles építési telek építési engedéllyel, gyönyörű panorámával erdő mellett sürgősen eladó. Érd.: 06-30/9856-428. *177796/5«* Miskolcon 800 négyszögöl saját tulajdonú cserszegi fűszeres szőlő terméssel olcsón eladó. Érd.: 46/344372. *178167/1«* ________________ Miskolc-Pingyomon lakható hétvégi ház 300 négyszögöl kerttel eladó. Főúthoz, buszhoz közel. Érdeklődni: 46/464-919. Irányár: 700 000 Ft. *178384/1«* _____________________ Eladó 37 út, sárazsadányi elágazásnál, Tolcsvai benzinkút után, Dobra dűlőben szőlő 400 négyszögöl, emeletes vikendházzal (szilikát, világítás akkumulátorról, biztosítással). Ar: megegyezés szerint. 46/391-235. *177964/2«* _____________________ Mezőcsát, Rákóczi 7. sz. alatti házas ingatlan telek részéből 500 négyszögöl eladó. Érdeklődni: 46/363- 079. *178233/2«* | HENTESEK, FIGYELEM! | I KIEMELT KERESETI I I LEHETŐSÉG. I | Sertés-marha csontozásra kere- | ■ sünk szakmunkásokat, magyaror- I . szági munkahelyekre. Megfelelő _ * szakmai felkészítés után kiutazási * I lehetőség Németországba. Segéd- I I munkások jelentkezését is várjuk, | ■ csomagolni munkakörbe. [ Jelentkezésüket az alábbi telefonó- I kon várjuk: 30/9350-150 Dr. Petre ■ | Gábor, vagy 36/416-606 18. mellék. | L HM Hl HM M'33037S/1K'0S2710M HH HM J r““————————————1 A’ IV. SZATMÁR EXPO J BjgjK NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR J I Mátészalka Városi Sportcsarnok | j 1999. szeptember 2-3-4-5. 1 A kiállításra látogatóknak a MÁV 50% menettérti kedvezményt biztosít! A KIÁLLÍTÁS J LÁTOGATÁSA INGYENES! j Mátészalka Város MSL Polgármesteri Hivatala • EXpo )$$${ | WANDERER KFT. w.nd.re* 4400 Nyíregyháza, Színház u. 25. j Tel./fax: 42/312-034,20/9567-757. j Lbbbmb -330098/1H-082819 _ « _ mm J Hirdessen a IfcIett»Mftgymrság hasábjain! VEGYES APRÓHIRDETÉSEK NYELVET akarsz tanulni? A mai karneválon keresd akciós kuponunkat, mert 7000 Ft-ot ér. BIG-BEN NYELVSTÚDIÓ: Nyíregyháza, Dózsa Gyögy u. 39./II. Hívjál: 06-30/9430934*330663/1«* _________________ Nyíregyháza, Hunyadi utcán zárt udvari 19 nm-es és 35 nm-es garázsok eladók. Érd.: 42/318-204, 30/9831-701.*329955/2«* Nyíregyháza belvárosi 56 nm-es, 3 szobás, földszinti, gázfűtéses lakás eladó. Érd. 42/318-204, 30/9831701 .*329956/2«* ________________ Daihatsu 1,3 16 V, 7 éves, meggypiros eladó. Nagyon jó állapotú kis Polskit beszámítok. Érd.: 30/9831701.*329957/2«* _________________ Polski Fiat 126-os, 1988-as évjáratú, 1 év műszakival, 130 000 Ft-ért eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 208.*330721/1«* Állandó munkára szobafestőt felveszek. Telefonálni 18-21 óra között 455-720.*330724/1 K* _____________ Hosszú platós IFA-szerelvény 1989. novemberi friss műszakival, fel- ponyvázva külön is eladó. Érd.: 06-30/9951-792. *330727/1«*_____________________ Kerítés építését vállalom. 42/456434*330735/1«* _________________ Sóstón 2,5 szobás gázfűtéses ház bútorozva kiadó. 42/430018*330739/1 K* _________________ Útépítés, aszfaltozás nálunk olcsób- ban m3 28 000 Ft. 06-45/444-173. *330701/1«*_____________________ Polski Fiat 126 2001. júliusig műszakival eladó. 310-885 *330760/1«*_____________________ Wartburg 1,3 motor jó állapotban eladó 25 000-ért. Nyírmada, Petőfi u. 72.*330764/1«* ELADÚ INGATLAN! Debrecenben, a Füredi út 18. szám alatti 160 nm-es üzlet berendezéssel vagy anélkül eladó. Érdeklődni: 42/420-645-ös telefonon. WELLINGTON BRÓKER RT. w .as® TŐZSDEKLUB SZOLGÁLTATÁSAINK: • Ingyenes tőkeszámla-vezetés • Személyes befektetési tanácsadó • Alacsony megbízási díjak, 0.8% • Day Trade lehetőség § • Határidős megbízások | • Allokáció 1 percen belül § • Megbízások teljesítése akár telefonon is • Kellemes kávéházi körülmények LEGYEN TAGJA ÖN IS A MEGÚJULT TŐZSDEKLUBNAK! Wellington Bróker Rt. 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 10. Tel.: 42/501-340 Fax: 42/501-345 „Nem dobog már a szív, mely a jóság tükre volt, ajka nem szól többé, mert lezárt, néma, holt. Megállóit a két kéz, mely mindig csak adott, soha semmit sem kért és el nem fogadott." Szomorú szívvel emlékezünk, ID. PÁLL JÁNOS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOLLÁTH SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították. *330345/no Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. KOVÁCS GYÖRGYNÉ lí szül. Nagy Mária «nyírteleki lakos, 88 éves korában elhunyt. Temetése 1999. aug. 28-án 311 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VIDA MIKLÓS £ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- § keztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, k UJFALUSSY ATTILA S búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítem f> igyekeztek. A gyászoló család. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk édesanyánk, ÖZV. SZUHÓSZKI JÁNOSNÉ
