Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-19 / 193. szám
1999. augusztus 19., csütörtök 17. oldal >ir~i> j I '•-* -n?:-' III. 21.-IV. 20. Ön igazai jellem, igazi karakter, ezért is van időnként nehéz dolga. Nem mindig boldogul ugyanis az emberekkel, s ezt nemigen bírja elviselni. £*?IV. 21.-V. 20. Kissé megrendült a hite most az emberekben, s talán saját magában is. Ez utóbbi nem viseli meg annyira, mint az előző megállapítás. #V. 21.-VI. 21. Nem szeretne senkit sem megbántani, ezért túlságosan is óvatosan közelít most mindenkihez. Nem ez lenne pedig a helyes megoldás, hanem ha szembenéz a tényekkel. >€ VI. 22.-VII. 22. Mások kárán nem tanul, a sajátján is alig-alig. Ön az örök optimista, aki tulajdonképpen nem is bánja, ha időnként veszít. VII. 23.—Vili. 23. Félreérthetik azt a közvetlenséget, amellyel közelít az emberekhez. Egyesek úgy gondolják, hogy önnel bármit megtehetnek, de szerencsére ön is résen van. & Vili. 24.-IX. 23. Hiába is ódzkodna, most ön sem tudja elkerülni, ami a sors könyvében meg van írva. Ne is próbáljon meg kitérni előle, mert nem fog sikerülni. $*$ IX. 24.-X. 23. Kissé csendesebb, nyugodtabb nap lesz a mai, mint az előzőek voltak, de teljesen még nem csitultak el a kedélyek a háza táján. Még számíthat egy-két látogatóra. X. 24.-XI. 22. Hiába is tagadná, kissé megviselték az utóbbi napok történései. Még nem tudta feldolgozni magában, ami bántja, ezért kissé ingerült ma. ^Xl. 23.—XII. 21. Ne közelítsen senkihez ma ellenséges szándékkal, mert most kimondottan ön húzhatja a rövidebbet. A legjobb, ha megbékél saját magával és másokkal is. ä XII. 22.-I. 20. Szeretné, ha mindig ön lenne a győztes, de ehhez előbb meg kell tanulnia úgy harcolni, hogy mások ne vegyék észre, mi is zajlik az ön lelkében. tk\. 21.-II. 20. Ezúttal minden oka meg lehet arra, hogy elégedettnek érezze magát. Ha voltak is régebben konfliktusai, azok mára már mind a múlt ködébe vesztek, s csak a szép dolgok maradtak. 35II. 21.—III. 20. Ha szívességet kér, jól nézze meg, kitől. Nem mindegy ugyanis, hogy olyan embertől vár valamit, aki önt nem szíveli, vagy olyantól, aki a tűzbe menne önért. Keresse az utóbbit. PIACI ARAK Akácméz 700 forintért Nyíregyháza (KM) — A nyíregyházi piac áraiból: a paradicsom 50-80, az uborka 50-80 forint kilónként. A jég- csapretek darabja 30-50 forint. Az újburgonya kilója 20-40 forint. A paprika kilója 40-80, a fehér darabja 15-20, a csípősé 2-15 forint. A csemegekukorica darabja 15-20 forint. A sárgaborsó 160-180 forint. A sárgarépa kilója 150- 200, a petrezselyemgyökér csomója 140-200, a zöldje 20, a zeller darabja 60 forint. Az étkezési tök 20-30, a patisszon darabja 20-30 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, a liláé 100, az új csomagja 50, a fokhagyma darabja 10-30 forint. A tojás darabja 7-11, a káposzta kilója 60-70, a kel 80- 100, a vörös 80-100, a savanyú 120 forint. A karfiol kilója 70-100, a cékla 50-70 forint. A karalábé darabja 40-60, a kapor csomója 20 forint. A csiperkegomba kilója 350-380, a laska 350, az új mák 700, a dióbél 700-900, az akácméz 700-750, a virágméz 500-600 forint. Az alma kilója 100, a nyári 50-150. Az őszibarack kilója 60-150 forint. A görögdinnye kilója 20-30, a sárga 40-80. ÚTRAVALÓ aEitjrÜaJj X ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Augusztus 16-23. között a Főnix gyógyszertár, Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 12. tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY ____________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-1 lies számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Csütörtök estig változékony idő várható, elszórtan záporral, csütörtökön néhol zivatarral. A minimumhőmérséklet 14-19, a maximumhőmérséklet általában 24-29 fok között, délkeleten 32 fok közelében valószínű. r X. L“' In :c © Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tisza__ becsnél -105 cm, árad, mederteltség 17%, 18,6 fok; Vásárosnaménynál -88 cm, apad, 12%, 19,2 fok; Záhonynál -168 cm, apad, 15%, 20,0 fok; Dombrádnál 76 cm, apad, 26%, a vízhőmérséklet nincs jeiezve. A SZAMOS Csengéméi -42 cm, apad, 5%, 19,8 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 115 cm, apad, 21 %, 20,8 fok. A TÚR Garbóknál -70 cm, apad, 9%, 19,4 fok. ÚTRAVALÓ O A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán bal oldalon a Praktiker Áruház építése miatt az útépítés befejeződött, a korlátozás megszűnt. © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért félfélpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. A korlátozás előreláthatólag augusztus 30-ig tart. © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. OA 41. sz. főút 5+400-16+400 km sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km szelvények között Rohod-Vásá- rosnamény útburkolat-szélesítési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ök. úton sebességkorlátozás van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre számítsanak az autósok. © A 49. számú főút Mátészalka és Győrtelek közötti szakaszán útburkolati jel festése miatt kisebb forgalomkorlátozásra kell számítani. © 49. sz. főúton Győrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ők. u. Kallósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebesség- korlátozás, útszűkület és előzési tilalom van. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra kell számítani. NAPTAR A nap kel: 5 óra 45 perckor, nyugszik: 19 óra 50 perckor. A hold kel: 14 óra 04 perkcor, nyugszik: 23 óra 56 perckor. HUBA Huba a honfoglaló hét vezér egyike volt, álltólag a Szemere nemzetség őse. Nevének jelentése bizonytalan, régi magyar személynévből ered. Egyéb névnapok: Emília, János, Marián, Lajos, Szebáld. BARÓTI LAJOS Ma 85 éve született Baróti Lajos labdarúgó, edző, szövetségi kapitány. 1930-ban Szegeden kezdte játékos pályafutását, majd a győri ETO csapatában szerepelt. Jobbfedezetként kétszer volt a nemzeti válogatott tagja, de egy lábtörés hamar véget vetett karrierjének. Először 1948-tól a győri ETO-nál edzősködőtt, majd a Vasasnál, később az Újpesti Dózsánál. Szövetségi kapitányként 121 alkalommal ült a válogatott kispadján, vb és olimpiai sikerek kovácsa. Volt a perui válogatott edzője, az Insbruck és a Benfica klubedzője. 1999. augusztus 20., péntek 8.00-8.55 Gyerekeknek! Benne: 8.00 Benedek Elek meséi; 8.10 Mondák a magyar történelemből; 8.20 Magyar népmesék; 8.30 Mesék Mátyás királyról; 8.35 Magyar népmesék; 8.45 Mondák a magyar történelemből 8.55 Tisztavatás 10.10 Magyar koronázási jelvények 10.40 Kormányőr 10.55 Államalapító Szent István király napja. Közvetítés a központi állami ünnepségről 12.00 Híradó 12.25 Magyar Hősök Arcképcsarnoka 12.55 Kormányőr 13.05 Búzaszenteléstől az új kenyérig 13.30 Egy magyar nábob. Magyar film 15.00 Játék határok nélkül. Előzetes 15.10 Kárpáthy Zoltán. Magyar film 16.30 Adj békét, Uram! Részletek az István, a király című rockoperából _______ 17.00 Szent Jobb körmenet 19.30 Híradó ___ 20.05 Áder János, az Országgyűlés elnöke ünnepi beszédet mond 20.15 A Szent Korona pokoljárása 1944. október—1945. május 21 00 Tűzijáték 21.35 Liliomfi Maqyarfilm 23.25 Híradó 23.40 TS Vili. Kettesfogat-hajtó vb. Összefoglaló ________iáíl2 _______I 8.00 Viráglátogatóban 8.20 Földünk nyitott erei: a Vörös-tenger. Ismeretterjesztő film , 8.55 Tisztavatás. Közvetítés a budapesti Kossuth Lajos térről 10.00 Európa-koncert. Páneurópai piknik 10.55 Államalapító Szent István király napja. Közvetítés a központi állami ünnepségről, a budai Várból. Ünnepi beszédet mond Göncz Árpád a Magyar köztársaság elnöke 12.00 Híradó 12.30 Gyerekeknek. Palacsintás király. Zenés mesejáték 14.10 Maskarák. Mesejáték (ism.) 15.10 Magyar ház. Palackposta 15.45 TS-Vili. Kettesfo- gat-hajtó vb. Díjhajtás ___________ 18.00 A Generális Amerikai film_______________ 19.40 Mesetár __________ 20.00 A filozófus Vígjáték 21.00 Híradó 21.30 Magyarország 2000 Nemzeti ereklyénk: A Szent Jobb 22.00 TS Benne: Nemzetközi Női Centenáriumi Herz-kupa; Unicum-kupa vízilabdatoma. Magyarország-Ausztrália ________ 23.00 MM István, a király ________ 23.05 Mélyvíz 5.45 Szent István emlékezete. 6.25 A kézdi- szentléleki Perkő-kápolna 7.10 Beethoven: István király (Nyitány) 7.15 Weöres Sándor: Magyar tanulság 7.25 A Szent István Gimnázium szimfonikus zenekara játszik 7.40 Magyar népmesék 7.45 István-interjú 1.7.55 A keresztény király 8.25 István-interjú II. 8.30 Magyarföldi szentek I. Szent Márton 8.40 Mondák a magyar történelemből. Zotmund 9.00 Az ünnepi zászlófelvonás és tisztavatás 9.50 Magyarföldi szentek II. Szent László 10.00 Fehérlófia. Animációs film 11.20 Magyarföldi szentek III. Szent Imre 11.35 A Szent István körút titkai 12.20 Magyarföldi szentek IV. Szent Kinga 12.30 Cimborák. Magyar film 13.45 A magyar Szent Korona titkai 14.40 Kinga üzenete 15.20 Isten rabjai. Magyar film 16.50 Magyarföldi szentek V. Szent Margit _____ 17.00 Szent Jobb-körmenet és szentmise Benne: István-interjú III. _________ 19.00 Millenniumi készülődés _____________ 19.20 Magyarföldi szentek VI. Szent Erzsébet 19.30 Mese ______________ 19.40 István-interjú IV. ______ 19.45 Magyarföldi szentek VII. Szent István _____________ 19.55 István-napi jókívánságok 21.00 Tűzijáték _______ 21.30 A nap krónikája 22.10 István-interjú V. 22.20 V. Henrik király életének krónikája Angol játékfilm _________ 0.30 István-interjú Vl. 0.40 A nap verse agfivr I 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné 10.15 Családi kötelékek. Vígjátéksorozat 10.45 Telitalálat. Vígjáték 12.25 Zuhanás a szerelembe.Ro- mantikus film 14.15 Alkalom teszi az orvost. Vígjáték 16.00 Herkules. Fantasztikus sorozat 17.50 Luz María. Sorozat, 43. rész 18.30 Tények Hírműsor ________ 19.00 Szerencsekerék Vetélkedő 19.30 Marimar Filmsorozat, 112. rész 19.55 Páridó 21.00 Szemfényvesztés Amerikai thriller ___________ 22.40 Öldöklő vírus Amerikai sci-fi RTL Klub, 22.35 Doctor Detroit 0.25 Vörös cipellők 3. Amerikai erotikus film __________ 0.50 Edda-koncert ■mfli 6.30 Reggeli. Jókedvű ébredés 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Macskafogó. Magyar rajzfilm 10.50 Varázslatos álmok (ism.) 11.15 A mágia bajnokai. Amerikai film 12.05 Paula és Paulina. Filmsorozat, 44. rész (ism.) Utána: Mire gondolok? 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 A Wiz. Amerikai film. Utána: Mire gondolok?-Telefonos villámjáték 16.00 Vadnyugati Casanova. Olasz vígjáték. Utána: Mire gondolok? Telefonos villámjáték _______________ 17.55 Paula és Paulina Mexikói filmsorozat, 45. _________ 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Koóstoló Szupershow 20.45 Zimmer Feri Magyar film 22.20 Híradó _________ 22.35 Doctor Detroit Amerikai vígjáték ___________ 0.10 Életveszélyben - Hétköznapi hősök 1.10 Fókusz (ism.) .... Iiiniiiniii] IIIIIII 6.30 Jó barátok 90. - A rögbimeccs. Filmsorozat 7.00 Melrose Place 214. Tévéfilmsorozat 7.45 Varázslatos orrszarvú. Kalandfilm 9.10 Ali baba. Amerikai rajzfilm 10.05 Dalok szárnyán. Romantikus életrajzi film 12.10 Akira Kurosawa: Álmok. Japán játékfilm 14.10 Miss Evers fiai. Dokumentumdráma 16.05 Babar-Barátok között. Rajzfilm 16.35 Merülés. Kalandfilm _________ 18.10 Fókaütők bandája Amerikai családi vfqjáték 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! H/34. 20.00 Emma Angol romantikus film 22.05 Igazi szex 11. Amerikai erotikus magazin _______ 23.05 Fegyencháború Amerikai akciótilm ____________ 0.40 Flynn- Kalandra született Amerikai életrajzi dráma _________ 2.20 Acélcápák Amerikai akciófilm 3.55 Excalibur Amerikai filmdráma 6.00 Ünnepi reggeli Krónika 8.04 Isten malmai... 9.04 Szent István ünnepén (1. rész) 10.04 Szent István-napi szentmise 11.04 Napközben - Szent István ünnepén (2. rész) 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.04 Villanófényben 14.04 Művészlemezek 15.04 Állam és illem Szent István korában 16.04 Császári és királyi bor 17.04 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti Krónika 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.31 Mese 20.04 „Világostól hozom a nagy bánatot." 21.04 Egy kenyéren... 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.55 Körzeti információs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora WKEEäüfeKfcMMI 4.32 Hajnali dallamok 5.00,5.30,6.00, 7.00 7.30,8.00,9.01.10.00.11.00, 17.00,19.00,21.00 Hírek, időjárás 6.03 Kívánságreggel 8.45 Zöld(spor1)reggel 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Közben: kb. 13.01 Hírek, időjárás; Közlekedés kb. 13.06 Közlekedés kb. 13.50 Vízállásjelentés 14.00 A magyar államok 15.00 Hírek 15.08 Kenyérműsor 16.01 Állami Áruház 17.05 Tűzijáték ’99 23.00 Hírpercek 23.15 Korzó. A Petőfi rádió zárórája 24.00 Éjfél után... Kőszegi Gáborral 2.03 Módos-Réti- dzsesszshow 3.03 „Csak a szépre emlékezem” Bartók rádió 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.15 Fővinform, útinform 06.30,07.00,07.30, 08.00. 10.00.12.00.14.00.16.00, 18.00. 20.00.22.00.24.00 Hírek, időjárás kb. 06.45 Kulturális lapszemle kb. 07.03 Fővinform, útinform 07.05 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.33 Rejtvény 08.03 Műsorismertetés 08.06 Pódium. Obertrank Géza vezényel 09.24 Magyar zeneszerzők 10.05 Irodalmi életképek. Hogyan változik, alakul István király? 11.00 Népszerű opera- részletek 11.43 Népdalból kórusmű 12.04 Műsorismertetés 12.06 Hangverseny délidőben. Budapesti Bacb-hét 1999 1 3.12 Vokális zene 14.04 Műsorismertetés 14.05 Ágh István: Eljárulás István királyhoz (misztériumjáték) 14.55 Pongrácz Zoltán: Magyar régiségek 15.08 Magyar daljátékokból és operákból 15.55 Poggyász. Tudnivalók utazóknak 16.05 A zongora ünnepe Keleten 1999 kb. 17.40 Fúvós hangszerszólók 18.03 Műsorismertetés 18.05 Mi újság a régi és kortárs zene világában? 18.55 Ez van! — Irodalmi értesítő 19.05 Erkel Ferenc: István király (háromfelvonásos opera). Közben: 20.01 Hírek, időjárás 20.05 Műsorismertetés 20.06 Versek 21.01 Yehudi Menuhin magyarországi hangversenyei 6.00 Színházi előadás. A tanítónő. Első felvonás 6.40 Híradó—kék hírek 6.55 A színházi előadás folytatása 8.20 lllumináciő. Lengyel játékfilm—Képújság 18.00 Opel Csősz péntek délután 18.30 Híradó—kék hírek 18.45 Programajánló 19.30 Klip tipp — játékos klipműsor a legfrissebb klipek bemutatásával 20.35 Hülyeség nem akadály. Magyar vígjáték 22.05 Híradó—kék hírek ism. 22.15 Oxigén—természbetmagazin ism. — Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.03 Klip-percek — Reklám 18.00 Hétvége 18.15 Mezőgazdaság 18.45 Szamos Híradó— Reklám 19.00 Aktuális—Reklám—Természet magazin 19.30 Indaba c. filmsorozat 19.53 Műsorajánló, lapszemle 20.00 Hülyeség nem akadály c. magyar film 21.25 Szamos Híradó ism. 21.45 Derrick c. filmsorozat — Képújság 17 17.00 Zene—Kállai Gáborral 18.00 Ünnepi előzetes 18.30 Kulturális magazin 19.00 Rockkoktél. Farkas Tibor összeállítása Vizit— egészség magazin MR Nyíregyháza 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kos- suth-krónika 6.30 Regionális krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.15 Honpolgár-zenés riportösszeállítás az alkotmány ünnepén, szerk.: Nagy Miklós. 9.05 Napi műsorajánló — szerk.: Nagy Miklós 9.00 Regionális hírek 9.05 Pénteki műsorajánló 12.00 Kos- suth-krónika 12.45 Regionális krónika 15.05 Hétvégi programajánló 17.05 Disco info, zenei szerk: Kugler Henry 18.00 Kossuth-krónika 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet — aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-5.30 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs magazin 8.00-9.00 Válogatás a 70- es, 80-as évek zenéjéből 9.00-12.00 Péntek délelőtti magazinműsor, benne: kulturális események — sport, totó Jonatán rádió Állandó műsorok: 12.30-17.30 minden óra 30-kor hírműsor, 13.30,16.30, 23.00 BBC-hírek, 20.00 Esti mese 12.00 Délidőben — 7síros Sándor 14.00 Árverés — A kikiáltó Balogh Béla 17.00 Nyárutó — zenés magazin 19.00 Péntek esti Dance Party — Déjé Frici 22.00 Macskabölcső kívánságok Ganzler Orsolyával RÉSZLETESEBB MŰSORT A CSÜTÖRTÖKÖN MEGJELENŐ TV PLUSZ MAGAZINUNKBAN OLVASHATNAK KEDVES OLVASÓINK! j y'ÓlÁjíÁ'j : Traffipax Ma: a 4. számú főúton. Holnap: a 38. számú főúton.