Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-16 / 190. szám
1999. augusztus 16., hétfő 2. oldal □ Támadás Az orosz légierő és tüzérség péntek éjszaka és szombat reggel is támadta a Dagesztánba betört iszlám fegyveresek állásait. Az éjszakai bevetésekben helikopterek és harci gépek vettek részt. □ Verekedés Gumibotokkal és pajzsokkal felfegyverkezett rendőrök oszlatták szét szombat reggel Belfastban mintegy kétszáz katolikus tüntető megmozdulását, amelyet az Apprentice Boys nevű koronahű protestáns szervezet Belfast katolikus negyedén áthaladó felvonulása ellen szerveztek. □ Tiltakozás Kína bírálta szombaton az Egyesült Államokat, mert engedélyezte Tibet száműzetésben élő vallási és politikai vezetőjének New York-i látogatását. TŐZSDEINFÓ Újabb jelentések A BUX pénteken 7139,97 ponton zárt, ami 35,26 pontos, 0,50 %-os emelkedés a múlt pénteki 7104,71 pontos értékhez képest. A héten megjelent a TVK első féléves eredménye, mely gyengébb lett a vártnál. Jelcin orosz elnök feloszlatta a kormányt, így Sztyepasin miniszterelnök tevékenysége nem tartott sokáig. A héten hozta nyilvánosságra eredményeit a Matáv Rt. is. A gyorsjelentés számai megegyeznek a várakozásokkal. A Zwack Rt. eredményei is biztatóak. A júliusi inflációs adatok emelkedtek 0,7 százalékkal az előző hónaphoz képest. Az Egis Rt eredménye is nagyon jó lett. RÉSZVÉNY 99.08.06. 99.08.13. VÁLT. (%) BCHEM 6330 6600 4.3 DÉMÁSZ 17400 17500 0,6 EGIS 6525 6750 3,4 GRABO 1680 1700 1,2 MATÁV 1448 1421 -1.9 MÓL 6305 6320 0.2 OTP 10645 10855 2,0 PPLAST 4400 4100 -6.8 RÁBA 2580 2535 -1,7 RICHTER 1 1785 11350 -3,6 TVK 3090 3450 11,7 ZKERÁMIA 1965 _________1945_________-1,0 s~. Nyíregyházi Képviselet: PRO/ENT SÁVÉRT. \y 4400 Nyíregyháza, Epreskert u. 4. «T T: 42/501-045,501-040 lelát» Magyarország Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Az I j fielet olvasóinak is. Főszerkesztő: Angyal Sándor Szerkesztők: Balogh József, Sipos Béla Rovatvezetők: Cservenyák Katalin (információ), Galambos Béla (gazdaság). Nagy István Attila (kultúra mb ), Marik Sándor (társadalom), Mán László (sport), Elek Emil (fotó). Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 501-970. Postafiók: 47-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Telifax: (45) 415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44) 310-651. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Marketing vezető: Kereső Magdolna Terjesztési vezető: Szerbina István (telefon: 06-20-9589-906) A kiadó címe: Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. Telefonközpont: (42) 311-277. Postafiók: 25-4401. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Árusításban terjeszti a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt 10911004-00000002-11740045 számú pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft.-nél, Nyíregyháza, Dózsa György utca 4-6. és a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2, Előfizetési díj egy hónapra 715 forint, negyedévre 1990 forint, fél évre 3990 forint, egy évre 7790 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 39 forint, pénteken a TV Plusszal 44 forint. (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzúnk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. S^ATEU Lapunkat Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az OBSERVER Budapest Médiafigyelő Kft. rendszeresen szemlézi. H-1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu Nyíregyháza (KM — B. I.) — Bensőséges hangulatú jótékonysági kulturális és sportrendezvényre várták az érdeklődőket szombaton a bujtosi csarnokba. A nemes szándékú meghívásnak bizony többen is eleget tehettek volna, mivel délelőtt alig kétszázan vettek részt a rendezvényen. A szervezők az „Esélyegyenlőség napján” a látásukban, hallásukban, mozgásukban és értelmi képességükben korlátozott gyermekek és felnőttek és az egészéges emberek közös érdekeit próbálták meg előmozdítani, annak érdekében, hogy tanuljanak meg együtt élni, szórakozni, kikapcsolódni. Kulturális műsorok, játékos sportvetélkedők, néptánc, lovagi torna és sok más egyéb színesítette a programot. Sokan csodálták meg a szájjal és lábbal festők alkotásait, amelyek között igazán szép képeket is láthattunk. Akik pedig kézügyességüket akarták kipróbálni, azoknak a A kiállítás egy részlete Népművészeti Stúdió munkatársai segítettek. Pregitzer Fruzsina színművész, a délelőtti műsor vezetője kérdésünkre elmondta, hogy örömmel tett eleget a felkérésnek, amelyért tiszteletdíjat Martyn Péter felvétele sem fogadott el: — Számomra is fontos ez a mai rendezvény, közel állnak hozzám azok az emberek, akiknek segíteni kell, és akiknek nagyobb esélyt kell biztosítani. Halálos sérülés Biri (KM) — Tragikus baleset történt pénteken Biri- ben, egy tizenéves gyermekre rádőlt egy kézilabdakapu, halálos sérülést okozva. A szomorú hírt röviden szombati számunkban már leközöltük. Azóta megtudtuk, hogy a szerencsétlen baleset a falu sporttelepén történt, ahol a Diósgyőri Birkózó Klub sportolói tréningeztek, ugyanis a településen edzőtáboroznak. Az egyik sportoló, egy 12 éves sajóbábonyi fiú a fémből készült kézilabdakapura felcsimpaszkodott és hintázott rajta. A rögzítet- len kapu a mozgatástól kibillent és gyerekre dőlt. A fiú olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen életét vesztette. A balesetet egyelőre államigazgatási eljárás keretében vizsgálja a rendőrség. Szájjal és lábbal festenek Igazán szép képeket is láthattak az érdeklődők a csarnokban Agrárgerillákkal nem tárgyal Székkutason nyilatkozott időszerű kérdésekről Torgyán József MDF-nyár Szabadkígyós (MTI) — Immár 8. alkalommal gyűltek össze Szabadkígyóson a Magyar Demokrata Fórum vezető politikusai, szimpatizánsai, hogy kötetlen fórum keretében tekintsék át az elmúlt időszak tapasztalatait. Dávid Ibolya pártelnök, igazságügy-miniszter az MDF rendszerváltozásban betöltött szerepét értékelte. Hangsúlyozta: mint vezető kormányzópártnak a legnehezebb feladatokat kellett végrehajtaniuk, hiszen akkor távoztak például az orosz csapatok. Székkutas (MTI) — Múlhatatlanul szükségesnek tartja Torgyán József a Földművelésügyi és Vidék- fejlesztési Minisztérium számára igényelt 413 milliárd forintot ahhoz, hogy a mezőgazdaság és a vidékfejlesztés elinduljon. Erről szombaton Székkutason sajtótájékoztatón beszélt a tárca vezetője. Torgyán József a Csongrád megyei településen egész napos programja során megtekintette a szántóversenyt, üzemet látogatott és gazdákkal találkozott. A késő délutáni sajtótájékoztatón az igényelt 413 milliárd forinttal kapcsolatban leszögezte: mindenkinek be kell látnia, hogy hazánk mezőgazdasági ország, s az ágazatból óriási összegeket szipolyoztak ki. Véleménye szerint el kell kezdeni a pénz visszatöltését, mert ellenkező esetben jóvátehetetlenül károsítjuk önmagunkat, az ország az egységes Európában el fog vérezni. Leszögezte: úgy gondolja, hogy az igényelt összeg kérdése nemcsak számára, hanem az egész kormánynak fontos. A kérdés úgy merül fel mutatott rá —, hogy szükség van-e a vidék helyzetbe hozására — uniós szempontból is —, vagy sem. Kijelentette: minden miniszternek a saját felelőssége szerint kell ebben a kérdésben döntenie, s akár név szerinti állásfoglalásukkal is meg lehet vizsgálni, hogy ki milyen összegeket tart szükségesnek a mezőgazdaság és a vidék fejlesztésére. Kérdésre válaszolva Torgyán József hangsúlyozta, hogy az érdekvédelmi szervezetekkel, gazdaszövetségekkel, szövetkezetekkel folyamatosan tárgyal, de nem engedheti meg magának, a tárcának és a gazdatársadalom méltóságának, hogy búza- égetőkkel, fenyegetőzésekkel előálló agrárgerillákkal leüljön tárgyalni. Elkóválygott Szombat éjjel több órára be kellett zárni a spanyol Ibiza repülőterét, mert az egyik német utasszállító leszállás közben leszaladt a betonról. Szerencsére senki nem sérült meg EPA-felvétel Hazautazott a török attasé Budapest (MTI) — További gyógykezelésre szombaton repülőgéppel Budapestről hazájába szállították a Török Köztársaság magyarországi nagykövetségének katonai attaséját, aki augusztus 7-én a Veszprém megyei Ajkarendek közelében szenvedett közúti balesetet. Amint arról az MTI hírt adott, a török diplomata által vezetett Opel személygépkocsi egy jobbra ívelő kanyarban áttért a szemközti sávba, és összeütközött a vele szemben szabályosan haladó Fiat személyautóval. A karambol következtében a török katonai attasé nyílt arc- és koponyasérülést szenvedett, és életveszélyes állapotban először a veszprémi kórházba, majd mentőhelikopterrel az Országos Traumatológiai Intézetbe szállították, ahol megműtötték. Diáktüntetés Vasárnap 10 ezer dél-koreai egyetemista I indult gyalog Panmunjomba, hogy csatlakozzanak az észak-ko- reai ünneplőkhöz, ugyanis ötvennégy évvel ezelőtt szabadult fel Korea a japán megszállás alól. A menetnek rendőri beavatkozás vetett véget EPA-felvétel ; Választásra készülnek Leonyid Kucsma elnök a jelöltek egyike Kijev (MTI) — Azt szeretném, ha Ukrajna európai országgá válna, hogy az ember szabadnak érezze magát, szabadon lélegezzen és ne féljen az utcákon járni. Mindezt Leonyid Kucsma elnök, az október 31-i elnökválasztáson induló jelöltek egyike jelentette ki szombat este Jaltában újságírók előtt. Az államfő egy újságíró kérdésére reagált, aki arról faggatta, mi a véleménye Olek- szandr Tkacsenko parasztpárti jelölt parlamenti elnöknek a szocializmus visszaálltását gérő kijelentéseiről. Úgy tűnik, hogy (Tkacsenko) az egész ukrán népnek szocializmust készül építeni, HIRDETÉS de magának már felépítette a kapitalizmust — vélte az elnök. Bár a hivatalos kampány a sajtóban csak a jövő héten kezdődik, hasonló hangvételű kijelentésekben máris bővelkedik az ukrán közélet. Jevhen Marcsuk volt kormányfő, elnökjelölt szombati lu- ganszki találkozóját a választókkal hamis bombariadó szakította meg. Pénteken történt meg egyébként a hivatalos sorshúzás arról, milyen sorrendben ismertethetik az elnökjelöltek programjukat az Urjadovij kurier című kormány lapban, illetve az állami televízió és rádió hullámhosszain. Kisvárda Város Önkormányzati Képviseiő-testülete licitálás útján értékesítésre meghirdeti az alábbi nem lakás céljára szolgáló helyiségeket: 1. Kisvárda, Fáy A. u. 4. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségek (helyrajzi szám: 641/3; 641/4) Kikiáltási ár: 14 840 000 forint + ÁFA Azonos feltételek esetén elsőbbséget élvez az a licitáló, aki a Suli-diszkont működését 2000. december 31 -ig térítésmentesen engedélyezi. 2. Kisvárda, Gyár úti Itp. 2. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségek (helyrajzi szám: 2910/26) Kikiáltási ár: 12 000 000 forint + ÁFA 3. Kisvárda, Liptay B. u. 2. sz. alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségek (helyrajzi szám: 396.) Kikiáltási ár: 10 000 000 forint + ÁFA A licitálás időpontja 1999. szeptember 01. (szerda), 15.00 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal nagyterme. A licitálás és az értékesítés feltételeiről részletes felvilágosítást a Polgármesteri Hivatal Városgazdálkodási Osztályán vagy aljegyzőjétől lehet kérni.