Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-14 / 189. szám
1999. augusztus 14., szombat 19. oldal Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy MARIK SÁNDOR életének 80. esztendejében rövid betegség után elhunyt. Kívánsága szerint szűk hozzátartozói körben augusztus 13-án helyeztük örök nyugalomra Nyíregyházán, az Északi temető központi ravatalozójának nyugati umafalába. Testvére, leánya, fia, négy unokája. *329252/1K* „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. VARGA JÓZSEFNÉ szül. Kis Erzsébet Újszőlő u. 66. sz. (volt Rákóczi u. 50. sz.) alatti lakos, váratlanul elhunyt. Temetése 1999. augusztus 16-án, hétfőn, 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. •329278/1K* Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, ID. SZABADOS JÓZSEFNÉ b szül. Béres Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fáj- s§ dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. „Míg velünk voltál, a legdrágább kincsünk voltál, Minekünk ragyogtál. Életed munka volt és küzdelem, Most pihenhetsz békében, csendesen. Megállunk némán sírod felett, Fájó szívvel őrizzük emlékedet." Fájó szívvel tudatjuk minden ismerőssel és baráttal, hogy DR. KOTTÁSZ BÉLA életének 88. évében csendesen elhunyt. Búcsúztatása 1999. augusztus 17-én 13.00 órakor az Északi temető ravatalozójóban lesz a római katolikus egyház szertartása szerint. *329327/1K* A gyászoló Kottász és l’app család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. VÉGH ZOLTÁNNÉ g hosszú, súlyos betegség után 58 éves korában elhunyt. Temetéséről « később intézkedünk. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KELEMEN JÓZSEF adjunktus volt miskolci, korábban nyíregyházi lakos életének 65. évében hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunkat szűk családi körben eltemettük. *329245/1K* Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy DR. KARMACSI LAJOS életének 38. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1999. augusztus 17-én 11.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. *329276/1K* Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ JÁNOS volt Sóstó, Fürdő u. 37. alatti lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése 1999. augusztus 18-án 14.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. •329323/1K* Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindenkinek, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. PALCSÁK ANDRÁSNÉ 3 temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- § keztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. KISS MIHÁLYNÉ szül. Praviczki Ilona jg temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvé- B tűkkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Megköszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk, HRINKÓ JOLÁN temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. '329061/1K* Gyászoló fiai és családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, „ NAGY JÓZSEF § temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétü- r két nyilvánították. A gyászoló család. Hajdú-Bihar megye ■ HUBS ■ Ház Debrecen Horgász utcai négyszobás, 2 fürdőszobás, tetőteres ház eladó. Irányár: 8,1 millió. Telefon: (30) 9-830-934. *554612/1K* Debrecen Jámbor L. utcai, vadonatúj földszintes ház eladó. Irányár: 11,8 millió Ft. Érdeklődni: 06 (30) 9- 830-934. *554614/1K* _____________ Debrecen, Vámospércsi úton vállalkozásra alkalmas családi ház 200 négyszögöl parkosított telken eladó. Irányár: 23 M Ft. Telefon: (52) 426-826. *554709/1K* _____________ Debrecen, Kassai úti téglaépítésű házban 56 nm-es, földszinti, kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 3,45 M Ft. Telefon: (52) 423-458. «554712/1K*______________________ Bercsényi u. 4. alatt családi ház telekáron vállalkozásra is sürgősen ela- dó. Irányár: 15 M Ft. *554767/1K* Léta vértes, Széchenyi 103.1100 négyszögöl telken lakóház melléképületekkel eladó. Irányár: 3.200.000 Ft. Telefon: (52) 250-305. *554776/1K* Ház Debrecen-nagyerdei övezetben lévő, 160 nm-es, önálló építésű családi ház 42 nm-es pincegarázzsal, 30 nm-es melléképülettel eladó. (52) 471-918, (20) 9-505-436. «552046/4K*______________________ Nagy családi ház üzlethelyiséggel eladó. Nagy tanya új épületekkel és jószággal eladó. (60) 459-793, (60) 474-103. «553051/6K* _____________ Hajdúhadházon az Erdő út 12. szám alatti ház (összkomfortos, garázs, nyári konyha van, műhelylehetőség) eladó. Érdeklődni: (42) 290-966, (20) 9-128-054. «553827/2K* Vámospércsi, 3 szobás, gázfűtéses, garázsos, kertes családi ház sürgősen eladó. Tel.: 210-054, 06 (30) 9-421-950. *553875/2K* ___________ Homokkerti, kétlakásos, külön bejáratú nagy családi ház pincével eladó. Ár: 13,9 M Ft. (52) 470-976, (52) 437-400. «553996/3K* _____________ Létavértes, Árok u. 4. sz. alatt kom- fortositott lakóház 450 négyszögöl megosztható telekkel reális áron eladó. Debreceni csere is érdekel. Érdeklődni: (48) 475-634-es telefonon, 18.00 óra után lehet. «554140/2K* Berettyóújfaluban, frekventált helyen, 4 szobás, nagy nappalis, kétszintes ház, garázzsal, pincével, összközművesítve eladó. Érdeklődni: Salamon B. u. 1. vagy (52) 453-029. *554251/1K* _____________ Debreceni 110 nm-es kertes családi ház eladó. Szoc.-pol. igényelhető. 06 (52) 405-807. «554333/2K* Eladó Debrecen, Nyíl utca páros oldalán lévő szoba-konyhás házrész. Érdeklődni este 17.00 után a 340- 896-os telefonszámon. «554362/2K* Tessediken 15,5 millióért kertes ház eladó. (20) 9-427-179*554477/3K* Kábán, frekventált helyen 33 nm-es házrész telekkel eladó. Elsősorban üzlethelyiségnek. Telefon: 06 (54) 460-386. Irányár: 700.000 Ft. *554535/1K«______________________ Nyíracsád központjában 3 szobaösszkomfortos családi ház 600 négyszögöl telken eladó vagy debrecenire cserélhető. Érdeklődni mindennap 19.00 órától: (52) 316-200 vagy a 447- 472-es telefonon. *554554/1K* Családi ház eladó a Mátyás király utcán. Telefon: 449-188. *554632/1K* _____________________ Derbecen, Mészöly Géza u. 9. szám alatti 4 szobás, tetőtér-beépítéses, 2 garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9-258-483. *554696/1K«______________________ Eladó 50 nm-es Eötvös utcai lekerített gázfűtéses, telefonos, redőnyös házrész vagy elcserélem 1,5 szobás távfűtéses bérházi lakásra, kocsibeálló nincs. Telefon: 450-598, csak délután, Kovácsné. *554718/1K* Lakás Nagyerdei övezetben Hadházi-Szigligeti út sarkán most induló társasházban minigarzonok, lakások leköthetők. 8.30-14.00-ig 455-743, (20) 9-216-328. «554339/2K* Eladó István úti háromszobás lakás. Részletre is. István út 31/B. fszt/2. «554430/3K*______________________ Görgey utcán 1,5 szoba, étkezős, 54 nm-es felújított lakás eladó. Ár: 2,8 M Ft. Érdeklődni 17.00 után 489245. *554456/1K* _________________ Laktanya utcai 54 nm-es IV. emeleti gázfűtéses lakás eladó. Telefon: (30) 9-510-790. «554474/2K« ___________ Nyár utcában eladó II. emeleti gázos, 43 nm-es lakás. Irányár: 3.600.000 Ft. 06 (20) 9-938-260. «554584/1K* Piac utcára néző I. emeleti, 1 szobás lakás és Egyetem sugárúti „A" típusú garázs eladók. Érdeklődni: (52) 310-264, 06 (20) 9-440-229. *554688/1K* _____________________ Másfél szobás, kis rezsijű első emeleti reluxás lakás igényes, tiszta lépcsőházban, a Vénkertben eladó. 06 (20) 9-572-922 vagy 436-361. *554715/1K* Tócó-völgyi 63 nm-es lakás eladó. Érdeklődni: 435-311, 06 (20) 9-454427. *554716/1K* _________________ Kandia utcai 64 nm-es I. emeleti lakás eladó, irodának is. Érdeklődni: (52)418-726. *554727/1K* _________ Debrecen-Nagyerdő Poroszlayi úti, egyetemekhez közeli, 2 szoba-étke- zőkonyhás, telefonos, vízórás, gázfűtéses, III. emeleti lakás téglaépítésű társasházban, szépen fel- újítva eladó. Irányár: 5 M Ft. Telefon: 06 (52) 48-10-37. «554758/1K* ________ Debrecen Széchenyi-kerti 1+2 szobás, 61 nm-es, tetőtéri társasházi, gáze- tázsfűtéses lakás eladó. Irányár: 4,8 M Ft. Telefon: (52) 422-180 vagy (20) 9-318-590. *554762/1K* Üdülő, üdülőtelek Gyulai üdülőszövezetben 1 szobás évi 2x2 hetes üdülési jog eladó. Telefon: (52) 445-175. *554465/1K* Telek, föld, tanya Debrecen belvárosának kertes részén 300 négyszögöl telek kis házzal eladó. Telefon: (47) 358-015, 06 (20) 9-204-096. *554287/1K* 26 hektár szántóföld eladó a 47-es út 30-31 kilométere között. Villamos energia megoldható. Irányár: 10.000 Ft/AK. Telefon: (54) 412-073. *554399/1K* ____________ Sámsoni út 5. km kőnél, műút mellett 14.000 nm föld eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: (52) 345-379. *554509/1K* VEGYES APRÓHIRDETÉSEK INGATLANT KERES Keresek 40-60 nm-es, 1,5-2 szobás lakást, azonnali kp. fizetéssel, felújí- tandót is. Irányár: 2-2,5 M Ft. Telefon: (30) 9-434-076. «554204/2K* ALBÉRLET Vezér utcai park részében gyönyörű nagy lakás üresen, garázs a lakás alatt hosszú távra kiadó. Bérmegállapodás személyesen. Telefon: 319- 877, szerda-szombat-vasárnap 2-től 4-ig ne tessék telefonálni. «554343/2K*______________________ Dózsa György úti 1,50 szobás egyedi fűtéses vízórás főbérlő nélküli lakás kiadó. Érdeklődni: 19.00-20.00 az (52) 389-175. *554447/2K*______________________ Szegfű utcai kis rezsijű garzonlakás kiadó. Diákok előnyben. 18 E+rezsi. Érdeklődni: 320-180. *554525/1K*______________________ Albérletet keresünk a Kossuth La- jos-egyetem közelében fiúhallgató részére. Telefon: 06 (30) 9-438-891. *554550/1H* Hirdessen a Kdei m Magyarország hasábjain! Nyíregyháza-Oros, Cifrafasor 18. szám alatti, 98 nm-es + tetőtér-beépítéses négyszobás, ikerházrész eladó. Érd.: Nyíregyháza-Oros, Szerény u. 1.06-42/480-801. *K* KOVÁCSÜLLÖT VÁSÁROLNÉK. Telefon: 42/234-4641*329256/1 K* Polski Fiat 126-os, 1990-es, 1 év mű- szakival eladó. 44/315-246. «329259/1K* Ford Fiesta 1,1 sötétkék metál 1995. évi eladó. Érd.: 06-20/9391-813. Bontott tégla, gerenda eladó. 42/312-077*329270/1 K* ___________ Drótkerítés építését, kertek burkolását vállalom. 456-434, 06-30/9074245.*329275/1K*__________________ Rozsrétban tetőteres, 110 nm-es családi ház eladó. 1-1,5 szobás lakást és gépkocsit beszámítok. Érd.: Hajlás 79, Irányár: 5,2 millió. _______ Rottweiler kiskutyák eladók törzskönyvezett szülőktől. 45/468-013. *329301/1K*______________________ Nagykállóban többfunkciós parkosított családi sarokház eladó. Érdek- lődni: Deák F. u. 14.*329295/1K* MTZ-50-esjó állapotban, műszakival, Volkswagen Santana 1.6 B friss műszakival eladók, vagy kisteherautóra cserélhető. Érdeklődi: 42/342517*329289/1 K* __________________ Renault R310 nyergesvontató bogis, friss műszakival eladó. Érd.: 0620/9703-716*329293/1 K* __________ 3 ekefejes mélyszántó Lajta eke eladó. Érd.: 42/337-887 telefonon *K* Asztalos szakmunkást felveszek, magas kereseti lehetőséggel. Nyír- egyháza, Honvéd u. 7.*329298/1K* Önállóan dolgozni tudó kárpitost felveszek. Nyíregyháza, Honvéd u. 7. *329299/1K* ÁRAMSZÜNET! Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy az alábbi időpontban és helyeken áramszünet lesz. Tervezett időpontok: 1999. augusztus 16-án 9.00 órától 14.00 óráig: Nyíregyháza, Széchenyi u. D-i oldala a Repülő hídtól a Deák Ferenc utcáig, Deák F. utca a Széchenyi u.-tól a Madách utcáig, Toldi utca a Széchenyi utcától a Kiss E. utcáig, Báthory u. a Deák F. utcától a Toldi utcáig, Árpád utca a Széchenyi utcától a Madách utcáig, Petőfi utca a Széchenyi utcától a Madách utcáig. 1999. augusztus 17-én 9.00 órától 14.00 óráig: Nyíregyháza, Népkert u., Toldi utca és Kiss E. utcától a Damjanich utcáig, Árpád utca a Népkert utcától a Damjanich utcáig, Arany J. utca az Árpád utcától a Kölcsey F. utcáig, Szamuely tér, Arany J. utca É-i oldala, Toldi utcától a Kiss Ernő utcáig, Deák F. u. a Kiss E. utcától az Arany J. utcáig. 1999. augusztus 18-án 8.00 órától 15.00 óráig: Nyíregyháza, Alma utca a Margaréta utcától a Rezeda utca felé, Bazsalikom utca, Lejtő utca a Koszorú utcától a Kisdiófa utcáig, Kisdiófa utca, Százados utca. Kabalás egész területén. Kérjük a lakosság szíves megértését. TITÁSZ RT. Nyíregyháza Üzemvezetőség.*329302/1 H* ____________ ELTŰNT! Golden Retriever kan kutyám. Magas jutalom a megtalálónak. Tel.: 06-30/9553-102. *329316/1K* r — — — — — — — — — — — — — — n j Felvételre keresünk j kőműves szakmunkásokat, j I valamint útépítésben, térburko- | I lásban, mélyépítésben jártas I ■ művezetőt és szakmunkáso- I J kát. Tel.: 06-42/314-103, 06- | 30/9410-103. I -329281/1K*081419 I FARMERVÁSÁR NYÍREGYHÁZÁN a Váci Mihály Műv. házban Aug. 16-án (hétfő) és 17-én (kedd) 9-18 óráig Női-, férfi-, gyermeknadrágok, ingek, szoknyák, dzsekik színesben és EXTRA méretben is KEDVEZŐ ÁRON KAPHATÓK! 1992-es 21043-as Lada kombi olcsón eladó, vagy cserélhető. 06-20/9180768*329285/1 K* __________________ Audi 80 1.6 dízel '84-es évjáratú jó állapotban eladó. 06-30/211-515. *329341/1K* Ezt a lapot Retet** Magyarország Önnel együtt már 200 OOO-en olvassák! „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott" Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, > akik ismerték és szeretők, hogy TÓTH BÉLA volt Tigáz, Kemév, Távhő dolgozója ^ életének 63. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1999. , 2 augusztus 19-én 15 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójáig ból. A gyászoló család.
