Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-14 / 189. szám
1999. augusztus 14., szombat 17. oldal léiitffeii1JP fcdiJBBBHBÍ III. 21. -IV. 20. Most már lényegesen jobban érzi magát, mivel rájött, hogy egyáltalán nincs félelemre oka. Ha továbbra is hasonló a kedélyállapota, minden rendben lesz. ^ IV. 21. -V. 20. Csendes napra számíthat, nem zavarja meg semmilyen váratlan esemény a nyugalmát, mégsem találja a helyét. Lehet, hogy éppen ezért. #V. 21. -VI. 21. A családja körében most igazán jól érzi magát. A kikapcsolódás már nagyon ráfért önre, de ezt addig nem akarta elhinni, amíg a saját bőrén nem tapasztalta jótékony hatását. *€ VI. 22.-VII. 22. Számot kellene vetnie most saját magával, s akkor rájönne, hogy hol hibázott, illetve mi az, ami miatt most nem érzi igazán biztonságban magát. a# VII. 23.-Vili. 23. Legközelebb bizonyára alaposabban megfontolja, kinek mit mond el. Most talán még meg tudja óvni magát a súlyosabb következményektől, de ne kísértse tovább a sorsot. & Vili. 24. - IX. 23. Kezd elege lenni mindenből, s nagyon fáradtnak érzi most magát. Bizonyára meg is van erre az oka, de nem lazíthat, mert másoknak szükségük van önre. n IX. 24. - X. 23. Még csak most kezd rájönni arra, hogy a környezetében lévők közül kiben bízhat meg igazán, és kik azok, akik inkább csak hátramozdítják az ügyeit. Jobb későn, mint soha... *«G X. 24. - XI. 22. Most a hangulata nem éppen rózsás, de ez szerencsére nem tart sokáig, s ismét visszatér a jókedve. Ne is adja meg magát olyan könnyen! 4&XI. 23.-XII. 21. Harcoljon az igazáért továbbra is, mert csak úgy nyerhet meg egy ön számára fontos pert. Ha ellenségei látják bátor hozzállását, előbb- utóbb megfutamodnak. ß XII. 22.-I. 20. Ne titkolja érzéseit, legalábbis ne mindenki előtt! Válogassa meg, kiket avat be legrejtettebb titkaiba, s előttük bátran megnyílhat. 4fcl.21.-ll. 20. Ne aprózza el magát, s a feladatokat sem, amiket el akar végezni! A legjobb, ha egészében szemléli az eseményeket, mert akkor nem vész el a részletekben. 3511.21.-III. 20. Ne gondolja, hogy most önnek van igaza, még akkor sem, ha valaki azt állítja. Az illető csak hízelegni akar önnek, illetve megpróbál a kegyeibe férkőzni. Paradicsom bőséggel Nyíregyháza (KM) — A tojás darabja 7-11, a káposzta kilója 60-70, a kel 80-100, a vörös 80-100 forint. A karfiol kilója 70-100, a cékla 50-70 forint. A karalábé darabja 40-60, a kapor csomója 20 forint. A sárgarépa kilója 150-200, a petrezselyemgyökér csomója 140-200, a zöldje 20, a zeller darabja 60 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, a liláé 100, a fokhagyma darabja 10- 30 forint. A paradicsom 50- 80, az uborka 50-80 kilónként. Újburgonyát már 20-40 forintért lehet kapni. A paprika kilója 40-80, a csemege- kukorica darabja 15-20 forint. Az alma kilója 100, a nyári 50-150. Az őszibarack kilója 60-150 forint. A görögdinnye kilója 20-30, a sárga 40-80. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600-900, az előnevelt csirke 120-150, a kacsa 600-900, a pecsenyekacsa 900- 1000, a naposkacsa 250-300, a liba 2000-2500, a naposliba 250-300 forint. A pulyka 2500- 3000, a gyöngy tyűk 800-900, a nyúl 500-700, a kakas 900- 1200 forint. íjIJgÉLY ...’....... ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Augusztus 9-16. között a Korona gyógyszertár tart ügyeletet. (Nyíregyháza, Szabadság tér 1.) GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111- es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Eleinte sok lesz a felhő, eső, zápor, zivatar várható, majd esőken a felhőzet, és megszűnik a csapadék. A hőmérséklet a hétvégi napokon hajnalban 11-16 fok között alakul, délután 22-27 fok között várható. p fr^fli í c ;' j MMHMMHMNiMMMmMnMSMMMnSg jj: /' N Folyóink jellemző napi 1 (■—j adatai: A TISZA Tisza- | '4®' becsnél -156 cm, apad, 12%, 21,6 fok; Vasérosna- j| ménynál -112 cm, apad, 10%, 22,0 I fok; Záhonynál-201 cm, apad, 12%, | 24,0 fok; Dombrádnál 54 cm, apad, I 24%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. I A SZAMOS Csengéméi -47 cm, árad, 1 5%, 20,7 fok. A KRASZNA Ágerdő- | né! 116 cm, apad, 21%, 21,2 fok. A | TÚR Garbóknál -70 cm, apad, 9%, 1 23,4 fok. A nap kel: 5 óra 38 perckor, nyugszik: 19 óra 59 perckor. A hold kel: 8 óra 48 perckor, nyugszik: 21 óra 41 perckor MARCELL Marcell utónevünk a Marcellus latin családnévből keletkezett, ez pedig a Marcus továbbképzése. Jelentése: Mars hadistenhez tartozó, neki szentelt. Egyéb névnapok: Anasztázia, Atanáz, Atanázia, Bere, Menta, Menyhért, Mikeás, Miksa, Özséb, Tanázia JÁVOR PÁL ____________________________ I Útravaló J O A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán m bal oldalon a Praktiker áruház építése miatt az útépí- •§ tés befejeződött, a korlátozás megszűnt. © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyiregyháza főút Tokaj II és Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért félÍ félpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. A korlátozás előreláthatólag jj augusztus 30-ig tart. © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a i Tiszán. Teherbírása 10 tonna. I 0A 41. sz. főút 5+400-16+400 km sz. Oros-Apagy és § 34+500-50+900 km szelvények között Rohod-Vasárosnamény útburkolat-szélesítési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ők. úton sebességkorlátozás van érvényben. A kivitelezési munkák lassítják a forgalmat, ezért hosszabb menetidőre számítsanak az autósok. © A 49. számú főút Mátészalka és Győrtelek közötti szakaszán útburkolati jel festése miatt kisebb forgalomkorlátozásra kell számítani. 0 49. sz. főúton Győrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kállósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebesség- korlátozás, útszűkület és előzési tilalom. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra kell számítani. 1902-ben született, s negyven éve halt meg Jávor Pál színész. Játszott a fővárosban, majd vidéken, később ismét Budapesten. Kezdetben szerelmes hős szerepekben, s népi alakok megformálásában aratott sikereket. Igazi népszerűségét azonban filmjeivel érte el. 1944-ben a németek elhurcolták, 1945-ben hazatért, rá egy évre az Egyesült Államokba ment, vándortársulatokkal utazta be Amerikát, Hollywoodban két filmben szerepelt. 1957-ben tért haza, több színházban is fellépett. 1999. augusztus 15., vasárnap ....„J 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete Gyerekeknek! 7.05 Zöldkalap 7.25 A te mozid. Ezen a héten a következő két film közül választhatsz: 1. Csillagszemű. Tévéfilm gyerekeknek; 2. Nyár a szigeten. Le a cipővel! Gyermekfilm 9.30 TS - Forma-1 Magyar Nagydíj. Warm-up (bemelegítő futam) 10.00 Tévémagiszter 10.55 Honvédcsaták. Temesvár-Arad-Világos 11.25 Tranzit (ism.) 12.10 Szerencsepercek 12.40 Gazdatévé 13.05 Örömhír 13.30 TS - Forma-1 Magyar Nagydíj. Közvetítés a Hungaro- ringről 16.10 A Loretta. Cseh kisfilm (alá- mondásos) 16.35 Csillagok égen és földön. Peter Lorre - A fenyegetés mestere (ism.) 17.25 Úton. Európa-magazin _____ 18.00 Grand Canyon: A dinoszauruszoktól a völgyzáró gátakig Angol dokumentumfilm (alámondásos) 19.00 A Hét________________ 20.00 Játék határok nélkül-1. forduló______________ 21.30 Pávák tavasza Angol tévéfilmsorozat, 111/1. rész 22.25 Hangszál(l) Zenei vetélkedő sztárvendéqqel 22.50 TS __________________ 23.25-23.55 11 után __________Ml'J -J._________| 7.25 Tudóra-felsőfok 9.25 Kánon 10.00 Gyerekeknek. Benne: 10.00 Utazz velünk, Magyarországon! A hajdúvárosok; 10.40 Aprók tánca. Nyírség - Kótaj 11.00 MTV IX. Nemzetközi Karmesterverseny '98 „In memóriám Ferencsik János" 13.05 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 15.00 Ereszkedik le a felhő... Népszerű művészek felvételeiből 15.30 Delta 200016.00 Illyés Gyula: Ozorai példa. Magyar tévéfílm 17.00 Zenei uta- zások. Sevilla 17.30 Közjáték-válogatás 17.55 Hogyan viseljük el szerelmi bánatunkat? Királyhegyi Pál estje ______ 18.55 Szívtipró gimi Ausztrál tévénlmsorozat, 148. rész 19.40 Döntöttem - A ló nem aranyhal ír ifiúsáqi dokumentumfilm 20.00 A Hét 21.00 Nemzetközi harmonikagála 21.45 Századfordító magyarok Megkésett emlékezet. Varga Béla 22.55 PoliTour Az MTV világjáró mozaikja 5.30 Hírek 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Élő egyház - Katolikus híradó (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Mi magunk és egyéb állatfajták. Kanadai ismeretterjesztő film, XII/5. 7.40 Áskál kutya kalandjai 8.15 Miénk a tér (ism.) 9.20 AzAltamira-barlang, 111/1. 10.15 In memóriám Szeleczky Zita. Rendhagyó beszélgetés Szeleczky Zitával 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás-A specialista és a vírusirodalom 11.55 Vers. Lászlóffy Aladár: Férfiak 12.00 Hírek 12.10 Helikon (ism.) 12.30 In memóriám Szeleczky Zita. Rózsafabot. Magyar játékfilm 13.40 Gitárzene. D. Scarlatti: A-dúr szonáta; d-moll toccata 13.50 Figyelj!!!-Fiatalok műsora 14.20 Emlékképek- Régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Mozgó kép 17.30 Mese______ 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó 19.20 Cseresznyéskert Komédia négy felvonásban, a Kolozsvári Állami Magyar Színház előadásában 21.30 Ferencsik János nyomában Zenés portréfilm 22.25 Pesti lóverseny 22.45 A csillagok szerelmese Amerikai játékfilm (ism.) ________ 0.30 Vers (ism.) ..................................... 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Bölcs törpék a világ körül; Cápali és Cápeti; Kutyavilág; Tabaluga; Blinky Bili; Rémecskék kicsiny boltja; Enigma -aszuperhős; Kis boszorkányok; Igazi szel- lemirtók 10.40 Családi kötelékek. Amerikai vígjátéksorozat 11.05 Csipkerózsika. Mesefilm 12.45 Lacikonyha 13.10 Titokzatos természet 13.55 Hurrá, utazunk! 14.20 A hegyi doktor. Filmsorozat 15.10 A bűvész. Akciósorozat 16.10 MacGyver. Bűnügyi filmsorozat. Sasok 17.05 A szupercsapat. Kalandfilmsorozat _____________ 18.05 Mission Impossible- Az akciócsoport Angol akciófilmsorozat 19.00 Napló Közben: Tények ______ 20.00 Anyja fia Amerikai thriller 21.50 Knight Rider Team Amerikai akcíósorozat 22(50 Gól! Gól!! Gól!!! 24.00 Eszkimó asszony fázik Magyar tilm _____________•_ 2.00 Premier 2.25 Vers éjfél után TV2, 16.10: MacGyver __.................I 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeretterjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Süsü, a sárkány; Zsebsárkányok; Űrdinkák; Cicabogarak; Hé, Arnold!; Dinódili 11.05 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás. Benne: Superman; Bolondos dallamok 11.30 Mágusok. Filmsorozat, 40. rész Utána: Mire gondolok? 12.00 Hokkaido urai. Utána: Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 87. rész 14.05 Veszélyes ügy. Amerikai krimi 15.40 Linda. Filmsorozat, 12. 17.00 Őrangyalok Olasz vígjáteKsorozat, 3. _________ 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Ahol a víz az úr Amerikai akciófilm___________ 21.35 Ébredés Amerikai krimi 23.15 Hiradó_______________ 23.30 Antenna 24.00 Hokkaido urai Angol természetfilm (ism.) _______ 0.50 Akták (ism.) ______ää2_____I 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! II/33. 7.00 Spiné- dzserek. Amerikai vígjáték 8.35 Drakula halott és élvezi. Amerikai vígjáték 10.05 Babar - Barátok között. Rajzfilm 10.30 Vasakarat. Kalandfilm 12.20 Irány a nagyi! Amerikai családi film 13.50 Egy kölyök Arthur király udvarában. Amerikai kalandfilm 15.20 Jerry Ma- guire - A nagy bálraarc. Amerikai vígjáték 17.40 Jófiú Amerikai thriller 19.10 Melrose Place 214. Amerikai tévéfilmsorozat________ 20.00 Megérint a halál Amerikai thriller Főszereplők: David Caruso, Samuel Jackson, Nicolas Cage, Helen Hunt Rendezte: Barbet Schroeder ______ 21.45 Larry Flynt - A provokátor Amerikai filmdráma __________ 23.55 Zsarolók városa Amerikai krimi ____________ 1.50 Chariot és Charlotte 2. Dán minisorozat____________ 2.50 Véres játék 3. Amerikai akciófilm _________ 4.30 Árral szemben Amerikai akciófilm 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édesanyanyelvünk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése Budapestről, a Petőfi téri ortodox templomból 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré: 1993 17.00 Ami időnk. Közben: 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.29 Mese 19.40 Rose Marie 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 Búcsút venni 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Szabolcsi Bence élete és pályája 23.04 Hangverseny 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora __íímMI.____J 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Bécsi szelet. Bécs—Budapest magazin 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 13.45 Sport. Közvetítés a Hungaroringről 16.00 Poptarisznya kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Liliom túl az Operencián (rádiójáték) 20.51 Könnyű hangszerszólók 21.04 A rádió dalszínháza. Századvégi leltár 23.00 Hírpercek; Sporthíradó 23.15 Annyi... Válogatás az Ennyi...-bői 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00,08.00, 10.00,12.04 14.00,16.00,18.00, kb. 20.20.21.50.24.00 Hírek, időjárás 07.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 07.30 Rejtvény 08.03 Műsorismertetés 08.06 John Scott Maurice Duruflé-műveket játszik a londoni Szent Péter-katedrális orgonáján 09.05 Nagy magyar operaslágerek 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Térzene Sopronban, a Fő téren 11.05 Európa hangversenytermeiből. A Blair Vonósnégyes játszik párizsi Messiaen- teremben. Közben: 12.00 Hírek, időjárás 12.04 Műsorismertetés 12.05 Széltornya. Károlyi Amy és Weöres Sándor versei 12.47 Az MRT gyermekkórusa énekel 12.5 7 Hangok és visszhangok 13.0 7 Zenekari muzsika 14.04 Műsorismertetés 14.05 A windsori víg nők. Részletek Otto Nicolai operájából 15.00 Musica Sacra. Egyházzenei magazin 16.04 Műsorismertetés 16.05 A kamarazene kedvelőinek 17.13 Magyar előadóművészek felvételeiből 18.04 Műsorismertetés 18.05 Szalon. Kulturális magazin 19.00 Leonard Warren operafelvételeiből 19.40 Két trió 20.30 Kapcsoljuk a Royal Albert Hallt. Közben: kb. 21.20 Hírek, időjárás kb. 21.24 Műsorismertetés kb. 21.25 A búcsúzás szonettjei. Juhász Gyula versei kb. 22.40 Hangszerszólók 22.55 Dzsesszhangverseny-különlegességek 00.10 Szózat 7.00 Halló. Telefonos kívánságműsor 8.30 Indaba 14. Francia kisjátékfilm-sorozat 9.00 Derrick 16.10.00 Otthon — tegyük szebbé otthonunkat, ehhez kapunk hasznos tippeket, ötleteket 10.35 Balekok és banditák. Magyar film — Képújság 18.00 Halló — kívánságműsor 19.30 Lelátó — sportműsor 20.35 Az élet muzsikája. Magyar játékfilm — Képújság ___i 8.00 Hitélet. Lelkészszentelés Kölesében 13.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét. Az elmúlt hét eseményi képekben 17.30 Ünnepre készül a tunyogmatolcsi gazdakör — A zongora ünnepe Tiszadobon 18.00 Szamos Sport. Lovasnapok Nyíradony Tamásipusztán — Összefoglaló — Összefoglaló a Trimex-Kossuth Kupa szombati országos minősítő versenyeiről—Sporthírek— A Trimex Kossuth Kupa vasárnapi nagy döntő közvetítése — Sporthírek 21.00 Az élet muzsikája. Színes magyar életrajzi film 13.00 A görögkatolikus egyház műsora 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421-400 1 5.30 Fakanál. Vendégségben a középkori étteremben 17.00 Talk Show 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság — zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útintormációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet — aktuális sportesemények 7.2 0 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útintormációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL Stúdió 10.00—12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Állandó műsorok: 23.00 BBC-hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Hadházy László zenéi 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaligaexpressz—Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Leslye-vel RÉSZLETESEBB MŰSORT A PÉNTEKEN MEGJELENŐ TV PLUSZ MAGAZINUNKBAN OLVASHATNAK KEDVES OLVASÓINK!