Kelet-Magyarország, 1999. augusztus (56. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-14 / 189. szám

13. oldal

1999. augusztus 14., szombat

AUTÓSVILÁG

J ’ «*( . f

□ Volvo-részvényvásárlás A Volvo kedden növelte részesedését a svéd Scania teherautógyárban. Mintegy 18,2 millió Scania- részvényt vásárolt átlagosan 310 svéd koronás áron. A tranzakció után a Volvóé a részvénytöbbség is, 62,5 százalékkal. A Volvo januárban eladta személyautó-részlegét a Fordnak, hogy finanszírozni tudja a Scania megszerzését.

□ Ceausescu-hagyaték A Ceausescu házaspár hagyatékára licitáltak a hét elején Bukarestben és az államkassza több mint kétmilliárd lejjel lett gazdagabb. Potom 67 millió lejért került a Román Autóklub tulajdonába az 1973-ban gyártott első Dacia 1100-as személygépkocsi. Egy magát megnevezni nem akaró külföldi 294 millió lejt fizetett egy Buick-Electráért.

Csillagos újdonság A Mercedes-Chrysler a szeptemberi Frankfurti Autó Show-n mutatja majd be S 600-as modelljét, amelyet 367 lóerős erőforrás hajt, végsebessége 250 km/h, fogyasztása pedig 13,4 liter 100 km-en EPA-felvétel

HIRDETÉS

Rover 75: a tradíció kötelez

Eleganciája a múltat idézi, de a kidolgozás színvonala és a felszereltség luxusautóvá avatja

Nyíregyháza (KM - Cs. Zs.) — Az elmúlt héten lehullt a lepel a Rover legújabb büszkeségéről, a régóta várt 75-ös modellről a Solexis Kft. Simái úti szalonjában. A sajtó képviselői elsőként próbálhatták ki a brit luxusautót.

A Rover 75 fontos mérföldkövet jelent a márka történetében. Ez az első Rover, amelyet az utóbbi két évtized során teljes egészében „házon belül” terveztek és ez az első, amely a BMW bábáskodása mellett látott napvilágot.

A szemet gyönyörködtető újdonság eleganciája a múlt időket idézi, arisztokratikus a részletekben és ezzel a brit autóipar tradíciójába illeszkedik. Az „Egyike Nagy-Britannia kifinomult autóinak” mottó, amelyet a Rover a 30-as évektől az 50-es évekig használt — ma is változatlanul érvényes.

Az autó 4,75 méter hosszú. Elég nagy ahhoz, hogy négy felnőtt rendkívül kényelmesen elférjen benne, ugyanakkor elég kompakt ahhoz, hogy kellőképpen manőverezhető legyen a zsúfolt utakon. Külső kialakítása minden nézőpontból rendkívüli. A látvány sugallja az autó egyéniségét és dinamikus teljesítményét. A belső kialakítás is lenyűgöző. A hús króm, a lágy bőr és a valódi fa a design szerves részét képezi, nem pedig utólag odavetett „hanyag ecsetvonás.” A figyelem középpontjában a műszerfal és a középkonzol van. A kerek műszerek pontos információkat szolgáltatnak. A beépített telefon, a kétféle navigációs rendszer, a „koncertterem minőségű” audio rendszer és a teljegesztési rendszer olyan mértékű szigetelést és kifinomultságot biztosít, ami újraértelmezi a kategóriára vonatkozó mércét. Hátul a segédkeretre szerelt Z-ten- gely biztosítja a precíz szabályozást és járul hozzá a kiszámítható, magabiztos kezeléshez és a sima futáshoz. Az elöl-hátul tárcsafékből álló rendszert a legújabb generációs, négy érzékelővel ellátott ABS rendszer és a hátsó fékek hatékonyságát elektronikus fékerőelosztó (EBD) segíti.

A Rover 75 motorskáláját négyféle erőforrás alkotja. A 2.0 literes motor új fejlesztés, amely a Rover 75-höz készült. Ez az erőmű simán, rendkívül kifinomult módon adja le a teljesítményét, ami 150 LE 6500 fordulat/perc és 185 Nm nyomaték mellett. A 2.5 literes változat teljesítménye 175 LE, maximális nyomatéka 240 Nm. A sorozat harmadik tagja az 1.8 literes, négyhengeres motor, amely jól megérdemelt hírnevet szerzett magának, mint a világ egyik legjobb négyhengerese. A Roverben ez a motor 120 LE teljesítményt és 160 Nm nyomaté- kot produkál. A Rover 75 istálló negyedik tagja a BMW csoport legújabb generációs 2.0 literes dízelmotorja, a forradalmian új common rail üzemanyag-ellátó rendszerrel. Ez a motor 115 LE teljesítményt ad le 4000 percenkénti fordulatnál. A rendkívül magas nyomás és a precíz elektronikus vezérlés optimális égést és emissziót biztosít.

A legújabb brit luxusautó olyan konkurensekkel veszi fel a versenyt, mint például az Audi A6, a Volvo S 70, a Saab 95 vagy a Mercedes C osztály. Tegyük hozzá gyorsan: nem esélytelenül...

Telitalálat! A Rover 75 formájával és műszaki paramétereivel egyaránt elkápráztatja a volánnál Ülőt Balázs Attila felvételei

sen automatikus légkondicionálás csupán néhány kiragadott példa a Rover 75 különleges szolgáltatásai közül.

Egyedülálló vezetési élményt nyújtanak a kézreálló kezelőszervek, a nagyszerű kilátás és

az állandó, de nem tolakodó visz- szajelzés. A karosszéria kialakítása és az autó dinamizmusa az, ami miatt az autó különösen vonzóvá válik. Az első futómű segédkeretre szerelt MacPher- son felfüggesztésű. Ez a felfügSzabolcs-Szatmár-Bereg megye

CS-344/D bódés kitűnő állapotban, műszaki nélkül eladó. Érd.: 42/433- 957 18 után.*329182/1K*

Személyautó

MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK autóvásárlási utalványának beváltása, ügyintézése. Color Autókereskedés-Au- tóüvegezés Kisvárda, Sörgyár u. 1. Tel.: 06-45/405-865.*325870/1 OK* Szép állapotú 1991-es Opel Calibra piros 1 700 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06-42/255-001, 06-30/2295462.*327643/7K*

________________

Yugo Skala 55 fehér, 1990. novemberi, 2000. novemberig műszakival, 68 500 km-rel, új gumik, megkímélt állapotban, 410 000 irányáron eladó. 06-20/9793-415.*327849/1K* Törött, motorhibás nyugati autót vennék 1978-as évjárattól. 0620/9586-393*328079/3K*

__________

Nissan Sunny 1.7D, Mazda 323 1.7D '87-es évjárattól vennék. Csak kitűnő műszaki állapotú érdekel, lehetőleg sérülémentes. 500 ezertói 1 millióig. 20/9582-306.*328595/lK* Lada 1500 törtfehér, 1983. novemberi, 2000. 05. hóig műszakival, 123 ezer km-rel, jó állapotban, vonóhoroggal, új festéssel, felújított motorral, 260 000 Ft-ért eladó. Telefon: 45/492-216. Nyírmada, Ady

77.*328644/1K*___________________

Audi A4 s. kék, 1995. XI. havi, 1999. XI. hóig műszakival, 78 ezer km-rel, 3,2 M Ft-ért eladó. Extrák: dupla airbag, elektr. tükör, stb. Telefon:

44/367-108*328653/2K*

___________

Lada Niva 2 év 10 hónapos, jó állapotban eladó. Érdeklődni: 06- 30/9531-906, vagy az esti órákban

06- 42/372-859*328715/3K*

_

Lada 1300-as sárga, 1979-es, 2001.

07- ig műszakival, 145 E km-rel, megkímélt állapotban, 110 E irányáron eladó. 06-44/366-369, 4737 Kis- namény, Fő út 100. *328716/1K* BMW 318i 1984-es, 3 ajtós, olcsón eladó, vagy cserélhető. Érd.: 200- 011, 0620/9180-768*329011/1K*

2104-es Lada kombi kék, 1989-es, 2001. VII. hóig műszakival, vonóhoroggal, 300 000 Ft-ért eladó. Tel.: 491-441 *328725/1K*

Mercedes 123/300 D eladó. Érd.:

30/9251-228.*328730/3K*

__________

VWJetta 1.4 B és P. Fiat 126 1981 és 1987-es, friss műszakival eladó. Irányár: 280, ill. 145 ezer Ft. Tel.; 0630/9655-600*328784/1 K*

__________

BMW 316i 1993. IV. havi, sok gyári extrával (el. abl., szervokorm., ABS, légzsák, klíma) megkímélt állapotban eladó. Érd.: 06-20/9808305*328806/2K*

__________________

Zastawa GTL 55 fehér, 1982-es,

2001, májusig műszakival, 82 E km- rel, 145 E irányáron eladó. 06- 45/495-289. Éles Zoltán, Nyírkarász.*328842/1 K*

_________________

VW Passat 1.9 TD királykék, 1993.

12. havi, 2001-ig műszakival, 125 ezer km-rel, 1 900 000 Ft-ért eladó Extrák; 2 x airbag, riasztó, kp. zár. Tel.: 06-60/355-279*328858/1 K*

Lada Samara Sedan 1500 bordó, 1994. júliusi, 2000. júliusig műszakival, 70 ezer km-rel, vonóhoroggal, rádiós magnóval, mobil kihangosí- tóval 820 000-Ft-ért eladó. Telefon:

42/480-127*328886/1 K*

___________

Renault 19 TR 1,4 B 5 ajtós, piros, 1989. 12. havi, 2000. 03. hóig műszakival, 100 ezer km-rel, karcjelző riasztóval, rádiómagnóval eladó. Irányár: 850 000 Ft. Tel.: 42/431634*328906/1 K*

__________________

Peugeot 405 TD 1990-es évjáratú, könnyűfém felnivel eladó. 45/447282, 17.00-tól.*328928/2K*

________

Audi A4 1.9 TDI Avant 110 LE 1996- os, ezüstmetál, sok extrával, kevés km-rel, szép állapotban eladó. Hitel lehetséges. Tel.: 06-42/405-668

*328946/2K*______________________

Honda Civic 1,6-os VTI, antracitmetál, 1997. VII. havi, 58 E km-rel, klíma, ABS, ablaktükör, 160 LE, 3,5 M irányáron eladó. Tel.: 0644/362-462.*328969/1K* ___

Maruti 1994-es, piros, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 740 000. Samara-csere érdekel. Tel.: 06- 30/206-8229*328980/1 K*

Lada 1200 S 1984-es, felújított motorral, karosszériával, friss műszakival, 195 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06- 20/9681-011*329009/2K*

Opel Astra Caravan 1.4 GL fehér, 1996-os, 56 ezer km-rel, gyönyörű állapotban eladó. Extrák: légzsák, ködlámpk, stb. Irányár: 1 699 000 Ft. Tel.: 30/9432-183. Mozgáskorl. utalványt elfogadunk.*329122/1K*

Skoda 105 sz.zöld. 1988. évjárat, 2001.02.10-ig műszakival 48 000 km-rel, vonóhoroggal, rádiós magnóval 165 000 irányáron eladó.

42/281 -597.*329029/1K*

___________

Jó állapotban lévő 1981-es Golf eladó. Telefon: 06-42/372-666.

*329067/2K*______________________

Opel Astra 1,7D 1,26 millióért eladó. Érd.: 06-30/9728-472.

*329074/2H*

_____________________

P-126 1984. évjárat, műszaki vizsgára felkészítve eladó. Irányár: 60 000 Ft. Érdeklődni: Nyíribrony, Petőfi u. 68. sz.*329131/1K*

\ £ájmö ]

! • jtulükl !

Használtautó — csereakció HITEL a bruttó vásárlási ár ! 30%-ának befizetésétől!

l AKCIÓS ÁRU AJÁNLATUNK:! •Opel Kadett 1984 *

{ Honda Prelude 1985. J i Wartburg 353 1985.1

•Trabant601 1985. J

J Volvo 340 aut. vált. 1987. ! I Seat Ibiza 1.5 1987. 1

• Lada Samara 1988. •

'Lada 2107 1988.'

j Skoda 120L 1988. J

• Wartburg 1.3 Sp. 1989.1

' Lada 2105 1989. '

I Wartburg 353 1989. |

• Trabant 601 1989.1

'Trabant 1.1 1990.'

S M. Aleko 1990. |

i Daewoo Tico 1998. I

« Suzuki Swift 1.0 GLX 1997. ' ] Suzuki Sedan 1.6GLX-C 1995. !

• Suzuki Swift 1.3 GLX 1995. • J Suzuki Sedan 1.3 GLX 1994. J

Tavria 1994.

I Suzuki Maruti DX 1991. i Mozgáskorlátozott- I utalvány-beszámítás 115%. i Használt Suzukiját készpénzért megvásároljuk (hitelterheltet is). Nyíregyháza, Orosi út 29/A. • | T.: 42/407-445, 20/9593-036 '! I Vasárnap is nyitva 8.00-13.00 {

Lbímhmib '328600/1 H‘080713«*i mm w mm mm J

Lada 1500 piros, 1989-es, 2 év műszakival, 115 E km-rel, magnóval, vonóhoroggal, friss festéssel, 460 E irányáron eladó. Tel.: 44/378136.*329100/1K*

__________________

Opel Vectra CDX2.0Í 16V smaragdzöld metál, 1995.12. havi, 110 ezer km-rel, teljes extrával, kivéve bőrülés, hitel és cserelehetőséggel, gyönyörű állapotban eladó. Irányár: 2 950 000.

Telefon: 30/9432-183

*329119/1K*______________________

1200-as Lada jó állapotban, műszaki nélkül eladó. Tel.: 42/385-959.

*329120/1K*______________________

1200-as Lada jó állapotban, műszaki nélkül eladó. Tel.: 42/385-959.

*329120/1K*______________________

Opel Astra Sedan 1.4 SE karibkék metál, 1996-os, 2002-ig műszakival, légzsákkal, kp. zárral, riasztóval eladó. Irányár:

1 830 000 Ft. Tel.: 42/460-791

*329126/1K*______________________

Audi 80 2.0 E (újabb modell) sötétzöld-metál, 1992-es, 2001-ig műszakival, digit, klímával, 4 elektr. ablakkal, szervo, stb. eladó. Irányár: 1,79 M .Tel.: 30/9452-632

*329128/1K*______________________

Ford Fiesta 1,1-es, sötétkék metál személygépkocsi, 1995-ös évjáratú, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet a 06-20/9391- 813-as telefonszámon. *329129/1K* Renault 19 Chamade 1.4 Energy 1992-es, új típus, újszerű állapotban 1 190 000 Ft-ért eladó. Csere érdekel. Irányár: 1 190 000 Ft. Tel.: 0630/9535-533*329130/1K*

__________

Elcserélném vagy eladnám VOLVO 340D személygépkocsimat (700 000 Ft) 1989-es, friss műszaki, kisteherautóra 3,5 t-ig, 500 000 Ft-ig.

06-60/453-327, 45/403-537.

*329147/1K*

_____________________

Aranyosapátiban Esze u. 11. alatt 20 éves 1200-as Lada friss műszakival zöldkáryával jó állapotban eladó. 45/482-122.

*329142/1K*______________________

Renault 11 1.7 benzines sok extrával, friss műszakival eladó. Érd. 0630/207-1013.*329154/1H*__________

1985-ös Toyota Latierce mikrobusz és 1995-ös Lada kombi, mindkettő törött, eladó. Érd.: 470-355

*329162/1K*

_____________________

Skoda 120L zöld 1989-es 2001-ig műszakizva 235 000 irányáron eladó. 06-45/472-052.

*329181/1K*

Lada 21053 piros, 1991-es, 2001.08. hóig műszakival, 80 ezer km-rel, magnóval, vonóhoroggal 480 000 Ft-ért eladó. Tel.: 06-20/99-44-320, 06-20/99-26-191 *329161/1K* 1200-as '85-ös Lada 2000-ig műszakival jó állapotban eladó. Szabolcs- veresmart, Dózsa 26.

*329191/1K*

_____________________

Subaru Justy 1.0 LX grafitmetál, 1987-es, 2001. januárig műszakival, ötsebességes, kisfogyasztással eladó. Irányár: 475 000 Ft. Mozgáskorlátozott-utalványt beszámítok. Tel.: 30/9432-183 ‘329195/1K*

Seat Toledo 1,9 TD metálzöld, 1993-as, szervizkönyves, 91 ezer km-rel, első tulajdonostól, megkímélt állapotban eladó, cserélhető, részletre is. Irányár: 1 720 000 Ft. Tel.: 42/491-643, 30/9536-628

*329187/1K*

____________________

Mitsubishi Lancer 1.5 GLX 1987-es eladó. Mozgáskorlátozottutalványt beszámítunk. Érdeklődni lehet a 20/9554-525 számon.. *329224/1K*

Aj autósaprók folytatódnak a 14. oldalon.

Itt az IDŐ. Ön dönti el, milyen legyen

PASSAT 1999. Automata ki ímaberendezés most alapáron

Az akció korlátozott számú gépkocsira érvényes.

A képen látható modell extra felszereltséget tartalmaz.

A Volkswagen: biztos minőség.

A Passat: stílus és kényelem.

Tér, luxusszínvonalú alapfelszereltség és komfort. Most nemcsak a távolságot, de az időjárást is legyőzi vele.

Minden Volkswagen Passat automata klímaberendezéssel, alapáron. Várjuk márkakereskedésünkben.

Autó Széles

4400 Nyíregyháza, Hunyadi u. 57. Tel.:42-409-519 Fax:42-409-521 Email: asz @ webcentrum. com