Kelet-Magyarország, 1999. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-31 / 177. szám
1999. július 31., szombat 17. oldal sHP III. 21. - IV. 20. Ha kissé messzebbre tekint, sokkal többet észrevehet a világból, mint így. Ne dugja a fejét a homokba, mert az önnek sem jó, legyen fel- szabadultabb! & IV. 21. -V. 20. Mégis csak meg kellene próbálni azt a megoldást, amely ellen ön eddig kimondottan tiltakozott. Hátha az vezetne el a célig, mely már igazán nincs olyan messze. M V. 21.-VI. 21. Maga sem tudja, hol áll a feje, de már kezdenek tisztulni a dolgok. Rövidesen még arra is rájöhet, ki, illetve mi okozta az átmeneti zűrzavart. •ß VI. 22.-VII. 22. Úgy tapasztalta, hogy ha mindig a legrövidebb úton akar célhoz érni, akadályokba ütközik. Megpróbálja tehát a kerülő utat, bár nem szívesen tér el szokásaitól. a# VII. 23.-Vili. 23. Többen próbálnak most önhöz közel férkőzni abban a reményben, hátha nekik is leesik valami. Próbáljon különbséget tenni barát és ellenség között. Nem lesz könnyű. Vili. 24. - IX. 23. Hiába is mondogatja magának, hogy nincs semmi baj, a lelke mélyén tudja, hogy nincs minden rendben ön körül. A családja azonban most is segít, mint máskor. W IX. 24. - X. 23. Legyen óvatosabb, mert könnyen kihasználhatják. Ön időnként szinte tálcán kínálja saját magát, így nincs nehéz dolguk a gátlástalan embereknek önnel szemben. <«X. 24.-XI. 22. Talán tapasztalatai megvédik, de ebben ne legyen egészen biztos. A legjobb, ha meg sem hallgatja azokat, akik bűnbe akarják vinni, vagyis előzze meg a csábítást. 23.-XII. 21. Ne járjon a fellegekben, szálljon le a földre, mert könnyen csalódások érhetik. Elképzelhető, hogy éppen azt avatja be legrejtettebb titkaiba, akitől a legjobban kellene óvakodnia. at XII. 22. - I. 20. Először saját magának tegye fel azt a sorsdöntő kérdést, amire másoktól várna választ. Ha ön igent mond, akkor várja el csak mástól is a helyeslést. A 1.21.-II. 20. Hiába is áltatja magát, nem olyan most, mintamilyennek látni, illetve láttatni szeretné magát. Ezen most elég könnyű segíteni, nem is kell hozzá más, csak egy tükör. 35II. 21.-III. 20. Nem jól értelmez bizonyos dolgokat, s ebből félreértések adódhatnak. Ha nem akar kellemetlenséget saját magának, akkor most egy ideig nem árt hallgatásba burkolózni. Jégcsap a nyárban Nyíregyháza (KM) — A tojás darabja 6-10, a káposzta kilója 60-70, a kel 90-100, a vörös 120-150 forint. A karfiol kilója 150, a brokkoli 150 forint. A karalábé darabja 40-100, a kapor csomója 20 forint. A sárgarépa kilója 60-100, a petrezselyemgyökér csomója 50-100, a zöldje 20, a zeller darabja 100 forint. A vöröshagyma kilója 70-80, a fokhagyma darabja 40 forint. A paradicsom 50-80, az uborka 30-60 forint kilónként. A jégcsap retek darabja 30-50 forint. A paprika kilója 80-150, a lecsópaprikáé 80100, a fehér darabja 20, a csípősé 5 forint. A csemegekukorica darabja 15-20 forint. A zöldborsó (csöves) kilója 120, kifejtve 350 forint. A napraforgómag kilója 150-200, az étkezési tök 50-60, a patisz- szon darabja 60, a padlizsán kilója 100-200 forint. A csiperkegomba kilója 350-380, a laska 350, a mák 600-700, a dióbél 700-900, az akácméz 700-750, a virágméz 500-600 forint. Az alma kilója 100, a nyári 50-100. Az őszibarack kilója 50-70, a sárga 80-100 forint. A görögdinnye kilója 40, a sárga 60-100. SIGEL! ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Nyíregyházán ezen a hétvégén az Ernyey Gyógyszertár (Rákóczi u. 16.) az ügyeletes. GYORSSEGÉLY __________ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111- es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 | Kissé hűvös éjszakát erős fi nappali felmelegedés köve I ti, de helyenként megnövekedhet a felhőzet és az . északi szél. A hőmérséklet Sj éjszaka 16 és 19, napköz- I ben 26 és 31 fok között ala- I kul. \ r-v v 11 v c I ÚTRAVALÓ Traffipax Tiszavasvári rendőrkapitányság illetékességi területe. :§ ÚTRAVALÓ ■ ____________________________ I O A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán bal oldalon az 1+340-2+330 km-szelvények között közmű és közlekedésépítési munkák miatt útszűkület 30 km/h sebességkorlátozás, előzési tilalom és megállási tilalom lassítja a közúti forgalmat © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Ra- kamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért fél-félpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. ss © Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Till szán. Teherbírása 10 tonna. H O A 36. sz. főút Nyíregyháza átkelési szakaszán a Mező ut- 1 ca osztottpályás jobboldali szakasza teljes lezárásra kerül a Bethlen G. úti csomóponttól a Shell üzemanyagtöltő állomásig kb. 30 fm hosszon. A lezárás idején a közúti forgalom a baloldali forgalmi sávba lesz terelve, ezért nagy torlódásra, lassú haladásra kell számítani. A terelés ideje július 31-én 14 órától augusztus 4-én 18 óráig tart. © A 41. sz. főút 5+400-16+400 km-sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km-szelvények között Rohod-Vásá- rosanmény útburkolat-szélesítési munkák miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. © A 491. sz. főút Sonkádi Túr hídon fél-félpályás forgalom- korlátozás van a híd javítása miatt. A forgalomkorlátozást jelzőlámpa szabályozza. A 49. sz. főúton Gyűrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kállósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebesség- korlátozás, útszűkület és előzési tilalom. Egyes munkafázisoknál jelzőörös forgalomirányításra kell számítani. A nap kel: 5 óra 20 perckor, nyugszik: 20 óra 20 perckor. A hold kel: 22 óra 04 perckor, nyugszik: 8 óra 19 perckor. OSZKÁR Az Oszkár név eredete vitás. Egyes feltevések szerint északi germán eredetű, ebben az esetben jelentése: jó dárda. Mások szerint ír-kelta származék, jelentése: szarvast kedvelő. További névnapok: Bató, Fábiusz, Germán, Heléna, Ignác, Ignácia, Ilona, Kázmér. PETŐFI SÁNDOR Fehéregyházán (Segesvárnál) 150 éve halt meg a költő, politikus; 1842-ben jelent meg első verse: A borozó címmel. Az 1848-as forradalom kitörésekor a márciusi ifjak vezéregyénisége volt, felesküdött nemzetőrnek, majd Bem seregében harcolt; 1849. július 31-én a segesvári csatában eltűnt. 1999. augusztus 1., vasárnap Mf J -J I 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!" 7.05 Minimanók 7.20 Bicsibocs kalandjai (ism.) 7.45 Zöldkalap 8.05 A te mozid. Ezen a héten a következő két film közül választhatsz: 1. Csicsóka és a Moszkitók. Ifjú-, sági tévéfilm 2. Esős nyár. Tévéjáték 10.00 Honvédcsaták. Segesvár 10.30 Egy ég alatt, 111/2.11.00 Három kívánság 12.10 Szerencsepercek 12.35 Cigányzene a Citadella étteremből (ism.) 12.55 Gazdatévé 13.20 Örömbír 13.45 TS - Forma-1 Német Nagydíj 16.00 Jani házhoz megy... 16.35 Az afrikai vadvilág jövője 17.25 Úton 17.55 Teljes napfogyatkozás Magyar- országon ________ 18.05 TS XXIV. Úszó, Műugró, Műúszó Eb. Műugrás ______________ 19.00 A Hét _________ 20.00 Bíbor és fekete Amerikai-olasz tévéfilm __________ 22.25 Hangszál(l) Zenei vetélkedő sztárvendéqqel 22.50-23.40 TS Maraton kajak-kenu vb 7.25 Tudóra felsőfok 9.25 Kánon 10.00 Utazz velünk, Magyarországon! 10.35 Aprók tánca. Szatmári táncok 11.05 Amőba. SETI-kutatás, főnixprogram 11.25 Zöld béka. Biokertészet 11.35 Unokáink sem fogják látni 12.20 A szeretet olimpiája. Speciális olimpia Dél-Karolinában 12.45 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 14.40 A szegedi márványszobor. Emlékezés Dankó Pistára 15.10 Delta 200015.35 Popzenei válogatás 16.00 TS. Benne: XXIV. Úszó, Műug- ró és Műúszó Eb; Díjugrató Budapest Nagydíj 18.05 Szabó György: Petőfi Tévéfilmsorozat. 6.___________ 19.15 Szívtipró gimi Ausztrál tévéfilmsorozat, 147. rész 20.00 A Hét 21 .ÓÓ Fiatal Táncosok 8. Eurovíziós Versenye __ 22.30 Századfordító magyarok A semmi hőse. Füst Milán-portré 23.35 MM Rajki Béla_____________ 23.40 Célkereszt- i '■MÁHBíIÉI 5.30 Hírek 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Élő egyház (ism.) 06.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika 7.20 Mi magunk és egyéb állatfajták. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat, XII/3.7.45 Asterix tizenkét próbája. Animációs film 9.05 Áskál kutya kalandjai. Animációs filmsorozat 9.20 Miénk a tér (ism.) 10.25 Az ókor csodái. Mezopotámia (ism.) 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás. Czakó Gábor televíziós esszéje. Agóra 11.55 150 éve halt meg Petőfi Sándor. Vers 12.10 Helikon - Könyvjelző (ism.) 12.30 Hotel Kikelet. Magyar játékfilm 13.45 Mikes kandúr. Animációs film 13.55 Szegletkő 14.25 Emlékképek-Régi Híradók 14.50 Sportké- pek 17.00 Mozgó Kép 17.30 Mese 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Hétköznapi hősök Olasz játékfilm ____________ 20.50 Pitti Katalin és Gregor József operettdalokat énekel Johann Strauss és Lehár Ferenc műveiből _______ 21.20 Egykutya Herz pillanata Szerb filmvígjáték_______________ 23.15 Pesti lóverseny Összefoglaló a hét eseményeiről 23.40 Vers (ism.) 2- I 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Bölcs törpék a világ körül; Cápali és Cápeti; Tabaluga; Blinky Bili; Rémecskék kicsiny boltja; Enigma - a szuperhős; Kis boszorkányok 10.05 Családi kötelékek. Vígjátéksorozat 10.35 Azok a csodálatos férfiak. Angol vígjáték 12.45 Lacikonyha 13.10 Titokzatos természet. Angol dokumentumfilm 13.55 Hurrá, utazunk! Utazási magazin 14.20 A hegyi doktor. Német filmsorozat 15.10 A bűvész. Amerikai akciósorozat 16.10 MacGyver. Bűnügyi filmsorozat 17.05 A szupercsapat. Kaland- filmsorozal __________________ 18.05 Mission Impossible - Az akciócsoport Angol akciófilm-sorozat __________ 19.00 Napló Közben: Tények" 20.00 Hóbortos hétvége Amerikai vígjáték _ _________ 21.50 Knight Rider Team Amerikai ákciófilm-sorozat _______ 22.55 Gól! Gól!! Gól!!! A Professzionális Nemzeti Bajnokság gólösszefoglalója _______________ 24.00 Kölcsönlakás Magyar komédia _______________ 01.25 Premier 01.50 Vers éjfél után MTV 1, 20.00: Bíbor és fekete Ül ___ ■r'lí.t '/J'jb i 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeretterjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Süsü^ a sárkány; Zsebsárkányok; Hódító hódok; Urdinkák; Cicabogarak; Hé, Arnold!; Dinódili 11.00 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás. Benne: Superman; Bolondos dallamok 11.25 Mágusok. Filmsorozat, 36. rész. Utána: Mire gondolok? 11.55 Kalahári - A víz nélküli világ. Természetfilm. Utána: Mire gondolok? 13.10 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 85. rész 14.05 A pótmama. Olasz vígjátéksorozat, III/3. rész 15.40 Linda. Magyar filmsorozat, 10. 17.Ó0 Őrangyalok Olasz vígjátéksorozat, 1. __________ 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Rémület minden szinten Amerikai akciófilm 21.35 Tévedés Amerikai film, 11/1. rész 23.15 Híradó 23.30 Antenna 24.00 Kalahári - A víz nélkü- li világ Természetfilm (ism.) 0.55 Akták (ism.) ., ... .............}Íp.!j......’_____—1 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 11/31.7.00 Drágám, a kölyök marha nagy lett. Fantasztikus vígjáték 8.30 Túsz-tanya. Kalandfilm 10.05 Babar-Az ajándék. Kanadai rajzfilm 10.35 A kolónia. Fantasztikus thriller 12.10 IFOR blues. Háborús filmdráma 13.45 Ali baba. Rajzfilm 14.40 Repülj velem! Kalandfilm ____________ 16.25 Esthajnalcsillag Amerikai vígiáték _________ 18.35 Mennyi? 30! V/8. 19.10 Melrose Place 212. 20.00 Elvált nők klubja Amerikai vígjáték_____________ 21.45 A pedofil karnagy Kanadai dokumentumfilm _____ 22.35 A kísértés nyara Amerikai filmdráma _________ 0.25 Véres játék 2. Amerikai akciofilm 1.50 Túlélő - Terminal Force 2. Amerikai fantasztikus film Y.'jHíSíh fllílíí) I 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése (élő) 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré. A23. év: 199117.00 Ami időnk 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.29 Mese 19.40 Szép a világ. Részletek 20.04 Rádiótónia 21.04 Petőfi özvegye 21.48 Zene 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Szabolcsi Bence élete és pályája 23.04 Vasárnapi hangverseny 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora ÜiB23jSSj riidiíi M 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 A Magyar Rádió Karinthy-színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hír- percek 13.15 A legszebb nyár (rádiójáték) 13.55 Halljátok, teleim... 14.25 A XX. Diósgyőri Kaláka Folkfesztivál hangversenyeiből 16.00 Poptarisznya kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Kedves csirkefogók (rádiójáték) 20.53 A Hot Jazz Band felvételeiből 21.04 A rádió dalszínháza 22.18 Egy arc 22.48 Könnyűzene 23.00 Hlrpercek 23.15 Annyi... Válogatás az Ennyi.. .-bői 24.00 Éjfél után... 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Hírek, időjárás 06.03 Muzsikáló reggel 07.00 Hírek, időjárás kb. 07.03-21.40 Petőfi Sándor minden verse 2. A Bartókadó-főszerkesztő- ség és az irodalmi szerkesztőség közös műsora. Benne: 07.03 1847 telén és tavaszán 08.50 1847 június első felében 09.05 1847 június második felében 10.031847 júliusában és augusztusában 10.50 Szécsí Mária 11.151847 szeptemberében és októberében 12.031847 októberében 12.10 A táblabíró (töredék) 12.351847 októberében és novemberében 13.00 Bolond Istók 13.351847 decemberében 14.03 1848 januárjában és februárjában 14.50 Lehel vezér (töredék) 15.201848 márciusában 15.401848 áprilisában 16.03 1848 tavaszán és nyarán 17.20 Az apostol 19.35 1848 szeptemberében 20.031848 őszén és telén 20.551849 kb. 21.40 Fúvós hangszerszólók 22.05 Összkiadás. Sosztakovics szimfóniái 23.22 Barokk muzsika 00.05 Szózat 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útin- formáció 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság—zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krórtika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Jonatán rádió Állandó műsorok: 23.00 BBC hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Hadházy László zenéi 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaliga express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Les- lyevel 8.00 Hitélet 13.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét 18.00 Szamos Sport Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk) Tudósítások 6.30 A Kelet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet —aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket—Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL Stúdió 10.0012.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. nyíregyházi VTV 7.00 Mi műhelyünk 7.30 Indaba 12. Francia kisjátékfilm sorozat 8.00 Derrick 14. 9.00 PC percek — a műsor az aktuális számítástechnikai kérdésekre keresi a választ, állandó játékbemutatókkal és tesztrovattal jelentkezik 9.35 Csak semmi pánik. Magyar film — Képújság 18.00 Halló — kívánságműsor 19.30 Lelátó — sportműsor 20.35 Felszólítás nélkül. Francia krimi — Képújság 13.00 A görögkatolikus egyház műsora 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421-40015.30 Fakanál. Vendégségben a középkori étteremben 17.00 Talk Show RÉSZLETESEBB MŰSORT A PÉNTEKEN MEGJELENŐ TV PLUSZ MAGAZINUNKBAN OLVASHATNAK KEDVES OLVASÓINK! Z'-ikim SZOLGÁLTATÁS l / N Folyóink jellemző napi \ adatai: A TISZA Tisza; becsnél -127 cm, apad, 15%, 19,4 fok; Vásárosna- I ménynál -44 cm, apad, 16%, 22,8 j fok; Záhonynál -103 cm, árad, 21%, | 24,0 fok; Dombrádnál 112 cm, árad, j 29%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. ! A SZAMOS Gengernél -11 cm, árad, ! 9%, 21,2 fok. A KRASZNA Ágerdő- j nél 126 cm, apad, 22%, 23,2 fok. A I TÚR Garbóknál -80 cm, árad, 8%, 23,2 fok.