Kelet-Magyarország, 1999. július (56. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-24 / 171. szám
1999. július 24., szombat I&detW SZOLGÁLTATÁS 17. oldal JHP III. 21.-IV. 20. Elég zűrösnek érzi most a magánéletét, bár ezt mások nem így tapasztalják. Azt azonban csak ön tudja, mi is történik valójában a négy fal között. £«hv. 21.-V. 20. Úgy érzi, még mindig nem találta meg az igazit, és már nem is fogja. Nem szabad a reményt feladni, mert sosem tudhatja, mikor és hol éri villámcsapásszerűen az érzés. #V. 21.-VI. 21. Elfoglaltságai miatt eddig eléggé elhanyagolta a családját, most azonban két nap alatt igyekszik mindent bepótolni. >€ VI. 22.-VII. 22. Erőfeszítéseit siker koronázza, ha elég kitartóan halad a célja felé. Ön most azonban kissé lelassult, ezért veszélybe kerülhet a terv kivitelezése. a# VII. 23.-VIII. 23. Koncentráljon egy bizonyos feladatra, s ne forgácsolja szét az erejét. Ön elég igényes, valószínű, hogy ezért nem sikerült idáig a nagy álmot megvalósítani. & Vili. 24. - IX. 23. Könnyen feladja mostanában, pedig nem lenne szabad megfutamodnia. Ha elég kitartó, csodákra képes, melyek erőt adnak az újabb megmérettetéshez. n IX. 24. - X. 23. Saját magával nincs kibékülve, ez okozza a lelki konfliktusokat. Ne szélhámoskodjon, azzal nem oldja meg a problémákat, sőt újabbakat szerez. me X. 24. - XI. 22. A kényelmesebb megoldást választja, ahelyett, hogy szembenézne a tényekkel. Ez arra mindenképpen jó, hogy ne keveredjen bele semmilyen problémás ügybe. £n\. 23.-XII. 21. Kissé mellőzöttnek érzi most magát, úgy gondolja, hogy éppen az hanyagolja el, akire a legnagyobb szüksége lenne. Változtasson a magatartásán, akkor biztosan eredményt ér el. jflr XII. 22. - I. 20. Ne másokhoz viszonyítsa folyton magát, mert hamis képet kaphat. Álljon a sarkára, akkor egyedül is eléri mindazt, amihez most segítséget várna. 1.21.-II. 20. Igazán nincs oka panaszra, ha kizárólag a józan eszére hallgat. Ha azonban állandóan a szíve kerül előtérbe, ne csodálkozzon, ha nem kiegyensúlyozott. 5511.21.-III. 20. Most már maga sem tudja, hol is tart, teljes káosz uralkodik a fejében. Jó lenne, ha tiszta vizet öntenének a pohárba, akkor megnyugodna ön is és a környezetében élők is. 1999. július 25., vasárnap Drágább lett a karfiol Nyíregyháza (KM) — A tojás darabja 6-10, a káposzta kilója 80, a kel Í00, a vörös 120-150, a savanyú 80-120 forint. A karfiol kilója 160, a brokkoli 150, a cékla 80 forint. A karalábé darabja 40-100, a kapor csomója 20 forint. A paradicsom 50-80, az uborka 60-100, a kínai kígyó 40-60 forint kilónként. Az újburgonya 20-50 forint. A paprika kilója 100-140, a lecsópaprikáé 80-100, a fehér darabja 10-25, a csípősé 10-15 forint. A csemegekukorica darabja 15-20 forint. A sárgaborsó 160-180 forint. A zöldborsó (csöves) kilója 120, kifejtve 350 forint. A napraforgómag kilója 150-200, az étkezési tök 20-60, a patisz- szon darabja 20-40, a padlizsán kilója 100-300 forint. Az alma kilója 80-120, a nyári 50-100. Az őszibarack kilója 80-120, a sárga 80-130 forint. A görögdinnye kilója 55-60, a sárga 60-100. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600-900, a pecsenyekacsa 900-1000, a liba 2000-2500 forint. A pulyka 2500-3000, a gyöngytyúk 800- 900, a nyúl 500-700, a kakas 900-1200 forint. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET E hét végén Nyíregyházán a Főnix gyógyszertár (Dózsa György u. 12.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY ______ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-1 lies számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Csökken a felhőzet, de helyenként még mindig számíthatunk záporra, zivatarra. A hőmérséklet hajnalban 17 fok körül alakul, szombaton napközben 23 és 27, vasárnap 26 és 31 fok körül alakul. Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tiszabecs- _ nél -142 cm, árad, 13%, 22,6 fok; Vásárosnaménynál -91 cm, árad, 12%, 22,6 fok; Záhonynál -188 cm, apad, 13%, 23,5 fok; Dombrádnál 63 cm, apad, 25%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi -38 cm, apad, 6%, 24,4 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 127 cm, apad, 23%, 24,4 fok. A TÚR Garbolcnál -12 cm, árad, 12% 22,1 fok. Traffipax A fehérgyarmati rendőrkapitányság illetékességi területe. Utravaló O A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán bal oldalon az 1+340-2+330 km-szelvények között közmű és közlekedésépítési munkák miatt útszűkület 30 km/h sebességkorlátozás, előzési tilalom és megállási tilalom lassítja a közúti forgalmat. © A 38. sz. Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Rakamaz közötti Görbe hidat felújítják, ezért félfélpályás forgalomkorlátozás van. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. ® Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. © A 41. sz. főút 5+400-16+400 km-sz. Oros-Apagy és 34+500-50+900 km-szelvények között Rohod-Vásá- rosanmény útburkolat-szélesítési munkák miatt, illetve a 4108. sz. ök. úton Mátyus-Tiszakerecseny között és a 4113 sz. ök. úton Anarcs-Szabolcsbáka között felületi bevonat építése miatt szakaszosan fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom van érvényben. © A 491. sz. főúton a sonkádi Túr-hídon fél-félpályás forgalomkorlátozás van a híd javítása miatt. A forgalomkorlátozást jelzőlámpa szabályozza. 0 A 49. sz. főúton Gyűrtelek átkelési szakaszán és a 4911 sz. ök. u. Kállósemjén átkelési szakaszán szennyvízcsatorna építése miatt fokozatos sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom. Egyes munkafázisoknál jelzőőrös forgalomirányításra kell számítani. A nap kel: 5 óra 11 perckor, nyugszik: 20 óra 29 perckor. A hold kel: 17 óra 13 perckor, nyugszik: 1 óra 57 perckor. KINGA, KINCSŐ Jókai a Jövő század regényében alkotta a Kincső nevet a magyarok őshazájának elképzelt neveként a „kincs ő", vagyis a „számomra ő a kincs'1 mondatból. Ebből a regényből merítették újabb keletű névadásként a 20. században a Kincső női nevet. Kinga a Kunigunda régi magyar formájából önállósult, jelentése: nemzetség és harc. További névnapok: Bernét, Boris, Dániel, Kaplony, Krisztina, Kristóf. SZENT KINGA ÜNNEPE A 1224-1292 között élt magyar királylány, lengyel hercegné, apáca, IV. Béla király és laszkarisz Mária bizánci hercegnő legidősebb gyermeke. Nagynénje Magyarországi Szent Erzsébet volt. Férje, a lengyel Boleszláv, krakkói és szandromin herceg, 1279-ben halt meg. Kinga a Stary Sacz-i (ószandeci) klarisz- szák kolostorába lépett. 1284-ben a kolostor főnöknőjévé választották. Itt hunyt el. 1690-ben Vili. Sándor pápa avatta boldoggá, öt év múltán XII. Ince tette meg Lengyelország egyik védő- szentjévé. II. Janos Pál a múlt hónapi lengyelországi útján szentté avatta Boldog Kingát. A wieliczkai sóbányában kápolnát szenteltek tiszteletére. 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete. Gyerekeknek! 7.05 Minimanók. Rajzfilmsorozat 7.20 Bicsibocs kalandjai. Rajzfilmsorozat (ism.) 7.45 A nagy eszű sündisznócska. Bábtévéfilm (ism.) 8.15 Egészségedre. Érzékszerveink - ízlelés és szaglás 8.40 A te mozid. Ezen a héten a következő két film közül választhatsz: 1. Legyél te is Bonca. Ifjúsági tévéfilm (ism.) 2. S O S. szobafogság. Tévéfilm (ism.) 10.00 Tévémagiszter (ism.) 11.00 Himnusz a Naphoz, 111/1. rész 11.30 A szeretet olimpiája. Speciális olimpia Dél-Karolinában 12.10 Szerencsepercek 12.35 Cigányzene a Százéves étteremből. Rigó Mátyás János és zenekara muzsikál (ism.) 12.55 Gazdatévé 13.20 Örömhír 13.45 TS-Forma-1 Osztrák Nagydíj 16.05 Háló 16.40 Helló, világ! 17.25 Célkereszt 18.00 TS Úszó Európa-bajnokság 18.50 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 19.00 A Hét 20.00 Jóban és rosszban Ausztrál film 21.35 Hangszál(l) Zenei vetélkedő sztárvendéggel_____ 22.05 TS Siófoki ugróderbi 22.50 VII. Arany Zsiráf Gála Díjkiosztó gálaest (ism.) 23.50-0.2511 után 7.25 Tudóra felsőfok. A tudás és tudomány órái 9.25 Kánon. Vallás és kultúra 10.00 Gyerekeknek. Cimbora-óra 11.05 Magyarország ma. A rendszer mögött, III/3. rész 11.40 TS-Strandröplabda 13.05 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? 15.00 Pintér Györgyi nóta- felvételeiből 15.30 Delta 2000. Tudományos híradó 15.55 Útonállók. Ausztrál tévéfilmso- rozat, IH/2. rész 17.35 Közjáték-válogatás 17.55 Szabó György: Petőfi Tévéfilmsorozat, 5. (ism.) __________ 18.55 Szívtipró gimi Ausztrál tévéfilmsorozat, 146. rész 19.40 Döntöttem Mami, veled maradok! Holland dokumentumfilm 20.00 A Hét 21.00 Római karnevál Tévéjáték _____________ 22.15 Századfordító magyarok „Hű nevelőim dunántúli dombok” Lőrincze Lajos-portré__________ 23.15 MM Melocco Miklós 23.20 Úton 5.30 Hírek 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Protestáns világ (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika: Széki csárdás 7.20 A varázsvödör. Animációs filmsorozat 7.30 Mi magunk és egyéb állatfajták, XII/2.7.55 Áskál kutya kalandjai. Animációs filmsorozat 8.10 Miénk a tér (ism.) 9.10 Gulliver kalandjai. Animációs film 10.30 Fáraók és királyok, III/3.11.20 Forrásvidék 11.55 Vers. Király László: Esti dal 12.10 Helikon-Könyvjelző (ism.) 12.30 Utazik a mozi. Nászút féláron. Magyar játékfilm 13.35 Bolondos ládafiák - nagy nevettetők. Robbanásveszély 13.50 Európa hite 14.20 Emlékképek-Régi Híradók 14.50 Sportké- pek 17.00 Talpalatnyi zöld 17.30 Mese 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Standard Táncok Magyar Bajnoksága _____ 20.05 Mouret abbé vétke Francia játékfilm ____________ 21.35 Próba és előadás- Fricsay Ferenc vezényel Német dokumentumfilm ________ 22.25 Pesti lóverseny 22.50 Szép az élet Szerb játékfilm 0.25 Vers (ism.) 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Dávid, a törpe; Cápali és Cápeti; Tabaluga; Kutyavilág; Blinky Bili; Ré- mecskék kicsiny boltja; Enigma - a szuperhős; Kis boszorkányok; Igazi széllemirtók 10.20 Családi kötelékek. Amerikai vtajátéksorozat 10.50 Családi kötelékek - örült vakáció. Amerikai vígjáték 12.35 Lacikonyha 13.00 Titokzatos természet 13.50 Hurrá, utazunk! 14.20 A hegyi doktor. Filmsorozat 15.10 A bűvész. Amerikai akciósorozat 16.10 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 17.05 A szupercsapat. Kalandfilmsorozat 18.05 Mission Impossible - Az akciócsoport Angol akciófilm-sorozat ________ 19.00 Napló Közben: Tények _____ 20.00 A fehér elefánt Olasz kalandfilm, 2/2. rész _______ 21.50 Knight Rider Team Amerikai akciófilm-sorozat 22.55 Gól! Gól!! Gól!!! 0.05 Eszkimó asszony fázik Magyar film_______________ 2.Ö5 Premier _____________ 2.30 Vers éjfél után Duna TV, 12.30: Jávor Pál 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeret- terjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Süsü, a sárkány; Zsebsárkányok; Hódító hódok; Űrdinkák; Cicabogarak; Hé, Arnold; Dinódilí 11.00 Csőrre töltve. Rajzfilm-összeállítás 11.25 Mágusok. Ausztrál-lengyel ifjúsági filmsorozat, 34. rész. Utána: Mire gondolok? 12.00 A növények magánélete. Angol termé- szetfilm-sorozat, 6. rész. Utána: Mire gondolok? 13.10 Linda. Magyar filmsorozat, 9.: Software 14.20 Knight Rider. Filmsorozat 15.15 A pótmama. Vígjátéksorozat, III/2. rész 16.45 Két papa egy lánya Francia vígjáték 18.45 Híradó 19.05 Akták_______________ 19.30 Vasárnapi kiadás Magazin _______________ 20.00 Gyilkos lövés Amerikai akciófilm ___________ 22.00 Elfújta az éj Amerikai film, II/2. rész ____________ 23.35 Híradó ___________ 23.50 Antenna 0.20 A növények magánélete Ismeretterjesztő sorozat (ism.) _____ 1.10 Akták (ism.) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! II/30. Amerikai filmmagazin 7.00 Fény télé. Amerikai filmdráma 8.35 Kőbunkó. Amerikai vígjáték 10.05 Ba- bar - Az Operaház fantomja. Kanadai rajzfilm 10.30 Vissza San Francisco utcáira. Amerikai akciófilm 12.05 Szerelmi bájital. Amerikai vígjáték 13.50 Az öreg hölgy és a testőr. Amerikai filmdráma 15.30 Csendestárs. Amerikai vígjáték _____________ 17.25 101 kiskutya Amerikai családi vígjáték ______ 19.10 Melrose Place 211. Amerikai tévéfilmsorozat ______ 20.00 Kísért a múlt Amerikai politikai dráma_________ 22.10 Kongó Amerikai fantasztikus kalandfilm 24.00 Sara Lengyel krimi ____________ 1.50 Az Igazira várva Romantikus vígjáték ___________ 3.50 A kísértetház Amerikai romantikus film 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édesanyanyelvünk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Istentisztelet közvetítése Kondorosról, az evangélikus templomból (élő) 11.05 Gondolatjel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 A mi időnk (élő) 19.04 Sportvilág 19.29 Mese 19.40 Szentirmay Elemér nótáiból 20.04 Hangverseny 21.04 Magyar honvédsorsok 21.39 Katedra és Pódium 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.36 Régi fúvószene 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH-n: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Ábris vagy Ibrahim? (rádiójáték) 14.01 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 14.31 Színe-java 16.00 Pop- tarisznya kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó 20.00 Gyurkovics- szalon 21.04 A rádió dalszínháza. Lehár: A víg özvegy (részletek) 23.00 Hírpercek; Sporthíradó 23.15 Annyi... Válogatás az Ennyi.. .-bői 24.00 Éjfél után... Kolozsi Bélával 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00, 08.00. 10.00.12.04.14.00.16.00, 18.00, kb. 20.20,21.50,24.00 Hírek, időjárás kb, 07.30 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.05 Bach orgonaműveiből 09.05 Emlékezetes alakítások a Magyar Állami Operaházban. Britten: Peter Grimes 10.03 Műsor- ismertetés 10.04 Új Zenei újság 10.40 Beethoven: A-dúr szonáta. Op. 69.11.05 Európa hangversenytermeiből. Közben: kb. 12.05 Hírek, időjárás kb. 12.09 Műsorismertetés kb. 12.10 ÉS- versek kb. 13.20 Fúvósmuzsika 13.40 Hangok és visszhangok 13.50 Az MRT gyermekkórusa francia zeneszerzők műveiből énekel 14.04 Műsor- ismertetés 14.05 A kamarazene kedvelőinek 14.59 Beszélgetések az egyházzenéről 15.55 Hírek, időjárás 15.59 Műsorismertetés 16.00 Bayreuthi Ünnepi Játékok 1999. Közben: kb. 18.05 Rádiószínház. Gyárfás Endre: A holló árnyéka (hangjáték) 18.47 Stúdíóbeszélgetés. Közben: kb. 18.55 és kb. 20.30 Hírek, időjárás kb. 18.59 és kb. 20.34 Műsorismertetés kb. 20.35 Zúzó- dás. Ezra Pound versei kb. 22.35 Vonós hangszerszólók 22.54 Összkiadás. Sosztakovics szimfóniái 00.10 Szózat 7.00 Mi műhelyünk 7,30 Indaba 11. Francia kisjátékfilm sorozat 8.00 Derrick 13.9.00 Célkeresztben 9.35 Kármin és arany. Olasz film—Képújság 18.00 Halló—kívánság- műsor 19.30 Lelátó—sportműsor 20.35 Dzsamilla szerelme. Orosz dráma—Képújság 8.00 Hitélet. Pátyod görög mise—képújság 13.00 Hitélet ism. 17.00 Az elmúlt hét képes hírei. Bemutatkozik a VÉPISZ csegöldi konzervüzeme. A stúdióban Apáti György Csenger polgármestere 18.00 Szamos Sport. Összefoglaló a Nagydobos Kupa au- tócross országos bajnokság 6.+Közép Európai Zóna Trófea futamairól 20.30 Dzsamilla szerelme. Színes szinkronizált orosz dráma — Képújság 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421- 400 1 5.30 Férti szépségverseny 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság-zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyar- országról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok Állandó műsorok: 5.30Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk ) Tudósítások 6.30 A KeIet-Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet—aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket—Helyi útinformációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00-6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli információs magazin 9.00-10.00 DL Stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Állandó műsorok: 23.00 BBC-hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Hadházy László zenéi 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sport- sáv 20.00 Nosztaliga express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Leslyevel RÉSZLETESEBB MŰSORT A PÉNTEKEN MEGJELENŐ TV PLUSZ MAGAZINUNKBAN OLVASHATNAK KEDVES OLVASÓINK!