Kelet-Magyarország, 1999. június (56. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-12 / 135. szám
1999. június 12., szombat 17. oldal HOROSZK< S# III. 21. -IV. 20. Önt még a legutóbbi, járványosnak nem ítélt influenza is elkerülte, miért gondolja, hogy a parlagfűvirágzás legyőzheti. Legjobb lesz, ha nem is gondol rá. IV. 21. -V. 20. Vannak napok, amikor önként kínálják magukat a dolgok. Az Ön számára ilyen lesz a mai. Mint amikor elhúzza a függönyt, s beözönlik a fény. 4Mb V. 21.-VI. 21. Ma is lehet még mindenféle csetepatét, szóvátást kezdeményezni, de már sokkal szűkebb körben. De az is lehet, hogy tágabban, ha kimegy a szabadba.-€ VI. 22.-VII. 22. Nem lesz kimondottan jó napja, s így a hétvége is elromolhat. A legapróbb dolgok is kihozhatják a sodrából, s ezt azért ön se szeretné. Persze nem kérdik. a# VII. 23.-VIII. 23. A silányság, érzéketlenség, tapintatlanság mindenütt jelen lehet manapság, ezért gondolja meg, szaporítani akarja-e a számukat, vagy éppen ellenkezőleg. Vili. 24. - IX. 23. Nincs kizárva, hogy feltesznek Önnek a mai napon néhány kellemetlen kérdést. Ha erre felkészül, nem lesz semmi baj, de ha nem figyel oda, később megbánhatja. tí IX. 24. - X. 23. Nem tudja pontosan miért, de egészen jól érzi magát. Ne töprengjen ezen, inkább mélyítse el ezt a jó érzést. Amit veszíthet a réven, visszanyeri a vámon. *fgx. 24.-XI. 22. Amire egy hétig vár, az most itt van a nyakában, a nem tudja mihez kezdjen ezzel a nagy szabadsággal. Azt viszonyt tudja, hogy ez csak álszabadság. i^XI. 23.-XII. 21. Nem ütközött semmiféle váratlan akadályba, csak közbejött egykét szabadnap, s ilyenkor aki nem mániákus dologpárti, pihenni szokott. Tegyen így Ön is. jfr XII. 22. -1. 20. Ne adjon támadási lehetőséget senkinek, se ne vigye túlzásba a bizalmat sem a bizalmaskodást, s akkor egészen jól, ép bőrrel megúszhatja a dolgot. 1.21.-II. 20. Válogassa meg beszélgetőpartnereit, s ne bocsátkozzék vitába senkivel, mert nem lehet tudni, ki lesz közülük a főnöke. Sokat árthat magának, ha óvatlan. 55 II. 21.-III. 20. Nem szívesen mozdul ki hazulról, de mégis rákényszerülhet. Ha így fog történni, jól gondolja meg hova megy, mert veszélyes helyek is vannak. PIACI ÁRAK Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 20-50, a sóska kilója 300, a paradicsomé 200-250, a fehérpaprika darabja 30-60 forint. A sárgarépa kilója 250, az új csomagja 80-150, a petrezselyemgyökér kilója 250, az új csomagja 100-200, a petrezselyemlevél csomagja 10-20, a zeller kilója 100-120 forint, az újkaralábé darabja 40-50 forint. A krumpli 60 forint, az új 50-100, a vöröshagyma 60-100 forint, a fokhagyma darabja 30-40, az újhagyma csomagja 20-50 forint. A tojás darabja 8-10 forint. Az újkáposzta 70-90, kel 100-150, a savanyú 100-120, a karfiol 80-100 forintba kerül. A kapor csomója 30 forint. Az uborka 100-200, a kígyóuborka 60-100 forint. A cseresznye kilója 100-120, a köszméte 150, a szamóca 150-250 forint. A tyúk darabja 600-800, a csirke párja 600-900, az előnevelt csirke 120-150, a kacsa 600-900. A naposcsirke 45-50, naposkacsa 110-130, a naposliba 250- 300 forintba kerül. A zöldségpalánták szálját 4 és 15 forint között kínálják. SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Június 7-étől június 13-áig Nyíregyházán a Főnix gyógyszertár (Dózsa György u. 12.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY ______ Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311- 365 Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/ 421-111- es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310456. Szennyvíztelep, hiba- bejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 Fülledt marad az idő. Többfelé eső, zápor, zivatar kialakulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12-17 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 23-28 fok között valószínű. © Folyóink jellemző napi adatai: A TISZA Tiszabecsnél __ -100 cm, apadó, 18%, 19,4 fok; Vásárosnaménynál -11 cm, áradó, 19%, 20,0 fok; Záhonynál -110 cm, apadó, 20%, 21,6 fok; Domb- rádnál 1116 cm, apadó, 29%, a vizhö- mérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi -14 cm, apadó, 8%, 21,6 fok. A KRASZNA Ágerdőnél -193 cm, apadó, 32%, 22,2 fok. A TÚR Garbóknál -42 cm, apadó, 13%, 22,8 fok. UTRAVALÓ Traffipax Nyíregyháza és környéke Útravaló O Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. © A 41. sz. főút Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán baloldalon a Praktiker áruház építése miatt a közmű és közlekedésépítési munkák során útszűkület, 30 km-es óránkénti sebességkorlátozás, előzési tilalom és megállási tilalom lassítja a közúti forgalmat, melyet jelzőtáblák jeleznek. A korlátozás előreláthatólag július végéig fog tartani. © A Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között közel 300 méter hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpálya szélességben járható. A félpályás váltakozó egyirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. O A Bodrogkeresztúr-Nyíregyháza főút Tokaj és Rakamaz közötti, úgynevezett Görbe híd felújításra kerül, ezért fél-félpályás forgalom- korlátozást vezettek be. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. A korlátozás előreláthatólag augusztus 30-ig tart. © A 4912. számú összekötő út újfehértói szintbeni vasúti átjáró javítása miatt 11-én 16 óráig fél-félpályás forgalomkorlátozás van érvényben. A forgalmat jelzőőrök irányítják. NAPTAR A nap kel: 4 óra 47 perckor, nyugszik: 20 óra 41 perckor. A hold kel: 4 óra 01 perckor, nyugszik: 18 óra 56 perckor. VILLŐ Villő újabb keletű magyar név, Kodály Zoltán népdalfeldolgozása nyomán terjedt el. A szó eredete ismeretlen, jelentése: telet kiűző tavasz-tündér. A vil- lőzés régi magyar téltemető népszokás. Egyéb névnapok: Antónia, Adelaide, Cinnia, Gujdó, János, Leó, Leon, Lionel, Orfeusz, Sebő, Virág. EVFORDULC ANNA FRANK Hetven évvel ezelőtt, ezen a napon született Anna Frank német író. Német-zsidó család gyermeke volt. Szüleivel 1933-ban Hollandiába menekült a nácizmus elöl. Egy amszterdami házban rejtőzve élt és írta holland nyelven naplószerű feljegyzéseit 1942. június 14. és 1944. augusztus 1. között. Megfigyelésekben gazdag naplója nemcsak könyvalakban jelent meg számos nyelven, hanem mint színdarab és film is bejárta a világot. A fasizmus áldozata lett. 1999. június 13., vasárnap 6.30 Gazdaképző 7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete Gyerekeknek! 7.05 Kék egér. Magyar rajzfilmsorozat 7.15 Pom-Pom meséi. Rajzfilmsorozat (ism.) 7.25 Minimanók. Angol rajzfilmsorozat, 10. rész 7.40 Bicsibocs kalandjai. Angol rajzfilmsorozat (ism.) 8.00 Zenegér 8.15 Vitéz László és a többiek. Bábjáték (ism.) 8.55 Kisokos 9.15 Ebéd. Tévéfilm (ism.) 10.00 Tévémagiszter 11.00 Zenebutik - Zenehíd 12.10 Szerencsepercek 12.35 Orgonavirág... Nóta-összeállítás (ism.) 13.00 Gazdatévé 13.30 Divat 2000 14.00 Holdfénykeringő. Kanadai film 15.35 Örömhír 16.00 Tranzit 16.35 Helló, világ! 17.20 PoliTou ___________ 17.50 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 18.00 A Hét 18.50 TS-Forma-1 Kanadai Nagydíj Közvetítés Montrealből __________ 21.05 Hangszál(l) Zenei vetélkedő szárvendéggel 21.30 Színházról színházra - Országos Kortárs Tánc- és Mozgásművészeti Találkozó Összművészet FesztiválVeszprémből 23.00 Mustra 23.30-24.00 Törzsasztal Értelmiségi klub a stúdióban Mii/ U I 7.00 Tudóra-felsőfok. A tudás és tudomány órái 09.25 Kánon. Vallás és kultúra 10.00 Gyerekeknek. Cimbora-óra 11.00 TS. Benne: Strandröplabda; Budapesti 7-es rögbi; Junior birkózó Eb 13.00 Aranyfüst, avagy: mit üzen a múlt? 15.00 Nyár, Balaton, szerelem... Majláth Jenő újabb nótái 15.30 Delta 2000. Tudományos híradó 16.00 A piac. Té- vélilm 17.25 Európai utas. Velence _____ 18.00 A Sipsirica Tévétilm, 1. rév 19.00 Szívtipró gimi Ausztrál tévéfilmsorozat (III, sorozat) 19.15 Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat 20.00 A Hét 20.45 Nekem ne lenne hazám? 21.00 Vegyes páros Vígjáték 22.00 Metronóm 22.30 Századfordító magyarok Karig Sára műfordító 23.15 MM László Gyula _______ 23.20 Európa Te vagy ______..............ÍJ....... 5.30 Hírek 5.35 Váltó (ism.) 6.05 Protestáns világ (ism.) 6.20 Héthatár (ism.) 6.50 Postabontás (ism.) 7.05 Reggeli muzsika. Bogár István: Ellopták szivemet 7.15 Ava- rázsvödör. Animációs filmsorozat 7.25 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal (ism.) 7.55 Hej, hej, helyesírás! (ism.) 8.05 Miénk a tér (ism.) 09.10 A három kismalac. Animációs film 10.25 A Habsburgok - Egy európai családtörténet, IV/4.; Híres festmények. Holland animációs sorozat, XX/11. rész 11.20 Forrásvidék 11.50 Vers 12.10 Helikon - Könyvjelző (ism.) 12.25 Szerencsés flótás. Magyar filmvígjáték 13.50 Élő forrás 14.20 Emlékképek 14.50 Sportképek 17.00 Lakáskulcs 17.30 Mese_______ 18.00 Heti Hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Eszmélés Magyar játékfilm _________ 20.55 Stúdióbeszélgetés a korszakról Vendégeink a stúdióban: Diószegi István, Estók János, Pölöskei Ferenc 22.00 A hónap koncertje Maratoni koncert ’99 - „Vox Humana". Gála a Zeneakadémián __________ 22.50 A jégmadár Angol tévéfilm 0.05 Vers (ism.) f TV 2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve. Biblia a gyermekeknek 7.00 TV2 Matiné. Benne rajzfilmek: Dávid, a törpe; Tesz- Vesz város; Rocky és Bakacsin; Tabaluga; Pap Rita a Játékszigeten; Kutyavilág; Blinky Bili; Ré- mecskék kicsiny boltja; Enigma - a szuperhős; Kis boszorkányok; Kis boszorkányok 11.00 Rock and Roll Lady. Amerikai film 12.45 Lacikonyha 13.10 Világjárók 13.35 Széllovasok. Dokumentumfilm 14.20 A hegyi doktor. Német filmsorozat 15.10 A bűvész. Bűnügyi filmsorozat 16.10 MacGyver. Amerikai bűnügyi filmsorozat 17.05 A szupercsapat. Amerikai kalandfilmsorozat ______ 18.05 Mission Impossible- Az akciócsoport Angol akciófilm-sorozat _________ 19.00 Napló Közben: Tények 20.00 Közkívánatra! 1. Szemfényvesztés Amerikai krimi 2. Várlak nálad vacsorára Amerikai vígjáték 3. Jó szomszédok Amerikai vígjáték _____________ kb. 22.00 Knight Rider Team Amerikai akciófilm-sorozat MTV 1,11.00: Zenebutik kb. 23.00 Gól! Gól!! Gél!!! kb. 0.10 Üldöznek a nők Vígjáték _______________ kb. 1.50 Vers éjfél után ______ iükMüh______I 6.30 Ez nem boszorkányság! Francia ismeret- terjesztő filmsorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Szindbád fantasztikus utazásai; A törpék új világa; Hódító bódok; Spirou és Fantasío; Hé, Arnold!; Dinódili 11.00 Csőrre töltve. Rajzfilm- összeállítás. Benne: Superman; Bolondos dallamok 11.25 Mágusok. Filmsorozat, 22. Utána: Mire gondolok? 12.00 Szeszélyes természet. Utána: Mire gondolok? 13.10 Linda. Filmsorozat 14.15 Knight Rider. Filmsorozat 15.10 Félreértett érzelmek. Amerikai vígjáték 16.40 A világ legöregebb koszorúslánya Amerikai vígjáték 18.15 Kész átverés Kandi kamera 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Nico Amerikai akciófilm 21.45 BOnós múlt Amerikai film 23.20 Híradó _______________ 23.35 Országház 0.05 Szeszélyes természet természetf i I m-sorozat, 10. (ism.) 0.55 Akták (ism.) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 24. 7.00 Szabadítsátok ki Willyt! 3. - A mentőakció. Amerikai kalandfilm 8.25 A Jönsson banda visszatér. Svéd kalandfilm 10.05 Babar - Utazás a Holdba. Kanadai rajzfilm 10.30 Egyről a kettőre 128. Amerikai filmsorozat 10.55 Jó barátok 103.-A Yeti. Filmsorozat 11.20 Irány Colorado 2. - Curly aranya. Amerikai vígjáték 13.15 Hollywoodi csemegék-Hollywoodi űrfilmek 13.40 Égiposta. Amerikai vígjáték 15.30 Nekem 8. Vígjáték ___________ 17.10 Barátnők Amerikai romantikus film 19.10 Melrose Place 205. Amerikai filmsorozat ___________ 20.00 Bean - Az igazi kataszt- rófafilm Angol vígjáték _______ 21.30 Pengeélen Amerikai lélektani dráma 23.50 Váltságdíj Amerikai thriller ______________ 1.50 Frankenstein Amerikai horrorfilm 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 Ami időnk (élő). Közben: 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Nóták 20.04 Giuseppe Taddei operaénekes művészete 21.04 Magyar honvédsorsok 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.45 Régi híres énekesek műsorából 0.05 Totó 0.10 Himnusz URH: 6.00 Körzeti magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora VstúYy fiiíli o i 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben: 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Suli-só 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mac Vedel, a bűnbánó kalózkísértet (mesejáték) 14.02 Halljátok feleim... A hangzó magyar évezred 14.32 Együtt á család. Vasárnapi ejtőzés - három generációval 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló - Totó 20.00 Latin klub 21.04 A rádió dalszínháza. Gyurkovics Mária, Svéd Sándor, Osváth Júlia és Szabó Miklós énekel 22.15 Eszpresszó 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... Bartók rádió 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval! kb. 06.45 Kulturális lapszemle 07.00,08.00, 10.00,12.04,14.00,16.00,18.00, kb. 20,20,21.50,24.00 Hírek —Időjárás kb. 07.30 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.06 Deák László orgonahangversenye a Mátyás- templomban 09.05 Nagy magyar operaénekesek 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Mozart: c-moll szerenád K. 38811.05 Európa hangversenytermeiből. Közben: 11.56 Műsorismertetés 11.57 Évtizedek gyalogútján. Beszélgetés Rába György költővel, születésnapja alkalmából 13.03 Hangok és visszhangok 13.13 Az MRT Gyermekkórusa énekel 13.22 Magyar muzsika 14.04 Műsorismertetés 14.05 Francia operákból 15.00 Musica Sacra. Egyházzenei magazin 16.04 Műsorismertetés 16.05 A kamarazene kedvelőinek 17.16 Zenekari muzsika 18.04 Műsorismertetés 18.05 Szalon. Kulturális magazin 19.05 Kapcsoljuk a Deák téri evangélikus templomot. Budapesti Bach Hét 99. Közben: kb. 20.15 A költő itt a hóba ír. Karig Sára vorkutai versei kb. 21.30 Hangszerszólók 21.45 Petőfi Sándor minden verse 22.00 Hírek — Időjárás 22.04 Műsorismertetés 22.05 Donizetti: A csengő — egyfelvonásos vígopera 23.05 Dzsessz-hangversenykülönlegességek 00.10 Szózat [yíregyházi VTV 7.00 Action Man 26/21. Gyermek-ifjúsági film 7.30 Indaba 7. Francia kisjátékfilm sorozat 8.00 Derrick 7. Bűnügyi film 9.00 Otthon—tegyük szebbé otthonunkat, ehhez kapunk hasznos tippeket, ötleteket 9.35 Hazudozni Amerikában — Képújság 17.30 Halló — telefonos kívánságműsor 19.00 Lelátó—sportműsor 20.00 Otto Mobil — gépjárműcsodák, autótesztek, érdekességek a négy kerék szerelmeseinek 20.35 Nyárfaliget. Lengyel dráma 22.05 Képújság Szamos TV 8.00 Hitélet 13.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét 18.00 Szamos Sport PB TV 14.00 Kagyló. Zenés műsor játékokkal. 421-400 — A10 éves SOTEX Kft. gálaműsora MR Nyíregyháza 5.55-9.00 Zenés reggeli újság 6.05 A héten történt 6.35 Gondoltál már arra? 6.55 Reklámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Fortissimo 7.30 Időjárás, útinformáció 7.35 Műhely 7.50 Részletes műsorismertetés 8.00 Helyi hírek 8.05 Pünkösdi királyság-zenés riportösszeállítás 9.00 Helyi hírek 9.05 Chaplin kalapja 10.00 Helyi hírek 10.05 Vasárnapi show 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Helyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útintormációk 13.05 Magyarországról jövök 14.05 Zene 15.05 Zenés délutáni randevú 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5,45 Közlekedési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk ) Tudósítások 6.30 A Kelet-Ma- gyarország lapszemléje 6.40 Kulturális információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet — aktuális sportesemények 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Helyi útin- formációk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55-10.55 Hírek 0.00— 6.15 Lámpafénynél 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 6.15-6.45 DL stúdió 6.45-9.00 Reggeli informáciös magazin 9.00-10.00 DL Stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató. Levélben és telefonon kért zenei felvételek kívánságműsora. Jonatán rádió Állandó műsorok: 23.00 BBC hírek, 20,00 Esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Röhögjön többet egészségéért Hadházy Lászlóval 16.00 Happy program Zsíros Sándorral 18.00 Kívánságműsor 19.00 Esti sportsáv 20.00 Nosztaliga express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — progresszív underground és house zene — Leslyevel A műsorváltoztatás jogát a televíziós és rádiós csatornák fenntartják, az ebből adódó eltérésekért elnézést kérünk. Met# SZOlGflllBTflS Harminc forint a zöldpaprika
