Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-07 / 105. szám

1999. május 7., péntek

19. oldal

Fájdalommal tudatjuk, hogy | I „Megáldunk minden helyet,

HANKÓ ANDRÁS Í ^ hol együtt voltunk valaha is veled.

Rakamaz, Harmat u. 10. alatti lakos 1999. május 05-én 78. éves

korában elhunyt. Temetése május 08-án (szombaton) 12.00 órakor is on. ti < mi n it

lesz a rakamazi temetőben. Gyászoló család. *5^

n Fájdalommal tudatjuk, hogy a hűséges és jó férj,

I szerető édesapa és nagyapa,

__ /

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, BIHARI ISTVÁN

hogy

Kemecse, körmenditanyai lakos, a húsipar volt dolgozója hosz- SISKA PÁL , szas betegség után 73 éves korában elhunyt.

volt mandabokori lakos

' Drága halottunkat május 7-én (pénteken) 13,30 órakor helyezzük hosszú betegség után, életének 67. évében elhunyt. Temetése örök nyugalomra a kemecsei temető ravatalozójából.

1999. május 11-én 11.00 órakor lesz az Északi temető új ravata- j lozójából.

Gyászoló felesége és gyermekei. A gyászoló család.

•318MI/IK* *318537/IK*

t „Szeretteim én már elmegyek,

Küzdöttem, de már nem lehet,

Átölel a csend és a szeretet,

Isten veletek.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szerető férjem, drága édesapám, apósunk és nagyapánk,

ID. JACZKOVICS ANDRÁS

volt nyírteleki lakos életének 80. évében rövid, súlyos betegségben elhunyt.

Temetése 1999. május 8-án (szombaton) 10 órától lesz a nyírteleki temető ravatalozójából.

Gyászoló családja.

•318562/IK*

„ , , , , _ , .. . , i. . „Az O szive pihen a mienk vérzik,

Szomorú szívvel a gyászoló csalad tudatta mindazokkal, akik is- I . , , ,, „

,, , „ , I afaidalmat csak az elok érzik.

merek es szerettek, hogy

/ .. SÍ» Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és

ILLÉS GYÖRGY íST szerették, hogy

életének 49. évében, 1999. május 04-én elhunyt. | BIRO JANOS

Felejthetetlen halottunk hamvasztás előtti búcsúztatója 1999. , ,, . , , ..................

,. ,„ , , . , , , , , .... szerető férj, apa, nagyapa, testvér es rokon, volt sóstohegyi,

maius 10-en 14 orakor lesz a nyírbátori temető ravatalozómban. , J , , ,, . 7 , , , , ,

nyirpazony-kabalasi lakos 1999. május 3-an hosszú betegseg

„Tevékeny és mosolygós életedet, kövesse békés pihenésed." után csendesen elhunyt. Temetése május 11-én 15.00 órakor lesz

az Északi temető új ravatalozójából.

Gyászoló család. *3I8468,ik* Gyászoló felesége.

•3I864I/IK*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ID. KÖRTE ANDRÁSNÉ

temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. .3,8035/ik* Gyászoló családja.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ZÁMBÓ FERENC

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. SZALAIJÁNOSNÉ szül. Mile Anna

életének 86. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a római katolikus vallás szerint 1999. május 10-én (hétfőn) 13 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából.

Gyászoló család.

*318239/1K*

Í Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

Fajó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édes- , ,

anyánk, drága nagymamánk, FÉNYES ISTVÁN

temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban

GÖNCZI GYÖRGYNÉ együttérzéssel osztoztak.

*3I82R9/ik* A gyászoló család.

Póka Erzsébet (Bogyó)

68 évesen váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a CA- *

1999. május 10-én 14.00 órakor lesz az Északi temető régi ra- ROFLEX Fékbetétgyár Kft. dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, g

vatalozójából. KOLESZÁR ANDRÁS

A ászoló család temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek el, részvétükkel fáj| *3i8293/1 k* * dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, fiai András és József.

APRÓHIRDETÉSÉT adja fel a felet*Magyarorsíág -ba

A beérkezéstől számított 2------ I'----------------------------------------------------------------------------------- munkanapon belül már megjelenhet hirdetése.

———————————————————— ccn c+ A hirdetési d'i számítása soronD jU rt ként történik. Az egyszeri meg——--------———————————————— Qnn r, jelenés alapára az utolsó meg1 I 1 I 1 I I I I 1 I 1 I 1 1 1 I I I Sw rí kezdett sor végén található áfás

—— — 11 flf) Ft összeg. Ezt az összeget kell

I II I 1 megszorozni a megjelenési al1200 Ft kalmakkal, s az így kapott vég-- -1 ■ - -1—1- 1....L- — j- - i

..... I L összeget jelen szelvény leadásá1300 Ft vaí ^ódánkban is befizetheti.

■ ■ —— Levélben történő feladáskor

1400 Ft kérjük a végösszeg befizetését

...... ' igazoló rózsaszín postautal1500 Ft ványt (vagy annak másolatát)

mellékelni. Kérjük, hogy a meg- 1600 Ft jelentetni kívánt szövegnél

., , ' '. . , , . . , , ügyeljenek á magyar helyesírás

Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! szabályaira

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető,

másokat hátrányosan érintő információ nincs. Címünk: Kelet-Mo. Lapkiadó

Hirdetésemet - lehetőség szerint - a _________ rovatba Kft. 4401 Nyíregyháza, Pf. 25.

kérem megjelentetni, — alkalommal. Ha hirdetését jeligével adja

Hév: _______ i ■■ v ______Telefon:_________•__________ fel, a befizetendő végösszeget

Lakcím:

___________. __________ Aláírás: 515 Ft-os jeligedíj is terheli!

Apróhirdetési szelvény álláskeresők részére

a KMeteMtyyarasiig segít Önnek, hogy minél hamarabb

MEGTALÁLJA MUNKAHELYÉT!

Érvényes a megjelenést követő egy hétig.

A hirdetés szövege:

r————————]————————————— A hirdetés

~ • i ' ..... díja:

15°Ft

________________________________I I I I I I I I I I I I I

Kijelentem, hogy a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név:_____________________

___________________ Lakcím:_________________________________________________________

Telefon:

________________________________________Aláírás:________________________________________________________

Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín posta- utalványt mellékelve levélben, a következő címre: Kelet-Mo. Lapkiadó Kft. 4401 Nyíregyháza, Pf. 25. Megjelenik: A beérkezést követő keddi napon.

A jeligés hirdetésekre érkezett válaszokat a hirdetés feladója a kiadóban veheti át. Jelige:

__________________BEtTiE

Ezt a lapot Önnel együtt, 200 000-en olvassák!

Kelettfiftlagyaiomág

A hatásos hirdetés eszköze.

VEGYES APRÓHIRDETÉSEK

Mazda 323 1,3B, 1984. évjáratú, 3 ajtós, tolótetős, jó állapotban eladó. Irányár: 350 000 Ft. Érd.: 06-20/ 9688904. *318577/1K*

_________________

Hyundai Pony 1,3 '91-es, friss műszakival eladó. 45/420-850. Irányár:

840 000 Ft. *318584/1K*_____________

Hízott sertések eladók 110-130 kg. Érd.: Fillér u. 3.sz. ‘318589/1K* ÁRAMSZÜNET! Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy az alábbi időpontokban és helyeken meghirdetett áramszünet technikai okok miatt elmarad. Elmaradt időpontok: 1999. május 9-én 8.00 órától 15.00 óráig: Nyíregyháza, Debreceni út páros oldala a Palánta utcától a 294. számig, a páratlan oldala a 179. számtól Debrecen felé, Lejtő utca a Debreceni úttól a Tövis utcáig, Szánkó u. 12. és 24. számok közötti része, valamint a Szüret u. a 6. és a 22. számok közötti területén. 1999. május 7-én 8.00 órától 11.00 óráig: Nyíregyháza,

István u. a Szegfű utcától a Bujtos utcáig, a Liliom u. az István utcától a László utcáig. Kérjük a lakosság szíves

megértését. *318524/1H*

___________

A Hatos Rétes szaküzlet réteskészítői és eladói munkakörbe dolgozókat keres, szakirányú végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk. Érdeklődni: 06-20/9442-294 telefonon, vagy a helyszínen Nyíregyháza, Szent I.

u. 1.*318624/1K*

__________________

NDK lágyfagylaltgép, 7 tálcás fagylalttároló, sörcsapoló és pult eladó. Érd.:

06-45/403-506. *318632/1K*

_________

100-150 kg hízók eladók. 42/244-159.

Kálmánháza *318682/1K*

___________

KGST-piacon ételbárba főzni tudó alkalmazottat felveszünk. Jelentkezni: Karaván falatozó 06-30/904-9794, Hajdú Katalin. *318671/1K*

A „SÓSTÓHEGY” Mg. Tsz. 4481 Sóstó- hegy, Igrice út 3. igazgatósága értesíti a szövetkezet tagjait, belső és külső üzletrész-tulajdonosait, hogy a szövetkezet

közgyűlését

1999. május 26., szerda, 9.00 órára összehívja.

Közgyűlés helye: Tsz. Központ, Sóstóhegy, Igrice u. 3.

Napirend:

1. Az Igazgatóság beszámolója az 1998-as év tevékenységéről, annak eredményeiről.

2. Mérlegadatok ismertetése, eredmény felosztása.

3. Végelszámolási nyitó mérleg ismertetése.

4. A Felügyelő Bizottság jelentése az 1998-as zárómérlegről, a végelszámolási nyitómérlegről.

5. Döntés az 1998-as zárómérleg elfogadásáról, eredmény felosztásáról és a végelszámolási nyitó mérleg elfogadásáról.

SZÖVETKEZET IGAZGATÓSÁGA, VÉGELSZÁMOLÓ.

*318686/1 K-05.07/19*

Surf íniák, petúniák, futó és álló muskátlik, fuksziák és egyéb egynyáriak eladók. Faragó, Balsa 42/207-693. *K Eltartót keresek, lakást biztosítok.

Érd.: 06-45/415-896. *318586/1K*

____

Skoda 120 L motorhibásan olcsón eladó. 06-42/206-631.*318681/1K* Nagyhalászban kétszobás fürdőszobás kertes családi ház eladó.

Kiss Ernő út 88. *318683/1K*

_______

Drótkerítés építését vállalom. 456434. *318536/1K*__________________

Skoda 120L 1988-as, 1 év műszakival eladó. Érd.: Kékese, Fő u. 206. Tel.: 45/468-073. *318550/1K*

Akác-, nyárerdőt vásárolok kitermelésre, vágási engedély szük- séges. 06-30/2064-263. *318501/1K* Robogó Honda Dió és YAMAHA Jog eladó. Telefon: 06-30/9982-565.

*318502/1K*_______________________

Választási malacok és két koca eladó. Szélsőbokori út 21. Tel.: 421-110.

*318509/1K*

______________________

ZUK 1984-es, friss műszakival eladó. Szakoly, Zrínyi u. 27. Telefon: 0660/470-311. *318523/1K*

____________

Seat Toledo 1,6 CL '93.12. havi eladó. Irányár: 1 250 000 Ft. Részlet lehetséges. 30/9112-139. ‘318528/K*

A Kelet-Magyarország segít Önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA!

A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon.

2 megjelenés, három megyében 1000 Ft!

Hirdetése megjelenik az Észak-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is.

Típus:

_________________________________________

Szín:

_______________________Évjárat:_____________

Műszaki érv.:

_________________Futott km:_______

Extrák: ___________________________

Egyéb:

__________________________________________________________

Irányár: Telefon:

Cím:

__________________________________________

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név:

Lakcím:

Telefon: Aláírás:

Címünk: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft.

4400 Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3-5.

Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. 4401 Nyíregyháza, Pf 25.

KfetetwMagyaronzég

, HÜTÖHÁZAK, EXPORTŐRÖK, H

KISTERMELŐK! |

■ Cégünk ládaüzemében még rövid | k szállítási határidővel rendelhető | export rekesz, láda, mg-i tartályláda. J

L

Érd.: 06-30/9287-250.

mm mm m mm ■*3|7777/|KX)S.07/I9*aj