Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-27 / 121. szám
1999. május 27., csütörtök 13. oldal Napok alatt Gyors ütemben épül a nyíregyházi Kölcsey Ferenc Gimnázium új épületszámya. Képünkön Nyirkos László kőműves munkatársaival már a falakat építi Martyn Péter felvétele SEGÉLY ............. ORVOSI ÜGYELET Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es telefonszámokon hívhatók. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Május 24-től május 31-ig Nyíregyházán a Szent Erzsébet gyógyszertár ((Szent István u. 61.) tart ügyeletet. GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/311-365 Május utolsó napja most is fontos határidőnap a gazdák számára, válaszolta kérdésünkre a megyei földművelésügyi hivatal illetékese. A regisztrációnak, az állat- tenyésztési, valamint a földalapú támogatásnak is jogvesztő határideje a következő hét eleje. Ezért módosították a hivatal ügyfélfogadási rendjét: csütörtökön, pénteken és hétfőn 8-16-ig, sőt szombaton 8-12 óráig is várják a gazdálkodókat. Az agrártámogatásokhoz Éjjel-nappal hívható a MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 088 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198 A hibabejelentő: 03 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/311-565 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 TITÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 420-623 jutás feltételéül is szabott re- gisztráltatásukat személyesen a falugazdászuknál kell elvégeztetniük a gazdálkodóknak, vagy a kitöltött regisztrációs lapot kell még e hónap 30-áig postára adni a megyei FVM hivatal címére. Eddig 21 ezer gazdálkodó regisztráltatta magát a megyében, szemben az FVM hivatal 23-24 ezres várakozásaival. A földalapú támogatásokra a várt tízezerből ez idáig csak 4500 földtulajdonos adott be kérelmet. **\\\. 21.-IV. 20. Jó kilátásai lehetnek, csak el ne rontsa valamivel. Ön ugyanis most hajlamos az ingerültségre, s ezzel nemigen tesz jót senkinek, főleg nem saját magának. ^ IV. 21. - V. 20. Anyagilag egyensúlyban van, érzelmileg is erre törekszik. Nem biztos azonban, hogy sikerül most megvalósítania ezt a tervét. MV. 21. -VI. 21. Többféle eszköz is rendelkezésére áll ahhoz, hogy rendezze életét. Ön azonban nem óhajt semmi mást figyelembe venni, csak azt, hogy a saját erejéből érjen el mindent. >€ VI. 22. - VII. 22. Válaszra vár, bár igazából maga sem tudja, hogy mire is kíváncsi. így elég nehéz lesz megoldani a problémát. n* VII. 23. -Vili. 23. Hivatalosan is szeretné elismertetni ténykedését, ez azonban sajnos nem megy egyik napról a másikra. Legyen türelmesebb, ne siettessen semmit. & Vili. 24. - IX. 23. Nem érdemes idegeskedni, sokkal hamarabb célhoz ér akkor, ha kiegyensúlyozott. Ha szükséges, erőltessen nyugodtságot magára, már az is fél siker lehet. n IX. 24. - X. 23. Alig tudja kivárni a találkozás időpontját. Azt szeretné, ha állandóan amellett lehetne, aki sokat jelent az ön számára. Ez egyelőre még nem megoldható. X. 24. - XI. 22. Kritikus szemmel nézi a világot, mindenkiben talál valami kivetni, illetve kifogásolni valót. Időnként nem ártana, ha ön is eltöltene némi időt a tükör előtt. ák XI. 23. -XII. 21. Ne kapkodjon, ne türelmetlenkedjen. Higgye el, rövidesen minden ismét jóra fordul anélkül, hogy akár csak egy lépést is tenne ennek érdekében. rir XII. 22. - I. 20. Csökkentheti lelki feszültségét, ha megpróbál lazítani. Meg kell tanulnia együtt élni a gondokkal, a problémákkal, mert ellenkező esetben könnyen kiborulhat. 1.21.-II. 20. Szeret a középpontban lenni, s ez majdnem mindig sikerült is eddig önnek. Jó munkabeosztással most is hasonló állapotba kerülhet. 5511.21.-III. 20. A fényben fürödni mindenki szeret, ön is, noha ezt időnként nem akarja beismerni, pedig igazán nincs abban semmi kivetni való. OLVASÓINK ÍRJAK Hű társ Egy idős bácsin szeretnék segíteni. Nyolcvanéves elmúlt, nemrég halt meg a felesége. Nyíregyházán, a Vasvári Pál utcában (pontos cím a szerkesztőségben) lakik. A felesé-' ge elvesztése után egyetlen társa maradt, egy kis barna tacskó keverék. Együtt mentek mindenhova. A kutya a környék kedvence volt. Sajnos csak volt, nemrégiben ugyanis valaki a jámbor jószágot megfogta és elvitte. A bácsi így egyedül maradt, szenved, teljesen bele betegedett. Azóta is állandóan figyeli, nem jelentkezik-e valahol a hű társa. Kérem, ha valaki látta, vagy tud róla, jelezzen, vagy juttassa vissza gazdájához az állatot. Annál ___________( Május 25., kedd gmmmMwmmsmMíffflmmtmimmfWMm'msmt § 2 6 10 25 35 37 39 40 4145 50 55 63 64 67 6870 71 76 80 'y '/''/'''/''"'"'v,,', t wmméMSmk 11 HÍRÜGYELETES Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Galambos Bélát az alábbi telefonszámon: 42/311-277 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival kérjük hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot és keresse Kertész Erzsébetet! A hívés a megyéből ingyenes. is inkább, mert az öreg kutya máshol már nagyon nehezen szokná meg. Fekete János, Nyíregyháza Fakivágás Tudjuk ez mindig kétélű fegyver. Ha kivágnak egy fát, annak a legtöbbször oka van, de azt is meg kell érteni az illetékeseknek, hogy egy- egy fa, növény hozzátartozik az utcaképhez, nem beszélve a levegőtisztitó hatásáról. Szerintem az ilyen döntésekbe jobban bele kellene vonni a környéken élőket. Feleslegesen nem háborognának és megértenék a fa elpusztításának okát. Most is megtörtént, hogy Nyíregyházán, a Nyíregyháza (KM) — A fejes saláta darabja 30-50, a fehérpaprikáé 30-60 forint, a paradicsom 300. A sárgarépa kilója 200-250, az új: 100-120/cs., a petrezselyemgyökér kilója 150-200, az új csomagja 100, a petrezselyem-levél csomagja 20-30 forint, a zeller 200/kilo- gramm, a karalábé kilója 50-70, az új darabja 30-80. A krumpli kilója 40-60 forint, az új 150-200, a vöröshagyma 50-80, a lilahagyma 100-150, a fokhagyma 400, a dughagyma 300-350 forint. Az újhagyma csomagja 30 forint, a póré darabja 100 forint. A tojás darabja 8-10 forint, a káposzta kilója 50 forint, az Hatzel téren kivágtak — szerintünk — két egészséges fát. Ezek már nem élték meg a „Madarak és fák” napját. Jó lenne tudni, indokolt volt az elpusztításuk? Ha nem, akkor ki adott rá engedélyt? K. Antalné, Nyíregyháza Nyelvet tanulni Különös kéréssel fordulok Önökhöz. Családommal (három saját és két nevelt gyermekemmel) vidéken lakunk. A két nagylányom középiskolás, most érettségiznek. Az egyik németet, a másik angolt tanul. Nagyon jó lenne nekik iskolán kívül is gyakorolni, de nyelvtanfolyamra nemigen futja. Szeretnénk olyan családdal kapcsolatba új káposzta 70-100, a savanyú káposzta 100-120, a cékla 50-60, a karfiol 250-300 forintba kerül. A mák kilója 600-700 forint, a dióbélé 700-900. A kígyóuborka ára 120-140 forint, a hajtatási retek 300-350 forint, a hónaposretek csomagja 20-50 forint. A fehér szemesbab 200-300, a tarka 200-300, a máj szemesbab 280-400, a nagy szemű szemes pedig 400 forint. Napraforgó- mag 150-200, a csiperkegomba 350-380 forint. A narancs 200-250, a kiwi 70 forint darabja, a banán 200-220. Almát 50-130 forintért kínálnak a piacon. kerülni, akik segíteni tudnának, vagy olvastam a lapjukban egy „német társalkodó kör”-ről is. Talán ők vagy mások tanácsot tudnának adni, hogy gyermekeim mielőbb sikeres nyelvvizsgát tehessenek. Név és cIm a szerkesztőségben Kedves Olvasóink! Köszönjük leveleiket. Várjuk továbbra is közérdekű észrevételeiket, magánjellegű kérdéseiket személyesen, levélben vagy telefonon. Szerkesztőségünk fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött írásokat rövidítve közölje. E rovatunk az olvasók fóruma, a levelek tartalmával a szerkesztőségünk nem feltétlenül ért egyet. Lelkizés Nyíregyháza (KM) — Pszichológiai tanácsadásra várják az érdeklődőket, mint minden csütörtökön a mai napon is 17-18 óra között a jósa- városi művelődési házban (Május 1. tér 10/a). A díjmentes program támogatója a Soros Alapítvány. Ugyancsak minden csütörtökön, továbbá kedden 9.30-tól kismamáknak rendeznek tornát, amit elsősorban azoknak a mamáknak és babáknak ajánlanak akiknél a gyerek még nem jár, mssmaassm Szociális támogatásból Esetük szinte tipikusnak számít a megye szatmári részén — vallja levelében egy tarpai olvasónk. A férj munkanélküli, a család, melyhez még három kiskorú gyermek tartozik, szociális támogatásból él. A házuk rossz állapotba került, a belvíztől megrepedezett, ezért segítséget szeretnének kérni. A helyi önkormányzattól kapott válasz is egy kicsit tipikus. Tükrözi mindazokat a nehézségeket, melyekkel ma egy település küszködik. Kiderül: a férj jövedelempótló, az anya gyermeknevelési, a kiskorúak gyermekvédelmi támogatásban részesülnek. E mellett a napközi ill. óvodai térítési díjak felét fizeti az ön- kormányzat. Tanévkezdéskor ingyen jutott tankönyvhöz az iskolás gyermek. Tavaly négyszer kapott átmeneti segélyt, vagy élelmiszercsomagot — ezen túl amit az árvíz sújtotta területekre jutattak mindenből részesült — a család. A lakóházuk valóban rossz állapotban van, de ez nemcsak belvizes eredetű, hanem korábbi. Az önkormányzatnak kevés a lehetősége, hogy a lakásfelújításhoz támogatást nyújtson. Ennek ellenére olvasónk panaszát nyilvántartásba vették, valamint a segélyszervezetek által kért károsultak névsorában is szerepeltetik. Fehérlenek a zöldpaprikák Napos, száraz idő várható. Helyenként zápor, zivatar kialakulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8,10 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 22,24 fok között valószínű. UTRAVALÓ ÚTRAVALÓ O Nyíregyháza kivezető szakaszán a 277+400-277+800 kilométer szelvénye között a TESCO Áruház járulékos beruházásai miatt útszűkületre, sebességkorlátozásra kell számítani. © Tiszadobon pontonhíd üzemel a Tiszán. Teherbírása 10 tonna. © Nyíregyháza 4. sz. főút átkelési szakaszán kézi és gépi útburkolati jelek festése van folyamatban mely a munkaszüneti napokon is folytatódik, ezért kisebb forgalomkorlátozásra kell számítani. 0 A 3821 sz. Rakamaz-Balsa-Nagyhalász összekötő út Balsa és Gávavencsellő között kb. 300 fm. hosszon burkolatsüllyedés miatt csak félpályaszélességben járható. A forgalmat jelzőlámpa szabályozza. © A 41. számú főút 5+400-16+400 kilométeres szakasz (Oros-Apagy) és 34+500- 50+900 kilométer szelvények között (Ro- hod-Vásárosnamény) sebességkorlátozás, útszűkület, előzési tilalom van érvényben. Traffipax A nyíregyházi rendőrkapitányság illetékességi területe. NAPTAR A nap kel: 4 óra 55 perckor, nyugszik: 20 óra 28 perckor. A hold kel: 17 óra 32 perckor, nyugszik: 3 óra 56 perckor. HELLA A Hella női név a Helga német alakváltozata, és a görög Heléna névből származik. Egyéb névnapok: Ágoston, Gyula, János, Paszkál, Pelbárt, Szeverin, Szörén- ke. TOLNAY KÁROLY Száz éve, ezen a napon született Budapesten Tolnay Károly művészettörténész. 1917-ben érettségizett Budapesten. 1918-ban elhagyta Magyarországot. Előbb Európában, később Amerikában élt. 1939-60 között művészettörténetet tanított a princertoni egyetemen. 1960- tól 1981. január 17-én bekövetkezett haláláig a Casa Buonarotti igazgatója volt Firenzében. A németalföldi és az olasz reneszánsz művészet egyik legkiválóbb kutatójaként tartják számon. Számos értekezése jelent meg amerikai szaklapokban. BinmQüEQI ............. ... A Balassagyarmaton az elmúlt hét végén megrendezett országos fuvola- duó és kisegyüttes versenyen a nyíregyházi zeneiskolát képviselő versenyzők kiemelkedően szerepeltek. A Czene Ildikó, Kádár Orsolya, Sztan- kovics Eszter növendékek és a tanárnőjük Kádárné Bedő Adrienn alkotta csoport kiemelt nívódíjjal tért haza. [piacTIrak ’ ingü&bank valuta eladási vételi Angol font ________390,66 367,90 Ausztrál dollár 158,00 148,80 Belga frank (100) 640,11 602,82 Cseh korona 7,01 6,21 Finn márka ________43,43 40,90 Francia frank ______39,37 37,07 Holland forint 117,18 110,35 Japán yen (100) 200,13 188,47 Kanadai dollár 166,10 156,42 Lengyel zloty ______63,64 56,44 Német márka 132,03 124,34 Olasz líra (1000) 133,36 12^59 Osztrák schilling 18,77 17,67 Spanyol peseta (100) 155,19 146,15 Svájci frank _______162,17 152,73 Svéd korona _______28,73 27,05 Szlovák korona 5,72 5,08 USA-dollár 24081 229^1" EUR 258,22 243,18 Érvényben 1999. május 26. Nyíregyháza, Bethlen Gábor utca 1. Telefon: (42)312-746, Fax: (42)314-703 mmmm | 1 / N Folyóink jellemző napi ada- hÉ>_ ) tai: A TISZA Tiszabecsnél- -44 cm, apadó, 24%, 14,0 fok; Vásárosnaménynál 176 cm, apadó, 35%, 15,8 fok; Záhonynál 133 cm, apadó, 43%, 15,0 fok; Domb- rádnál 310 cm, áradó, 47%, a vízhőmérséklet nincs jelezve. A SZAMOS Csenger- nél 100 cm, apadó, 20%, 16,4 fok. A KRASZNA Ágerdönél 507 cm, apadó, 79%, 16,8 fok. A TÚR Garbóknál -32 cm, apadó, 14%, 16,8 fok. [ÉVFORDULÓ nJoROSZKÓ^^^^" 4llr':X;Í^.JjJi- _____ Lejárnak a határidők?