Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-17 / 113. szám

1999. május 17., hétfő

10. oldal

hiZÜZZl 11. Ü I

Perpatvar Papon!

Nyíregyháza (KM) — A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság 25. fordulója botránytól volt hangos: Papon csak karhatalmi segítséggel ért végett a mérkőzés.

Történt pedig, hogy a Pap-Dombrád (Kuty- kó Sport-csoport) találkozó 87. percében — a vendégcsapat harmadik gólja után — a hazai kapus, Kovács Ernő megütötte Balogh József játékvezetőt! Nem maradt el a büntetés: a vétkező „portás” piros lapot kapott, eztán a helyi hívek egy csoportja a pályára rontott és megtámadta a bírót, akit többen megütöttek. Az incidens miatt húsz percig szünetelt a játék, mígnem Kis- várdáról felmentő sereg érkezett — a riasztott rendőrök beavatkozásának köszönhetően sikerült befejezni az összecsapást.

— Nagyon sajnálom, hogy nehéz helyzetünket tovább súlyosbította egy játékos felelőtlen viselkedése, ami rossz fényt vett a falura és csapatunkra. Vállalnunk kell a következményeket — nyüatkozta Maximo- vits György, a papi egyesület elnöke.

A Tiszamenti SE-Jéke meccsen négy futballista jutott a kiállítás sorsára: mindkét oldalon csökkent a létszám.

Amivel talán kezdeni kellett volna... A Nyíri Fészek-csoportban a Kemecse vasárnapi győzelmével megszerezte a bajnoki címet! Ugyanakkor A Balkány-Kék mérkőzés alatt a balkányi közönség folyamatosan tüntetett Németh Miklós játékvezető ellen, eközben a két szurkolótábor összeverekedett...

Nyíri Fészek-csoport: Tiszalök-Kótaj 1-1 (0-1), Napkor-Kálmánháza 3-3 (1-3), Vasmegy er-Szakoly 0-3 (0-0), Balkány-Kék 2-2 (1-2), Nyíregyházi Vo- lán-Apagy 1-2 (1-2), Kállósemjén-Biri 6-1 (2-0), Kemecse-Újfehértó 3-0 (1-0), Nyír- ibrony-Nyírtelek 1-1 (0-0).

A csoport állása:

I. Kemecse 25 2Í 2 2119-26 65

"XKék 25 14 6 5 53-31 48

3. Szakoly 25 13 8 4 55-35 47

4. Apagy 25 H 5 6 47-30 47

5. Kótaj 25 12 8 5 37-28 44

6. Nylribrony 25 13 4 8 55-45 43

7. Ujfehértó 25 12 5 8 45-33 41

8. Tiszalők 25 10 2 13 45-47 32

9. Kálmánháza 25 8 8 9 51-56 32

10. Kállósemjén 25 8 5 12 38-49 29

11. Nyírtelek 25 7 6 12 34-46 27

12. Nyh. Volán 25 6 8 11 40-43 26

13. Vasmegyer 25 7 3 15 36-51 24

14. Balkány 25 5 5 15 32-66 20

15. Napkor 25 4 4 17 32-76 16

16. Biri 25 3 7 15 25-87 16

Kutykó Sport-csoport: Levelek-Nagyvar- sány 0-2 (0-1), Mándok-Vaja 3-0 (1-0), Pap-Dombrád 1-3 (1-1), Rohod-Tarpa 1-3 (1-2), Tiszamenti SE-Jéke 1-3 (1-1), Ko- moró-Anarcs 2-0 (1-0), Nyírmada-Olcsva 1-0 (1-0), Gyulaháza-Tiszaszalka 3-2 (1-1).

A csoport állása:

1. Tarpa 25 18 í 6 80-33 55

2. Rohod 25 14 4 7 56-40 46

3. léke 25 13 5 7 60-34 44

4. Gyulaháza 25 13 4 8 52-35 43

5. Anarcs 25 12 3 10 44-47 39

Tiszamenti SE 25 12 3 10 44-47 39

7. Tiszaszalka 25 12 2 II 46-48 38

8. Dombrád 25 11 4 10 53-50 37

9. Komoró 25 10 4 11 45-41 34

10. Mándok 25 9 6 10 4M8 33

II. Nagyvarsány 25 9 6 10 28-37 33

12. Vaja 25 10 2 13 49^47 32

13. Olcsva 25 8 5 12 54-61 29

14. Pap 25 8 5 12 51-79 26

.15. Levelek 25 7 4 14 38-49 25

16. Nyírmada 25 4 5 16 30-56 17

Nyír-Metál csoport: Tiszabecs-Nyírbogát 1-2 (1-0), Penyige-Tunyogmatolcs 2-0 (1-0), Tyukod-Tiszakóród 5-1 (3-0), Pócs- petri-Encsencs 3-2 (0-0), Ököritófül- pös-Nyírgyulaj 1-1 (0-0), Nyírbéltek-Ko- csord 2-0 (0-0), Nyírvasvári-Hodász 1-3 (1-1), Fehérgyarmat-Ópályi 2-0 (2-0).

A Nyir-Metál csoport állása:

1. Pócspetri 25 20 2 3 74-19 62

2. Fehérgyarmat 25 19 4 2 81-18 61

3. Nyírbogát 25 16 3 6 57-30 51

4. Tyúkod 25 13 3 9 47-30 42

5. Encsencs 25 13 3 9 46-43 42

6. Nylrbéltek 25 ÍÖ 8 7 22-24 38

7. Tiszabecs 25 TT 4 10 36-42 37

8. Hodász 25 10 2 13 36-46 32

9. Penyige 25 8 5 12 29-44 29

10. Ópályi 25 7 7 II 37-51 28

11. Tunyogmatolcs 25 9 3 13 34-52 24

12. Oköritófülpös 25 7 3 15 33-53 24

13. Tiszakóród 25 7 2 16 29-52 23

14. Nyírgyulaj 25 5 7 13 34-49 22

15. Kocsord 25 6 4 15 25^45 22

16. Nylrvasvári 25 6 6 13 28-48 21

Ibrány, Várda: fordítás egy kaptafára

NB III.: elmaradt a bajnokavatás • Ádámszki mesterhármasa • Borotvaélen a kállóiak

Hajdúböszörmény-Rakamaz 0-4 (0-2). Hajdúböszörmény, száz néző, v.: Nyikes. Rakamaz: Nagy — Baka, Karóczkai, Jurkó, Paulik, Varga, Igó, Spisák, Kovács, Ádámszki, Kozák (Csernyák). Edző: Veigli Géza.

38. perc: Kovács adott balról középre, a védője mögül kibújó Ádámszki pedig a kapu bal oldalába fejelt, 0-1. 40. p.: Kozák a bal oldalon két embert is megforgatott, beadása után Spisák a rövid sarokba bólintott, 0-2. 70. p.: böszörményi szöglet után három rakamazi vezette egy hazaira a labdát, végül Varga beadását Ádámszki az üres kapuba pofozta, 0-3. 78. p.: Spisák indította Bakát, akinek kemény beadásából Ádámszki fejelt a hálóba, 0-4.

Az elején még hibázgattak a rakamaziak, a gyorsan jött két gól viszont megnyugtatta a csapatot, és végül kifejezésre jutott, hogy a Rakamaz jobb, mint a Böszörmény. Jó: Baka, Karóczkai, Spisák, Ádámszki. Ifi: 3-0. (Tudósító: Kaposvári Ferenc)

Veigli Géza: Örülök neki, hogy tovább tart a kiváló idegenbeli szereplésünk.

Nagykálló-Vásárosnamény 0-4 (0-2). Nagykálló, 500 néző, v.: Szilágyi. Nagykálló: Cziotka — Kígyósi, Balázs, Lukács (Mészáros), Kegye, Kurucz, Polon- kai, Feczkó (Nagy T.), Tardi, Má- nyák (Kaszab), Majchrovics. Edző: Boda Mihály. Vásárosna- mény: Tuza — Szökőcs, Orosz, Illés N., Majoros, Jávor, Her- bály, Tivadar (Szőke), Lengyel (Illés P.), Ponczók, Szekrényes (Pitács). Edző: Kiss Miklós.

5. p.: Orosz visszagurított labdáját Tivadar 12 méterről lőtte a jobb sarokba, 0-1. 43. p.: Orosz jobboldali beadása Kuruczról pattant a kállói kapuba, öngól,

0-2. 50. p.: Szekrényes adott balról középre Lengyel 10 méterről, kapásból lőtt a kapuba, 0-3. 68. p.: Lengyel egyéni játék után lőtt a bal felső sarokba, 0-4.

Az elején még úgy ahogy egyenrangú ellenfél volt a hazai csapat, a végére viszont kiütközött a két csapat közötti tudásbeli különbség. Jó: az egész namé- nyi csapat. Ifi: 0-5. (Tudósitó: Papp Sándor)

Boda Mihály: Sajnos, nem tudtuk átlépni saját árnyékunkat, így ismét borotvaélen táncolunk.

Kiss Miklós: Úgy érzem, minden tekintetben felülmúltuk a hazaiakat.

Ibrány-Bőcs 5-2 (1-2). Ibrány, 600 néző, v.: Némethi. Ibrány: Balogh —r Zákány, Pap K., Kató G., Bárdi, Bíró Cs. (Fecs- ku), Paulik, Herman L. (Veres), Papp T., Ónodi, Erdei. Edző: Fecsku István.

9. p.: Nagy G. ívelt középre és Bíró I. 10 méterről a hálóba lőtt, 0-1. 40. p.: bal oldali akció végén Nagy G. 12 méterről lőtt talált a kapuba, 0-2. 44. p.: Pap K. 20 méteres szabadrúgásból csavart a jobb alsó sarokba, 1-2. 47. perc: Ónodi labdáját Paulik vágta 8 méterről a hálóba, 2-2. 49. p.: Erdei indította Paulikot, aki a jobb alsó sarokba lőtt, 3-2. 74. p.: Erdeit buktatták a 16-oson belül, a 11-est Ónodi értékesítette,

4-2. 83. p.: Fecs/tü-Paulik-Fecsku akció végén utóbbi kilőtte a jobb sarkot, 5-2.

Kicsit ráijesztett a bocsi csapat a listavezetőre, amely az első félidő végén és a második játékrész elején mutatott jó játékkal fordította maga javára a mérkőzést. Jó: Pap K., Paulik, Papp T. Ifi: 4-2. (Tudósító: Vígh Sándor)

Fecsku István: Félidőnyi

előnyt adtunk ellenfelünknek,

így saját magunknak tettük nehézzé a mérkőzést.

Kisvárda-Edelény 4-2 (1-2). Kisvárda, 600 néző, v.: Mészáros. Kisvárda: Szőr — Deák, Takács, Torda, Homoki J., Vincze, Kőrizs K. (Homoki G.), Molnár (Herczeg), Lehoczki, Szabó, Kőrizs M. (Gergely). Edző: Szántó Csaba.

10. p.: Földeák 25 méteres szabadrúgását Szőr kiejtette, a berobbanó Rákos 5 méterről a kapuba lőtt, 0-1. 32. p.: Vodila átadását Lippai 14 méterről lőtte a kapu közepébe, 0-2. 45. p.: Szabó jobbról ívelt középre, a jól érkező Deák a kapu bal oldalába fejelt, 1-2. 47. p.: Kőrizs K. 13 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, 2-2. 55. p.: Torda 8 méterről fejelt a kapuba, 3-2. 82. p.: Szabó átadását Lehoczki váltotta gólra,

4-2.

A kisvárdai győzelem ízét kicsit megkeseríti, hogy Kőrizs Miklós a 39., Molnár a 60. percben szenvedett olyan sérülést, hogy mindkettőjüket mentővel kellett kórházba szállítani. Jó:

az egész kisvárdai csapat. Ifi: 1-2. (Tudósító: Terebessy Attila) Szántó Csaba: Egy félidőnyi előnyt adtunk ellenfelünknek, a másodikban remekül küzdve megérdemelten fordítottunk.

Haj dúdorog-Baktalóránthá za 1-1 (0-0). Hajdúdorog, 500 néző, v.: Petus. Baktalórántháza: Tóth — Hüse, Benkő, Helmeczi, Németh, Kozma, Kap in, Vida (Poór), Virtás (Szabó), Gdovin, Gazdag. Edző: Tóth János.

55. p.: Kapin 17 méterről hatalmas gólt lőtt, 0-1. 86. p.: jobboldali beadás után Kovács fejelt 8 méterről a hálóba, 1-1.

Kitűnő iramú és remek játék- vezetés mellett játszott mérkőzésen a helyzetek sokaságát kihagyó baktaiaktól szerzett pontot a lelkes hazai csapat. Jó: Hüse, Benkő, Helmeczi, Kapin, Gdovin. Ifi: 3-2. (Tudósító: Kozma Attila) Tóth János: Csapatunk jól játszott, ám ennyi helyzetet nem szabad kihagyni.

További eredmények: Ózd-Miskolc 1-2, Hnánás-Szik- szó l-O, Bújváros-Mád 0-3.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Ibrány 25 20 4 I 72-20 64

2. Miskolci VSC 25 15 5 5 41-19 50

3. Baktalórántháza 26 15 3 8 60-29 48

4. Kisvárda 25 13 4 8 42-33 43

5. Mád 25 T2 5 8 49-35 4Í

6. Vásárosnamény 25 12 5 8 39-28 41

7. Rakamaz 25 Í1 5~ 9 39=25 38

8. Hajdúböszörmény 25 10 5 10 36-34 35

9. Balmazújváros 25 9 6 10 28-38 33

10. Edelény 25 8 5 12 35=39 29

11. Bocs 25 6 9 fÖ 31=47 27

12. Nagykálló 26 7 4 15 35-49 25

13. Szikszó 25 7 4 14 19=45 25

14. Ózd 25 5 8 12 33=59 23

15. Hajdúdorog 25 6 4 15 18-46 22

16. Hajdúnánás 25 5 4 16 25=56 19

Mester mestermunkát végzett Túrricsén

Labdarúgás, Közinveszt megyei I. osztály: Négygólos előnyt herdált el a Csenger

Vépisz-Túrricse-Nagyhalász

1- 0 (1-0). Túrricse, 300 néző, v.: Szilágyi M. Túrricse: Szálkái — Garda, Mikes, Gyüre, Kiss, Bakó, Kocsán, Brinzár (Józsa), Lengyel, Puskás, Mester. Edző: Czuprák László. Nagyhalász: Szűcs — Lippai I., Borza, Nagy, Ignácz, Balázs (Baraksó), Földi, Budaházi, Oláh, Kovács, Simon (Lippai A.). Edző: Hegedűs János. Akár több góllal is nyerhettek volna a hazaiak, no persze, a pontosan fejelő Mester így is elvégezte a mestermunkát. Gól: Mester. Ifi: 4-0. (Tudósító: Lengyel Zoltán)

Czuprák László: — Tudják a fiúk, hogy mikor kell nyerni!

Hegedűs János: — Megérdemelten győztek a hazaiak.

Gávavencsellő-Nyírkarász

2- 2 (0-0). Tiszabercel, 300 néző, v.: Tomasovszki. Gávavencsel- lő: Cziotka — Minya, Leskó, Dögéi, Sánta, Hengsperger (Hajzer), Holp (Pásztor), Farkas P., Ga- lambosi, Németh, Kender (Farkas B.). Edző: Farkas Béla. Nyírkárász: Virtás — Kapin L., Rákóczi, Tóth, Mándoki, Dudás (Kántor I.), Kapin M., Kántor T. (Oláh Z.), Matyi, Fecsku, Oláh L.. Edző: Jávor Pál. Eseménytelen első félidő után találták meg a góllövőcipőt a csapatok. Gól: Sánta, Pásztor illetve Matyi, Fecsku. Ifi: 10-0. (Tudósító: Hengsperger Oszkár.)

Farkas Béla: Fegyelmezetlen védekezéssel nem lehet meccset nyerni.

Jávor Pál: A „hazaiak” ezen a héten Tomasovszkit igazoltak...

Csenger-Jánkmajtis 4-4 (4-0). Csenger, 150 néző, v.: Czeglédi. Csenger: Fodor — Vol- vár, Kmecs, Mándi, Osztolykán, Tóth Z., Katona, Bölöni, Figus (Székely), Tóth Zs., Becző. Edző: Magyar László. Jánkmajtis: Magos — Rácz (Rézműves), Grajczár, Eszenyi, Vékony, Czeglédi, Szabó, Chifor (Papp), Herceg, Tóth, Iszák (Pethő). Edző:

Kalina Károly. Az erősen tartalékos hazai csapat szenzációs első félidőt produkált, míg a forduló után a vendégek a győzelmet is megszerezhették volna. Gól: Tóth Zs., Bölöni, Kmecs, Tóth Z. illetve Herceg, Czeglédi, Iszák, Pethő. Kiállítás: Kmecs. Ifi: 5-3. (Tudósító: Fábián Béla.)

Magyar László: Az első félidőben mi játszottunk, de a fordulót követően az erőnléti problémák megbosszulták magukat.

Kalina Károly: Az első játékrészben lazán játszott a csapatom, de a szünet után magára talált a gárda.

Záhony-Mátészalka 2-2 (0-0). Záhony, 400 néző, v.: Veres. Záhony: Czene — Huszti, Sevcsuk, Lipták, Vedres, Mik- hárdi, Krizán (Gombkötő), Ko- zics, Krucsó (Kajli), Karasz, Kiss. Edző: Karasz Lajos. Mátészalka: Balogh — Borgyos (Va- lóczki), Oláh, Gádzsa, Márián, Bakos (Juhász), Kertész, Kelemen, Szilágyi (Gorzó), Szűcs, Szabó. Edző: Papp László. Kulturáltan játszó vendégcsapat ellen a hajrában egyenlítettek a hazaiak. Gól: Sevcsuk, Gombkötő illetve Szilágyi, Gorzó. Kiállítás: Kozics. Ifi: 4-4. (Tudósító: Erdei Árpád.)

Karasz Lajos: Rossz felfogásban játszva az utolsó 10 perc hajrájával tudtuk csak itthon tartani az egy pontot.

Papp László: Biztos győzelmet adtunk ki a kezünkből.

Nyírmeggyes-Nyírlugos 3-2 (3-1). Nyírmeggyes, 300 néző, v: Zahorán. Nyírmeggyes: Mándi — Simák, Both, Pethő, Székely, Erdődi, Török (Ganyu), Tóth L. (Tóth J.), Szelihov, Piros, Czvik. Edző: Unchiás Demeter. Nyírlu- gos: Vrancsik — Matkó (Török), Sinka L., Kis-Máté (Debreceni), Nagy L, Horváth, Nagy J. (Balia), Szilágyi, Dúró, Darányi, Sinka M.. Edző: Opre Mihály. Megérdemelten nyert a tartalékosán kiálló Nyírmeggyes. Gól: Szelihov, Piros, Czvik, illetve Szilágyi, Dúró. Kiállítás: Sinka J.. Ifi: 4-2. (Tudósító: Jakó József.)

Unchiás Demeter: Megérdemelten nyertük meg ezt a hazai mérkőzést, amit már régen vártunk. •

Opre Mihály: A Nyírmeggyes az első félidőben kihasználta lehetőségeit, s ezzel nyert.

Nagyecsed-Tuzsér 1-1 (1-1). Nagyecsed, 300 néző, v.: Vida. Nagyecsed: Torhán — Szántó Gy., Kosa, Berettyán G., Tarcsa (Szántó Z.), Bulyáki, Varga, Pet- rohai, Somfalvi, Sikesdi, Kiss (Pelyvás G.). Edző: Virovecz Pál. Tuzsér: Babincsák — Révész Zs., Kosztyu, Iván, Berettyán B„ Lupcsa, Kovács, Tóth, Pokol (Őrő), Révész A., Szabó. Edző: Oláh Tibor. Igazságos eredmény született. Gól: Somfalvi illetve Kosztyu. Ifi: 0-1). (Tudósító: Virovecz Pál.)

Virovecz Pál: Akármennyire is tiltanak el, ez a bíró csaló volt.

Kisléta-Ajak 1-0 (0-0). Kis- léta, 200 néző, v.: Pataki. Kislé- ta: Vitkai — Ricsei, Kocsis Z. (Rézműves), Pekács (Pénzes), Cselószki, Kocsis P., Kurilco, Tóth, Pacaj (Tímár), Szkuncz, Czuna. Edző: Madalina György. Ajak: Kovács J. — Orosz, Szop- kó, Fedor, Kozma, Szanyi (Kovács T.), Csernyu, Koczák, Frin- dik, Magyar (Ragány), Kovács P. (Pancsák). Edző: Gyüre József. Nehezen született meg a Kisléta győzelme. Gól: Tóth. Ifi: 6-1. (Tudósító: Pénzes Sándor.)

Madalina György: A nagyon jó képességű ajaki gárdát nehezen tudtuk legyőzni.

Gyüre József: Korrekt játék- vezetés mellett egyenrangú ellenfelek voltunk.

Nyírcsaholy-Nyíregyházi Kertváros 2-0 (1-0). Nyírcsa- holy, 300 néző, v.: Nagy. Nyír- csaholy: Gergely — Barta, Szeles, Rozsnyai, Zsatku, Kicsák (Mihálku), Varjasi, Czine, Tóth

I., Máté, Csordás (Szabó). Edző: Szabó István. Ny. Kertváros: Vránszki — Poór, Dávida, Virág, Andrusz, Drágár (Nyárádi), Lá- cza F., Lővei, Konrád (Lácza S.), Meggyesi, Rizen. Edző: Mirgai László. Kitűnő játékvezetés mellett magabiztos hazai győzelem született. Gól: Varjasi, Czine. Ifi: 1-6. (Tudósító: Tengyel Zoltán.)

Szabó István: Csapatom akaraterőben felülmúlta ellenfelünket.

Mirgai László: A csapat körül kialakult helyzet hozta magával az eredményt.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1. Kisléta 25 17 5 3 58-16 56

2. Nagyhalász 24 T5 5 4 72=18 5Ö

3. Nyírmeggyes 25 14 4 7 46-27 46

4. Záhony 25 Ti 6 8 40-33 39

5. Gávavencsellő 25 10 7 8 45-27 37

6. Nyírlugos 25 11 4 10 32-30 37

7. Nyírkárász 25 ÍÖ 6 9 39=32 36

8. Tuzsér 25 fÖ 4 H 46=45 34

9. Nagyecsed 24 10 3 11 34-30 33

10. Jánkmajtis 25 9 6 10 53-52 33

11. Túrricse 25 7 10 8 26-31 31

12. Ny.Kertváros 25 8 7 TÖ 28=34 TT

13. Mátészalka 25 6 8 Í1 34=46 26

14. Nyírcsaholy 25 6 7 12 29-49 25

15. Ajak 25 7 3 15 26-58 24

16. Csenger 25 4 1 18 27=TÖ5 15