Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-11 / 108. szám
1999. május 11., kedd 16. oldal Táncos fordító Tíz éve, hogy tagja a nyíregyházi Slip tánccsoportnak Kői Eszter, aki C kategóriás táncos, a civil életben angol nyelvű szakfordító Elek Emil felvétele □ Halhatatlanok lábnyomai Csomós Mari, Garas Dezső, Huszti Péter, Kováts Kolos, Marton Éva, Molnár Piroska, Orosz Adél és Seregi László lett az idén a halhatatlanok társulatának örökös tagja. A kitüntető címben részesültek lábnyomát a múlt hét végén rögzítették a Budapesti Operettszínház bejárata előtt. □ Box Art Különös új művészeti ággal, a Box Art-tal, vagyis a dobozművészettel ismerkedhetnek Veresegyház lakói és az oda látogató turisták. Az új művészeti ág nem mást, mint 3 háztartásokból kidobott dobozokat, a fogyasztói társadalom színes papír- hulladékait használja alapanyagként. □ Káros hullámok A japán kormány első ízben rendelte el átfogó tanulmány készítését a villamos távvezetékek által keltett elektromágneses hullámok rákkeltő hatásának tisztázására. Készültek ugyanis elemzések, melyek kapcsolatba hozták a gyerekek leukémiás, agydaganatos megbetegedéseit a magasfeszültségű távvezetékek közelségével. Bowie elismerése A népszerű rock sztár, David Bowie ott volt Bostonban, a Berklee Music Schoool rendezvényén, ahol az iskola tiszteletbeli doctorá- tusi címmel ismerte el az énekest AP-felvétel — Na, barátom, tegnap sikerült elcipelnem a feleségemet a tavaszi kiárusításra. — Végre! És mennyit adtak érte? ■ ■ Onleltározó hűtőgép Stockholm (MTI) — A jövő hűtőszekrénye beszél, „leltároz", „receptklipet" vetít le és persze hidegen tartja az élelmet. Az Electrolux svéd társaság, amely majdnem 80 évvel ezelőtt a modern jégszekrényt kifejlesztette, nemrég bemutatta legújabb prototípusát. Ez a hűtő közli velünk — mielőtt kinyitnánk —, hogy mit tartalmaz. Színes képernyőjéről leolvashatjuk, vajon megvan- e minden szükséges hozzávalónk ahhoz, hogy egy bizonyos recept szerint elkészítsünk egy ételt. Végignézhetünk rajta videofilmét is, hogy hogyan készíti el ugyanezt az ételt egy hozzáértő szakács, és ha lassú az agyunk a látottak felfogásához, egy gombbal bármikor megállíthatjuk a filmet. És ez még nem minden. Küldhetünk a hűtőn keresztül e-mailt az Interneten, nézhetünk a margarin keresgélése közben televíziót, hagyhatunk a hűtőn meleg hangú hang- és videoüzen- teket a családtagok számára, és persze megtudhatjuk hogy hány óra és hányadika van. Szépségek 1999-es Miss Universe-versenyzők, balról jobbra: Miss Törökország (Oz Dursun), Miss Hungary (Garami Anett), Miss Finnország (Vanessa Forsman) és Miss Portugália (Marisa Ferreira) a rajongókat üdvözlik a trinidadi Holiday Inn Hotelnél. A megmérettetést május 26-án tartják majd AP-felvétel Hová lettek a háremhölgyek? A szultán szerette a világos bőrű, szőke nőket Róma (MTI) — Az oszmán császárság bukásakor szélnek eresztett háremhölgyek és eunuchok sorsával foglalkozik legújabb művében az Olaszországban alkotó török Ferzan Özpetek, akinek Törökfürdő (Hamam) című filmdrámája világsikert aratott. Abdelhamit szultán 1908-as trónfosztásakor háromszáz háremhölgy és kétszáz eunuch került az utcára, s — mint a „Harem Suare”, a közelgő Can- nes-i fesztivál egyik olasz pálya- művének rendezője elmondta — nem volt könnyű dolguk, mert sokan közülük sohasem látták a hárem falain kívüli világot. A franciául beszélő és zongorázó háremhölgyek egy része egyszerű parasztcsaládokhoz került vissza, némelyek férjhez mentek, mások Európa színpadain mutogatták magukat, hogy kielégítsék a szultán ágyasai iránti kíváncsiságot. A „Harem Suare” főhőse olasz származású. A rendező elmondta egy interjúban, hogy Abdulha- mit háremében sok volt az európai származású nő. A szultán szerette a világos bőrű, szőke nőket, a vörös cserkeszeket, de volt köztük egy mediterrán típusú barna háremhölgy is, aki olaszról és franciáról fordított műveket arabra. A tiltott övezet életenek felidézésében sokat segítettek azok interjúk is, amelyek harminc éve készültek néhány túlélővel. Ferzan Özpetek elmondta: a hárem nem a szultánt táncolva váró lefátyolozott odaliszkok helye volt, ahogy sokan képzelik. Az illatos törökfürdők mellett voltak könyvtárak, mecsetek, termek is a zene-, szabásvarrás- és nyelvtanulásra. Abdulhamit háremében sok nő európai stílusban öltözködött, zenét tanult és muzulmán módra imádkozott, olyan egyensúlyt testesített meg a Kelet és a Nyugat között, amely ma már nincs meg Törökországban. Halálos moraj Honolulu (MTI) — Hawaii fő szigetén, Oahun egy nagy földcsuszamlás megölt hat embert, és mintegy ötvenet megsebesített. A katasztrófa a Sacred Falls nemzeti parkban, egy közkedvelt kirándulóhelyen történt, Honolulutól ötven kilométerre északra, helyi idő szerint délután. A túlélők arról számoltak be, hogy csak egy halk morajt hallottak, és látták, hogy a fák és a sziklák megindulnak lefelé, mire menekülni kezdtek. A biciklisek Mekkája Bonn (MTI) — A kellemes tavaszi időjárás beköszöntével Bonn utcáit ismét ellepték a kerékpárosok. Igaz, az errefelé nem túl cudar téli hónapokban is sok kerekező embert látni az utakon, igazi szezonjuk pedig már áprilisban elkezdődik. A Rajna menti városban bevett dolognak számit, hogy az emberek nagy része tavasztól őszig nem gépkocsival, hanem biciklivel jár dolgozni, a diákok pedig iskolába, egyetemre. Az autó ritkább használatát és a tömegközlekedés (vasút, busz, villamos) igénybevételét, valamint a kerékpározást szorgalmazó intelmek sok német fejében termékeny talajra hullanak. Az itteniek megértik, hogy az autó pihentetésével egyrészt pénztárcájukat kímélik (benzin + parkolási díj), másrészt egészségüket óvják. A szándékhoz persze Bonnban megvan az infrastruktúra is. Az alig 300 ezer lakosú, Miskolc méretű városnak 244 kilométer kerékpárútja van, ami egyhar- mada a teljes (750 km) közúthálózatnak. A frekventált helyek (pályaudvar, egyetem, múzeumok, koncertterem, sajtóház) környékén egyenként 100-400 „drótszamár” tárolására alkalmas (részben fedett) parkolók találhatók. Kerékpárt venni csak a bőség zavara miatt gond: az ember félelmetesen széles választékkal találja magát szembe. A kínálat a 249 márkás (de azért 18 fokozatú Shimano váltóval és Cantilever fékekkel fölszerelt) mountain bike-tól a 998 márkás alumíniumvázas, rugózó mellsővillával és 27 fokozatú váltóval ellátott modellen át a titánötvözetből készült 3600 márkás Peugeot csúcsgépig terjed. * Lewinsky tanácsai Monica Lewinsky szerelmi tanácsokat ad — Tim Meadows társaságában — New Yorkban, egy múlt szombat esti, élő tévéadásban AP-felvétel HIRDETÉS Suzuki _ Megnyerheti nyári légkondiját új Suzuki vásárlása esetén.
