Kelet-Magyarország, 1999. május (56. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-08 / 106. szám
20. oldal AUTÓSVILÁG 1999. május 8., szombat □ Gyáravatő Miskolc diósgyőri városrészében megépült a japán Shinwa konzorcium első európai gyára. Az öt gyártósoron a legmodernebb, autóba szerelhető hifi-berendezések (Phillips, Sony, Kenwood, Clarion) részegységei készülnek, ezek 70 százaléka máris hazai termék. □ Elektronikus kártya Az elektronikus fizetésekhez használt plasztik kártya éveken belül igen széles körben terjed majd el az utazási szolgáltatásoknál — véli a Datamoni- tor londoni piacelemző cég. Úgy számol, hogy a városi tömegközlekedésben is előre tör és 2003-ban 45 millió ilyen kártya lesz már a nyugat-európai utasok bitrokában. □ Eladási rekord A Seat márciusban több, mint 51 000 autót értékesített, ezzel újabb eladási rekordot állított fel. Németországban 28%-al több Seat került a vásárlókhoz, mint tavaly márciusban. A spanyol gyár további sikereket könyvelhet el Svédországban (+54%), Portugáliában (+32%), Ausztriában (+23%) és Franciaországban (+19%). Bűvölet Egy 1906-ban gyártott Volks- I wagent szemlélnek a látogatók egy bangkoki áruházban. A rendhagyó kiállítás elsősorban a régi autók szerelmeseit bűvölte el AP-felvétel HIRDETÉSEK Hármasugrás, esélyeshez méltón Az új BMW 3-as kupé a sportosságot, a dinamizmust és a kényelmet „békíti” össze Elegáns, a hagyományokra épülő, minden erősségét birtokolja: a sportos designt és megjelenést, erős motort, kiváló úttartást, a kétajtós formát és 4-5 felnőtt számára elegendő helyet. Ha ez némiképp ismerősnek tűnik az olvasó számára, akkor gondoljon csak arra, hogy az e bűvös képlet 1966-ig datálódik vissza, amikor az első ilyen kaliberű BMW megteremtette saját helyét a piacon. Az új kupé 17 mm-rel hosszabb, 18 mm-rel szélesebb és 46 mm-rel alacsonyabb, mint a limuzin. Ugyanakkor az új modell sokkal nagyobb és tágasabb, mint elődje. A 3-as széria erőteljes orr-része olyan karakteres jellemzőkkel bír, mint a fényszórók még prog- resszívebb „arca”, a vese formájú hűtőrács újratervezett kerete, a módosított irányjelzők és az integrált kerek ködlámpák. A hátsó részt vizsgálva a megnövelt szélesség, az alacsonyabb csomagtartó és a beépített légterelő biztosítják a tipikus kupé formát. Az utastérben az autó lendüle, de mégis modern forma Gyári felvételek tes vonalainak még erőteljesebb hangsúlyozása és az extra széles kupéajtók erősitik meg, hogy ez egy különleges autó. A BMW mérnökei egy igazán egyedi funkciót fejlesztettek ki az autóhoz, amit kényelmes beszállásnak (comfort entry) neveztek el, amely a Car and Key Memory rendszer gondos továbbfejlesztése. Választható funkcióként a távirányító úgy programozható, hogy a keret nélküli oldalablakot visz- szahúzza a vezetőoldali ajtóba, így biztosítva nagyobb kényelmet az autóba való be- és kiszálláskor. Minden más tekintetben a kupé egy igazi új 3-as, annak meggyőző jellemzőivel. Ilyenek a legutóbbi fejlesztésű elektronikus ellenőrző és vezérlő rendszerek, mint például az ASC+T (Automatic Stability Control+Traction) nevű kipörgésgátló és a CBC (Cornering Braka Control) nevű kanyarstabilizáló, valamint a hathengeres modellekhez extraként rendelhető DSC III (Dynamic Stability Control) nevű menetstabilizáló rendszerek. A BMW-re jellemző hagyományos meghajtással társulva (orrmotor, hátsókerékhajtás) ezek optimális biztonságot, kényelmet és vezetési élményt nyújtanak. Multifunkcionális sportkormány, motoros mozgatású bőrülések, fabetétek — a BMW nevéhez hűen ad a külsőségekre Budapest (W.M./KM) — Atléti- kus termet, elegáns ruhában — így jellemezhető az új BMW 3-as kupé. Az újdonság minden ízében arra született, hogy az egy évvel ezelőtt megjelent limuzin népszerűségében osztozzon. Az új kupé lépésről lépésre a BMW új fejlesztésű négy- és hathengeres erőforrásaival kerül forgalomba, melyek teljesítménye 87 kW/118 LE-től egészen 142 kW/193 LE-ig terjed; elsőként a 323 Ci és a 328 Ci és az év vége felé a 318 Ci. Amikor az új BMW 3-as kupé felváltja elődjét, az 1992 óta gyártott modellből több mint 470 000 készült el, ami a teljes 3-as modell sorozat darabszámának majdnem 18 százalékát teszi ki. Az új 3-as limuzinnal nagyjából megegyező műszaki jellemzőkkel felvértezett 3-as kupé elődeinek Stílus és státus A BMW 3-as kupé a lelkes, az egyéni, a műértő emberek számára készült. Azon kifinomult ízlésű autósoknak, akiket nem vonz any- nyira a négyajtós limuzin józan funkcionalitása, de egy kompromisszumot követelő vérbeli sportkocsiért sem lelkesednek. A BMW 3-as kupé pontosan a megfelelő választás az ilyen autós számára, mivel lehetővé teszi, hogy kifejezze saját stílusát és státusát. használtautóCSEREAKCIÓ KMTEL a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől! Ajánlatunk: Suzuki Sedan 1.3 GLX 1994. Suzuki Sedan 1.3 GL 1993. Suzuki-Sedan 1.6 GLX-C1995. Suzuki Swift 1998. Suzuki Swift 1996. Suzuki Swift 1995. Suzuki Swift 1994. Suzuki Maruti DX 1991. Honda Prelude 1985. Renault 9. TDE 1983. Renault 11. 1984. Mitsubishi Colt 1986. Opel Record 1984. Lada 2105 1987. Skoda 120 L ______________1988. Mozgáskorlátozottutalvány- ■beszámítás 115%. Használt Suzukiját készpénzért megvásároljuk (hitelterheltet is). Nyíregyháza, Orosi út 29/A Telefon: (42) 407-445, 20/9593-036 Vasárnap is nyitva: 8.00-13.00. Lada 21053 1500 cm3 bordó, 1993. márciusi, 2001. márciusig érvényes műszakival, 68 000 km-rel eladó. Extrák: üléshúzat, magnó, vonóhorog, 5 sebesség. Irányár: 570 000 Ft. Tel: 45/445-041, Tornyospálca, Kossuth 109. *317698/2K* __________ Trabant 601 S világoskék 1986-os 2000. 09-ig műszakival 65 000 km- rel eladó. Irányár: 85 000 Ft. Kovács János Ajak, Ady E. u. 58., 45/455- 672. *317731/1K* RENAULT 5 és Toyota Corolla mindkettő piros '91. és '87-es évjárat eladó. Napkor, Orosi út. 30/9788214. *317741/1K* ___________________ Ford Scorpio GL vil. szürke 1985-ös 1999. 09-ig műszakival, benzin-gázüzemű 500 000 irányáron családi okok miatt eladó. 42/315-648. *317828/2K*________________________ Wartburg 353W világossárga, 1984-es, 2001. áprilisig műszakival, 90 E km-rel, 150 ezer irányáron eladó. Tel.: 8.00 után, 44/417-797. Mátészalka, Zöldfa út 240. *317864/1K*________________________ Wartburg zöld, 1984-es, 2000-ig műszakival eladó. Borjút beszámítok. Ár: 120 E. Tel: 06-44/313-646. *317865/1K*________________________ Iveco 35-10 TD hosszú, magas, zárt, piros, 1986-os, 1999. szeptember 09-ig műszakival, 86 000 km-rel eladó. Extrák: rádiós magnó, 6 db hangszóró. Egyéb: téli gumigarnitúra, felnivel, B kategóriával vezethető. Irányár: 650 000 Ft+ÁFA, este 18.00-tól reggel 8.00-ig, 45/405-851, 06-20/9622-118. *317894/1K* 21061 Lada 1500 világoskék 1995-ös évjáratú, katalizátoros, garázsban tartott 2001-ig műszakival 12 800 kilométer futott eladó. Irányár: 780 000 Ft. Tel.: 42/461-375. Nyíregy- háza, Nádor u. 14. *317923/1K* Audi 100 2,8 V6 bordó, 1992. évjáratú, klímával eladó. Irányár: 2,35 M Ft. 06-20/9154-604. Rakamaz, Kossuth u. 72/a. *317925/1K* NIVA 1986-os eladó. Irányár: 400 000 Ft. Tel.: 44/363-431. *317929/3K*________________________ Skoda 120L vörösessárga 1981. évjárat 2000. 07-ig műszakizva 90 000 km-rel, rádiós magnóval, dísztárcsával 150 000 irányáron eladó. Kemecse, Rákóczi u. 70/a Telefon: 42/358-679. *317957/1K*________________________ Lada 21053 fehér 1994 évjárat 2000. 08-ig érvényes műszakival 58 000 km-rel, 5 sebességgel, vonóhoroggal, katalizátoros, új gumikkal, dobbetétekkel, gravir. 620 000 irányáron eladó. Rakamaz, Szent I. u. 188. 42/371-697. *317998/1K*________________________ Családi okok miatt sürgősen eladó 2105 Lada, vajszínű, 1986-os, 2000. februárig műszakival 140 000 km- rel. Extrák: kagylóülés, vonóhorog. Kis esztétikai hibás. Irányár: 280 000 Ft. Tel.: 45/482-062. Aranyosapáti, Esze T. 27. *318129/1K* Mercedes E230-as avantgárd 1996- os, bordómetál, sérülésmentes, kevés km-rel, eladó. Telefon: 06-30/9250-550, 52/442-368. *318198/2K*________________________ Zastava fehér 1984-es, lejárt műszakival, 60 000 Ft-ért eladó. Földi Csaba Mátészalka, Vágóhíd u. 28/c. *318244/1K*________________________ Volkswagen Golf 660 sötétlila 1990. évjáratú, 1999. 07. műszakival eladó. Extrák: elektomos ablak, el. tető, szervó, közp. zár, riasztó, sport futómű, sötétített üveg, alufelni (BBS). Irányár: 950 000 Ft. Tel.: 20/9746-162. *318249/1K* 1989-es, 2107 piros Lada eladó. Érd.: 06-30/9959-855. *318256/1K*________________________ Renault Laguna 2,0i 1994-es, full- extrás. Ár: 2 180 000 Ft. Érd.: 06-20/ 9124-901. *318263/2K* _____________ Lada 21043 kombi kék, 1992-es 2001-ig műszakizva, katalizátoros, 5 sebességes, sárvédődobbal, Bosch akkuval 515 000 irányáron eladó. Telefon: 06-42/315-609. *318268/1K* ________________________ VW Golf III. bordó, 1994-es 2001-ig érvényes műszakival 98 000 km-rel, riasztós, ind.gátlóval, szervízköny- ves 690 ezer kp+hitelátvállalással, vagy 1,59 M-ért eladó. Telefon: 20/9208-493. *318269/1K* __________ 1988. decemberi VW Golf 1.3 benzines, centrálzárral, riasztóval, 2 év műszakival eladó. Érd.: 42/280-404. *318308/1K*________________________ TRABANT 601 eladó. 1990-es évjáratú. Műszaki 2000. 04. 29. Kitűnő motor, gyári fényezés. Érd.: 06-20/ 9892-401.*318321/1K* ______________ Renault 19 fehér, 1993-as 2001-ig műszakizva riasztós, központi zárral, r.magnóval tulajdonostól eladó. Irányár 1,25 mill. Tel.: 06-20/988125. *318327/1K* ___________________ Keleti-nyugati személygépkocsit 1500 cmMg készpénzért veszek eredeti fényezésssel sérülésmentest. 20/9582-306. Nyháza, Debreceni 119. *318334/1K* ___________________ Skoda 120L 1988-as évjáratú, 2000. augusztusig műszakival, szép állapotban eladó. Irányár: 228 000 Ft. Tel.: 06-20/9760-191, 42/456-961. *318343/1K*________________________ Ford Escort 1,8 dízel fehér eladó. Tel: 42/430-018. *318348/1K*________________________ Eladó jó műszaki állapotban lévő '89-es évjáratú kétütemű Trabant első tulajdonostól. Érd.: 18.00 után 44/310-230. ‘318357/2K* Opel Omega B 2,5 TD kombi metal zöld 1994 évjárat 2000. dec. műszakival 135 000 km-rel, dupla légzsákkal, ABS, elektr. tető, elektr. ülés, klímás, levehető vonóhoroggal 3,2 M irányáron eladó. 60/614-201. *318366/1K*________________________ Renault Espace 2100 TD antracit metál 1992-es 2000. szeptemberig műszakizva 290 000 km-rel, 7 üléses, immob. elektr. ablak, tükör, közp.zár, vonóhorog. Irányár: 2,15 M. Telefon: 06-60/614-201. *318369/1K*________________________ Opel Vectra 1,7 D, szürkemetál, 1990-es évjárat, 2000. X. hóig műszakival, 150 000 km-rel eladó. Irányár: 1 080 000. 45/457-216, 30/9559-298. *318393/1K* __________ 1989-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Érd.: 45/454-512. *318436/1K* _________________^_____ '94-es Renault Twingó eladó. Érd.: 06-20/9179-036, 42/403-676 Juhász László *318466/2K* _________________ Opel Corsa 1.3i fehér, 1988. évjárat 2001. januárig műszakizva 145 ezer km-rel, rádiós magnóval, központi injektoros, katalizátoros, vonóhoroggal 610 000 irányáron eladó. Tel.: 42/491-003, 42/491-420. *318469/1K* Opel Astra Caraván 1,6i megkímélt, tengerkék, kevés kilométerrel, vonóhoroggal, rádiós magnóval eladó. Tel.: 47/342-058 este. Irányár: 2 000 000 Ft. *318478/1K* __________ Seat Ibiza 1,7D fehér, 1990-es, 2000. szeptemberig műszakival, 140 E km-rel, 555 E Ft irányáron eladó. 45/420-974, Kisvárda, Virágh F. 80. *318506/1K*________________________ Fiat Fiorino 1,3D homokszínű, 1985- ös évjárat 2000.01. műszakizva, 95 000 km-rel gyári raktér ülés, 250 000 irányáron eladó. Telefon: 42/342-762. *318525/1K* ___________ Seat Toledo 1,6 CL ’93. 12. havi eladó. Irányár: 1 250 000 Ft. Részlet lehetséges. 30/9112-139. *318528/2K*________________________ Mitsubishi Lancer GLXi 1,6 metál- bolrdó, 2001-ig műszakizva eladó. Extrák: ABS, riasztó, indításgátló, napfénytető. Részletre is elvihető, szervízkönyves. Irányár 1,48 M. Tel.: 20/9208-493. *318529/1K* __________ Ford Escort XR 3i. metálszürke 1986- os 2001-ig műszakizva alufel- nivel, napfénytetővel, ABS. '95-ig vezetett szervizkönywel eladó. Csere érdekel. Irányár 560 000 Ft. Tel.; 06-30/9252-035. *318547/1K* Peugeot 405 GLD '91-es évjáratú, fehér, 2001. 05-ig műszakival eladó szép állapotban. Extrák: riasztó, állítható kormány, állítható bizton- sáégi öv. Irányár: 1 100 000 Ft. Kisvárda, Dobó u. 6. Tel.: 45/420366. *318548/1K* __________________ Renault 19 1,4 E megkímélt, szervizeit állapotban eladó. Érd.: 42/205-352. *318493/1K* ___________ Peugeot 305 1,9D 1984-es sürgősen eladó. Irányár: 350 000 Ft. Záhony, Akácfa u. 16., 45/425-438. *318549/1K* _______________________ Skoda 120L 1988-as, 1 év műszakival eladó. Érd.: Kékese, Fő u. 206. Tel.: 45/468-073. *318550/2K* Opel Astra 1.4i piros 1996-os évjárat 3 év műszakival riasztóval, központi zárral eladó, cserélhető részletre is. Irányár: 1.64 mill. Tel.: 06-30/953-5533. *318553/1K* 1982-es nagyon jó állapotban lévő benzin- és gázüzemű Audi 100-as 200 000-ért és egy 1985-ös Zastava 1100-as 110 000-ért eladó. Csere érdekel. 06-30/9810-761. *318554/1K* _______________________ VW Golf IV. 1.6 klímával és más extrákkal, 7 hónapos, szalonállapotban eladó. Tel.: 06-30/9874- 774. *314218/9K* jr s szervizbe hova viszi majdT SUZUKI. A mi autónk.
