Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)

1999-04-30 / 100. szám

1999. április 30., péntek JfeleH» GYÁSZKÖZLIMÉNYEK, HIRDETÉS 23. oldal "Éitt küzdött, szenvedett értünk, kiket szeretett." | Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték „Élt küzdött, szenvedett értünk, kiket szeretett." ti Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, 'J Mély fájdalommal tudatjuk hogy a felejthetetlen JL akik ismerték és szerették, hogy fi Jk, férJ. apa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, AT A MN ILLÉS JÓZSEF ZOMBORSZKI ISTVÁN szu • 1 MÁV-nyugdíjas (villanyszerelő) volt antalbokori lakos, tragikus körülmények között elhunyt. Teme- nyíregyházi lakos, hosszas betegség után, életének 86. évében el- Virág utcai lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése 1999. má­tése 1999. május 04-én 14 órakor lesz az Északi temető régi ravata- hunyt. Kívánsága szerint családi körben Szolnokon temetjük 1999. jus 3-án (hétfőn) 14 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójá­lozójából. április 30-án. ból. *317299/1K* Gyászoló felesége, leánya, veje és unokái. *317638/1K’ A gyászoló család. *317633/ik* Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hogy SZEPESSY SÁNDOR , , , PRISTYÁK ANDRÁS TIKÁSZ LÁSZLÓ volt buji tanító életének 76. évében súlyos betegségben elhunyt. Te- , , volt Nyíregyháza, II. Mandabokori lakos életének 85. évében csen­metése 1999. április 30-án, pénteken 15.00 órakor lesz a buji teme- nyirkercsi lakos 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1999. desen elhunyt. Temetése 1999. május 3-án 13.00 órakor lesz az Észa­tő ravatalozójából. áPrilis 30‘án 14 00 órakor lesz a nyí*ércsi temető ravatalozójából. ki temetó új ravatalozójából. ■317746/lK* Gyászoló család. -317739/r Gyászoló család. -317492/«- Gyászoló család. I C/ ., , , . , .. , . , 1111-1- w, „Erezzük nem múlik el soha a fajdalom, amely tőled maradt rank, Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismertek es J J hisz hiaba várunk, nem jössz többe mar, mert elrabolt tolunk a ke- szerették, hogy Ä. es szerette . Hogy gyeden halál." * ANTALOCZI FERENC r / / / / c , , , 1 cA/tt ivml'tKv § életének 65. évében elhunyt. Temetése 1999. május 4-én 11.00 óra­MOKANSZKI BELANE Soha el nem mul° fáJdalommal EMLÉKEZÜNK draga gyermekünk I s kor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. 1 szül. Tóth Anna PÓLYÁK MIKLÓS FáJÓ szívvel tudatjuk, hogy volt nyírteleki lakos súlyos betegség után életének 73. évében el- MÁRTON GYÖRGY hunyt. Temetése 1999. május 3-án 14.00 órakor lesz a római kato- nyíregyházi, (volt Buj-Szántóhalom) lakos életének 97. évében csen­likus egyház szertartása szerint a nyírteleki temető ravatalozójából. , desen elhalálozott. Temetése május 3-án 11 órakor az Északi temető Gyászoló férje, lánya, veje, gyermekei és unokái. halalanak 2. eves évfordulójára. régi ravatalozójából lesz a katolikus egyház szertartása szerint. *317806/«* J *317364/«* Szülei, testvere es gyerekei *317433/,K* Gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk, hogy Fájó szívvel tudatjuk, hogy ŐRY MIKLÓS NÉMETH BÉLA MIHUCZ MIHÁLY Közép utcai lakos, hamvasztás utáni búcsúztatása 1999. május 3-án zombori bokori lakos életének 39. évében elhunyt. Temetése 1999. Is 12.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. május 04-én 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. § életének 79. évében elhunyt. Temetése 1999. május 4-én 15.00 óra­*317804/«* Bajáth Istvánná családja. *317811/«* Gyászoló édesanyja és Erzsó. kor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. Lakás 3.5 szobás, telefonos, vízórás, föld­szinti lakás azonnal eladó. Üzlet­nek, irodának is alkalmas. 314-308. *541981/6K* _____________________ István úti 3 szobás lakás eladó. (30) 9-385-751. *542567/2K* ___________ Debrecen, Hatvani István utcán 99 nm-es, igényesen felújított, 2 er- kélyes lakás és 19 nm-es, fűtött, vil­lanyórával, riasztóval felszerelt ga­rázs, együtt vagy külön sürgősen eladó. Irányár: 10,5 millió Ft+garázs: 1.5 millió Ft. Érdeklődni: (52) 481- 241, 18.00-tól. *542575/2K* Debrecen, Jerikó utcai 65 nm-es, II. emeleti vízórás, felújított lakás Menyhárt téri garázzsal igényesnek eladó nyári költözéssel. Ár: 3,5 M Ft. Érdeklődni: (52) 425-321,17 órá- tól. *542600/1K*__________________ Kétszoba-étkezős belvárosi, I. eme­leti, telefonos, távfűtéses, 82 nm-es lakás családi okok miatt áron alul eladó. Irodának is alkalmas. Érdek­lődni telefonon: 349-029. *542611/1K* ____________________ Debrecen, Piac utcai, igényesen fel­újított, I. emeleti, 4 szobás lakás vál­lalkozásra alkalmas eladó vagy 2 családi házra cserélhető. (60) 485- 077. Irányár: 11,6 M Ft. *542668/1K* _____________________ Új, 1+2 feles, II. emeleti, téglaépíté­sű, gázetázsfűtéses, 66 nm-es, étke- zőkonyhás tárasházi lakás eladó a Szoboszlói úton. 6,3 M Ft. Érdeklőd- ni: 454-744. *542701/1K* __________ Színvonalasan felújított Jerikó utcai lakás igényesnek eladó. 433-640, (30) 9-781-663. *542759/2K* ___ Debrecen, István úti 84 nm-es, négyszobás, nagy konyhás, 2 víz­órás, 2 erkélyes, telefonos, II. eme­leti lakás eladó. Garázzsal is. Ár: 3,8 M Ft+1,2 M Ft. Érdeklődni napköz­ben 384-655, este: 435-227. *542832/1K* ____________________ Debrecenben, kiemelkedően jó he­lyen, nem régi, világos, csendes la­kás: 3+2 fél szoba, két fürdőszoba, garázs. Irányár: 10,5 millió. Tel.: 06 (30) 9-525-412. *543025/1K* _____ Unió Áruház fölött kétszobás, har­madik emeleti lakás eladó. 454-346. *543147/1K* _____________ Görgey u. 2 szobás-étkezős, felújí­tott, átalakított lakás igényesnek eladó vagy másfél szobásra cserél­hető ráfizetéssel. (52) 448-638, este. *543148/1K*_________________ Debrecen, Akadémia utca végi sor­házban kétszintes, 150 nm-es, két fürdőszobás lakás fedett terasszal, 170 nm kerttel eladó. Irányár: 11,5 millió. (52) 347-210. *543174/1K* Garázs Mata J. utcán aknás garázs eladó. Érd.: (52) 414-233. *542980/1K* Belvárosi, zárt udvaros garázs sür­gősen eladó. Irányár: 450.000 Ft. Érd.: 411-725. *543116/1K* Vezér úti lakótelepen garázs el­adó. Érdeklődni: 06 (20) 9-151-757. *543167/1K* Vállalkozásra Debrecen, Lehel u. 20. sz. alatti 57 nm-es üzlet májustól kiadó. Ér­deklődni: (52) 376-519 vagy (52) 376-262. *543114/1K* Üdülő, üdülőtelek Bükki üdülőmet eladom vagy elcse­rélem üzlethelyiségre. Érd.: (52) 430-835. *543155/1K* Telek, föld, tanya Bocskaikertben, autóbusz-megálló­nál 215 négyszögöles telek cseh fa­házzal, közműlehetőséggel eladó. Telefon: (52) 424-725. *542168/2K* _____________________ Vámospércsi út 5-ös km-nél jobb ol­dalon 400 négyszögöles beállt ve­gyes gyümölcsös zártkert eladó, fú- rott kúttal, ipari áram, 25 nm-es téglaépület. Érdeklődni: (52) 426- 336. *542298/2K* _________________ Debrecen Lóskuti u. 20. sz. közmű­vesített építési telek eladó. 3000 Ft/nm. Telefon: (52) 430-130, (30) 9- 288-482. *542740/1K* _____________ 12 hektár föld bérbe kiadó vagy eladó. Tel.: 210-959. *542988/1K* Pácon 8-as busz végállomásnál, 350 négyszögöl gyümölcsös telek eladó. Villany, víz van, a gáz megoldható. Érdeklődni: 416-526 telefonon. *543019/1K* _____________________ Júlia telepi, Gyűrű utcai, 190 négy­szögöles telek érvényes építési ter­vekkel eladó. Irányár: 2,2 millió. 06 (20) 9-336-032. *543075/1K* Debrecen, Leiningen utcai, 300 négyszögöles építési telek, építési engedéllyel eladó. Érd.: 450-524, (30) 9-28-14-07. *543086/1K* INGATLANT KERES Vénkerti vagy környékén 1,5 szobás lakást keresek megvételre, azonnali költözéssel, 2.000.000-ig. Sürgős. Érd.: (52) 452-272. *542590/3K* Garázs Béke-Wesselényi-lakótelepen, hosszú távra garázst bérelnék, eset­leg vásárolnék. Telefon: (52) 422- 826, 06 (30) 9-682-330. *543048/1K* Ház Miskolc, Kőporos utcai, emeletes, öt­szobás, teljes komfortos családi ház 6,9 M Ft-ért eladó. Tel.: 46/412-989. «170935/2K _______________________ Eladó egy 64 nm-es, kétszobás étkezős, komfortos lakás, I. emeleti 2 800 000 Ft-ért. Érd.: 46/384-785, 16 órától. *171064/2K* _______________ Elcserélném Miskolc, Repülőtéren kétszobás, összkomfortos, cserép­kályhás, gondnoki, kertes, garázsos lakásomat, kétszobás bérházira, többféle megoldás is érdekel. Érd.: Szabó Sándor gondnoknál, 46/325­256. M70973/2K___________________ Mezőkeresztesen kétszoba-konyhás régi típusú, ház kis kerttel eladó. Tel.: 49/331-988. M71013/2K* Baktakék, Petőfi u. 2. alatt családi ház eladó, 2 szoba, fürdőszoba, konyha, étkező, kert 1,2 M Ft-ért eladó. Érdeklődni a fenti címen. *K* Zádorfalván karbantartott, félkom­fortos, kábeltévés, telefonos ház pin­cével, garázzsal, gazdasági épületek­kel, nagy kerttel 1,9 M Ft-ért eladó. Érd.: 48/358-123. *171138/2K Miskolctól 28 km-re 2 szobás, gázos, fürdőszobás, telefonos, parkettás, re­dőnyös családi ház nagy telekkel 1,5 M Ft-ért eladó. Érd.: 47/350-058. *K Alsózsolcán 6 km-re Miskolctól csen­des, szép helyen, 2 generációnak is alkalmas összkomfortos, teljesen alá­pincézett családi ház 7 M Ft-ért ela- dó. Tel.: 46/406-958. *171224/2K Miskolcon összkomfortos 300 nm-es irodának alkalmas családi ház gará­zsokkal, raktárhelyiségekkel 16 M Ft- ért eladó. Tel.: 06-20/9269-290. *K Miskolc, Kisfaludy u. 60. sz. alatt 2 szobás, gázos, összkomfortos családi ház melléképületekkel, ill. Sió u. 1. alatti kis családi ház eladó együtt 4,5 M Ft-ért. Kistokaji csere érdekel. Tel.: 46/380-725. *171238/2K ____________ Görömbölyön, Kovács út 16. sz. alatt 2 családnak alkalmas összkomfortos családi ház 5 M Ft-ért eladó. Helyszí- nen esti órákban érdeklődni lehet. *K Prügyön 3 szobás, összkomfortos családi ház 3 500 000 Ft-ért eladó. Tel.: 46/454-248. *171254/2K________ Felsőzsolcán, Vörösmarty 6. alatt szintes, garázsos, pincés, telefonos, vegyes tüzelésű családi ház eladó. Érd.: 46/384-489 telefonon vagy sze­mélyesen csak szombaton. ‘171308/2K Ároktőn nagykertes régi parasztház, 400 000 Ft-ért, Miskolc 48-as út 33. kertes családi ház garázzsal eladó 3 400 000 Ft-ért. Tel.: 46/312-545. *K Nyékládházi családi ház, valamint te­lek (zártkerti) kis házzal eladó. Érd.: 46/391-808, este. *171264/2K Miskolc-Szirma, Pólya Jenő út 26. sz. alatt két szoba, összkomfortos csalá­di ház nagy kerttel, melléképületek­kel eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy este a 46/380-471-es telefonon. *171300/2K _______________________ Felújításra szoruló családi ház eladó Alsózsolcán. Tel.: 46/406-750. *K Szirmabesenyő, József A. u. 44. alat­ti családi ház eladó. Irányár: 4,1 M Ft. Érd.: 06-30/9859-448. *171315/2K* Hernádnémetiben 3 szoba összkom­fortos családi ház gáz-ipari árammal eladó. Irányár: 2 900 000 Ft. 46/394- 963. Érd.: Hernádnémeti Árpád 17. *170928/2K _______________________ Sajógalgócon 5 szobás, 2 fürdőszo­bás átalakított parasztház, csendes, szép környezetben, 2 garázzsal ela­dó. Irányár: 3,8 M Ft. Tel.: 48/355­314. *170940/2K___________________ Vissen 3 szoba, verandás, telefonos nagy családi ház, több melléképület­tel, teljes berendezéssel eladó. Érd.: 46/322-070 este. *170945/2K Bodrogszegi I, Bem József út 10. alatt öt helyiségből álló családi ház eladó. Irányár: 600 E Ft. Érd.: 47/396­518. *170954/2K___________________ Mezőkeresztesen 5 szobás, tetőte­res, összkomfortos ház eladó. Két fürdőszobás, amerikai konyhával. Vállalkozásra is alkalmas. Érd.: Nagy- mihályi u. 39. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 49/331-505. *170957/2K ____________ Berzéken 600 négyszögöl telken há­rom szoba, összkomfortos családi ház eladó. Műhely, ipari áram, gazdasági melléképület, ásott kút van. Irányár: 2,8 M Ft. Tel.: 46/318-126. *170964/2K Felsőkelecsényben 2000 nm-es há­zasingatlan, felújítható házzal eladó. Telefon: 48/460-117. Irányár: 400 000 Ft. *171022/2K ____________________ Hidasnémeti, Kassai út. 14. alatt, 1460 nm telken, 112 nm belső alapterületű, komfort nélküli ház pincével áron alul eladó. Érd.: 47/362-660. *171043/2K ____________ Eladó Miskolc, Füzes utcai 120 nm-es, összkomfortos családi ház, 700 nm-es telken garázzsal, vállalkozásnak is al­kalmas, vagy elcserélhető perecesi vagy diósgyőri házra. Irányár: 5,2 M Ft. Érd.: 06-30/9632-724. *170567/3K Miskolc, Bodza u. 3. alatti 3 szobás központi fűtéses családi ház, mel­léképülettel 630 nm-es telken eladó. Tel.: 46/439-456. *171074/2K Tarcalon sürgősen eladó 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, kertes ház műhellyel, melléképületekkel. Érd.: 47/380-897-es telefonszámon, mege­gyezünk! Irányár: 1 100 000 Ft. *K Mályiban eladó 5 szobás, gázos szél­ső sorházi ingatlan 6,8 M Ft-ért. Mis­kolci cserét beszámítunk. Érd.: Mályi, Madách u. 13. *171105/2K__________ Putnok határában vadászháznak is alkalmas ikerház 1400 négyszögöl területen eladó. Tel.: 48/320-591. *K Szirmabesenyő, Vörösmarty u. 86. alatti 3 szoba, összkomfortos családi ház 3,3 M Ft-ért eladó. Gázcirkó, csa­tornázott, nagy pince, garázs 380 V. Érdeklődni a fenti címen. *171129/2K* Fantasztikus lehetőségi Sürgősen eladó Felsőzsolcán 840 nm-es telken 127 nm-es kétszintes összkomfortos lakás, alatta ugyanekkora irodának, műhelynek alkalmas helyiség. Érd.: 06-30/9288-808. *170444/3K Felsőzsolca központjában 5 szobás, 2 fürdőszobás, vegyes tüzelésű, alápin­cézett családi ház, 195 négyszögöl telken, garázzsal, 380 V-tal eladó. Irányár 8 M Ft. Érd.: 46/384-365, 46/406-510. *171100/2K* Vállalkozásra Széchenyi u. 64. alatti udvarban 40 nm-es bevezetett üzlethelyiség tu­lajdonjoga eladó. Érd.: 06-20/9446- 005,18 órától. *170590/1K* Miskolc belvárosában több évtizedes vendéglátói múlttal rendelkező, felú­jított ingatlan eladó. Belső alapterü­let 220 nm + terasz + borospincék. Irányár: 20 M Ft. Tel.: 06-60/614-347, 46/331-155, 46/376-992. M71296/2K* Miskolcon avasi pince (60 m hosszú) a zsolcai soron, kétszintes borházzal (2x20 nm) kiadó. Érd.: 46/359-663. *170941/2K*______________________ Az AUTÓKER GAMMA KFT. Miskolc, József Attila u. 72. szám alatt bérbe adja szabad kapacitású 240 nm-es raktári területét. Érdeklődni: 46/343- 200 telefonon vagy személyesen Rém Jánosné üzletház-igazgatótól hét­főtől péntekig 7.30-16 óráig. *K* Lakás Eladó felújított gázos garzonlakás a Stadion úton. Érd.: 46/340-145, 18-20 óra között. Irányár: 1,5 M Ft. *K* Eladó 3. emeleti 2 szobás lakás Kuri- tyánban 800 000 Ft-ért. Érd.: 48/347­692. *171140/2K __________________ Miskolcon a Jókai lakótelepen IX. emeleti 1,5 szobás saját tulajdonú lakás júliusi beköltözéssel eladó. Ár: 1,6 M Ft. Telefon: 46/341-319, este 20-21 óráig. M71233/2H ___________ Miskolc, Kishunyad úton 73 nm-es távfűtéses lakás (felújított) eladó. Érd.: 46/340-145,18-20 óra között. * 171247/2H*______________________ Miskolc belvárosában a Bocskai úton, 113 nm-es, téglaépítésű, egyedi gázfűtéses társasházi lakás garázzsal 10 M Ft-ért eladó. Érd.: 46/349-106. *171076/2K* Kilián-Délen 2 szobás felújított la­kás sürgősen eladó. Érd.: 8—16-ig, 46/339-262, 17-től 46/339-784. *H* Telek, föld, tanya 1332 nm panorámás telek Ruzsin- szőlőben eladó. Villany van. Tel.: 06-1/2468-992. *171005/2K* Pingyomon gondosan kezelt telek termő gyümölcsfákkal, szőlővel be­kerítve, szerszámoskamrával, ásott kúttal 250 000 Ft-ért eladó. Villany a telek előtt. Érd.: 46/406-958. *K Hegyalján a Sarkad-dűlőben 2 db 800 négyszögöl szőlő eladó. A 37-es útról aszfalt út vezet a tábla aljáig. Tel.: 47/361-865. *171252/2K Miskolc-Szirma központjában az összközműves Gépeskert utcában építési telek eladó. Érd.: 46/353-392. *171260/2K*____________ _ Arnóti szőlőhegyen 400 négyszögöl szőlő borházzal, ugyanitt laposko­csi, kolesz eladó. Érd.: Arnót, Dózsa Gy. u. 6. sz. alatt.*170967/2K Jól megközelíthető 1750 nm pano­rámás zártkert Tapolca mellett egy­ben vagy két részben eladó. Víz, vil­lany van, gáz beköthető. Irányár: 650 Ft/nm. 46/361-935. *170998/2K* Tállyán 800 négyszögöl 10 éves ter­mő kajszi ültetvény eladó. Érd.: 06- 20/9122-165, 46/335-636. M71101/1K* Miskolc külterületén tanya eladó. Érd.: 46/317-458. *171243/1K* Szirmán 800 nm-es beépíthető telek eladó. Tel.: 46/405-052. *171292/1K* Üdülő, üdülőtelek Eladó Harsányban panorámás he­lyen 817 nm saját tulajdonú telken, 30 nm Erdért-faház. Villany, víz van. 46/384-291. *171299/2K* __________ Hernádkakban közművesített ví- kendtelek olcsón eladó. Tel.: 06­20/9429-136. *171149/1K* _________ Mályi-tó mellett eladó Ifjúság út 8. Szám alatt lévő üdülő (7 szoba, tár­salgó, konyha, raktár, mosdó, zuha­nyozó, mellékhelyiségből áll). Faház 281 nm, telek 1394 nm, közművesí­tett. Irányár: 3,5 M Ft. Érdeklődni le­het munkanapokon: 7 órától 15.30-ig a gondnokságon. Telefonon 46/343- 011/122-es mellék Borsodvíz Rt. Mis­kolc, Tömösi u. 2. ‘171303/1K* Garázs Garázs, családi ház udvarában, 2 gépkocsinak esetleg kisebb raktáro­zásra Miskolcon, Soltész Nagy Kál- mán úton kiadó. Érd.: 46/359-663. *K 100 nm-es, 4 helyiséges, telefonos szuterin Miskolcon, Soltész Nagy Kálmán úton kiadó. Érd.: 46/359­663. *170943/2K* ___________• Garázs kiadó Miskolcon a Jókai utcá­ban. Telefon: 06-30/9632-900. *171067/2K*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents