Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-30 / 100. szám
1999. április 30., péntek 19. oldal □ Autómultimédia Öt autóipari világkonszern kötött kedden megállapodást a kocsikban elhelyezett szórakoztató rendszerek, autónavigációs berendezések, vagyis az „autómultimédia" közös normáinak kialakításáról. A Toyota, a General Motors Co., a Ford Motor Co., a DaimlerChrysler AG. és a Renault vesz majd részt a készülékekre és az alkalmazott szoftverekre egyaránt kiterjedő szabványosítási munkában. □ Bizonyítani kell A BMW azt állította, hogy a magyar kormány ajánlatot tett a német cég birtokában lévő Rover brit autógyár termelésének Magyarországra telepítésére, az EU bizottsága azonban „ettől eltérő értesüléseket kapott Magyarországtól" — közölte szerdán az Európai Unió leköszönő bizottságának versenyügyi biztosa. □ Brazíliai beruházás A francia Renault SA autógyár további 120 millió dollárt fektet be Brazíliában. A Curitiban lévő összeszerelő üzem mellett egy új motorgyár létesül, amely a tervek szerint 2000-ben kezdi meg a termelést. A 400 főt foglalkozató gyár a későbbiekben 280 ezer motort gyárt évente. Megkezdődött a zöld maraton Budapest (R H.j — A melegházhatás elleni háború első nagy szén-dioxid- csapdája tervszerűen készül. A Peugeot a kővetkező három év során tízmillió fát ültet. M. Folz, a PSA Peugeot Citroen vezérigazgatója 1998. október 8-án bejelentette, hogy a Peugeot a következő három év során 65 millió frankot fordít szén-dioxid-csapda létesítésére az Amazonas vidéken. Ehhez a francia Office National des Foréts (ONF) valamint a trópusi mező- és erdőgazdaságra szakosodott Pro-Natura szervezet nyújt technikai támogatást. A nagyszabású környezetvédelmi terv 12 ezer hektáros területet érint Mato-Gros- so szövetségi állam Juruena körzetében, ahol 500 hektár erdőt irtottak ki. A projekt keretében olyan erdőökoszisztémát hoznak létre, amely lehetőleg hasonlít a természetes esőerdő biológiai sokrétűségére. Az erdősített terület évente 50 ezer tonna szenet (183 000 tonna szén-dioxid) köt meg. További cél az elképzelés szociális és gazdasági integrálása. A kezdeményezés a melegházhatás elleni céltudatos küzdelem része. Annak érdekében, hogy a gyökerénél ragadja meg a problémát, a Peugeot máris tett intézkedéseket autói szén-dioxid-kibocsátásának csökkentésére is. Szervizautó a Skodától Budapest (P. H.) — A Porsche Hungária által képviselt Skoda április közepén egy Skoda Octavia típusú szervizautót adott át a Magyar Autóklub részére, megkoronázva ezzel 5 éves együttműködésüket. 1994 áprilisa óta a Skoda-vásárlók igénybe vehetik az új gépkocsijaikhoz biztosított klubkártya-szolgáltatást, mely keretében a nap 24 órájában segítséget kérhetnek. Ezt a segélyszolgáltatást a Magyar Autóklub biztosítja. A gyárilag felkészített szervizautó egy 90 lóerős Skoda Octavia GLX 1.9 TDI, amelyben megtalálhatók a bajba jutott autók mentéséhez nélkülözhetetlen célszerszámok, a motor diagnosztizálásához szükséges műszerek. A speciális Skoda Octavia szinte egy komplett szervizt foglal magában. Molnár Zoltántól Baksai Attila vette át az Octavia kulcsát r h. feiv. Az oldalt összeállította: Csonka Zsolt Jelszó: kényelem és sokoldalúság A Citroen Berlingo tolóajtós változata a népes családok kedvence lehet Budapest (C. H./KM) — Tavasszal jelent meg a Párizsi Nemzetközi Autószalon bemutatott jobb oldali tolóajtóval szerelt Berlingo személygépkocsi, illetve haszongépjármű változata. Az újítás, melynek bevezetésére azért került sor, hogy a vásárlók egyre növekvő igényeire válaszoljon, ékesen bizonyítja, milyen sokoldalúan alakítható és felhasználóbarát járművet alkottak a Citroen Berlingo tervezői. Előtérben a biztonság A jármű stílusa egységes, modern; lendületes formái pedig, melyek összekötik a vezetőülést és a csomagteret, az újdonság erejével hatnak. Töretlen ívű karosszériája minőségi, megbízható kialakításra utal, öblös, lekerekített formái az összeszerelés igényességéről tanúskodnak. A vastag karosszérialemezek, a széles lökhárítók és az oldalsó védőcsíkok még masszívabb, még biztonságosabb járművé varázsolják az új Berlingot. A márka hagyományaihoz méltó módon, a Multispace kialakításánál a tervezők mindent elkövettek annak érdekében, hogy a lehető legideálisabb kormányzási, úttartási illetve motorikus lehetőségeket biztosítsák a használók számára. Az utasok védelmét és biztonságát a márka limuzinjainál megszokott magas színvonalon biztosították. A frontális és hátsó ütközések tekintetében az új Berlingo utasainak védelme a legszigorúbb EU-normáknak is megfelel. A szerkezet kialakításakor a tervezők a sérülések lehetőség szerinti elkerülésére, illetve enyhítésére törekedtek. A rendkívül ellenálló utastér valóságos védőburGyári felvétel mm magas ajtónyíláson keresztül a hátsó helyekhez ezentúl könnyebben hozzá lehet majd férni, s ez különösen a gyermekkel utazó családok dolgát köny- nyíti meg. A szállítani kívánt csomagok és egyéb tárgyak (bicikli stb.) rendkívül könnyen és biztonságosan elhelyezhetők rakterében. Kinyújtott lábbal A hátsó helyek még könnyebb megközelíthetősége érdekében ,a hátsó üléspad 80 mm-rel hátrébb és 50 mm-rel magasabbra került. A hátul utazók így szinte kinyújtott lábbal élvezhetik a kivételes küátást. A 2/3-1/3 arányban osztható és dönthető hátsó üléspad, a számos tágas rakodóhely, a hatalmas raktér és az igényekhez alakított felszerelések még tovább fokozzák a kényelem fokát és a jármű kihasználhatóságát. A francia újdonság elkényezteti az utasokat kot von az utasok köré. Az alváz hossztartóira támaszkodó B oszlopokat ugyanis tovább erősítették, szabályos biztonsági ívet képezve ezáltal az autó köré. Az oszlopokat a tetőn egy merevítő kereszttartó köti össze, melynek hatását az első ajtókba épített acél merevítők fokozzák. Vásárlói igények A Berlingo első ülésein utazók védelmét pirotechnikai övfeszítővel, valamint fékezővei felszerelt biztonsági övék garantálják. A személygépkocsi változat 75 LE-s l,4i típusú, 90 LE-s 1.8i típusú benzinüzemű motorral, valamint 71 LE-s 1.9D típusú dízel motorral került forgalomba. Az utóbbi néhány évben a hagyományos autók aránya fokozatosan csökkenni kezdett a nemzetközi piacon, s helyüket egyre inkább a szabadidős célokra is kihasználható, nagyterű járművek vették át. A Berlingo Multispace, mely már a többfunkciós koncepció képviselője, tökéletesen megfelel azon, egyre népesebb tábort alkotó vásárlók elvárásainak, akik egy autóban egyszerre több autót keresnek. Ezért aztán a Berlingo Multispace nem csupán a vásárlók egyetlen csoportját célozza meg, hanem mindenki számára megoldást jelenthet, legyen az férfi vagy nő, idős vagy fiatal. Az új Berlingo bármilyen környezetben ugyanúgy használható: képes az igények lehető legváltozatosabb és legszélesebb palettáját kielégíteni. A szériafelszerelésként kínált nagy méretű jobb oldali tolóajtóval a Berlingo Multispace, ha lehet, még kényelmesebb, és még jobban kihasználható lett, mint elődei. Az 550 mm széles és 1120 Idehaza a legjobb: Tilk és Szakács Nyíregyháza (KM) — A magyarországi BMW-szervizeket két nyíregyházi jármütechni- kus képviselte a márka müncheni világtalálkozóján, ahol teszteket kellett kitölteni, emellett gyakorlati feladatok is megoldottak a résztvevők. A BMW minden évben meghirdeti a világversenyét, amelynek hazai viadalát a nyíregyházi So- lexis Kft. két munkatársa, Tilk József szervizvezető és Szakács Gábor járműtechnikus nyert meg. A müncheni fináléban 37 ország képviselője vett részt. Ők az elméleti tesztláp kitöltése után 5 gyakorlati feladatot kaptak, hibafeltárást és javítást kellett elvégezni. Végül a nyíregyházi duó a 10. helyen végzett. HIRDETÉS Tilk (balról) és Szakács az emlékplakettel Martyn Péter felvétele Díjazott a Ford Budapest (MTI) — A Henry Ford Európai Természeti és Kulturális Örökségért Díj elnyerésére idén immár tizenhatodik alkalommal írt ki pályázatot az elismerést alapító Ford cég, amelynek elsődleges célja az volt, hogy a kulturális és természeti értékekre, azok megóvására hívja fel a figyelmet. A díjat, amelyet a Varangy Akciócsoport Egyesület természetvédelem témakörben készített, Nemzetközi Szalamandra Év című munkája nyert el, szerdán adták át Budapesten, a Magyar Tudományos Akadémián. Renault Megane 1,4, ezüstmetál színű, 1996. júliusi évjáratú, 43 000 km-t futott, kormánykapcsolós rádió, alufelni, színre fújt lökhárító, 1,85 M Ft-ért eladó. Tel.: 46/349-744, 46/412-119, 06-30/ 9685-710. *171011/2K* Törött, totálkáros autót veszek legmagasabb áron. 06-30/9497-335. *169257 /21H* _________________________ BSS kéttengelyes pótkocsi jó ponyvával, horganyzott oldalakkal eladó. 06-30/ 9456-668. *171176/1K _________________ 16 t MÁZ teherautó hálófülkés, ponyvás eladó, vagy MTZ-82-re cserélhető. 2,4 M + áfa, 06-60/478-157. *171177/1K Nyerges Liaz fél pótkocsival kék színű, 1988-as évjáratú, 2000. jan. érv. műszaki- val eladó. Tel.: 46/309-025. *170868/4K Aro 320D 4x4 platós piros színű, 1986- os évjáratú, 2000. ápr. érv. műszakival eladó. Extrák: felújított motor, jó állapotban, szgk. csere érdekel. Irányár: 280 E Ft. Tel.: 47/372-156. *170948/2K HW-60-11 billenős pótkocsi, szürke színű, 1989-es évjáratú, 2001. márciusig érvényes műszakival. Tel.: 48/345-290, 06-30/9152-827. *171027/1K IFA platós zöld színű, 2000-ig műszakival eladó. Felújított motor, új gumik, új akkumulátor. 48/420-302, 06-20/9258042. *171116/2H _____________________ HV-60-11 billenős pótkocsik, HL-60-02 fixes, ponyvás pótkocsi eladó. 06-60/ 476-510. *171197/1K* ________________ VW T-4, bordó színű, 1993-as évjáratú, 1999. augusztusig érvényes műszakival, 175 000 km-t futott, vonóhorog, rádió, indításgátló, ködlámpa, 1 760 000 Ft + áfáért eladó. Tel.: 06-20/9325-202. *171121/2K IFA platós, zöld színű, 1988-as évjáratú, 2000. januárig érvényes műszakival, felújított motor, új gumi, új akkumulátor, 390 000 Ft-ért eladó. Tel.: 48/420-302, 06-20/9258-042. *171131/2K ___________ IFA W50L/SP, kék színű, 1984-es évjáratú, 1999. októberig érvényes műszakival, differenciálzár, friss festés, jó esztétikái és műszaki állapot, 245 000 Ft-ért eladó (búza-, kukoricacsere érdekel). Tel.: 48/348-222. *171133/2K*__________ VW Transporter 2,5 TDI, fehér színű, 1998-as évjáratú, 2 év műszakival, 50 000 km-t futott, 1 M Ft értékű extrával, hosszitott, tehergépkocsi, 4,5 M Ftért eladó. Tel.: 06-30/9672-086. *171136/2K* iíúviw flüTÚSWIlÁG
