Kelet-Magyarország, 1999. április (56. évfolyam, 76-100. szám)

1999-04-12 / 84. szám

1999. április 12., hétfő lilét«* PROGRAMOK 16. oldal MOZI................. NYÍREGYHÁZA ____________________ Krúdy: 6:3, avagy játszó újra Tutti! (színes magyar filmvígjáték). 14, 16, 18, 20. Tímár Péter rendező új sikeres filmet készített. Nosztalgia? vagy mai valóság? A főszerepekben Eperjes Károly, Kállai Ferenc és Kern András. __ John Carpenter: Vámpírok (színes amerikai film). 22. Izgal­mas, hátborzongató alkotás a vámpírok életéből. A lemészá­rolt vámpírok ura a legkegyet­lenebb rém, iszonyatos véreng­zésbe kezd.______________________ Horizont: Angyalok városa (színes amerikai film) 20 óra. Nicolas Ca­ge főszereplésével izgalmas filmet mutat be a mozi. KISVÁRDA ________________ Béke: A katona (Színes amerikai film). 20. Kurt Russel filmje sikeré­nek egyik garanciája a főszerepe­ket játszó Kurt Russel és Jasson Scott Lee alakítása. MÁTÉSZALKA_____________________ Béke: Ha eljön Joe Black (színes amerikai film). 18 és 20 óra. Frank Capra rendező nem kevesebbre vállalkozott, mint hogy a művé­szet két legősibb témáját, a sze­relmet és a halált helyezi új meg­világításba két olyan sztár segítsé­gével, mint Brad Pitt és Anthony Hopkins. ZÁHONY________________ Béke: A rémségek könyve (színes amerikai film). 17.30. Borzongás, hideglelős izgalmak, fordulatos cselekményvezetés. VÁSÁROSNAMÉNY ___________ Rákóczi: Apád, anyád ide jöjjön! (színes szinkronizált amerikai film). 20 óra. Korhatár nélkül megtekinthető, kellemes hangulatú, jó szórakozást ígérő film. KIÁLLÍTÁSOK NYÍREGYHÁZA ____________________ Jósa András-emlékkiállítás, Krúdy Gyula élete és kora, Benczúr Gyu­la-emlékkiállítás, Nyíregyházi hu­szárok, Nyíregyháza története az ú jjáte I e p ítéstől az I. világháborúig (állandó kiállítások). _________ Edis Jurcys fotókiállítása Városi Mű- velődési Központ. Szabadság tér 9. A miskolci Országos Grafikai Biennálé nagydíjasainak kiállítá­sa. Válogatás Pál Gyula nyíregy­házi festőművész hagyatékából. Nagy Sándor szobrászművész tárlata. Válogatás a Sóstói Nemzetközi Eremművészeti és Kisplasztikái Alkotótelep hu­szonkét éves bronzanyagából. Városi Galéria, Selyem u. 12. Nyitva: hétfő kivételével minden­nap délelőtt 9 órától .délután 17-ig. ___________________________ Tanulók selyemre és textilre festett alkotásai. Művészeti Szakközépis­kola. Búza u. 1. Nyitva: tanítási időben.__________________ A pénz története az ókortól a 17. század végéig. Barbárok a birodalom peremén, Utak a múltba (időszaki kiállítások). Jósa András Múzeum. Nyíregy­háza, Benczúr tér 21. Nyitva: hétköznap délelőtt 9-től dél­után 16 óráig, vasárnap 9-től 14-ig. ___________________ Érmek és kitüntetések, a Kállay család emlékkiállítása. Ilosvay Ferenc-emlékkiállítás, a Máltai Lovagrend emlékkiállítása. Kállay-gyűjtemény, Nyíregyháza, Széchenyi u. 1. Nyitva: a Jósa And­rás Múzeum nyitvatartása szerint, hétköznap délelőtt 9-től délután 16 óráig. _____________________ Tordai János szoborfaragó népi iparművész tárlata. Korona Galéria. Dózsa György u. 1. Nyitva: délelőtt 8 órától délután 18 óráig. _________________ Feige! Viktor festőművész A termé­szet varázsa című tárlata Magyar Honvédség Helyőrségi Klubja Színház u. 2, Megtekinthető ápri­lis 13-ig. _________________________ Galuska Katalin „Kis generáció" című fotókiállítás Kölcsey Ferenc Gimnázium galériája. Széchenyi u. 6. Megtekinthető iskolai napokon reggel 8 * 18 órától.__________________________ Csutkái Csaba fotóművész színházi képeinek tárlata Móricz Zsigmond Színház, emeleti galéria. Megte­kinthető: április 15-ig. ________ Lukács Tibor Barcsay-díjas szent­endrei festőművész „A lélek üzenete" című tárlata. Zrínyi Ilona Gimnázium. Széchenyi u. 29. Iskolai napokon délelőtt 8-tól 18 óráig. Megtekinthető április 12-ig. ___________________________ Sok látnivaló, kellemes séta. Kerek az én szoknyám alja... Női népvi­seletek. A Sóstói Múzeumfaluban. Nyitva naponta reggel 9-től délután 17 óráig. tó#* CSENGER _________________________ Csenger és környékének régészeti­történeti emlékei, a földművelés és állattenyésztés eszközei, régi iskolai tárgyak Időszaki kiállítóte­rem: képzőművészeti tárlatok. Nyitva: hétfő kivételével 9-16-ig. Helytörténeti Múzeum. Hősök te­re 3. IBRÁNY ________ Képtár és helytörténeti gyűjtemény Hősök tere 2-4. Megtekinthető a könyvtár nyitvatartási ideje alatt: délelőtt 8-tól délután 18 óráig. MÁTÉSZALKA ______ __________ Szekerek, szánok, gazdasági eszkö­zök, Szatmár-Beregi fafaragások. Néprajzi fatárgyak, Lábbelikészí­tés Szatmárban, Kocsi- és hintó- gyűjtemény, Kertész Klára kerá­miái, Válogatás Mátészalka sajtóemlékeiből (állandó kiállítás). Baloghné Béres Györgyi fafaragó tárlata, Szakrális tárgyak kiállítá­sa. Szatmári Múzeum, Kossuth u. 5. Nyitva: hétköznap délelőtt 9-től délután 16-ig, hétvégén és ünnepi nyitvatartás napjain: 10-től 16-ig. TISZAVASVÁRI_________________ Szabolcs-Szatmár-Bereg megye or­vos- és gyógyszerészet-története (állandó kiállítás), Katonai fegyve­rek és egyenruhák, Tiszabüdi szo­ba, Portrék a múltból. Gombás András emlékezete (időszaki kiál­lítás). Kálvin utca 7. Nyitva: hétfő kivételével, hétvégén is délelőtt 9- től délután 16-ig. NAGYKÁLLÓ _____________ Orbán Mihály művésztanár „Városképek Nagykállóról" című grafikai tárlata. Művelődési köz­pont kamaraterme, Megtekinthe­tő április 23-ig naponta 8-17 óra között. NYÍRBÁTOR _______ Nyírbátor évszázadai. Károlyi u. 21. Nyitva: hétfőtől péntekig délelőtt 9-től délután 16-ig. VAJA_____ ____ Rákóczi-korabeli bútorok, A Rákóczi-szabadságharc esemé­nyei, a Vay család története, Paraszti tárgykultúra Vaján a 19. század végén, Játékkert-fafara- gás, játszótér. Vay Ádám Múzeum, Damjanich u. 75. Nyitva: hétfő kivételével délelőtt 9-től délután 16-ig. Előre bejelentett csoportokat más időben is fogadnak. VÁSÁROSNAMÉNY________________ Vásárosnamény és környéke régé­szeti emlékei, A beregi Tiszahát népművészete. Beregi vasöntvé­nyek, A gabona tárolása, őrlése és a kenyérsütés. Beregi Múzeum, Rákóczi u. 13. Nyitva: hétfő kivé­telével mindennap délelőtt 9-től délután 16 óráig. __________ A régi iskola és gyakorlati oktatás a múlt elemi népiskolájában. Eötvös-kúria, Jókai u. 57. Csak előre bejelentett csoportokat fogad. Néprajz a múzeumban Látványos néprajzi kiállítás latható a nyírbátori Báthory István Múzeumban f Szűcs Róbert felvétele 1 m Epithet a Kossuth rádióra Nyíregyháza (KM) — Egyedülálló műsornapot tart a Kossuth rádió ápri­lis 12-én. A program első­sorban azok körében tart­hat érdeklődést, akik a la­kás- és a házépítéssel kap­csolatos naprakész infor­mációkra kíváncsiak. A rádióban hétfő reggel­től estig a lakásépítésről, a hitelfelvételi lehetőségek­ről, a lakáshozjutás esé­lyeiről, a korszerű építke­zési módszerekről és anya­gokról, az országos és he­lyi civil kezdeményezésről szólnak. A hallgatók választ kap­hatnak azokra a a kérdé­sekre is, hogy érdemes-e előtakarékosságba kezde­ni, mennyit érnek a bevál­lalt gyerekek, és mire szá­míthat a panell-lakását fel­újító lakó. A műsornappal kapcso­latos további információk a 328-8182, vagy 328-7008 telefonszámon kaphatók. ^ .....................:.....1 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Határtól határig 6.00 Szabadság tér. Reggeli in­formációs műsor 9.05 Bor és hatalom. Katalán tévéfilmsorozat 9.35 Kincsestár 11.00 Gazdatévé 11.30 A,szerelem jo­gán. Brazil tévéfilmsorozat 12.00 Déli harangszó. Utána: Hírek 12.25 Lezárat­lan akták 12.30 UNI-JÓ 12.40 Vízizsa­ruk. Ausztrál tévéfilmsorozat 13.25 Lás­suk Indonéziát! Falukultúra 13.40 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat 14.35 Szomszédok. Teleregény 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat 16.00 Cigány Magazin 16.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 17.00 Sorstársak. Rehabilitációs maga­zin 17.15 Gazdit keresünk 17.45 Körzeti híradók 18.00 Gyorssegély 18.10 Euro- percek 18.15 Ki marad a végén? 18.40 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 18.50 Vackor az l/b.-ben. Magyar rajz­filmsorozat 19.00 A bestia. Brazil tévé- filmsorozat 19.30 Híradó ____________ 20.00 Esti Showder Fábry Sándorral _________ 21.00 Minden lében két kanál Angol tévéfilmsorozat Az események láncolata ________ 21.50 Negyvenegy VOLT ______ 22.00 Aktuális __ 23.05 Az ördög és az inkvizítor Olasz-spanyol tévéfilmsorozat 23.55 Képújság 6.00 Szabadság tér 9.00 Tudóra 10.00 Tanoda. Generációk egymás közt. Nö- velde 11.00 Tanoda plusz. Generációk egymás közt 12.00 Déli harangszó. Utá­na: Parlamenti napió 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 Kincsestár 17.30 Telesport Benne: Balaton TV-Sió­fok-Nyírség Spartacus. Bajnoki labda- rúqó-mérkőzés 19.30 Mesetár ________ 20.00 Híradó 20.30 Elszállt a hajó a szélben __Dokumentumfilm, 11/1, rész _ 21.35 Engem senki sem szeret Német film 23.15 Tudósklub'99 Világvége után ________________ 0.05 Napbúcsúztató ■ üíhrn-m I 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-európai magazin 9.45 Heti Hírmondó (ism.) 10.35 Emlékképek ­Régi híradók (ism.) 10.55 Niagara 11.05 A sziget. Francia tévéfilmsorozat, VI1/1. (ism.) 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Székelyház Budapesten. Magyar riport­film 12.40 A hetedik kontinens felfede­zése 13.10 Egy vasúti raktár romantikus története. Potréfilm Solymár Józsefről (ism.) 14.00 Űrhajónk, a Föld. ismeret- terjesztő filmsorozat (ism.) 14.10 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.25 Tarkabarka (ism.) 15.30 Katedra nélkül ...és még egymillió lépés 16.15 Magyar történel­mi arcképcsarnok - Kapisztrán János (ism.) 16.30 VirTUS (ism.) 16.55 Harmó­nia. A test és a lélek harmóniája 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.50 Marguerite Volant. Tévéfilmsorozat, XI/11.19.35 Madredeus. Riportfilm 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Héthatár 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Fórum ______________ 22.20 Ezredvégi krónika Bevezeti a film rendezője, __Tölgyesi Ágnes___________ 22.35 „Kezdetben vala az Ige" ___Magyar dokumentumfilm _______ 23.50 Híradó Ő.10 Vers (ism.) ___'£Lá_____I 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00-13.00 Délelőtt a TV2-vel Benne: 9.00 Egy titokzatos hölgy. Tévéfilmso­rozat 9.45 Bajnokakadémia. Angol filmsorozat, 1. rész 10.15 Satöbbi 10.45 Premier 11.10 Gól! Gól!! Gól!!! 11.35 Mindent tudni akarok 11.40 Közvetlen ajánlat 12.30 Kedves nővérkék. Kórház­sorozat 13.00 Föltámadott a tenger. Magyar film 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat 15.15 Kakuk! Talk- show 15.45 Sunset Beach. Filmsorozat 16.30 Marimar. Filmsorozat 16.55 7-es csatorna. Magyar sorozat 17.25 Kas­sandra. Filmsorozat 18.10 100 millió. Szenzációs élő vetélkedő 18.35 Plusz 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék 19.55 Esti Broadway Sztárparádé Vágó Istvánnal, játé- ___kosokkal és a nagy kilenccel 20.50 Rex felügyelő __Német-osztrák krimisorozat 21.50 Mindent vagy semmit! Ismeretterjesztő vetélkedő 22.15 Jó estét, Magyarország! 23.00 Kettesben Szilágyi János beszélgetése Csapó Gáborral HBO, 20.00: Örök nyertesek 23.45 Remington Steele Amerikai bűnügyi sorozat 0.30 Kuk®c _______ 1.00 Vers éjfél után J ljJD I 6.05 Varázslatos álmok (ism.) 6.30 Jó reggelt! 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Es­meralda (ism.) 10.00 Megveszem ezt a nőt! Filmsorozat 11.15 Országház (ism.) 11.45 Barátok közt. Magyar filmsorozat (ism.) 12.10 Renegade - A fejvadász. Amerikai filmsorozat, 8. (ism.). Utána: Meri vagy nem meri? 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Bugs-A cég hullámhosszán. Angol filmsorozat 14.20 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.05 Sweet Valley. Filmsorozat 16.30 Az első csók. Francia filmsorozat. Utána: Meri vagy nem meri? 17.05 Renegade-A fejvadász. Filmsorozat. Utána: Meri vagy nem meri? 17.55 Esmeralda. Film­sorozat 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt. Filmsorozat 20.00 A bizalom ára Amerikai akciófilm 21.50 Híradó 22.05 Gyilkos elme Angol krimisorozat __________ 23.45 Pont hu Multimédiamaqaéin 0.15 Fókusz (ism.) ,Áiw ...........................1 6.31 Mozimánia: Kaszkadőrparádé II/5. 7.20 Hollywoodi akcióhősök - Tom Cruise 7.50 A boksz hercege: Naseem Hamed 8.15 Prince Naseem-Paul Ingle profiboksz-döntő 9.20 Retúr. Magyar társadalmi dráma 10.50 Hamlet. Ameri­kai tragédia 12.55 Ó, azok az angolok! Angol vígjáték 14.30 Bébicsőszök klub­ja. Családi vígjáték 16.05 Segítség, ka­rácsony! Amerikai vígjáték 17.40 Az árnyékfeleség. Romantikus filmdráma 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 11/15. 20.00 Örök nyertesek Lengyel családi film ________ 21.30 Moll Flanders Feliratos történelmi kalandfilm 23.35 Véres játélTÍ Amerikai akciófilm _____ 1.15 Anakonda Amerikai thriller 2.45 Égy francia nő Filmdráma __............................1 4.35 Reggeli Krónika 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Jadviga párnája 12.00 Déli Krónika 13.05 Vendég a ház­nál 13.20 Sulyok Imre: Két orgonada­rab 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.04 Nyitott percek... Építkezünk! 14.35 Tet­ten ért szavak 14.55 Irodalmi műsor­ajánlat 15.05 Tudós Fórum 16.00 Dél­utáni Krónika 16.25 12 rádió 7 nyelven 17.05 Kassza 18.00 Esti Krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 A magyar nyelv hete 20.30 Határok nélkül - az új­jáépítésről 21.04 Értsünk szót! 21.30 Nyitott percek 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Himnusz URH: 5.55 Körzeti információs magazi­nok 9.00 Azonos a középhullámú mű­sorral 13.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora É __..Zs&ü./Jí.aJ16........í 4.32 Hajnali dallamok 6.03 Kívánság- reggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-dél- előtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég: Havasi Viktor táncművész 11.10 Hangalbum 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Közben: kb. 13.01 Hírpercek 14.00 A rádió kívánság- műsora 17.05 Háztól házig 18.01 Kö- lyökrádió. Újdonságok, érdekességek a nagyvilágból és itthonról 18.30 Gordi- usz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Világ­zenei magazin 21.04 A zene varázsa 22.00 Romák vagyunk 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 24.00 Éjfél után... [ Bartók rádió 05.55 Rákóczi-induló 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal! kb. 06.15 Fővinform, útinform 06.30, 07.00, 07.30, 08.00,10.00,12.00,14.00,16.00, 18.00, 20.00, 21.50,24.00 Hírek - Időjá­rás kb. 06.45 Kulturális lapszemle kb. 07.03 Fővinform, útinform kb. 07.33 Rejtvény kb. 07.45 Kulturális hírek 08.03 Műsorismertetés 08.06 Pódium 09.05 Kamarazene fúvós hangszerekkel 10.05 A magyar nyelv hete. Zafyr Cenci pom- pamuhelye 10.35 Mikrofonák 10.53 Szvitek 11.35 A hét zeneműve 12.06 Hangverseny délidőben. Bravissimo! 13.45 Holst: Mocsári szél — szvit 14.00 Hírek — Időjárás 14.05 Krúdy Zsuzsa: Apám, Szindbád. Rádiókompozíció 14.49 Kincses Veronika és Gulyás Dénes operafelvételeiből 15.00 Barokk muzsi­ka 15.27 Fiatalok minikoncertje 16.00 Hírek — Időjárás — Közlekedés 16.05 Muzsikáló délután. Közben: kb. 17.00 Kulturális hírek 18.05 Délutáni hangver­seny 19.05 A Gordiusz műhely műsora 19.35 Az Osztrák Rádió szimfonikus ze­nekarának hangversenye a Berlini Fil­harmóniában 20.06 Műsorismertetés 20.13 A magyar nyelv hete. Ki ötezer­ben élszö 21.24 Kamarazene 22.00 Hírek — Időjárás 22.04 Műsorismertetés 22.05 A XX. század legszebb hangfelvételei az EMI gondozásában 23.08 Nerone. Rész­letek Boito operájából 00.10 Szózat Nyfreg 6.00 Tv-s találkozó filmjei ism. 10.00 Csupasz igazság. Amerikai akció vígjá­ték 11.40 Képújság 17.00 Tv-s találkozó filmjei: Süketen és némán — Külön világ — Hajléktalanok — Portré 18.30 Híradó — Kék hírek 18.45 Tv-s találkozó filmjei: Család születeik — Hajléktalanul — Fá­ba vésett érzések — Végtisztesség — Kukkantó induló — ítéletre várva 19.45 Híradó — kék hírek ism. 20.00 Tv-s talál­kozó filmjei: A remete — Egy hajlékta­lan karácsonya — Közlekedünk (paróá- dia) — A pannonhalmi borvidék — Rá­kász Gergő 21.00 Ábel a rengetegben. Magyar film. 22.45 Képújság Jonatán rádió Állandó műsoraink: 12.30-tól 17.30-ig minden óra 30-kor hírműsor, 13.30, 16.30.23.00 BBC hírek, 20.00 Esti mese. 12.00 Délidőben — Kovács Tibor 15.00 Fokhagyma — Hadházy László humoró­rája 16.00 Koszi kívánságműsor Baranya Magdával és DJ. Fricivel 19.00 Esti sport 20.00 Zenei oázis — Huszta Péter 22.00 Mai idők zenéiből Leslyevel Szamos TV 17.00 Műsorismertetés — Mese 17.10 Telefonos játék 17.20 A Szamos Stopban a félelemről 17.30 Bemutatkozik a nyír- madai Fényesfa 17.40 Dr. Rácz József családorvos válaszol 17.50 Csontos Gab­riella, Kapros Andrea és Tóth Renáta fu- rulyások a stúdióban Pusztadobosról 18.02 Barangoló Pusztadoboson Bíró Györgyné polgármesterrel és Fekete Miklós általános iskola igazgatóval 18.15 Horváth Rozi konyhája 18.18 Mennyit, hogyan? A stúdióban Szatmári Zoltán, a Titász Rt. fehérgyarmati üzem­vezetője 18.28 Simon Edina énekel 18.30 Tennivalók a határban. Jázsa Béla mérnök növényvédelmi tanácsai 18.45 Szamos Híradó 19.05 Vendégváró 19.30 Vidékfejlesztési magazin — Rendőrségi hírek — Szamos Torna — KM-lapszemle, műsorelőzetes 20.00 Film 17.00 Kliptománia. Kugler Henry zenés kívánságműsora. Tel.: 421-40018.00 Vi­zit — egészségügyi magazin 18.30 Hobby 19.00 Úszás az Arénával II. 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00 Kos­suth krónika 6.30 Regionális krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC. Magyar nyelvű világhíradó 8.10 A Nap. Délelőtti infor­mációs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05 Rádió Kft. 10.00 Regionális hírek 11.45 Hírvonal 12.00 Kossuth-krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 B. Tóth Zene 14.05 Kíván­ságműsor 15.00 Délutáni krónika 15.15 Leveles kívánságműsor 17.05 Becsönget­tek 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok PB rádió Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás, névnapköszöntő 5.45 Közleke­dési információk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.20 Közérdekű információk 6.30 Tudósítások — Kelet- Magyarország lapszemléje 6.40 Kulturá­lis információk 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Sportszelet nemcsak édesszájúaknak 7.20 Feltárcsáztuk az ügyeleteket — Hí­rek, információk 7.30 Napi aktuális és közérdekű információk 8.55 és 10.55 Hí­rek. 0.00-5.30 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállít­ás 8.00-9.00 DL stúdió 9.00 Délelőtti ma­gazin — közben telefonos játékok.

Next

/
Thumbnails
Contents