Kelet-Magyarország, 1999. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

1999-02-20 / 43. szám

1999. február 20., szombat

Kelet«» HIRDETÉS

19. oldal

Gyászhírek

„Mindent adhat az ég kétszer, márványt, kincset, palotát, csak egyet nem adhat kétszer, hűséges feleséget, szerető édesanyát”

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HIDVEGINE ACS BEATA

volt vásárosnamény-vitkai lakos, 1999. február 18-án életének 31. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1999. február 24- én szerdán 13.00 órakor lesz a református egyház szertartása szerint a vásárosnaményi köztemető ravatalozójából.

A gyászoló család.

•309403/ IK*

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

DR. DEÁK ENDRÉNÉ I Gyorgyevits Angéla

P temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

GILIGA ISTVÁN

^ volt Nyíregyháza, Szüret utcai lakos életének 44. évében elhunyt. Te- 5 metése február 22-én, 11 órakor lesz az Északi temető új ravatalozó- p jából. Gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

IFJ. DULEBA VILMOS

türelemmel viselt súlyos betegség következtében életének 52. évében eltávozott közülünk. Szereltünket 1999. február 24-én 11.00 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető régi ravatalozójából.

*309191/1K* Gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ÖZV. VARGA JÓZSEFNÉ

temetésén megjelentek és elkísérték utolsó útjára.

•309232/1K* Gyászoló család.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk,

ID. ÁBRÓK JÓZSEF

g

§ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye- P keztek. Gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BARATFALVI ISTVÁN

volt Hermann Ottó utcai lakos hosszú betegség után életének 80. évében elhunyt. Temetése 1999. február 24-én, szerdán 14.00 órakor lesz a római katolikus egyház szertartása szerint az Északi temető régi ravatalozójából.

"308968/1 k* Gyászoló felesége és családja, rokonai.

KISVÁRDA VÁROS Önkormányzata licitálás útján értékesítésre meghirdeti a Kis- várda, Aradi vértanúk tere 7. 111/2. szám alatti 27 nm alapterületű egy szoba komfortos társasházi bérlakását.

A kikiáltási ér; 700 000 Ft.

Az érdeklődők vásárlási szándékukat a hirdetés megjelenésétől számított 15 napon belül Kisvárda Város Polgármesteri Hivatalában írásban jelezzék. A licitálás feltételeiről, helyéről és időpontjáról a vásárlási szándékukat bejelentők külön Írásbeli értesítést kapnak.

Részletes felvilágosítást a Polgármestri Hivatalban Törökné dr. Nagy Irén aljegyző ad.

__ ^309532^^220_______

'82-es Audi 80 1.6 TD, '87-es MTZ- 550-es friss műszakival eladó. Irányár: 360 000 és 680 000. Pál Albert Kékese, Fő u. 85. *309346/2K* Nyíregyháza központjában, Pacsirta u. 21. szám alatt, 120 nm-es, nagy, összkomfortos családi ház 250 négyszögöl telekkel eladó. Tel.: 0620/9683-021.*309350/1K*

__________

HV-80-11 billenős pótkocsi eladó. Ér- deklődni: 06-44/376-437, 06-60/305- 376, egész nap. *309361/1K*

MŰSOROS EST NYIRTURAN az ARANY PATKÓBAN FEBRUÁR 27-én, szombaton este 7 órától hajnalig tartó mulatság vacsorával NYÍRTURÁN az újjávarázsolt ARANY PATKÓ ÉTTEREMBEN. Sztárvendégek: KOÓS JÁNOS és DÉKÁNY SAROLTA s Belépő: 1800 Ft/fő ASZTALFOGLALÁS: a 231-009 és a 06-20/9424-683-as telefonokon,

| illetve személyesen NYÍRTURÁN az étteremben!

_'L_ ■ ' _ '' WL _ ' :

VEGYES APRÓHIRDETÉSEK

Hyundai Pony 1.5 LS, 1991 -es, ezüst- metál, rádiós magnóval, riasztóval eladó. Kisebb értékű cserét beszámítok. 06-20/9240-208. *309360/1K* KÁLLÓ-TEX Kft. Nagykálló, Újfehér- tói út 3. felvételt hirdet olasz tolmács részére 4 órás munkakörbe. Érdeklődni a fenti címen vagy telefo- non: 42/263-247.*309374/1K* Hyundai Pony 1,3-as, 1992-es Sedan sürgősen eladó. 42/231-285. *309373/1K*

FARMERVÁSÁR

NYÍREGYHÁZÁN A Véd M. MŰV KP-BAN

Február 22-én(hétfő) 9-18 óráig NŐI,- FÉRFI,- GYERMEKNADRÁGOK, INGEK, SZOKNYÁK,

I DZSEKIK, SZÍNESBEN | ÉS EXTRA MÉRETBEN IS i KEDVEZŐ ÁRON KAPHATÓK!

Mercedes 207D, körablakos kisbusz jó állapotban, olcsón eladó, cserélhe- tő. 06-20/9-330-342. *309376/1K* Oroson 3 szobás, étkezős, telefonos, gázfűtéses, emeletes ház üzlethelyiséggel eladó. Érd.: 42/480-312.

*309380/1K*_____________________________

Trabant 601S kék, 1986-os, 2001-ig műszakival, 10 000 km-rel, vonóhoroggal, autós magnóval, új gumikkal eladó. Irányár: 110 ezer Ft. Tel.: 0642/256-603.*309383/1K*

_______________

Kertvárosi három szintes sorházi lakás garázzsal, kerttel eladó. Minden megoldás érdekei. 30/9785-017. ‘309384/1K*

Használt

MTZ traktorok

hitellehetőséggel

eladók.

06>42/411'190.

BEFEKTETŐI AJÁNLATOT VÁRUNK!

Az Északkelet-Magyarországi Regionális Fejlesztési Részvénytársaság az északkeleti régióban (Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár- Bereg megyében, valamint Hegyalja térségében) tevékenykedő induló vagy már működő kis- és középvállalkozások 5 és 50 millió forint közötti befektetői ajánlatait várja.

Az ÉRF Rt. a vállalkozások fejlesztésére, bővítésére irányuló projekteket a következő módon támogatja:

— tőkerészesedést vállal az adott vállalkozásban, amely során átmenetileg jegyzett tőkeági finanszírozás után társtulajdonosa lesz az adott cégnek. A jellemzően kisebbségi tőkebefektetések után az ÉRF Rt. mint tulajdonos már tagi hitel nyújtásával is hozzá tud járulni a vállalkozás további fejlesztési elképzelésének megvalósításához.

— Eszközvásárlás és értékesítés

— Bérbeadás

— Forrásközvetítés

— Pénzügyi tanácsadás

A társaság a régióban lévő ipartelepein termelésre és raktározásra alkalmas és teljes infrastruktúrával felszerelt üzemekkel, raktárakkal és üzlethelyiségekkel rendelkezik, amelyet a vállalkozások megvásárolhatnak illetve bérelhetnek. A befektetői ajánlatokat levélben a cég székhelyére (4400 Nyíregyháza, Szarvas út 1 -3.) illetve telefonon a 42/420-645-ös számra várjuk.

Az ajánlatok beérkezési határideje: 1999. március 15.

*309104/1H’022019

Áramszünet! Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy az alábbi időpontban és helyeken áramszünet lesz. Tervezett időpontok: 1999. február 26-án 9.00 órától 12.00 óráig: Nyíregyháza-Sóstófürdő Szódaház u., Csónak u., Fürdő u., Merkur u., Szivárvány u., Jupiter u., Vénusz u., Zápor u. egész területén. 1999. március 4-én 8.00 órától 15.00 óráig: Markóbokor, Kazárbokor, Vajdabokor, Vargabokor, Kovácsbokor, Nádasbokor egész területén. 1999. március 9-én és 11-én 8.00 órától 15.00 óráig: Kapástanya, Keselyűs dűlő, Nyíregyháza-Sóstóhegy, Búzakalász u., Nyírség u., Sövény u., Ke- mecsei út, a Sóstói úttól a Keselyű sorig, Csaba u., Attila u., Szabó Lőrinc u., Fejedelem u., Gyula u., Muskotály u. Nyíregyháza-Sóstófürdő, Fürdő u., Pázsit u., Hattyú u., Avar u., Orsolya u., Anna u., Borbála u., Krisztina u., Venyige u., Mária u., Lepke u., Erika u., Lenke u., Katalin u., Ilona u., Erdész u., Páva u., Erdőalja u., Állomás u., Igrice u., Fácán u., Harkály u., Farkas u., Mackó u., Harmat u., Vidra u., Nepfény u..

Árnyas köz, Majális u., Szivárvány u. egész területén. Kérjük a lakosság szíves megértését. TITÁSZ RT. Nyíregyháza Üzemvezetőség *309421/1H*

BMW 520i metál zöld, 1981-es évjáratú, 1999. 07-ig érvényes műszakival eladó. Extrák: szervó, elukerék, napfénytető, el.tűkör, új motor. Irányár: 385 ezer Ft. Cím: Vásárosna- mény, Heltai G. u. 25. Tel.: 0620/928-1790. *309385/1K*

_____________

MTZ-80-as kisfülkés traktor, ugyanitt 5 éves sárga kanca ló eladó. Érd.: 341-405 telefonon.*309388/1K* NAPOSCSIBE azonnal, szerdától elvihető. Bégányi, Mátészalka, Kórház 60., 44/312-487.*309395/1K* Nyíregyháza, Kodály Z. utcai, másfél szobás lakás eladó. 42/404-698. *K* Dobozolt utánfutó, faeszterga, Cit- roén Visa 1.1 eladó. 45/469-058. *K* Mercedes 123 300/D 1983-as, extrákkal eladó. Telefon: 06-30/9783-335.

*309413/1K*_____________________________

Eladó fagyasztószekrény, forgótárcsás mosógép, bébikomp, mikrosütő. Tel.: 42/264-188. *309417/1K* Kisvárda, Csillag utcán 2 szobás, 62 négyzetméteres társasházi lakás eladó. 45/455-224,06-30/911-75-62.

*309433/1K*_____________________________

Hetra 100/160-as és 220/160-as he- gesztő eladó. Érd.: 06-60/476-349. *K* Kisvárda, Záhony térségéből almafa- rönköt vásárolok! Fizetés, elszállításkor kp-ben. Tel.: 06-45/425-282, 06- 20/9652-362.*309450/1K*

SZAKMUNKASOKAT VARUNK

I Kelet-Magyarország legnagyobb, épületacélváz-szerkezete- - É két gyártó cége, a tízéves, dinamikusan fejlődő, amerikai érdekeltségű, nyíregyházi

a korszerű gépekkel felszerelt daraboló üzemébe, az ~1ä’A új ismeretek megszerzése iránt nyitott, a munká- ) „ jával szemben igényes GÉPLAKATOS, SZERKEZETLAKATOS és BÁDOGOS szakmunkások, i valamint TARGONCAVEZETŐI ENGEDÉLLYEL Hj rendelkezők jelentkezését várja.

A lakatos szakmunkások esetében a CNC vezérlésű gé- ' -* pék kezelésében, a bádogos szakmunkások esetében a : lemezipari élhajlitógépek kezelésében szerzett tapaszta¥ lat, vagy a magasabb iskolai végzettség előnyt jelent. ’

A munkakörökkel kapcsolatban érdeklődni lehet a 06-20/9149-168-as telefonon.

Jelentkezni lehet szakmai önéletrajzzal az alábbi címen; •sMMí/iHUBois 4400 Nyíregyháza, Derkovits u. 119.

| „Élt, küzdött, szenvedett értünk, kiket szeretett."

f Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal,

akik szerették és ismerték, hogy

BÉRES LÁSZLÓNÉ szül. Benkei Erzsébet

nyíregyházi lakos 1999. 02. 04-én, életének 51. évében, hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1999. 02. 23-án, 14.00-kor lesz az Északi temető új ravatalozójából.

'308897/2K* , Gyászoló család.

ft Fájó szívvel tudatjuk, hogy

C— —3

ö KARK JÁNOS

Nyírcsaholy, Kossuth út 31. szám alatti lakos, a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság volt dolgozója, 1999. február 18-án 57 éves korában elhunyt. Temetése 1999. február 22-én 14.00 órakor lesz a nyír- csaholyi ravatalozóból.

*309396/1K* Gyászoló csalad.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

JUCI NÉNI (Losoncziné)

g temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyá- I szunkban osztoztak. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

KENYERES JÁNOSNÉ szül. Orosz Ibolya

temetésén részt vettek, sírjára koszorút helyeztek.

*309407/no A gyászoló család.

ft Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanya, nagymama, testvér és rokon,

3

DR. SZILÁGYI JÓZSEFNÉ szül. Pásztor Katalin

volt vitkai lakos, gimnáziumi tanárnő 79 éves korában elhunyt. Temetése 1999. február 24-én 12 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából.

*309446/1K* Gyászoló család.

t

„Az ő szíve pihen, a mienk vérzik.

A fájdalmat csak az élők érzik."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett testvérünk,

KMECZ MIHÁLY

volt besztercei lakos 57 éves korában csendesen elhunyt. Temetése ‘ 1999. február 24-én 13.00 órakor lesz a besztercei temető ravatalo- ‘ zójából.

•309437/.K* Gyászoló család.

f

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, após és kedves nagyapa,

ID. CSATLÓS JÓZSEF

életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése 1999. február 22- én, hétfőn, 11.00 órakor lesz az orosi temetőben a római katolikus \ egyház szertartása szerint.

*309425/1 k* Gyászoló csalad.

ÍSpÉ^VÁRUA-DRINKv^l

I® akció! m I

A DRINKER Kft. 7%-os árkedvezményt ad R

a VÁRDA-DRINK Rt. által gyártott szeszes italokra |||

1999. február 13. és február 28. között p

% (kivéve a 0,05 l-es kiszerelést) B

\ Ajánlatunk: ||

U 0,2 I kom. pálinka 241,- 0,21SOLERO alma 29,- H

|| 0,5 I kom. pálinka 569,— 0,21 SOLERO őszibarack 39,— B

|| 1,01 kom. pálinka 1 094,— 1,01 SOLERO alma 74,— RS

?l 2,01 SZTÁR 105,- 1,0 ISORERO szőlő 80,— B

J 0,31 MISTRAL 33,- 1,01 SOLERO körte 96,- B

1 1,51 MISTRAL 60,- 1,01 SOLERO narancs 101,— B

1,01 SOLERO őszibarack 133,— B

I Emellett fi

minden 12 db 1,0 l-es SOLERO gyümölcsital, vagy rag minden 24 db 0,2 l-es SOLERO gyümölcsital vásárlá- B| y: sa esetén 2 db 0,2 literest kap ajándékba + 1 db sors- B

y | jegyet, mellyel 3 db 1,0 l-es almaitalt lehet nyerni. B

1 VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT KISVÁRDÁN M

I * AZ ÁRPÁD U. 31. SZ. ALATT! MINTABOLTUNKBAN! ||