Kelet-Magyarország, 1998. november (55. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-12 / 265. szám
1998. november 12., csütörtök ZbMm MINDENFELŐL 15. oldal Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BENKO SÁNDOR volt nyíribronyi, Nyíregyháza, Kígyó utca 1. sz. alatti lakos 73. évében csendesen elhunyt. Temetése 1998. november 16-án, hétfőn 13.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. *299881/1K* Gyászoló család. f Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk azokkal akik ismerték, szerették és tisztelték drága jó feleségem, édesanya, nagymama és dédnagymamánk, TAKÁCS JÁNOSNÉ szül. Kelemen Ilona volt rakamazi lakos hosszú betegség után 76. évében csendesen elhunyt. Örök nyugalomra helyezzük a nyíregyházi Északi temető új ravatalozójából november 13-án de. 11.00 órakor. } *299924/1K* Gyászoló férje, gyermekei, unokái és családjai. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BARTHA ISTVÁNNÉ szül. Koska Julianna volt II. Mandabokori lakos, hosszú betegség után, életének 80. évé- ben elhunyt. Temetése november 13-án pénteken, 10 órakor lesz az evangélikus egyház szertartása szerint az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló lánya, veje és unokái. •299826/2H* J J J Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DUCSI ISTVÁN vásárosnaményi lakos, türelemmel viselt, rövid betegség után, életének 43. évében elhunyt. Temetése 1998. november 12-én 13 órakor lesz a református egyház szertartása szerint a gergelyiugomyai temető ravatalozójában. '300045/1 ic A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BERECZSÁNDORNÉ szül. Barati Erzsébet tiszateleki lakos 51 éves korában november 9-én elhunyt. Temetése 1998. november 13-án pénteken 10.30órakorleszatiszateleki temető ravatalozójából. ‘300055/1K‘ A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ORMOS ANDRÁSNÉ szül. Fekésházy Éva £ nyugdíjas pedagógus, balkányi lakos, hosszas betegség után, életének 371. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatás Balkányban csalá- fdi körben lesz. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. KUKUCSKA ISTVÁN ny. tü. ftörm., temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. *299523/1K' Gyászoló Fiai és családja. Kicsoda ön, William? Budapest (MTI) — „William Shakespeare nemcsak drámaíró volt, hanem elsősorban csillagász. A legújabb kutatások minden kétséget eloszlatnak afelől, hogy tulajdonképpen ki rejtőzik az angol irodalom legfényesebb csillagának neve mögött.” Az Independent című brit lap közölte a szenzációsnak tűnő felfedezést. Azt is tudatva, hogy a Shakespeare álnevű drámaíró nem más, mint Edward de Vere oxfordi nemes, aki 1550 és 1640 között élt és alkotta műveit, amelyekből több is utal arra, hogy az irodalmat csak másodkézből művelte. A csillagok vonzották. Minthogy nem az első — és talán nem is az utolsó — kétségeloszlató felfedezésről van szó, ezúttal mégis hiányérzete marad az olvasónak: már csak azt kellene kideríteni, hogy egy csillagász hogyan tudott 37 drámát és több, mint 150 szonettet írni, ha főfoglalkozásának nyomai viszont elvesztek az égi homályban? Kevés a színes tévé Nyíregyháza (KSH - M.P.M.) — A háztartások felszereltsége nagymértékben meghatározza a családok kényelmét. Egy jól felszerelt háztartás kialakítása azonban meglehetősen sokba kerül és még ma is előfordulnak olyanok, amelyek nem rendelkeznek alapvetőnek tekinthető javakkal. Vannak ugyanakkor olyan termékek, melyekből a háztartások egy része ma már többel is rendelkezik. Száz háztartásra 1997-ben például televízióból 116, rádióból viszont érdekes módon ennél kevesebb, 111 jutott. Az ellátottsági mutató száz fölött van mosógépből, tűzhelyből és minden háztartásra kerékpárból is jut legalább egy. Luxuscikknek számít viszont a mosogatógép, amely minden száz háztartásból egyben található, hasonlóan a szárítóval ellátott automata mosógéphez, de videokamerából, takarítógépből is csak 2, illetve 4 jut száz háztartásra. Személyi számítógéppel viszonylag kevés, minden 11. háztartás rendelkezik. Az ellátottsági mutatók az észak-alföldi régióban, melyet Hajdú-Bihar, Jász-Nagy- kun-Szolnok és Szabolcs-Szatmár-Bereg alkot, az országosnál kedvezőtlenebbek. Az utóbb sorolt termékek itt még kevesebb háztartás kényelmét szolgálják. Érdekes módon azonban rádióból és televízióból valamivel, kerékpárból pedig lényegesen többet használnak az itt élők. Ez utóbbiból száz háztartásra a régióban 137, míg országosan 113 jut. Személygépkocsival viszont itt száz háztartásból 29, míg országosan 36 rendelkezik, és mikrohullámú sütőből is rosszabb az ellátottság. Az előbbi mutatók azonban a mennyiségi ellátottságot jelzik, és nyilván nem elhanyagolható a tartós javak műszaki állapota, teljesítménye, kora. Az utóbbiakban megjelenő különbségeket sejteti, hogy színes televízióból (összességében nagyobb ellátottság mellett) a régióban háztartás- arányosan kevesebb van. Schumacher a legdrágább A nagyok a versenyre 25 tonnával érkeztek Fotós-híd Budapest (MTI) — Harminchét ország fotósai csaknem 1700 képet küldtek a Barátság hídja nemzetközi fotókiállítás pályázatára, amelyet tizenkilencedszer hirdetett meg a Somogyi Fotóklub. A negyvenéves alkotóműhely 1961 óta, kétévenként rendezi meg a fotós seregszemlét. Ezúttal Göncz Árpád köztársasági elnök volt a fővédnöke, de a Nemzetközi Fotóművész Szövetség, a FIAP is évek óta támogatja a kiállítást. A több mint másfél ezer képből egy háromtagú zsűri válogatta ki azt a kétszázat, amelyek a kaposvári Vaszary képtárban kerültek falra. A fekete-fehér és színes kategóriában beküldött képek alkotói között jó néhány, a magyar kiállításokon rendszeresen szereplő külföldi fotóművész is volt. Indiai, norvégiai, ciprusi és chilei fotósok küldtek gazdag anyagot a Barátság hídjára, amely november 30-ig várja a látogatókat. Budapest (MTI) — Hogy ki nyert, ki veszített 1 998- ban, az már az utolsó verseny leintésekor nyilvánvaló volt. De hogy mi mennyibe került, ez most is csak hozzávetőleges. A Paris Match becsült költség- vetéséből azonban kitűnik, hogy a győzelemre esélyes McLaren és a Ferrari legalább 200-200 millió dollárt invesztált a versenybe. A költségekből ugyanannyit követelt a motor, mint a vezetőülésben lévő pilóta, 20-20 százalékot. A gyártási, kutatási kiadások 25 százalékot tettek ki. A fennmaradó 35 százalék a személyzeti kiadás. Ezen, az istállótól függően 120-140 ember osztozott. A legjobban fizetett pilótának tartott Michael Schumacher évi jövedelme, munkaadójánál, a Ferrarinál a 245 millió dollárt is elérheti. Összehasonlításul: Villeneuve 10-17 millió körül keres, Häkkinen, Coulthard, Alesi, Frentzen, Irvine, Hill az utolsó futam előtt 4-7 milliót vihetett haza. De még a jövő reménységeinek mondott versenyzők — Fisichella, Wurz, Ralf Schumacher — is 2 millió dollárt vágtak zsebre. A Mercedes százmilliókkal mérhetően költött a végül is győztes McLaren csapat V-10- es motorjának kifejlesztésére. A gépek helyszínre szállításáért a Benetton 1, a Ferrari 2, a McLaren 2 és fél millió dollárt fizetett. Kifejező részlet: a nagyok minden versenyre 25 tonna rakománnyal érkeztek, s ennek minden egyes kilójáért 16 dollárt róttak le. Állati Look Khob, egy négyesztendős elefántművész éppen soron következő festményén dolgozik a Thai Elefántvédelmi Központban, a Bangkoktól északra. Az elefántok által készített rajzokból hamarosan kiállítás nyílik, majd értékesítik a műveket AP-felvétel A bűn jele: lottó Budapest (MTI) — Meglepő demonstrációban volt része egy észak-olaszországi falu ájtatos híveinek: a vasárnap délelőtti szentmisén, prédikációjának befejeztével, a plébános atya előhúzott egy lottószelvényt, majd a magasba emelve meggyújtotta. „Jelképes gesztusnak szántam — mondta az elképedt hallgatóságnak. — A lottózás minden határt átlépett és nekünk, keresztényeknek a nyerni helyett a felosztani igét kellene megtanulnunk.” A meglepetéshez hozzászokott szicíliai fináncokat meg éppen a templomi máglyára ítélt bűnjel vezette nyomra! Palermo egyik üzletének padlóján hevert a szelvény, amely kissé más volt, mint a megszokott, és főleg nem tartozott a bolt kínálatához. Hivatalosan tisztítószereket árusítottak. Valójában azonban illegális fogadóiroda volt, amelyben a megbízható klientúra számára saját nyomdában állították elő a szelvényeket is. Igaz, ebben a lottóban csak milliókat lehetett nyerni a Superenalotto milliárdjai- val szemben, de mig az állam 6 szám győztes kombinációjához köti az álmok beteljesülését, Palermóban ehhez elég volt 4+1, sőt 3+1 találat is. Élőrablás Mexikóváros (MTI) — Ernst Shmiap svájci állampolgárral két golyó végzett kedden, amelyeket mexikói vonatrablók lőttek ki rá, miközben filmezte akciójukat. Három barátja megsebesült, miközben védelmezni próbálták őt. Magyar műsorral jön a japán operett Budapestre Budapest (MTI) — Kodály Zoltán zeneoktatási módszere meghódította a világot, s benne Japánt is. Ezt még egy általános iskolás is tudja itthon, Magyarországon. Ám azt, hogy az operett, mint sajátságos magyar színházi és zenei műfaj is elvarázsolta a japánokat, már kevesen tudják. Azt meg főleg nem, hogy japán társulatok mutatják be Schubert, Lehár, Offenbach, Kálmán Imre és Strauss műveit. Jó húsz esztendeje, 1977-ben alapította meg az Operettbarátok Körét Japánban Terasaki Hironori rendező. Akkoriban a berlini Komische Oper rendezőjének, az operaelőadást forradalmasító Walter Felzenste- innek egyik utolsó tanítványa volt a kabuki színházi rendező. Terasaki Hironori az operett „szentháromságának”, az ének, prózai színjátszás és tánc klasszikus előadására képes, énekes előadóművészek formálását tűzte ki célul, s ezzel párhuzamosan az opera- és operettértő közönség kinevelését. Az első operett, amelyet Hironori teljes terjedelmében színpadra állított — még 1981-ben — Kálmán Imre Marica grófnője volt. Amelynek alcímet is adtak: Magyarországi történet. E bemutatót számos más követte, sőt 1986-ban megnyílt az első Operett Színházterem is Japánban. A Japán Operett Társaság megalakulása utáni években az együttes kilencvenszer lépett fel Tokióban. Időközben kinevelődött, felnőtt egy színészgeneráció, amely már rendelkezik az operettjátszás színészi eszközeivel. Számos előadásuk közt szerepel A mosoly országa is, amelyet nagy sikerrel játszottak. A Lehár Ferenc halálának 50. évfordulója alkalmából rendezett előadás a japán operett történetében az első külföldi vendégszereplés éppen itt, Lehár szülőhazájában, Magyarországon lesz, a Budapesti Operett Színházban, 1998. november 17-én és 18-án, 20 órakor. A háromfelvonásos operett zenei rendezője és a karmestere az a fiatal művész, aki 1995- ben az MTV VIII. Nemzetközi Karmesterversenyének győztese volt. A neve: Izaki Masahiro.
