Kelet-Magyarország, 1998. október (55. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-20 / 246. szám
1998. október 20., kedd 2. oldal------—T-----~ 2K022 □ Csökkent a GDP Oroszország bruttó hazai terméke szeptemberben 9,9 százalékkal elmaradt a tavaly szeptemberitől. Az ipari termelés 14,5 százalékkal volt kisebb szeptemberben, mint tavaly szeptemberben. A gazdaság hanyatlása gyorsul: az első kilenc- havi GDP-csökkenés 3 százalékos volt a tavalyi első kilenc hónaphoz képest. A mezőgazdasági termelés 9,4 százalékkal csökkent az első kilenc hónapban a tavalyi első kilenc hónaphoz képest. □ Föld alatti atom Észak-Korea hétfőn jelezte. kész amerikai ellenőröket beengedni földalatti nukleáris létesítményeibe, hadd győződjenek meg róla, hogy azok kizárólag polgári rendeltetésűek. □ Spanyol űrhajós Pedro Duque 34 éves madridi illetőségű fíatalmeber az első spanyol űrhajós: részt vesz az október 29-én űrbe induló Discovery fedélzetén egy kilencna- pos úton. Pedro Duque 1992 óta készül mostani útjára: először a kölni Európai Űrhajós Központban kapott kiképzést, majd a moszkvai Csillagvárosban. □ Német sertéspestis A múlt hónap végén észlelt sertéspestisjárvány miatt eddig 17 000 állatot kellett leölni a két érintett német tartományban. Észak-Rajna-Vesztfáliá- ban hétezer, Alsó-Szászországban pedig tízezer disznó, illetve malac került idő előtt az elektromos tagló alá. □ Gázpalack robbant Egy ember élete- tét vesztette hétfőn a déli órákban, amikor Budapest III. kerületében, a Bécsi út 343. szám alatt, a volt téglagyár területén helytelenül végzett gázpalackcsere közben robbanás történt az egyik raktárépületben. A robbanás után tűz ütött ki. Vizit a főkapitánynál Nyíregyháza (KM - F. A.) — Tegnap délután kötetlen beszélgetésen látta vendégül a megyében dolgozó elektronikus és írott sajtó munkatársait és főszerkesztőit dr. Ig- nácz István dandártábornok, a nemrég kinevezett új megyei rendőrfőkaptány. A találkozó elsődleges célja volt, hogy személyesen is megismerkedjen azokkal az újságírókkal, akik a rendőrségi ügyekkel foglalkoznak. A főkapitány elmondta: munkája során mindig is arra törekedett, hogy a sajtóval jó kapcsolatot alakítson ki, amit egyfajta civil kontrolnak is tart. Fontosnak tartja, hogy a lakosság időben szerezzen tudomást azokról az ügyekről, bűn- cselekményekről, amelyek közérdeklődésre adnak számot. Arra kérte a média képviselőit, még nagyobb teret adjanak a bűn- megelőzéssel összefüggő propagandatevékenységnek, valamint az ezzel kapcsolatos rendezvények bemutatásának. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye független napilapja Főszerkesztő: Angyal Sándor Főszerkesztő-helyettes: Marik Sándor Szerkesztők: Balogh József, Ésik Sándor, Sípos Béla Rovatvezetők: Kováts Dénes (belpolitika), Galambos Béla (gazdaság), Kállai János (kultúra), Máthé Csaba (sport), Elek Emil (fotó), Csonka Zsolt (tördelés) Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. Fax: 315-124. Postafiók: 47-4401. Regionális szerkesztőségek: 4600 Kisvárda, Szent László utca 5. Tel./fax: (45) 415-955. 4700 Mátészalka, Kölcsey utca 2. Tel./fax: (44) 310-651. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP). Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Angyal Sándor Hirdetési vezető: Némethné Fórizs Erzsébet Terjesztési vezető: Török Antal (telefon: 06-20-589-916) Marketing vezető: Kereső Magdolna (telefon: 06-20-747-742) A kiadó címe: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona utca 3-5. Telefonközpont: (42) 311-277. fax: 315-124. Postafiók: 25-4401. Hirdetés: (42) 310-150. Lapunk eladott példányszámát TtÜLI rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Árusításban terjeszti a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. 11993001-02302322-00070003 számú pénzforgalmi jelzőszámra. Személyesen az Inform Stúdió Kft-nél, Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 3-5., és a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft, kirendeltségeiben: Kisvárda, Szent László utca 5., Mátészalka, Kölcsey utca 2. Előfizetési díj egy hónapra 650 forint, negyedévre 1800 forint, fél évre 3510 forint, egy évre 6960 forint. Az áruspéldányok ára hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és szombaton 34 forint, pénteken a TV Plusszal 39 forint (Az árak az áfát is tartalmazzák.) Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Nyomtatás: Inform Stúdió Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. INDEXSZÁM: 25059 HU ISSN 0133-2058. POLITIKAI HIRDETÉS Köszönet a szavazásért TISZTELT SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYEI VÁLASZTÓPOLGÁROK, POLGÁRTÁRSAINK! Őszinte örömmel tölt el bennünket, hogy a harmadik szabad önkormányzati választás alkalmával a Magyar Köztársaságban megyénk választói számára volt a legfontosabb szűkebb pátriájuk, községük, városuk következő négy éve. • Köszönjük, hogy részvételükkel kitüntették lakóhelyük szavazóköreit és külön köszönettel tartozunk választóinknak azért a bizalomért, amelyet a FIDESZ-MPP- MDF-KDSZ listára leadott szavazataikkal fejeztek ki. Reméljük, az elkövetkezendő esztendőkben képviselőinkkel rászolgálunk az Önök bizalmára. A FIDESZ-MPP-MDF-KDSZ megyei szervezetei *297609/1 KI 9.02* Londoni látogatás Négynapos látogatásra hétfőn Nagy- Britanniába érkezett Václav Havel cseh államfő. Londoni tárgyalásainak középpontjában az európai uniós csatlakozási tárgyalások megkezdése, a koszovói válság kérdésköre, és a Nagy- Britanniába érkező nagyszámú cseh roma bevándorlók problémája áll. Képünkön Havel II. Erzsébet királynővel AP-felvétel Nyíregyháza képviselői Nyíregyháza (KM) — Nyíregyháza megyei jogú város ön- kormányzati testületé a következőképpen alakul a vasárnapi választást követően. Az egyéni választókerületekben az alábbiak győztek. 1. számú választókerület Bányász Jánosné dr. MSZP, 2. dr. Soltész János Független Képviselők Egyesülete, 3. dr. Németh Péter MSZP, 4. dr. Dohai Csilla Fidesz, 5. Szabó Attila Fidesz, 6. Bartha László SZDSZ, 7. Földesi István Független Képviselők Egyesülete, 8. Szó- kol Tibor MSZP, 9. Jánócsik Csaba MSZP, 10. dr. Farkas László MSZP, 11. Turcsik László Fidesz, 12. Páka Imre Független Képviselők Egyesülete, 13. Giba Tamás Független Képviselők Egyesülete, 14. Gyebrószki János független, 15. Tormássi Géza Fidesz, 16. dr. Fekete Antal MSZP, 17. Mikó Dániel MSZP, 18. Már- földi István Fidesz, 19. dr. Szilvái Mária Független Képviselők Egyesülete, 20. Faragó Péter Fidesz. A kompenzációs listán megválasztott képviselők: Magyar Szocialista Párt: Tukacs István, Bel- lus Tamás, dr. Bihari Albert. Független Képviselők Egyesülete: Béres József, Szűcs István, Tarnavölgyi György. Független Kisgazda Párt: Dr. Deli István, Sipos Kund Kötöny. Fidesz Magyar Polgári Párt: Parragh Dénes András, Kozák György József, Kovács Ágnes, Tapolcai Zoltán. Szabad Demokraták Szövetsége: Laborczi Géza, Felbermann Endre. Kedvezmény lakásvásárlóknak Budapest (MTI) — A napirend előtt felszólaló képviselők többsége a vasárnapi önkormányzati választások eredményét értékelte az Országgyűlés hétfői plenáris ülésén. Szájer József (Fidesz) és Kovács László (MSZP) egyaránt saját pártja sikereként értékelte a helyhatósági választások eredményét. Elégedetten nyilatkozott a Budapest főpolgármesterének harmadszor megválasztott Demszky Gábor (SZDSZ) is, aki bejelentette, hogy lemond parlamenti mandátumáról. Az MDF- es Szászfalvi László és a kisgazda Túri-Kovács Béla a kormány és az önkormányzatok együttműködésének szükségességéről beszélt. Csurka István (MIÉP) személyes felelősségre vonást sürgetett a Globex-ügyben, amiért a cég vezetői 40 milliárd forintot vittek ki Németországba, miközben itthon fizetésképtelen a cég. Az otthonteremtés, a jogharmonizáció, az adminisztráció csökkentése és a beszedés hatékonyságának növelése érdekében javasolja a kormány az adóés illetéktörvények módosítását — közölte hétfői expozéjában Varga Mihály, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára. A társasági, valamint a forgalmi adóra vonatkozó szabályok esetében csak kisebb korrekciókat tervez a kabinet. A fiatalok lakáshoz jutását azzal kívánják támogatni, hogy a 35 éven aluliak 50 százalékos, de legfeljebb 40 ezer forintos illetékkedvezményt kapnak első otthonuk megvásárlásánál. Emelkedik viszont a gépjármű-illeték jelenlegi, köbcentiméterenkénti 8 forintos összege, az államtitkár szavai szerint a reálérték megőrzéséhez szükséges mértékig. Raktárközpont a Nyidoferben Nyíregyháza (KM - G.B.) — Az elmúlt évek tőkeigényes termelés-korszerűsítését követően egy újabb félmilliárd forintos beruházással megépített logisztikai központjával vevőinek immár világszínvonalú kiszolgálására képes a Nyíregyházi Dohányfermentáló (NYIDOFER) Rt. Az ötezer tonna fermentált dohány minőségi és biztonságos raktározására alkalmas új létesítményt tegnap avatta fel ünnepélyes keretek között J. S. Co- etzee a Nyidofer Rt. Igazgató Tanácsának elnöke és Godfrey Finch, a nyíregyházi társaságot az ÜLT világcég által 1993-ban történt privatizációjától ez évi nyugdíjba vonulásáig irányító, most Zimbabweban élő volt vezérigazgatója. A hatezer négyzetméteres, korszerű informatikai rendszerrel ellátott késztermékraktárat, minőségellenőrző laboratóriumokat és műszaki kiszolgáló épületet magába foglaló logisztikai központot májusban kezdték építeni, s mindössze négy hónap alatt készült el. Mint azt Bittner Imre, a részvénytársaság jelenlegi vezérigazgatója elmondta, az idén Magyarországon termett 12,5 ezer tonna dohányból 9 ezer tonnát felvásároló Nyidofer Rt. Godfrey Finch átvágja a szalagot az új beruházás révén már 10 ezer tonna kész termék egyidejű tárolására képes. Ráadásul minderre a központi telepén van mód, ahol így már a korábban ide konMartyn Péter felvétele centrált felvásárlástól, a feldolgozáson át egészen a raktározásig a teljes termelési folyamat szigorú minőségi kontroll alatt megy végbe. Kétszer számoltak Albók József Archív felvétel Nagyhalász (KM) — A megye városai közül Nagyhalászban volt a legszorosabb verseny a polgármesterjelöltek között. Végül másodszori számolás után Albók Józsefien a győztes, négy évig ő töltheti be a rétközi város polgármesteri posztját. Választási névsor Nyíregyháza (KM) — A vasárnapi önkormányzati választás megyei településein elért eredményeket, polgár- mesterek és önkormányzati képviselők névsorát — terveink szerint — október 22- én, csütörtökön lapunk regionális mellékletében, a KisKeletben tesszük közzé. Infláció Budapest (MTI) — A Pénzügyminisztérium az eddigi várakozásoknál alacsonyabb, 10-11 százalékos inflációval számol a jövő évre — közölte László Csaba, a tárca közigazgatási államtitkára hétfőn. Kifejtette: az utóbbi 3-4 hónap vártnál kedvezőbb inflációs adatai alapján 1999-re szélesebb sávban érdemes tervezni a pénzromlás mértékét. Az átlagos adóterhelés jövő évben a gyermekkedvezmény összegétől függően 20,9 vagy 21,1 százalék lesz. Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/306-306-os telefonszámot, keresse Kertész Erzsébetet! A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES. "OT