Kelet-Magyarország, 1998. szeptember (55. évfolyam, 204-229. szám)

1998-09-07 / 209. szám

1998. szeptember 7., hétfő

13. oldal

Néhány meglepetés

Nyíregyháza (KM) — Jó pár váratlan eredmény, igazi meglepetés született a labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőkön. Eredmények:

1. csoport: Wales-Olaszország 0-2 (0-1) Gól: Fuser (20 ), Vieri (77.). Fehérorosz- ország-Dánia 0-0.

2. csoport: Grúzia-Albánia 1-0 (0-0). Gól: A. Arveladze (65.) Kiáll.: Danasia (80.), ill. Pinardi (72.).

3. csoport: Finnország-Moldova 3-2 (2-2). Gól: Kolkka (8.), Johansson (44.), Pa- atelainen (63 ), ill. Oprea (10., 11.). Kiáll.: Pusca (89 ). Törökország-Eszak-lrország 3-0 (1-0). Gól. Derelioglu (19., 58.), Havütcü (49.-11-esből).

4. csoport: Örményország-Andorra 3-1 (1-0). Gól: Avaljan (40.), Jeszajan (71., 90 ), ill. Lucendo (86. - 11-esből). Ukrajna— Oroszország 3-2 (2-0). Gól: Popov (14.), Szkacsenko (24.), Rebrov (74. - 11-esből), ill. Varlamov (67.), Onopko (87.). Kiáll.: Harin (73.). Izland-Franciaország 1-1 (1-1). Gól: Dadason (33.), ill. Dugarry (36.).

5. csoport: Svédország-Anglia 2-1 (2-1). Gól: A. Andersson (32.), Mja.llby (33.), ill. Shearer 12.). Kiáll.: Ince (67.).

6. csoport: Ciprus-Spanyolország 3-2 (1-0). Gól: Engomitisz (44.), Gogic (48.), Spoljaric (77.), ill. Raul (72.), Morientes (84.). Ausztria-lzrael 1-1 (1-0). Gól: Reinmayr (7.), ill. Nimni (69. - 11-esből). Kiáll.: Am- salem (59.)

7. csoport: Szlovákia-Azerbajdzsán 3-0 (3-0). Gól: Fabus (17.), Dubovsky (26. (11-esből), 39.).

8. csoport: Irország-Horvátország 2-0 (2-0). Gól: Irwin (4. - 11-esből). Keane (15.) Kiáll.: Stanic (70.), Pamic (72.).

9. csoport: Litvánia-Skócia 0-0. Bosznia- Hercegovina-Észtország 1-1 (0-1). Gól: Barbarez (75.), ill. Hibics (28.-öngól).

A labdarúgó megyei I. osztály állása:

1. Gávavencsellő 5 ~4 - i lS-3 12

2. Nyírmeggyes 5 4 - i 11-2 12

3. Kisléta 5 4 ~ 9-2 12

4. Nagyhalász 5 3 2 - 16-6 II

5. Nagyecsed 5 3 í í 12-6 10

6. Nyírkárász 5 3 11 8-4 10

7. Nyírlugos 5 3 í í 8-5 10

8. Tuzsér 5 3 ^~2 13-7 9

9. Záhony 5 2 - 3 3-10 6

10. Ajak 5 2 - 3 7-17 6

11. Jánkmajtis 5 113 10-13 4

12. Túrricse 5 113 5-8 4

13. Nyh. Kertváros 5 113 4-9 4

14. Mátészalka 5 í - 4 5-15 3

15. Nyircsaholy 5 - 2 3 4-12 2

16. Csenge: 5 - - 5 ?46 ~

Szakadó esőben portugál győzelem

Telt ház a Népstadionban • Pedig Horváth góljával még mi szereztük meg a vezetést

Magyarország-Portugália 1-3 (1-0)

Népstadion, 50 ezer néző, v.: Meier (svájci).

Magyarország: Király — Lakos — Fehér Cs„ Hrutka, Mátyus — Lisztes, Halmai, Illés — Dombi, Horváth, Hamar. Szövetségi kapitány: Bicskei Bertalan.

Portugália: Vitor Baia — Secretario, Paolo Madeira, Joao Costa, Dimas — Figo, Bento, Rui Costa, Santos —

Joao Pinto, Sa Pinto. Szövetségi kapitány: Humberto Co- elho.

Csere: Lisztes helyett

Dárdai (a szünetben), Fehér h. Korsós (76.), Dombi h. Kovács (76.).

Gól: Horváth (32.), Sao Pinto (53.), Sao Pinto (76.), Rui Costa (84.)

Sárga lap: Secretario (19.), Bento (26.)

Budapest (KM) — A magyar labdarúgó-válogatott vasárnap a 7. csoportban Európa- bajnoki selejtező mérkőzésen a Népstadionban fogadta Portugáliát. Az olimpiai válogatottak szombati meccséna vendégek nyerték (3-0).

32. perc: A szórványos magyar támadások egyikénél Dombi jobb szélről adott be, Lisztes lövése megpattant Madeirán, a jókor érkező Horváth közelről, a jobb kapufa tövénél segítette a gólvonalon túlra a labdát, 1-0.

56. perc: Egy balodali vendégszabadrúgás átszállt a hosszú oldalra, ahol a Mátyust megelőző Sa Pinto 5 méterről lőtt a hálóba, 1-1.

76. perc: Újabb portugál akciónál Sao Pinto lépett ki, Hrutka beragadt, a csatár elhúzta a labdát a kifutó Király mellett és mintegy 14 méterről második gólját szerezte, 1-2.

84. perc.: Egy 20 méteres szabadrúgást Rui Costa csavart kapura, a labda Király kezéből a gólvonalon túlra hullott, 1-3.

Az első meglepetés már a meccs kezdetére megszületett, hiszen a

A görög Ouzounidis (6) és a szlovén Mladen küzd a labdáért. Az athéni meccsen 2-2-es döntetlen született AP-felvétel

zuhogó eső ellenére szinte teljesen megtelt a Népstadion. Az első félidőben a portugál helyzetek után jött a második meglepetés, hiszen vezetéshez jutott csapatunk. A harmadik meglepetés, a győzelem, vagy a döntetlen elmaradt,

mert szünet után még inkább fölénybe kerültek a jóval jobban játszó vendégek és egy figyelmetlenség után egyenlítettek, majd átvették a vezetést és végül biztosan, megérdemelten nyertek a csak lelkes mieink ellen.

Salzburgi sérültek

Második lett a Kárpát-Hús NYKC

Salzburg (KM) — Az utolsó pillanatban érkezett a meghívás Ausztriából, Salzburgból, ahol kétnapos nemzetközi tornán vett részt a Kárpát-Hús Nyíregyházi KC élvonalbeli férfi kézilabdacsapata.

A HI. Arge Alp-kupán két harmadik ligás német, két másodosztályú osztrák, két első osztályú osztrák és egy élvonabeli szlovén csapat volt a nyíregyháziak riválisa.

A tornán kétszer húsz perc volt egy-egy mérkőzés játékideje. A szombati csoportmérkőzések során a TSV Saulgan (német) ellen 17-16-re nyertek Kissék, majd az osztrák élvonalbeli HC PTA Wien ellen 24-20-ra kikaptak.

A zárómeccsen, a házigazda (UHC Salzburg) ellen 26-13-ra nyertek a mieink, így csoportúkban a második helyen jutottak be az elődöntőbe.

A vasárnapi keresztjátékban a szlovén RD Skofja Loka volt a rivális, és nagy csatában nyert a Kárpát-Hús 19-16-ra. Jöhetett a finálé, és a már ismert bécsi csapat. Űj- fent nem kísérte sok szerencse a nyíregyháziak próbálkozását, hiszen a szombatitól is simábban, 24-15-re vesztettek.

Igaz, ezen a meccsen megsérült Kiss és Tóvizi is, illetve a negyven percből huszonkettőt emberhátrányban játszott az NYKC. Ez tehát azt jelenti, hogy a nyíregyháziak a második helyen végeztek.

Dohán remekelt

Megszerezte 51. grand prix-győzelmét

Imola (MTI) — Az ausztrál Michael Dohán megszerezte 51. grand prix-sikerét vasárnap, az olaszországi Imolában megrendezett gyorsasági motorkerékpáros világbajnoki futamon.

A sokak szerint leglátványosabb, 500 kcm-es kategóriábanaz összetett pontversenyben vezető olasz Massimiliano Biaggi a harmadik helyen végzett az észak-olaszországi pályán.

A vb-pontversenyben továbbra is Biaggi áll az élen, de Doo- han mindössze négy ponttal lemaradva követi őt a második helyen.

A 250 kcm-ben Valentino Rossi a hazaiaknak, a 125-ben pedig Manako Tomomi a japánoknak szerzett örömöt diadalával. A gyorsasági motoros világbajnokságból még négy futam van hátra.

Az olasz Valentino Rossi hazai pályán elért sikere után boldogan egykerekezik a negyedliteres Aprilájával AP-felvétel

A Gávavencsellő hetessel került az élre

Közinveszt labdarúgó megyei I. osztály: két döntetlen mellett hazai győzelmek

Túrricse-Nyírcsaholy 1-1 (0-0). Túrricse, 300 néző. V.: Éva. Túrricse: Szálkái - Bor- gyos, Kiss, Mikes, Gyüre, Puskás, Kövesligeti, Brinzár, Lengyel, Magyar (Mester). Edző: Czuprák László. Nyircsaholy: Kiss - Bartha, Czine, Csordás, Tóth Z., Vaijasi, Komán, Reme- nyiczki, Kósa, Szender, Blak. Edző: Szabó István. A hazaiak szerint az igazságtalanul megítélt büntető hozzájárult a hazai csapat pontvesztéséhez. Gólszerző: Kövesligeti, illetve Kósa (11-esből). Ifi: 4-0. (Tudósító: Lengyel Zoltán) Nyírkarász-Jánkmajtis 3-2 (1-1). Nyírkárász, 300 néző, v.: Kiss. Nyírkárász: Virtás — Ka- pin L., Zsiga (Mándoki), Tóth, Dudás I., Oláh Z., Kapin M., Dudás Z., Matyi (Lakatos), Fecsku, Oláh L„ Edző: Oláh Zoltán. Jánkmajtis: Barta — Krajczár, ORszág, Papp, Rácz, Eszenyi, Vékony, Czeglédi (Tóth), Chifor, Rézműves, Herceg. Edző: Kalina Károly. A második félidei játéka alapján megérdemelten tartotta otthon mindhárom pontot a nyírkarászi gárda. Gól: Oláh Z„ Kapin L., Matyi illetve Rézműves, Herceg (11-esből). Kiállítás: Rézműves. Ifi: 12-1 (tudósitó: Ra- gány Ferenc).

Gávavencsellő-Csenger 7-1 (4-0). Gávavencsellő, 500 néző, v.: Farkas. Gávavencsellő: Ba- bicz (Szűcs) — Mínya, Leskó, Simon, Sánta, Pásztor (Ignácz), Hengsperger (Csorna), Holp, Lip- pai (Farkas), Német (Ugyan), Kelemen. Edző: Farkas Béla. Csen- ger: Fodor — Osváth, Szilágyi, Kmecs, Barcsai, Osztolykán, Katona, Figus, Tóth, Király, Becző. Edző: Márián Zoltán. A helyenként jól játszó, sok helyzetet elpuskázó hazai gárda ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. Gól: Kelemen 3, Simon, Ignácz, Farkas, Német illetve Kmecs (11-esből). Ifi: 8-0 (tudósító: Hengsperger Oszkár).

Kisléta-Záhony 3-0 (1-0). Kisléta, 300 néző, v.: Bendik. Kisléta: Mező — Rézműves G., Takács, Pénzes G.,' Czuna, Kocsis Z. (Pekács), Tóth, Kurilco, Kocsis P. (Ricsei), Szkunc (Császár), Rézműves L. (Tamás). Edző: Szécsi Zoltán. Záhony: Mudri — Huszti, Sevcsuk, Vedres B., Kubányi, Kajli, Kertész (Moldván), Sére (Vedres R.), Karasz, Kántor I., Kiss (Kántor T.). Edző: Moldván Miklós. Küzdelmes mérkőzésen szervezetten futballozó vendégeket győzött le az időnként remeklő kislétai együttes. Gól: Rézműves L., Kurilco, Takács. Ifi: 7-1 (tudósító: Szécsi Zoltán).

Tuzsér-Ajak 4-1 (1-0). Tuzsér, 300 néző, v.: Fácska. Tuzsér: Babincsák — Revák (Ru- bószki), Berettyán Z., Danes (Révész A. II.), Tóth, Lupcsa, Vilmán, Kovács (Bárdi), Pokol, Révész A. I., Herczku. Edző: Oláh Tibor. Ajak: Kovács — Feda, Szopkó, Orosz, Szanyi, Koczák, Csernyu (Juhász), Petró A. (Kerepesi), Frindik, Kovács (Petró Zs.), Magyar (Ragány). Edző: Kovács László. Jó játékvezetés mellett a játék alapján is magabiztos hazai győzelem született. Gól: Berettyán 2, Révés A. I., Revák illetve Magyar. Ifi: 4-0 (tudósító: Oláh Tibor).

Nyírlugos-Nagyhalász 2-2 (1-1). Nyírlugos, 300 néző, v.: Sinka. Nyírlugos: Koós — Mat- kó, Sinka L., Tóth, Zsukk, Kontra, nagy, Szabó (Szilágyi Zs.), Kis-Máté, Küzmös, Sinka Cs.. Edző: Opre Mihály. Nagyhalász: Vitkai — Majchrovics, Bu- daházi (Sipos), Nagy, Cselószki, Balázs, Bihari (Borza), Oláh (Ba- valzsó), Kovács, Ádámszki, Po- lonkai. Edző: Korpái Ferenc. Nagyon jó mérkőzésen biztos győzelmet engedett ki a markából a tizenegyest is hibázó Nyírlugos. Gól: Szabó, Kontra illetve

Majchrovics, Ádámszki. Kiállítás: Balázs. Ifi: 1-2 (tudósító: Ho- vánszki György).

Nyírmeggyes-Nyíregyháza Kertváros 4-1 (2-0). Nyírmeggyes, 100 néző, v.: Baka. Nyírmeggyes: Sánta — Simák, Both, Papp J. (Tóth L.), Papp Z., Gádzsa, Kaszperszkij, Szabó, Szelihov, Piros (Szűcs), Szilvási (Tóth J.). Edző: Unchiás Demeter. Nyh.Kertváros: Fenyvesi — Lácza S., Pór, Lácza F. (Kiss), Virág, Várnai (Bárdi), Konrád, Lövei, Lácza Gy., Drágár, Lakatos (Nyárádi). Edző: Magyar László. Zuhogó esőben magabiztos hazai győzelemnek örülhetett a kitartó közönség. Gól: Szelihov 2, Szabó, Tóth J. illetve Konrád. Ifi: 2-2 (tudósító: Jakó József).

Nagyecsed-Mátészalka 2-0 (0-0). Nagyecsed, 600 néző, v.: Zahorán. Nagyecsed: Torhán — Sikesdi, Szántó Gy., Pelyvás G., Berettyán, Czvik, Kósa, Oláh, Kiss, Bulyáki, Petrohai. Edző: Virovecz Pál. Mátészalka: Balogh — Borgyos, Bákonyi (Fazekas), Kocsán, Márián, Gorzó, Szabó, Székely, Szilágyi (Kovács), Hadadi, Gór (Tóth). Edző: Papp László. Megérdemelt hazai siker. Gól: Berettyán, Bulyáki. Ifi: 3-0 (tudósító: Veres Árpád).

Nyelvet ölt célba érkezés után az ausztrál Michael Mckay, aki társával Drew Ginnel indult a kölni evezős világ- bajnokságon AP-felvétel