Kelet-Magyarország, 1998. augusztus (55. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-24 / 197. szám
1998. augusztus 24., hétfő 13. oldal Magyar Musztafa Nyíregyháza (N. I. A.) — Az első világháború alatt összeesküvő és lírikus, a háború utáni időkben diplomata és novellista, a második világháború alatt a világtól elzárkózó regényíró, majd ezt követően nagytekintélyű író, a múló időkkel pedig mind ritkábban megszólaló alkotó volt Ivó Andric. A fiatal költő ezoterikus magasságokból ereszkedett a földre, amikor megírta Gyergyelez Alijáról a novelláját, és nyomban epikus világának a középpontjában állapodott meg. Gyergyelez Alija legendás ember-szörny, valójában a történelmi boszniai múltból lépett elő, amikor a XIX. századi folkloristák a róla szóló népköltészeti szövegeket lejegyezték. Andric első bosnyák elbeszélései 1924- ben jelentek meg Elbeszélések címmel, és szerezték meg számára az akadémiai tagságot. Ebben a kis kötetben van az 1923- ban írt Magyar Musztafa című elbeszélése. Azok közül való ez is, amelyekben a jelké- piséget hordozó Bosznia-képzetben sorsképek rajzolódnak ki, s hirdetik, hogy aki Ivó Andric világába lép, az a vak szenvedélyek földjén jár. Az igazi epikai mélységekre az 1737-ben játszódó Magyar Musztafa című elbeszélésének írása közben talált, amelyben a történelmi tényeket nagy művészi erővel ötvözte a legendákkal. Különös világ bontakozik ki Ivó Indric kötetben található többi elbeszélésében is, Bori Imre zárótanulmánya pedig eligazít az író egész munkásságában. A kötetet Csuka Zoltán fordításában jelentette meg a Forum könyvkiadó. Kopogtatócédulás Minya Károly Nyíregyháza — A közhelyesírás alakulásában, pontosabban romlásában szerepet játszik az is, hogy az utcai feliratok gyakran hibás helyesírásúak, s ezekről méretüknél, mindennapi előfordulásoknál fogva mindenki azt hiszi, hogy jók, pedig dehogy. Ilyen például a fizetőparkoló szó, ami rendre rosszul van írva, nem egybe, hanem külön. Különírva azt jelenti, jelentené, hogy ez egy olyan parkoló, ahol némi kiegészítést fizetnek a kisnyugdíjasnak vagy ösztöndíjpótlást az egyetemi, főiskolai hallgatóknak. Bár az is igaz, senki sem értelmezi így, rosszul ezeket a feliratokat, viszont az is igaz, hogy a helyesírás az egybe- és különírással jelentéselkülönítő szerepű, s egybeírva természetesen azt jelenti a fizetőparkoló, hogy nekünk kell fizetniük. \ 60-as években bukkant fel a sétálóutca kifejezés, a játszótér mintájára jöhetett létre,viszonylag újnak tekinthető a Walkman hefeett használható sétálómagnó szó. A le- gesfegújabb ilyen fajtájú összetételünk a koptgtatócédula, ez mint közismert, azt a hivaalos nevén ajánlócédulát jelenti, amit a kéjviselőjelölteknek kellett összegyűjte- niükahhoz, hogy indulhassanak a válasz- tásokm. Lehet, így már tudjuk, kire vár holdvlágos éjszakán az eladólány? Kopog- tatócéíulás úrra! HIRDETÉS A nemzeti kultúra mecénása Beszélgetés Jankovich Marcellel, a Nemzeti Kulturális Alap új elnökével Budapest (MTI) — A Nemzeti Kulturális Alapról az a hír járja: egy hely, ahonnan pénzt lehet szerezni. £7 Milyen pénzt, honnan származót? És mennyit? Kiknek adják, milyen szempontok szerint? — kérdezte az MTI Jankovich Mar- celltó 1, a Nemzeti Kulturális Alap új elnökétől. — Vegyük sorra — ajánlja a leginkább filmrendezőként ismert művész, aki 1998. augusztus l-jével kapta meg az elnöki posztot. — Hajdan volt a Kulturális Alap, amelyből a művészeti élet résztvevői kaptak különböző szintű támogatást. Azután ez átalakult a mostani, Nemzeti Kulturális Alappá, az Antall-kor- mány idején. S ma már a célja, a nemzeti és az egyetemes kultúra támogatása, terjesztése és megóvása. Ehhez nyújt pénzbeli segítséget — pályázati úton, határon innen és túl megvalósítandó célokhoz, sokszínű kulturális műfajokban... 3 Melyek ezek a műfajok? — Szakkollégiumok bírálják el a pályázatokat, összesen tizennégy témakörben. A zene, a tánc, a színház, a mozgókép, a képzőművészet, az iparművészet, az irodalom, a folyóirat, a múzeum, a könyvtár, a levéltár, a közművelődés, nem is tudom hirtelenjében mi még... De folytatnám az előbbi gondolatot. Kérdezte, honnan a pénz. A kulturális járadékokból gyűlik össze, vagyis egy bizonyos fajta adóból. Főleg a kereskedelmi tévéktől, a kulturális bóvlik után fizetett járulékokból, ami régen a giccsadó volt. Évente szép summa összejön. Persze így is kevés, mert jóval többet kérnek, mint amennyit adni tud az Alap. Ebben az évben 3 és fél milliárd forintunk van, de jövőre a számítások szerint 4,6 milliárd forint lesz a kultúra támogatására. 3 Hogyan történik a pénzek „osztása”? — Évente többször és nem kampányszerűen... Persze, bizonyos eseményekre, éves kiemelt programokra előre kell tervezni. Jövőre már 300 milliónak meg van a helye. 3 Úton-útfélen hallani, olvasni, hogy „pályázat útján”. Honnan lehet tudni, hogy mikor, hol, kinél, mire és mennyit lehet pályázni? És főleg: hogy mik a feltételek? — A Művelődési Közlöny mellékletében van az a Hírlevél, amely a NKA pályázati kiírását tartalmazza. Ez természetesen azt jelenti, hogy aki érintett a témában, annak folyamatosan figyelnie kell a Közlönyt, de tudomásom szerint megjelenik napilapokban is. 3 Igazságos dolog, hogy a nagy, komolyabb költségvetéssel bíró intézményekre ugyanolyan pályázati dijak vonatkoznak, mint a magánszemélyekre, vagy kisebb társulásokra? — A kérdés eléggé provokatív, ám valóban változtatni kell ezen valamilyen módon. Talán úgy, hogy például, ha a Magyar Nemzeti Galéria kér, akkor magasabb százalékot fizessen be, mint mondjuk egy nem túl gazdag festőművész... 3Az elnök mennyiben befolyásolhatja a döntéseket? — Legfeljebb a Bizottság figyelmébe ajánlhatom az elképzeléseimet. 3 Ön közéleti ember. Gondolom, szép számmal vannak barátai, ismerősei, hízelgői. Hogyan fogja megállni, hogy ne lobbyzzon valakiért, vagy valamiért? — Nem szabad! Ha én azt akarom, hogy rend legyen, nem ígérhetek konkrétan senkinek semmit. Higgadtan, józanul, objektiven kell dolgoznom ezen a poszton. Elfogult, szenvedélyes ember nem való ilyen helyre! Jankovich Marcell igencsak hűséges természet, hiszen 1960 óta dolgozik a Pannónia filmgyárban, (stúdióban, kft-ben...) vagyis harmincnyolc éve. Aki ismeri az eddigi filmes életművét, tudja, hogy megküzdött önmagával és a szakmával. A Gusztáv filmek egyik alkotója volt, s olyan rangos műveké, mint a Sisyphus, a Küzdők, a János vitéz, a Fehérlófia, a Magyar népmesék sorozat, s most éppen Az ember tragédiája feldolgozása. 3 Ügy tudjuk, eddig tíz színnel készült el, ám a pénzhiány késlelteti a folytatást. Talán patthelyzetbe is került, hiszen a NKA-nál már nem pályázhat az elvei szerint. — Valóban nem! Ebben is példát kell mutatnom azoknak a kollégiumoknak, amelyekben a szakma rangos képviselői dolgoznak, s olykor olyan pályázat kerül eléjük, amelyben érdekeltek. Ám soha senki nem egy helyről szerzett pénzből hozza létre a „művet”. Én is eddig vagy nyolc helyről nyertem pályázattal támogatást a Madách-filmem- hez. 3 Frissen kinevezett elnökként készített valamiféle számvetést? — Mindig ambiciózus voltam. Az eredményeket inkább csak tudomásul vettem. Keményen dolgoztam mindig azért, hogy tovább jussak. Képtelen vagyok tétlenkedni. — Az én szórakozásom a munka! Szombatonként és vasárnaponként a szabadban írom a könyvem. A sajtót az uszodában úszás után — amíg megszáradok — olvasom. Az elnök megbízása határozatlan időre szól. Kéthavonta ülésezik a bizottság, legközelebb szeptember közepén. A nemzeti kultúra támogatása azonban nem lehet ciklikus — az állandó és folyamatos munkát követel mind- annyiuktól. Petőfi Királyhelmecre tart Benczúrfalva (MTI) — Petőfi Sándor egészalakos bronzszobrát indították útnak Benczúrfal- váról a szlovákiai Királyhelmecre; a Sátoraljaújhellyel átellen- ben lévő magyarlakta faluban augusztus 29-én avatják fel a polgármesteri hivatal előtti főtéren ifi. Szabó István szobrászművész munkáját. A benczúrfalvi műteremben alkotó a művész az MTI érdeklődésére elmondta, hogy a Petőfi- szobrot a királyhelmeci polgár- mester rendelte meg. Ifj. Szabó István mélázva bandukoló vándorként öltötte alakba a költőt, aki országjárása közben Királyhelmecet is útba ejtette. A Petőfi-hagyományokat hűen őrző Királyhelmec most a költő életnagyságúnál valamivel magasabb bronzalakjával idézi meg az útonjáró költő emlékét. A szintén szobrász édesapjától, id. Szabó Istvántól megörökölt műteremben egyébként befejezés előtt áll a művész következő munkája, Mikszáth Kálmán alakja. A nagy palócot hosszú pádon ülve ábrázolja, mintegy felkínálva szemlélőjének, üljön le mellé. Az alkotó azt reméli, hogy a Mikszáth-szobor az író horpácsi kúriája előtt kaphat majd helyet Kastélyfelújítás Folyik a tisza- vasvári Des- sewffy-kastély felújítása Balogh Géza felvétele Kölcsey-szobor Mátészalkán Mátészalka (MTI) — Nemzeti himnuszunk költője emléke előtt tisztelegve leleplezték Kölcsey Ferenc szobrát Mátészalkán, a város Szent István-napi ünnepsége keretében. Az egészalakos szobor Bíró Lajos szobrászművész alkotása, amely a reformkor, nagy költőjéről elnevezett parkban áll. Taxner-Tóth Ernő, a Kölcsey Társaság elnöke avatóbeszédében külön szólt Kölcsey Ferenc Szabolcs-Szat- már-Bereg megyei kötődéséről. Arról, hogy a költő, a szónok és politikus 1815-től csekei birtokán, a mai Szat- márcsekén élt, s 1829-ben az akkor még önálló Szatmár vármegye aljegyzője, majd 1832-34 között országgyűlési követe volt. Csekén alkotta meg 1823. január 21-én a Himnuszt, s ottani birtokán ragadta el a halál 1838-ban. egy minőségi mobilszolgáltatóra Ne hagyja ki nyári mobitajánlatunkat! Alcatel One Touch Club/SL*: egy hetes készenléti idő. vagány színek, most igazán baráti áron. nem csak fiataloknak. További akciós ajánlataink: Siemens S6/SL' netté 12 800 Ft Nokia 5110/SL netté 24 800 Ft Nokia 6110/SL netté 49 600 Ft [bruttó 16000 Ft], [bruttó 3t 000 R). (bruttó 62 000 Ft]. A KAPCSOLAT Kapcsoljon rá egy minőségi mobilszolgáltatóra, amelyet több mint 450 000-en választottak! WESTEL 900 mintabolt: Nyíregyháza, Szarvas n. 2-4. tel.: 06-42/314-432.06-30/431-900 Ofotért: Nyíregyháza, Kossuth tér 14. tel.: 06-42/311-910 • Telemobil 96 Kft.: Nyíregyháza, Valy Ádám krt. 10. tel.:06-30/587-871 • Nyírbátor, Báthori u. 1. tel.: 06-30/288-406 • Star-Invest: Nyíregyháza, Debreceni u. 29. tel.: 06-30/458-767 Hajósi Miklós: Tiszalök, Dobi út 10. tel.: 06-30/423-676 • Nyír-Mobil-East: Nyíregyháza, Rákóczi u. 3. tel.: 06-30/439-551 Kisvárda, Krucsai Márton u. 2. tel.: 06-30/288-399 • Can-Tel-East Kft.: Mátészalka, Kálvin tér 7. tel.: 06-30/414-085 Csak Westet 900 előfizetői kártyával használható Csak új Westet 900 előfizetéssel kétéves szerződéssel (Egyéves előfizetés esetén az ár bruttó 7 500 R-al több.) Mindez augusztus 31-lg. vagy amíg a készlet tart a Weste! 900. a Westel Rádiótelefon Kft., a Fotex, az Ofotért és a Keravill kijelölt üzleteiben és üzletkötőnél Keravill ofotért Worn Információ: 06-30/30 30 30. 06-30/80 80 80 • http://www.westel900.hu