Kelet-Magyarország, 1998. július (55. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-06 / 156. szám
EURÓPAI UNIÓ 1998. július 6., hétfő „Modernizáció — Integráció — Biztonság" — ezt a címet viseli a XXIII. Nyíregyházi Nyári Egyetem, amelynek hivatalos megnyitására ma 14.30 órakor kerül sor a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. Ezen a héten a Nyári Egyetem keretében számos olyan előadás, vita, konzultáció lesz, amelyeken az európai integrációról tudhatnak meg részleteket kiválóan tájékozott előadóktól mindazok, akik érdeklődnek a téma iránt. (A szervezők lehetővé tették, hogy az egyes programokon bárki ingyenesen részt vehessen, függetlenül attól, hogy a Nyári Egyetem hivatalos halíga- tója-e vagy sem.) A megnyitót követően három dőadás hangzik el, mintegy megadva az előadás-sorozat alaphangját: Az európaiság eszméje az 1848-49-es forradalomban (dr. Csákány Tamás egyetemi docens, Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem, Budapest), Korszerű oktatással az egységes Európáért (dr. Hadházy Tibor főigazgató-helyettes, tanárképző főiskola, Nyíregyháza), Az európai integráció és a civil szervezeti (dr. Barabás Miklós, a Budapesti Európa Ház igaz9a;°j?L , .. . Keddtől plenáris es szekcióüléseken részletezik a főbb témákat. A vitavezetők az előadókon kívül a külügy-, a belügy-, a honvédelmi minisztérium vezető szakértői, a Civil Parlament elnöke, a Magyar Atlanti Tanács főtitkára, egyetemi tanárok és más közéleti személyiségek. A programok általában 10 órakor kezdődnek. ECU-milliárdok a csatlakozásig A felajánlott pénzek áttekintése Minél később osztják, annál kevesebb jut Európai Egyesült Államuk? Egy távoli cél t/ Maastricht után hat évvel ✓ Euro számítások Ha Magyar- ország már v az EU tagja lenne és megfelelne a maastricht-i kritériumoknak, akkor 2002. január 1 -tői már itt is az európai közös pénz az euro váltaná le a forintot, minta 15 EU-tagállam közül abban a 11 -ben a nemzeti valutát, amely megfelelt a közösség állította gazdasági küszöbnek. Maastricht-ban hat éve határozták el az EU tagállamai az egységes pénz bevezetését. Az azóta egyre többször emlegetett szerződésben pedig rögzítették az euro bevezetésének ütemezését és azokat a kritériumokat, amelyeket a csatlakozni kívánó államoknak teljesíteniük kell: a legfeljebb 2,7 százalékos inflációt, a nemzeti össztermékhez (GDP) viszonyítottan 3 százalékos költségvetési, és 60 százalékos államadósság-hiányt, továbbá 8 százaléknál nem magasabb hosszú távú kamatszintet. De mire jó ez a közös pénz és a vele párhuzamosan 1999. január 1-től bevezetésre kerülő EMU, vagyis az Európai Monetáris Unió? Egyebek között erről is beszélt a közelmúltban magyar újságíróknak Daniel Deloit a Rádió France egyik igazgatója, akit EU-szakértőként jegyeznek Nyugat-Európában. Az EURO és EMU szervesen összefügg, hiszen a közös pénz bevezetéséhez közös monetáris politika is csatlakozik. Ennek a bizonyos értelemben az államok szuverenitása csorbulásával, ezen keresztül pedig akár társadalmi feszültségek lehetőségével is számolni kénytelen szoros pénzügyi közösségnek legfőbb célja nem más, mint létrehozni egy Európai Egyesült Államokat. Egy ilyen módon egységesült Európa a gazdasági korlátok megszüntetésével, az egységes pénz és monetáris politika bevezetésével, továbbá az ezzel együtt járó gazdasági fejlődéssel akkora potenciált jelent majd a harmadik évezredben, amely kellően súlyos ellenpontja, vagy mondjuk úgy erős partnere lehet a világ gazdasági nagyhatalmainak. Fél év a kontinensről A csatlakozás legfontosabb feladatai a figyelem középpontjában Az Európai Uniót illetve hazánk európai integrációját állította a figyelem középpontjába a megyei Humán Erőforrás Fejlesztési Alapítvány fél évig tartó rendezvénysorozata, mely a közelmúltban ért véget. A Külügyminisztérium illetve a Kormányzati EU Kommunikációs Stratégia támogatásával megszervezett Európa Fórum januártól júniusig minden hónap utolsó szerdáján nyújtott olyan konzultációs lehetőséget, ahol egy-egy téma neves szakértői, hazai és külföldi szakemberek tartottak előadást. A program természetesen a kétirányú információáramlás jegyében fogant, vagyis a fórumok résztvevői saját véleményüket is elmondhatták illetve kérdéseikre közvetlen választ kaptak. Az alkalmanként kiválasztott témakörök a csatlakozási folyamat legfontosabb feladatait érintették, többek között szó volt a hazai termékek piacra jutási esélyeiről, az agrárpolitikáról, a munkaerőpiacról, az oktatási és szociális rendszerekről valamint a régiófejlesztési politikáról és lehetőségeiről. Ez utóbbi téma elemzésével zárta a rendezvénysorozatot a Humán-Net Alapítvány, neves angol szakértőt megnyerve a fórum megtartására. Alán McGarvey elmondgesen nagyobb, mint amit a tíz tagjelölt ország a Phare programból kap és egyáltalán nem tekinthető szűkmarkúnak, tekintve, hogy a tíz tagjelölt ország lakossága összesen is alig egyharma- dát teszi ki a 15 tagú EU népességének. A 2000-2006 közti időszak egészét tekintve az első körben csatlakozó öt tagjelölt ország valamennyi polgára várhatóan átlagosan évi 130 ECU-ra számíthat, míg a második öt ország polgárainak fejenként átlag 58 ECU-t szánnak. Az EU jelenlegi tagjai közül néhányon azonban még ezeket a javasolt támogatásokat is vitatják. Luxemburgban a bizottság azt is javasolta, hogy az előkészületek felgyorsításának támogatására hozzanak létre egy olyan alapot, amely lehetővé tenné a felzárkózást abban az öt országban, amelyet nem vontak be a korai tárgyalásokba. E célra mintegy 100 millió ECU-t különítettek el a Phare alapból. (Az Európai Dialógus nyomán) Rövid az idő a közös bankó megjelenéséig. Ezért az EMU januári startjáig a felálló Európai Központi Bank még idén megállapítja Európai Unió Bizottság-i ajánlás alapján a csatlakozni kívánó országok devizáinak egymáshoz viszonyított kereszt- árfolyamát. Újévtől aztán a EMU-be bekerült országok devizaárfolyamát visszavonhatatlanul hozzákötik az euróhoz, ezzel pedig kezdetét veszi számukra a közös monetáris politika végrehajtása. Az Európai Központi Bank ettől kezdve minden elszámolást euróbán vezet majd és a kormányok csak euróbán bocsátanak ki értékpapírokat, államkötvényeket, sőt a meglévők árfolyamát is átszámítják erre. A négyéves átmeneti időszak után vezetik majd be, 2002-től az eurobankjegye- ket és pénzérméket, hogy attól kezdve a kiskereskedelemben is ez legyen A pénz, azokban az államodban, amelyek bekerülhetnek az európai „aranycsapat" tagjai sorába. Galambos Béla Egy kis illem Az Egyesült Kib-'is; el nevezésre érdemes ügyelni!) köztudomásúan sokat adnak a hagyományokra, bár a meglepetésekre a sziget- országban sosem lehet elégge felkészült az idegen. Vegyük figyelembe, hogy a hölgyek előre jelzik: fogadásra készen állnak a köszönésre. A hal- ío-val üdvözlést csak baráti kapcsolatokban engedjük meg magunknak. Ha hivatalos ügyben járunk, érdemes tájékozódni vendéglátóink címeiről, rangjáról, mert ott a megszólításnak sokféle árnyalata létezik. A társalgás jellemző témája — és nemcsak formálisan! — az időjárás, a királyi család, jellegzetes stílusa a fanyar, humor. A tartózkodó, mértéktartó udvariasság az elfogadott. Az emberi kapcsolatok minden szintjén érvényesül a bocsánatkérésnek bármilyen módja. Aki arrafelé jár, készüljön fel a bőséges reggelire és vacsorára, köztük pedig a könnyű déli étkezésre, ami főleg tartalmas szendvicsből áll, melyet a lunch, a délutáni ebéd követ. Á kanalat az oldaláról használják, hangtalanul, a villát pedig a domború végével felfelé illik a szájhoz emelni. A sót, a fűszert a tányér oldalára szórják. Meghíváskor a pontosság ott is kötelező. Szőke Judit ~ PRIM0M TANÁCSADÓ" " ÉS INFORMÁCIÓS HÁLÓZAT EURO INFO LEVELEZŐ KÖZPONT NYÍREGYHÁZA, VÍZ UTCA 21/B. TEL/FAX: (42)414-188 Új Varsót tervez A Pompidou Központ alkotójának álma A lengyel főváros külle- rint olyanok, hogy meg vömévé/ is Európába készü- lósításuk után ezekről a te- lődik. Kétszáz év óta elő- rületekről maguktól levo- ször vonzza magához nulnak a prostituáltak, a Varsó a világ leghíresebb narkósok és a többi építőművészeit. Az olasz imázs-romboló társulat is. Renzo Piano, a párizsi A mai űröket, a rémület és Pompidou Központ és az erőszak alközpontjajt élet- osakai Kansai repülőtér tel kell megtölteni. És ami tervezője, továbbá az an- nagyon fontos: a turisták go/ Norman Foster a számára végre új varsói hongkongi Sanghai Bank attrakciók tűnhetnek fel az és még számos csupaü- idegenforgalmi program- vea felhőkarcoló alkotója füzetekben. Előbb-utóbb a két legismertebb szemé- az is kiderül, melyik varsói lyiség, akik a vadonatúj kerületben épülhet fel Milengyel főváros kialakító- chael Jackson dollárszáz- sát segítő pályázaton millióiból a családi vidám- vesznek részt. park, a Jacksonland. (Ma még egekig csapnak a vi- Ez már a jövő évezred ták: kell? nem kell? Ha Varsója lesz. Piano mes- kell, hol épüljön?) tért, feszített programú rö- Hogy elképzelésünk le- vid látogatása során orról gyen erről a harmadik faggatjuk, lehet-e ebből a évezredre és az európai hátx árú után a gyorsaság metropolisok közösségébe kényszerével felhúzott, stí- méltóan készülő majdani lustalan városból valami Varsóról, már most látha- mást csinálni: barátságos tók az alapok és a majda- városközponttá alakítha- ni körvonalak: a szoc. reál tó-e a moi centrum közle- örökség, a Kultúra és Tu- kedési és aluljáró labirin- domány Palotája (a Lomo- tusa, amelyet jelenleg még noszov Egyetem rokona) a járókelők, utasok, haj- máris kezd elveszni a lékialanok, koldusok és hongkongi stílű felhőkar- zsebtolvajok serege özönli colók között. Ez a hiper- el. Az olasz építész szerint modem irodaház dzsun- naayon is lehetséges, és gél lesz az új városkép voltaképpen ez az építész meghatározója. Sokan, a nemes feladata, ő is ezért város esztétika tradicioná- jőn Varsóba. Megnyugtat: lis vonásait sajnálják, bár a világ legtöbb metropoli- azt mindenki belátja, szóban ugyanezt a képet hogy a háború után szá- találja, de akkor fejtetőre zezrek (ma 1,9 millió la- állva is töprengeni kell a jó kos) lakhelyéül gyorsan megoldásokon. felépített Varsó jellegtelenAz Európához közelítő ségénél ezerszer jobb lesz — vagy ahogy a lengye- a Hongkongot utánzó, de lek előszeretettel és jogo- a kiváló építőművészek ke- san fogalmaznak — az ze nyomán mégiscsak euró- Európába visszatérő Len- paiasan. lengyelesen egye- gyelország fővárosa nem di városkép kialakítása, maradhat barátságtalan Piano mester rövid var- aglomeráció. Piano fejé- sói látogatása óta Genova ben, sőt vázlatfüzetében melletti meseszerű műte- máris ott van a város mai rém laboratóriumában barátságtalan negyedei- folytatja a töprengést, nek, körzeteinek metamor- Szilágyi Szabolcs fázisa. Tervei állítása sze- (Varsó) szág, Magyarország és Szlovénia). A másik öt tagjelölt kapja az összeg másik relét. 2Ö06-ra a tíz tagjelölt együttesen az EU költségvetésének 16 százalékát kapná, míg a másik ötös országcsoport a költségvetési kiadások 2,6 százalékára számíthat. Á 2000-ig terjedő időszakban — amelyek során az első új tagok csatlakozhatnak — valamennyi ország részesül majd támogatásban. Kétféle átmenet képzelhető el: a csatlakozás előtti és csatlakozás utáni periódusé. 2006-ig mind a tíz jelölt országnak jár majd csatlakozás előtti segély. Miután egy ország EU-tagaá vált, jogosulttá válik csatlakozás utáni támogatásra. Valójában a belépésre váró országok ugyanannyit fognak — ha ugyan nem többet — mint azok, amelyek 2006-ban, vagy azt követően válnak tagokká. A javasolt összegek a maximumát jelentik annak, amit a tagjelöltek remélhetnek. Ez a pénzügyi támogatás lénye2002 körül öt ország fog :satlakozni. Ebből kiindulva 3 csatlakozás előtti támogatásra kötött összes kiadás a javaslatok szerint 21 milliárd ECU lenne, amelyből 10,5 nilliárd ECU-t az EU Phare Drogramja révén osztanának >zét. 7 milliárd ECU a struk- tirális alapokból jönne, 3,5 nilliárd ECU-t pedig a mező- gazdasági reform támogatására fordítanának. Az össz- <öltségvetésből 3,6 milliárd ECU jut majd annak az öt or- izágnak, amelyekkel az első <örben megkezdődtek a tárgyalások. 2002-2006 között 3z öt új tagállam további 53,8 milliárd ECU-t kap najd, amelyből 38 milliárd ECÜ a strukturális alapokból izármazna, 15,8 milliárd ECU pedig a CAP és a mező- gazdaságra szánt támogatás alapjaiból kerülne kifizetésre. Az összesen 74,8 milliárd ECU-t kitevő pénzösszegből, amely 2000-2006 közt a agielölteknek jut 57,4 milliárd ECU — vagy 77 száza- ék — jut az első körben be- cerülőknek (Cseh Köztársa- iág, Észtország, Lengyelora csanaKozas eiom taoszak- ra támogatásként felajánlott, nem szabadna. hogy túlterhelje az EU költségvetését, ugyanakkor az érintett pénzeket nem is lehet túlzottnak nevezni. A tagjelölteknek kilátásba helyezett összegek részleteit az Agenda 2000 információi alapján számították ki. A 2000-2006 közötti időszakra az EU-ból átutalt összegek két fő csoportra oszthatók: az egyik a csatlakozás előtti segély, amelyet mind a tíz tagjelölt ország megkap a belépés előtt, a másik pedig az a támogatás, amelyet a csatlakozás után folyósítanak a strukturális alapokból, a közös agrárpolitika (CAP) alapjaiból és az EU költség- vetés más tételeiből. A számítások során azt feltételezték, hogy az EU-hoz Független elemzők értékelése szerint az a pénzösszeg, amelyet az Európa Bizottság ta: bar valóban sok lehetőség áll rendelkezésre a hátrányos helyzetű régiók gyorsabb ütemű fejlesztéséhez, az eredményekért keményen meg kell dolgozni, s leginkább ott, ahol a legnagyobb a szükség. Az csak természetes, hogy adott térségben élők rendelkeznek a legprecízebb elképzelésekkel arra vonatkozóan, hogy milyen programok hozhatják meg a várt eredményt, s hogy a feszültségek forrásánál több az ötlet, mint mondjuk Brüsszelben. Vagy ha ez nincs így, akkor valóban komoly a baj — buzdított cselekvésre Alan McGarvey. Nyéki Zsolt EURÓPAI UNIÓ. A Kelet-Magyarország melléklete. £ > ‘ Szerkesztette: Marik Sándor. &)’' Összeállításunk a Külügyminisztérium támogatásával készült. Nyári Egyetem Modernizáció, integráció, biztonság