Kelet-Magyarország, 1998. július (55. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-03 / 154. szám

1998. július 3., péntek 13. oldal Mégis magyar! Mizser Lajos Nyíregyháza — Vannak olyan neveink, amelyeket tipikusan magyarnak érzünk, bár vegyes hangrendüségük ennek ellent­mond. Kezdjük a hun-magyar mondakör­rel. Attila két feleségét Rékának, illetve Il­dikónak hívták. Az Ildikót Jordanes, gót történetíró említi, s valóban a név germán eredetű. A Rékát Priszkosz rhétornál talál­juk. Ezt is magyarázzák a germánból, a tö­rökből, sőt a szlávból is, csak éppen a ma­gyarból nem. Most ugorjunk egyet az időben egészen a XX. századig. Nemzeti drámánk hősnője Melinda. Ezt a nevet D' Ussieux, francia író alkotta germán mintára. Művét Csery Péter lefordította — ebből vette Katona Jó­zsef a XX. században már nemzeti névnek számító Melindát. Jókai Mór sem marad­hat ki a sorból. így Az arany ember című regénye sem. A Bibliában Naomi egy nem éppen jelentős nőnek a neve. Nagy mese­mondónk Noémivé alakította, s nagy való­színűséggel hathatott rá az eredeti jelentés (örömem) is. A Tímea név pedig a görögre megy vissza, de Jókai (valószínűleg a Fru­zsina mintájára) magyarrá tette. Az emlí­tett nevek közül az Ildikó, a Melinda, a Tí­mea gyakorivá vált, bár a Réka és a Noémi sem ritka. Az említett nevek — a magyar­ból átvéve — kedveltek a horvátban és a szlovákban, míg Nyugat-Európában in­kább csak a magyarok iránti szeretetből adják őket. Nótaverseny Budapest (MTI) — Az ország különböző helységeiből, a határokon túlról Erdélyből, a Felvidékről is jelentkeztek az immár má­sodik alkalommal megrendezendő „Ma­gyarnóta énekesverseny” megmérettetés­re. Az amatőr énekesek versenye már a múlt hét szombaton megkezdődött. A meg­mérettetés helyszíne Budapesten, a XII. ke­rület Csörsz utcai Művelődési Központ. A döntőt július 26-án rendezik, ahol már csak tizenketten mérik össze tudásukat. A ver­seny első három helyezettje pénz- és tárgy- jutalomban részesül. O Szaktanácsadók találkozója. Befejező­dött tegnap a sóstói továbbképző központ­ban a Szaktanácsadók Országos Konferenci­ája. Az ország különböző településeiről összesereglett pedagógusok neves szocioló­gusok, gyógypedagógusok és pszichológu­sok előadásait hallhatták négy napon ke­resztül. (KM) □ Gyermekműsor a téren. A nyíregyházi Sétálóutcái rendezvénysorozat keretében legközelebb a BMX zenekar lép a pódiumra a Kossuth téren. Műsoruk július 3-án 17 óra­kor kezdődik. (KM) □ Nyári táborok. Több nyári táborba vár­ja a gyermekek jelentkezését a Benczúr Gyu­la Művészoktatási Intézmény. Sárospatakon július 13-I8. között Zenei és História Hun­gáriáé, Pusztafalun augusztus 10-15. között Zenei-, Művészeti alkotó-, Öko-Buli- és Báb­táborokat szerveznek. Érdeklődni a 475- 678-as telefonon lehet. (KM) □ Tárlatnyitás. Ungvári Mihály festőmű­vész „Templomok a Latorcától az Öltig" című tárlatát rendezik meg a nyírbátori reformá­tus templomban július 11-tői augusztus 2-ig. HIRDETÉS Nyíregyháza (KM - B. I.) — Eva Duarte de Peron élettör­ténete egyike a huszadik század lesajátosabb karrier- történeteinek. A buenos airesi temetők mögötti bordélyokban, majd közepes szí­nésznőkét szerencsét próbáló dél-amerikai proletárlány hu­szonhat évesen ismerkedik meg a hatalmat éppen megszerző Ju­an Peronnal, a későbbi argentin elnökkel. A prostituáltból first ladyvé avanzsáló asszonynak csupán hét éve van arra, hogy férjét Dél-Amerika első ember­évé tegye, és közben kultuszt alakítson ki körülötte. A törté­netből Andrew Lloyd Webber és Tim Rice írt musicalt a hetvenes évek közepén. És úgy tűnik, a sztori újból életre kel. Az Evita című világhírű musi­cal színpadra állításának és re­pertoárszerű előadásának jogát Európában az elsők között kapta meg egy nyíregyházi színházi vállalkozás a Madonna, Antonia Banderas, illetve Jonathan Price neve által fémjelzett Alan Parker Sándor (Móricz Zsigmond Szín­ház), Magaldi: Makrai Pál (Ope­rettszínház). A produkcióban a Magyar Ál­lami Operaház balettművészem kívül ötven szereplő lép színpad­ra, közreműködik továbbá a vi­lághírű Pro Musica vegyeskar. Az előadás rendezője Molnár László, valamint Gajdos József koreográfus, ki utóbbi többek között az Elizabeth, a dr. Hertz, az Ének az esőben magyaror­szági ősbemutatóinak koreográ­fusa. A produkció mind tartalmá­ban, mind megjelenítésében a professzionális Broadway tradí­ciókat kívánja követni, mely tö­rekvés a látványos és egyben színvonalas színházi este záloga. Az előadást a Nyíregyházi Sza­badtéri Színpadon augusztus 1. és 7. között tekintheti meg az ér­deklődő és musicalbarát közön­ség. A darab meghívást kapott a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházba húsz alkalomra, vala­mint a Békés megyei Jókai Szín­házba, ahol harmincszor kerül­ne színre. film bemutatása óta. Figyelmet érdemel ezen kívül az is, hogy Magyarországon most játssza másodjára színházi társulat ezt a méltán világhírű darabot. A Nyíregyházi Zenés Szabad­téri Színház augusztus 1-re ter­vezi a nyíregyházi szabadtéri nyár legnagyobb szabású rendez­vényének, az Evita premierjé­nek időpontját, amelyet máris országos érdeklődés övez. A főbb szerepekben Evita: Horváth Margit (Operettszínház), Che: Molnár László (Móricz Zsig­mond Színház), Perón: Venyige Makrai Pál stúdiófelvételt készít Martyn Péter felvétele Nem találnak munkahelyet — az általános és középiskolákból kikerülő fiatalok Budapest (MTI) — Súlyos tár­sadalmi gondjaink egyike. Hogy az általános és középis­kolákból kikerülő fiatalok je­lentős része nem talál mun­kahelyet magának. Túlságosan általános tudásukra a cégek nem tartanak igényt, in­kább szakembereket keresné­nek, méghozzá szinte évente vál­tozó területekre. A hazai szak­képzésnek már csak ezért is nyo­mon kell követnie a gazdaságban bekövetkezett változásokat, sőt: a várható folyamatokkal is előre számolnia kell. — Az irányelvek, a szabályok rendelkezésre állnak — mondja Modláné Görgényi Ildikó, a Nem­zeti Szakképzési Intézet (NSZI) főigazgató-helyettese —, most már a minőségnek kell érvénye­sülnie az oktatásban. Szeptember 1-jétől hatályba lép az országos képzési jegyzék a szakképzés iskolarendszerében, amint a felnőttképzésben már al­kalmazzák is. Ez 943-féle, az ál­lam által elismert szakképesítést sorol fel, amiből 217 az iskola- rendszerben oktatható. A főigaz­gató-helyettes asszony vélemé­nye szerint ez a jegyzék túl spe­cializált, ezért össze kellene han­golni a nyugat-európai szakkép­zéssel. Ezt csatlakozási szándé­kunk is indokolja. Az EU-ban je­lenleg mintegy 230, Németor­Foglalkozás a baktalórántházi ban szágban, Svájcban, Ausztriá­ban 200-300 között van az állam által elismert szakképesítések száma. A Nyugaton már gyakorlattá vált szemlélet: egész életen át ta­nulni — nálunk is elfogadottá válik. A jelenlegi képesítési rendszerben már vannak közös alapozású tantárgyak, melyek le­hetővé teszik, hogy a végzett nö­vendék szakismereteit másik szakmában is felhasználhatja úgy, hogy nem kell újabb vizsgát tennie. Ezt tovább kell fejleszte­ni azért, hogy a magyar szakem­mezőgazdasági szakközépiskolá­Balázs Attila felvétele bér jól megalapozott képzéssel gyorsan szakmát tudjon váltani, ha az előzőben nincsen szükség a munkájára. Az intézet vállalta a rendszer további gondozását, azonban a kamaráktól elvárha­tó, hogy folyamatosan jeleznék, a gazdaság változásait. Új feladata az intézetnek az országos képzési jegyzékhez iga­zodó új szakképzés tankönyvei­nek a tervezése, a közbeszerzési törvény pályázatai alapján. Re­mélhetőleg hamarosan megszű­nik az esetenkénti tankönyvhi­ány. Könyvajánló Nyíregyháza (KM) — Mi­lyen is lehet egy kert növé­nyek nélkül? Kietlen és unalmas. Hát egy lakás szo­banövények nélkül? Szinte elképzelhetetlen. Zöld boly­gótársaink teszik lakályos­sá otthonainkat, ők biztosít­ják számunkra a jó közérze­tet. Annak érdekében, hogy biztosítani tudjuk növénye­ink számára az optimális gondozási feltételeket, néha tanácsért kell folyamodnunk. Jó tanácsadó lehet a na­pokban megjelent Szobanö­vények kézikönyve című könyv, amely a növények vásárlásával kapcsolatos minden kérdésre választ ad. A hasznos kiadvány a teljességre törekszik, hogy egy kérdés se maradjon megválaszolatlanul, ugyan­akkor a tömörségre is, hogy akár egy pillanat alatt az információhoz juthassunk. A könyvben hét szerző adja közre tudását és tapasztala­tait. Az áttekintő táblázatok a 240 legelterjedtebb szoba­növény képét ábrázolják. Sok kérdésre adnak választ a diagnózistáblázatok is. A könyv táblázataival köny- nyen áttekintést nyerhe­tünk, hogy melyik növény a megfelelő a lakásunkba. (Holló és társa Könyvkiadó). Művészvölgy Budapest (MTI) — Az im­már tízéves múltra vissza­tekintő, országszerte, vala­mint a határokon túl is jó hírnévnek örvendő nyári Balaton felvidéki kulturális találkozót, a Művészetek völgyét, ezúttal július 17. és 26. között rendezik meg. A tíz napig tartó kulturális se­regszemlén több mint 110 program várja az érdeklő­dőket Kapolcson, Taliándö- rögdön. Monostorapátiban s a programban közremű­ködők száma meghaladja a települések összlakosságát. Színházi előadások, koncer­tek, kiállítások, meseország és ökológiai játszóudvar, völgytörténeti konferencia és tárlat egyaránt szerepel a kínálatban szabadtéren, templomokban, műhelyek­ben, pajtákban, udvarokban. Az Evita-sztori újból életre kel Az előadást a Szabadtéri Színpadon augusztus 1. és 7. között tekintheti meg a közönség Isiitm KULTÚRA Búcsúztató. Kedves műsorral bú- I csúztak az intézettől az ibrányi 4. számú óvoda nagycsoportosai Amatőr felvétel Ha célja a gondtalan gyarapodás, ■ NYISSON FAMÍLIA BETÉTSZÁMLÁT A BUDAPEST BANKNÁLl Havonta, vagy bármelyik nap tegyen hozzá tetszőleges összeget állandó lekötési megbízással, s azt követően döntsön betétje sorsáról... AZOKNAK A CSALÁDOKNAK AJÁNLJUK • amelyek megtakarításaikat lépésről-lépésre szeretnék gyarapítani, • amelyek nem kívánják, vagy nem tudják előre eldönteni, hogy pénzüket mennyi időre kössék le, • amelyek előnyben részesítik a magas és gyakorlatilag kockázatmentes kamatokat. Família Betétszámla. A gondtalan gyarapodás. Budapest Bank fiók: 4400 Nyíregyháza, Bessenyei tér 17. Tel.: (42) 313-018

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents