Kelet-Magyarország, 1998. június (55. évfolyam, 127-151. szám)

1998-06-06 / 131. szám

1998. június 6., szombat 4. oldal TV2 20.00: Meghurcolt ár­tatlanság 10.50 Top 10 11.30 Mozivarázs 12.00 Nótaszó 12.30 Potyautas 13.00 Tv a város szélén 13.40 Fő az étel! 13.45 Gazdagok és szé­pek 15.30 Családban marad 16.00 Családi kötelékek 16.30 Karavánok _________ 18.20 Ki ne mondd! Í9.0Ö Tények-----------------------­19.30 Szerelem első látásra 20.00 Meghurcolt ártatlansáq 21.45 Eletb en maradtak 24.00 Inkognitóban DUNA TV 5.40 Gazdakör 6.15 Szegletkő 6.50 Harmónia 7.20 Kismama­klub 7.50 Hírek 8.00 Összkép 8.35 Jelenko — egy szarvas a rengetegből 9.05 Szimba, az oroszlánkirály 9.30 ami igaz, az igaz 9.45 Zengő ABC 10.00 Tar­kabarka 11.00 Rókák éjszakája 11.55 Veres 12.00 Déli harang­szó 12.20 Élő egyház 12.35 Ke- let-európa kolostorai 13.05 A 110 éves Kabos. 120-as tempó. 14.15 A föld máglyája 15.25 A Seuso-kincsek rejtélye 16.35 Ma­gyar történelmi arcképcsarnok 16.50 A zene arcai 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 Színésportrék 19.10 Szívzűr 20,95 Tri Stendhal ~ 21.00 Híradó 21.25 Sportképek 21.40 A semmi ágán 23.20 Híradó 23Í35 Veres 23.40 Kopók. Lengyel játékfilm 8.00-10.30 Nemzetiségi magazi­nok 8.00 Horvát nyelvű magazin (ism.) 8.25 Német nyelvű maga­zin (ism.) 8.50 Román nyelvű magazin (ism.) 9.15 Szerb nyel­vű magazin (ism.) 9.40 Szlovák nyelvű magazin (ism.) 10.05 Ci­gánymagazin (ism.) 10.30 Válo­gatás az MTV1 műsorából. Ben­ne: 10.30 Família Kft., 343. Len­gyel Gabriella: Amálka az álom­menedzser, 1. 10.55 Számítógép Jogosítvány. Felkészülés az Eu­rópai Számítógép-használói Jo­gosítvány vizsgájára, 4. (ism.) 11.20 Ötszemközt (ism.) 12.05 Mélyvíz 13.00 EUROPA ABLAK 15.00 Triangulum 15.30 Könyv­ünnepek. Dokumentum összeál­lítás 16.00 Státusszimbólumok. Portré Bors István szobrászmű­vészről 16.30 Telesport 17.15 Vi­rágozó asztalosok, IV/1. Rene­szánsz emlékek 17.40 Forma-1. Francia-kana- dai-magyar filmsorozat, XIII/8. (1990.) 18.25 A huszadik század nagy románcai — Világhíres sze­relmesek, világhírű szerel­mek. XXVI/8. Clark Gable és Carole Lombard 18.55 Mesetár 19.20 MC " 19.30 Híradó 20.00 Kórház a város szélén. Csehszlovák tévéfilmsorozat, XX/19. _______ 21.00 Mosoly-tár, 6. 1. Lőrincz Miklós — Ágoston György: Ciprián mester. Bohózat. 2. Rejtő Jenő — Ágoston György: Elvonókúra. Bohózat 21.55 Senki nem tér vissza. Olasz-francia-magyar film­sorozat Álba de Céspedes — nálunk 1939-ben Lányok cím­mel megjelent — regénye alapián, IV/3. 27.30 Mélyvíz ~~ 1.00 A Sziget. Motörhead Duna Tv 21.40: A semmi ágán TV 3 9.35 72 óra 10.00 Jövőnéző 10.25 Cinema 10.55Beverly Hills 11.55 Maxi Max 12.25 Star Trek 13.20 Az Angyal 14.15 Melrose Place 15.15 Beverly Hills 16.15 BBA döntő 18.15 Profitvadász 18.45 HÍr3 19.15 Egy rém rendes család 19.45 Az ötödik majom 21.35 Alkonyzóna 22.05 Csata a csillagokon túl JÍÍL '/A'jjj l 7.00 Kölyökklub 11.00 Bibliai történetek 11.30 Szezám, tárulj! 12.00 Felfedezőúton a Robinson család 12.30 Mágusok 13.00 Hí­rek 13.10 Csőre töltve 14.10 Bra­vo Tv 15.50 Halálos tavasz 17.30 Kedvenc magazin T8~.ÖÖ~2enész -----­18.30 Fókusz plusz 19.00 Híradó ........." 19.30 Kész átverés 20.00 Bullitt — A Chicagói tanú 22.00 Jessie Lee bosszúid 23.55 Hírek 0.10 Végsebesség jJL-i ’-J I 7.00 Sztárközeiben 7.25 Aludj csak, én álmodom 9.10 Alaszka 11.00 Melrose Place 11.45 Ace Ventura — Hív a természet 13.20 így készült A csodabogár 13.50 Három férfi és egy bébi 15.35 Az angol, aki dombra ment fel, de hegyről jött le 17.15 Szóbeszéd ____________ 19.00 Állati élet 20.00 Holtomiglan, holtodiglan 21.30 Dolores Claiborne 23.40 Groterszk 1.20 Jezebel 2.40 Csalás és ámítás 4.15 Proszektúra — egy kór­boncnok vallomásai _______ 5.10 Dől a lé HBO 20.00: Holtomiglan, holtodiglan 18.00 Péntek délutáni műsor is­métlése 19.00 NYFC-Tiszavasvári labdarúgó-mérkőzés közvetíté­se 20.30 Ernest kereket old: Amerikai vígjáték ■BSBH 9.00 A pénteki adás ismétlése 16.00 Családi album 20.00 ATV 47 9.00 Műsorismertetés — regio­nális híradó — Hegyaljai gazda­napok — Zeneközeiben — Hír7 — Mese — bittburg — A csoda- fegyver. Amerikai film — A hó­nap témája — Képújság — Ce­leste 74. — Mese — Hír7 — Ce­leste 74. — A zene édes hangja. Amerikai családi film — Hír7 — Ha te nem vagy képes édes Amerikai vígjáték — Képújság 4.30 Hírek 4.30-8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül — az irodalomról 5.40 Házunk tája 8.06 Kopogtató 8.30 Fúvóm az énekem... 8.35 Kerek-perec 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Pótkerék 10.00 Hírek 10.05-11.55 A Magyar Rádió IV. Humorfesztiválja 12.00 Döntők­rónika 12.30 Mezőgazd. műsor 13.00 Hírek 13.05 Uj Zenei Újság 13.40 Háló-társ 14.00 Hírek 14.06 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi újság 16.00-17.30 Ti­zenhat óra 16.55-16.59 Hatos­lottó-sorsolás 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05-21.59 A Rádiószín­ház bemutatója. Gosztonyi Já­nos: Baross Gábor, 1-2. 22.00 Késő esti krónika 22.20 A 23. óra. Riportban elveszélve... 23.00 Hírek 23.05 Noktürn 24.00 Hírek URH 5.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.20 Azonos a középhullámú műsorral 18.20 Oláh Kálmán zongorázik 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Oxi­gén 21.50 Törvénykönyv 22.00-23.00 Azonos a középhul­lámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 A szeretet kö­zösségei 6.35 Sportszombat 8.00 Hírek 8.03 Hazai slágerkívénsá- gok 9.00 Hírek 10.00 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Krimi­nális 11.00 Hírek 11.07 Kedven­cek listája 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Hang-dominó 14.00 Szívküldi... 16.00 ízes tör­ténetek 16.30 Emberek és egyéb állatfajták... 16.55 Hatoslottó­sorsolás 17.00 Hírek 17.05 Ope­rettparádé 18.01 Szórakoztató Biblia 18.30 Gospelek a javából 19.00 Hírek 19.03 Varázsnaptár 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.03 Folklór Fórum 21.50 Ma­gyarán szólva 22.00 Órásmester 23.00 Hírpercek. Benne: Sport­híradó 23.15 Ennyi... 24.00-5.50 Éjfél után... 6.00 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.24 Tandori Dezső: Nafnaf Prin­ce és Narinji 9.44 Forgács Zsu­zsa: Tangó 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.30 Barokk muzsika 12.00 Hí­rek 12.05 Repríz 14.00 Hírek 14.05 Opera- művészlemezek 15.00 Világhírű zenekarok leme­zeiből 16.00 Hírek 16.05 Kap­csoljuk a 6-os stúdiót kb. 16.50 Csembalómuzsika 17.00 A Nyu­gat lánya 18.00 Hírek 18.05 Be­mutató — Komolyzenei újdon­ságainkból 19.05 Bécsi kamara­zene 19.45 Lázár 20.00 Hírek 20.05 A Kingfs Singers hangver­senye 21.22 Zenekari szvitek 21.51 Petőfi Sándor minden ver­se 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás 23.00 Kamarazene 24.00 Hírek. MR Nyíregyháza 5.55 Reggeli hírmagazin 6.00 Kossuth krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.30 Regionális krónika 7.20 Agrár­váltó 8.05 Érintés, magazin lá­tás- hallás- és mozgássérültek­nek 8.35 Hétvége egy csésze ká­vé mellett 9.00 Hírek 9.05 Színe, java, válogatás 9.30 Üzenetrög­zítős kívánságműsor 10.30 Ka­baré 12.00 Kossuth krónika 12.45 Regionális krónika 13.05 A körzeti stúdiók közös hétvégi műsora 15.05 Bárpult, sport, szórakozás, játék. Tel.: 410-603. 18.00 Kossuth krónika 18.30-22.00 Nemzetiségi műso­rok. Állandó műsorok 5.30 Műsoris­mertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjá­rás 6.00 Műsorismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktua­litás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési infor­MTV2 21.55: Senki nem tér vissza mációk 7.30 Lapszemle (orszá­gos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, esemé­nyek. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-9.00 Reggeli in­formációs összeállítás 9.00- 10.00 DJ slágerlista 10.00- 12.00 Szombat délelőtt sok zenével. Állandó műsorok: 12.30-17.30 minden óra 30-kor hírműsor, BBC-hírek 23.00. 20.00 órakor esti mese. 12.00 Jó ebédhez szól a (Balogh) Béla 15.00 Hiteles. A hit gyülekezetének műsora 15.40 Szabadidőben Baranya Magdával 17.00 Deszka — színházi magazin 18.00 Dance party DJ Fricivél. közben: 19.00-21.00 Rádió a Tv-ben. A Jonatán Tv és Rádió közös műsora 21.00 Zeneio oázis — H úszta Péter. MTV 2 7.00 gammák. Sci-fi sorozat, 133. A második kísérlet (ism.) 7.30 Hol-mi? 8.00 Tudóra-válo- gatás. A tudás és tudomány órái 9.25 Iskolák az ezredfordulón. Bőrfestő utcai Általános Iskola, Budapest 10.00 Senki nem tér vissza. Álba de Céspedes — ná­lunk 1939-ben Lányok címmel megjelent — regénye alapján, IV/3.11.35 Tökjó 12.30 Egy fur­csa lány. Kishonti Ildikó műsora 13.00 A szerelem jogán. 160/139-141. (ism.) 14.25 Tele­sport 15.00 Válogatás a Televí­zió Archívumából. Száraz György: Császárlátogatás. Tévé­játék (1977.) 16.40 Jelképtár. A dob 16.45 Az MTV 2 jövő heti műsorajánlata 17.00 Nemzetkö­zi Katonai Fúvószenekari Talál- kozó, 11/1. __________________ 17.30 Cirka-firka 18.00 Iskolarnese 19.00 Verne Gyula: Sándor Má­tyás. Tévéfilmsorozat, VI/2. (1980.) __________________ 20.05 Táncviláq 21.05 Telesport 22.00 Amíg még élünk. Angol filmsorozat, XXXIII/21. Kábí­tó élmények______ ____ 22.45 „PORTRÉZ" Beszélgetés Réz Pállal _______________ 23.50 Universitas ' fv é Ép >> r|:j 7.00 Kölyökklub 11.00 Felfede­zőúton a Robinson család 11.30 Sweet Valley 11.55 A Dunánál 12.25 Fókusz plusz 13.00 Hírek 13.10 A farkasok visszatérése 14.05 Desire 15.55 RTL Klub Ro­ad Show 16.20 Angyali érintés 17.10 Hetedik mennyország Í8.ÖÖ' Zenész ~ 18.30 Dóra moziia ___________ 19.00 Híradó 19.30 Csíííz 20.00 Pokoli torony 22.50 Gyilkos sorok 23.50 Hírek 0.05 Orszáqház 0.35 A farkasok visszatérnek Ezüstkerék 10.30 National Ge­ographic: Kisbolygók 11.25 Gil­bert Grape 13.20 Tegnap és ma M7V2 VASARNAP 19.00: Sándor Mátyás 15.00 Ha a férfi igazán szeret 17.05 Megúszni egy gyilkossá­18.35 Mennyi? 30! ~ 19710 Melrose Place 2Ó.00 Az angol beteg 23.35 Nyakig a pácban 1.15 Angyalok es rovarok 3.10 BTTTy Bathgate 4.55 Az utolsó tetoválás 15.10 Beverly Hills 16.10 Utazás a múltból 18.15 Jövőnéző 18.45 Hír3 19.15 Bolondos szerelem 21.00 Egy rém rendes család 21.30 Pepsi GeneratioNext 18.00 Halló. Telefonos kívánság- műsor 20.00 Lelátó. Sportműsor 20.30 Öt párna egy éjszakára. Spanyol vígjáték 8.00 Hitélet 17.00 Szamos Hét 18.00 Szamos Sport 20.00 ATV 47 18.00 Pop box — Stúdióbeszél­getés — telefonos játékok — Hét nap hírek — Rock koktél 20.00 Film Kossuth Rádió 6.00 Hírek 6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM — Magyar Millennium. „Új évezred felé...” 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Szentháromság vasárnapi római katolikus szentmise közvetítése az óbudai Kövi Szűz Mária plébánia- templomból 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Har­minc perc alatt a Föld körül 12,55 Vasárnapi levél 13.00 Hí­rek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkö­rök pódiuma 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dók.műsor 17.00-18.59 Terasz 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.40 Pitti Katalin és Csurja Tamás operett­felvételeiből 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia. 75 esztendő a ma­gyar zene hullámhosszán 21.00 Hírek 21.05 Szappanope­ra. Spiró György hangjátéka 21.42 Senkiháziak. Majoros Sándor novelláját a szerző olvassa fel 22.00 Késő esti krónika kb.22.20 Változatok kamarazenére kb.23.37 Régi hí­res énekesek műsorából. Marga­rete Klose énekel 24.00 Hírek. Totó URH 6.00- 9.00 Körzeti magazinok 9.00- 18.30 Azonos a középhul­lámú műsorral 18.30 Nemzetisé­gi műsorok 21.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00- 23.30 A BBC késő esti ma­gyar műsora 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.00 Hírek 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.04 O, ó, ó nagymami... 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Az aranyat füttyentő ván­dorlegény. Rádiómonda 14.08 Együtt a család 16.00 Poptarisz­nya 18.30-18.45 Sportösszefog­laló. Totó 20.00 Botladozás. A politizáló Déry Tibor 20.50 Könnyűzene 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Offen­bach: Robinson Crusoe 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Ennyi... 24.00-4.20 Éjfél után... B1MMI 6.00 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Almásy László Attila játszik 9.05 Magyar operakarmesterek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.40 A Purcell-kvartett játszik 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.58 Hangok és visszhangok 13.08 Széli György operarészle­teket vezényel 14.00 Hírek 14.05 Nagy mesterek kamaraze­néjéből 15.00 Jubilate Deo 16.00 Hírek 16.05 Legszebb lemezeinkből 17.29 Olasz muzsika 18.00 Hírek 18.05 Tá­jak, hagyományok, emberek 19.00 Kertesi Ingrid operaáriá­kat énekel 19.30 Kapcsoljuk a Bécsi Musikvereint! kb. 21,30 Hangszerszólók 22.00 Hírek 22.04 Györgyike, drága gyer­mek. Szomory Dezső színműve 24.00 Hírek-3 00 Hétvége 6.00 Helyi hí­rek 6.05 Műhelyben 6.30 Időjá­rás-jelentés, útinformációk 6.35 Gondoltál már arra? Ökumeni­kus egyházi műsor 6.55 Rek­lámblokk 7.00 Helyi hírek 7.05 Zenei kalendárium 7.30 Időjá­rás, útinformáció 7.35 A héten történt 7.55 Részletes műsoris­mertetés 8.0 Helyi hírek 8.05 Kézfogások, találkozások a stú­dióban. Tel.: 410-603. 8.30 A szeretet leleménye. Hitéleti ma­gazin 9.00 Helyi hírek, reklám 9.05 Az én rádióm. A körzeti stúdiók közös műsora 10.00 He­lyi hírek, reklkám 10.05 A héten történt ism. 10.30 Hólabdda 11.05 Arcvonal 11.45 Futissimo 12.00 Kossuth krónika 12.45 He­lyi hírek 13.00 Ügyeleti hírek, útinformációk 13.05 Magyaror­szágról jövök 15.00 Délutáni ze­nés magazin 18.30-22.00 Nem­zetiségi műsorok Ahanuo műsorok S^Miisor^ mertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjá­rás 6.00 Műsorismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti infor­mációk 7.20 Aktuális közle­kedési információk 7.30 Lap­szemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztere­óban 5.30-9.00 Reggeli infor­mációs összeállítás 9.00-10.00 DL stúdió 10.00-12.00 Szerkeszti a hallgató — leveles és telefo­nos zenés kívánságműsor. Tel.: 421-400 Állandó műsorok: 12.30-17.30 minden óra 30-kor hírműsor, BBC-hírek 23.00. 20.00 órakor esti mese. 12.00 Funky délután — Felföldi Oszkár 14.00 Röhög­jön többet egészségéért Hadhá­zi Lászlóval 16.00 Happy prog­ram Zsíros Sándorral 18.00 Kí­vánságműsor 19.00 Jonatán sport — Pál Szabolcs 20.00 Nosz­talgia express — Kovács Tibor 22.00 Adrenalin Party — Igaz László (Az esetleges műsorváltozáso­kért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) 12.45 Válaszolunk... 12.55 Ener­gia ABC, XX/19. Víztakarékosság 13.00 Híradó 13.10 Gaia 13.30 Azok a csodálatos állatok. 14.00 FILMMÚZEUM. A nagy álom. Amerikai film (1946.-FF!) 15.55 Az én Petőfim! 16.00 Neptun bi­rodalma. 16.30 Álompolgár 17.10 Zóna 17.40 A monszun. Angol ism.terj. film 18.30 Lottóshow. Sztárvendég: Pierro 1 ________________ 18.55 Telesport 20.05 Híradó 20.25 Szatelit 21.10 Férjem Afrikában. 22.55-0.35 SZOMBAT ESTE. A Magyar Televízió Rt. Zenei Szerkesztőségének exkluzív zenei klubja. 6.30 Könyvek könyve 6.55 Ho­mokvár 6.55 Pizsamás banánok 7.27 Pufóka 7.55 Sandokan 8.38 Kutyavilág 9.00 Partyzán 9.20 Parker Lewis sohasem veszít ÍjkW PROGRAMOK 12.00 Déli harangszó 12.05 Sze­rencsepercek — 21-es show 12.30 Családi napló 13.05 Sze­retni Áront. Amerikai tévéfilm 14.40 Édes semmittevés 15.30 Örömhír 15.50 Vers mindenki­nek 16.00 Walt Disney bemutat­ja: — Micimackó, (ism.) — Pluto és a madárfióka, (ism.) — A kis gézengúz. Amerikai filmsoro­zat. Gyermekek és bokszkesz­tyűk 17.05 Minden, ami zene 17.10 Helló, Magyarország! 18.00 A pampák királya. 130/128. TfÖÖA Hét----—- ' " 20.00 A piszkos tizenkettő: Amerikai tévéfilm 21.35 Tonik ------------------­21.55-24.00 Telesport 9.00 Szelek szárnyán 10.00 Par­ker Lewis sohasem veszít 10.50 A dunai hajós 12.30 Hűséges az Isten 13.00 Nótaszó 13.50 A foci vb-k története 14.20 A követke­ző áldozat 16.10 Szelek szár­nyán 17.05 Az űrközpont _____ 18.00 Szupercsapat __________ 19.00 Tények 19.10 Napló 20.00 Közkívánatra. 1. Gyerekes szerelem 2. Óvakodj a törpé­től! 3. bűntény a támaszpon­ton 21.45 Gól! Gól! Gól! 22.15 Színkép 22.45 Király kabaré 0.10 Napló— -----------------­12.00 Déli harangszó 12.10 The Four Seasons New York 12.45 A házibuli folytatódik 14.30 Em­lékképek — régi híradók 14.50 Sportképek 16.30 Formatervező természet 17.00 Minoritates Mundi 17.40 Mese ________ 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.00 Sportpercek 19.15 Hubay Miklós: Ök tudják, mi a szerelem ____________ 20.15 Szerelem a vásznon 20.45 Egymásra nézve ________ 22.25 Fórum _____ ^ 23.25 A Montreali Nemzetközi Jazzfesztiválon

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents