Kelet-Magyarország, 1998. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-04 / 29. szám
KULTÚRA 1998. február 4., szerda A névadóra emlékeznek Nyíregyháza (KM) — A sóstóhegyi Szabó Lőrinc Általános Iskola a többéves hagyományt folytatva idén is gazdag program- sorozattal emlékezik meg névadójáról. A tavaszi szünetet megelőző héten megrendezik a verskedvelő gyerekek számára kiírt szavalóversenyt, melyre idén Szabó Lőrinc saját versein kívül számos műfordításából is választható alkotások előadásában mérhetik össze előadói tehetségüket. Ugyancsak kiírták a költő verseihez készített illusztrációk alkotására felhívó pályázatukat, melyre az elmúlt évben is számos nívós mű érkezett. A legsikerültebb festményeket, rajzokat kiállításon láthatják az érdeklődők, ahol a pályamunkákon kívül helyet kapnak az iskola egykori rajztanárának, Molnár Ibolyának alkotásai is. Természetesen nem marad el a mindig izgalmas csatákat hozó labdarúgótorna sem, melyen a hazai focipalánták környékbeli iskolák csapataival mérkőznek a kupáért és díjakért. Annak érdekében, hogy az érdeklődők szülők, hozzátartozók bepillanthassanak az iskola életébe, nyílt tanítási napokat rendeznek, ezzel is közelebb hozva egymáshoz szülőt, tanárt, gyereket. A tanulókat érintő iskolai, szabadidős tevékenységek során felvetődő kérdéseket, javaslatokat diákfórumon vitatják meg a nebulók. A mindig jó hangulatú, színvonalas versengést hozó rendezvényekre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Hangversenyre... ...várják a komolyzene barátait a nyíregyházi művészeti szakközépiskolába február 4-én 18.30-tól. A műsorban fellépnek a félévi meghallgatás eredményei alapján kiválasztott növendékek. A díszhangversenyen elhangzó legszínvonalasabb produkciók elő- ádói pénzjutalomban részülnek. (KM) A Csipet... ...csapat produkcióját láthatják a gyerekek a mátészalkai művelődési központban február 4-én 14 órától. A bábosok a Lusta kisrigó című játékot mutatják be. (KM) A Levéltári... ...Esték következő foglalkozásán, február 5-én délután fél hattól Ünnepségek, ünneplések címmel hallgathatnak meg előadást az érdeklődők. Ezután Galambos Lajos főlevéltáros a dualizmusról beszél. (KM) Kulturális... ...menedszer és gyógypedagógiai tanfolyamot indít a Penzum-V Oktató Bt. Tel.: 475-678. (KM) Karaokéző tamagocsi Minya Károly Nyíregyháza — Ama sokat vitatott idegen szavak kapcsán kissé szélsőséges lehetőségeket is felvethetünk: van, amikor azért szükségtelen a magyarítás, mert a szó szalmalángszerűen lobban fel, s huny ki. Ilyen kifejezés volt a közelmúltban például a paparazzo, s olvashattuk magyar változatát is, lesifotós, de a tragikus esemény közismertségénél fogva mindenki megtanulta, s az idegen alakhoz jobban kapcsolódik a rosszallás, a gátlástalanság. S olyan eset is előfordulhat, hogy a magyarításra — szigorúan érzelmi alapon nyugvó magánvéleményként — semmi szükség, mert hátha hamarabb kikopik a tárgy, s ez a tamagocsi. Mindezeknél tartósabb kifejezések tárának nevezhetjük a rendszerváltás szótárát, amely tekinthető leg- újabbkori történelmünk lenyomatának, szócikkekben. Pillanatfelvételek sora ez, amelyben a nemcsak idegen szavak alkalmiak, s egy-egy eseményhez, ügyhöz kapcsolódnak sorosan. Itt van mindjárt a Dunaga- te-ügy ami a III/III-as ügyosztály tevékenysége körül robbant ki 1990-ben, s botrány volt a javából. Hordószónokügy ugyancsak 1990-as Tölgyessy Péter beszéde alatt bekiabálta valaki: Hordót a zsidónak, mint utóbb kiderült a szónoknak. Aztán emlékezzünk csak a taxisblokádra! Ez is egy szó, alkalmi, s a hozzá kapcsolódó esemény: országos, spontán kirobbant tüntetés, amelynek során taxisok és magánfuvarozók ezrei torlaszolták el a főbb utakat. Továbbra is virágzik a csúsztatás új jelentése: valaki a vele szemben álló fél véleményét a szövegkörnyezetből kiragadva idézi, így megváltoztatja valódi jelentését; s a pénzmosás sincs múlóban, amikoris illegálisan, bűnözés útján szerzett jövedelmet legalizálnak bankokban. S a pénzszűkítés rendszerváltó kifejezést sem kell magyarázni. Sorolhatnám még az idegeneket is a továbbiakban (bonitás — hitelképesség, bróker — alkusz), de végezetül a legfrissebbet hadd említsem, amit még e szótár sem tartalmaz, s ez a karaoke. Humoros szócikkértelmezése ez lehetne: fürdőszoba énekesek nyílt színi fellépése bárokban, némi szövegsegédlettel. Betseller: Diana és Kányádi Sándor Az erdélyi költőt sokan megismerhették a megyénkben tartott találkozókon Helyi kiadványokat is árusít a Krúdy könyvesbolt Nyíregyházán Harasztosi Pál felvétele Bodnár István Nyíregyháza (KM) — A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének felmérése szerint több évi stagnálás után valós forgalmi adatokkal igazolható, hogy a minőségi hazai könyvkiadásban 1997-ben kedvező változások indultak meg — mondta a művelődési miniszter a múltkorában egy sajtótájékoztatón. A könyvkiadásban és a könyvkereskedelemben az értékválasztás szabadságának tiszteletben tartása mellett vezette be a tárca kereslettámogató programját, továbbá a könyvkiadás jelentős mértékű tőke- támogatását — hangsúlyozta Magyar Bálint. A sajtótájékoztató résztvevői egyetértettek abban, hogy a magyar könyvkiadás igazi szponzorai mindig is a vásárlók voltak, és a könyvbarátok lesznek a jövőben. Elhangzott: a könyves nagy- és kiskereskedelmi cégek információi alapján a kiadott művek összforgalma tavaly meghaladta a 18 milliárd forintot, ez 1996- hoz képest mintegy 20-25%os forgalomnövekedést jelent. A hír biztató, de vajon mi a helyzet megyénkben? Két könyvesboltban néztünk utána annak, hogy valóban több könyvet vásároltunk-e, mint korában? Lippai Hona, a nyíregyházi Krúdy könyvesbolt vezetője nagyon örülne annak, ha ilyen arányú lenne a forgalomnövekedés. A valóság az, hogy tavaly 2-3 százalékkal volt nagyobb a forgalom, mint az előző évben. A könyvek ára viszont évről évre emelkedik. Hat év alatt például a szépirodalmi kiadványok ára háromszorosára, a tankönyvek ára pedig 27-szeresére (!) nőtt. A tendencia tavaly is folytatódott. Egy jellemző eset: az angolmagyar, magyar-angol kis szótár ára 1997-ben háromszor változott, 498 forintról év közben 600, majd év végére 990 forintra emelkedett. Hasonlóan nőtt a többi szótár ára is. Azért sikereket is könyvelhet el az üzlet. Nagy sikere volt például Kányádi Sándor új verseskötetének, amelyből több mint száz fogyott el. (Lehet, hogy ebben az is közrejátszott, hogy az erdélyi költőt sokan megismerhették személyesen is a megyénkben tartott különböző találkozókon). A Diana-kuitusz megyénkben is felszínen tartja a tragikusan elhunyt hercegnő emlékét. Négyféle könyv jelent meg Magyarországon a közelmúltban róla, többszáz példány fogyott el belőlük. Őröm, hogy van érdeklődés a helyi kiadványok iránt is. Katona Béla Bessenyeiről szóló kötetét sokan vásárolják. Toldi Zoltánná, a vásárosna- ményi könyvüzlet vezetője stagnáló forgalomról számolt be. Eszerint Vásárosnamény- ban nem vásároltak több könyvet, mint korábban. Sőt! Figyelembe véve jelentős mértékű áremeléseket, a stagnálás a jelenti, hogy darabszámra a múlt évben az előző évinél kevesebb kiadványt vásároltak. Legtöbb példány a Magyar Nagy Lexikonból és á Római Világ Atlaszából fogyott. Kikérik a gimik véleményét Nyíregyháza (KM - B. I.) — A múlt héten Nyíregyházán járt Bállá László, a Gimnáziumok Országos Szövetségének titkára. A vendég a Kölcsey gimnáziumot kereste fel. A nyíregyházi iskola épp most kíván belépni a szövetségbe. □ Mivel foglalkozik a szövetség? — kérdeztük meg Balia László titkártól. — Szövetségünk szakmai érdekképviseletet lát el. Az ország több mint 400 gimnáziumát képviseli a különböző fontos tanácskozásokon. Mi képviseljük az iskolákat például azokon a tárgyalásokon is, amelyek a művelődési minisztériumban, vagy más fórumokon zajlanak, ahol jelentős döntések születnek. Ugyanakkor rendszeresen tájékoztatjuk a középiskolákat a legújabb döntésekről; kikérjük szakmai véleményüket. Közvetítésünkkel a gimnáziumok könnyebben megismerik egymás véleményét. □ Mostanában melyek a legfontosabb kérdések? Bállá László, a Gimnáziumok Országos Szövetségének titkára Martyn Péter felvétele — Természetesen a NAT bevezetése. Napirenden van a pedagógusok fizetésrendezése is. □ Nem túl jó visszhangot váltott ki a pedagógusok körében a minőségi bérezés. Nevezetesen az, hogy a tárca csak a legjobbak munkáját akarja magasabb fizetéssel honorálni. Mi erről a véleményük? — Elnökségi állásfoglalásunk egységes. Amíg a pedagógusok ilyen nyomorúságos fizetést kapnak, nem erre van szükség elsősorban. Rendezni kell az összes pedagógus fizetését, s azután következhet csak a minőségi bérezés. Félő: így csak felesleges vitákat és ellenségeskedést kavar az egész. □ Egyre több középiskolában van Internet, de úgy tűnik nem mindenütt tudják célszerűen használni. — így van. Több helyen láttuk, hogy a diákok csak szórakozásra használják a gépeket. Különböző diákos üzeneteket küldenek egymásnak. Olyat is láttunk, hogy a fiúk a lányok mellbősége iránt érdeklődtek, sőt házassági hirdetéseket küldözgettek egymásnak. Meggondolandó: mi legyen nyitott a diákok előtt. Programokat kell kidolgozni, és meg kell tanítani a pedagógusokat is a gépek használatára, az Internetben rejlő lehetőségeknek az oktatásba való beépítésére. Szabadáras lesz a nyelvvizsga Budapest (MTI) — Magyar- országon évente mintegy százezer ember tesz állami nyelvvizsgát. Adatok szerint az ország nyugati régióiban sokkal többen jelentkeznek erre a vizsgára, mind a keleti országrészeken. Állami nyelvvizsga-okmány kiadására jelenleg az Idegennyelvi Továbbképző Központ — ismertebb nevén a Rigó utca — jogosult. A készülő és hamarosan a kormány elé kerül a nyelvvizsgáztatásról szóló minisztériumi tervezet vélhetően változtat ezen a helyzeten. Erről is kérdeztük Med- gyes Pétert, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium helyettes államtitkárát. □ Államtitkár úr, szükség van egyáltalán állami nyelvvizsgára? — Tíz, húsz évvel ezelőtt nagyobb volt a vizsga jelentősége. Ma már sok munkahelyen meg sem nézik a vizsgaokmányt, a hasznosítható nyelvtudásra kíváncsiak. Helyben „levizsgáztatják” az állásra jelentkezőt angolból, németből, franciából vagy spanyolból. Azaz rögtön kiderítik, alkalmas-e a felkínált munkára a valós nyelvtudás alapján. Kétségtelenül csökkent a nyelvvizsga jelentősége, de még mindig széles réteget érint. □ Például? — A középiskolásokat, hiszen a „C” típusú nyelvvizsga mentesít az idegennyelvi érettségi alól. Több pont jár érte egyes felsőoktatási intézményekben is a felvételin, és a diploma se adható ki annak, aki nem tett nyelvvizsgát. A közalkalmazottak és a köz- tisztviselők plusz pénzt kaphatnak a nyelvvizsgáért. □ A minisztériumi tervezet szerint megszűnik az Idegennyelvi Továbbképző Központ állami nyelvvizsgáztatási monopóliuma. — Ha a szabad piac elveire épülő társadalmat építjük, akkor nem tehetünk kivételt a nyelvvizsgáztatással sem. Ezért aztán a tervezet kifejezett előnyének tartom e piac felszabadítását. Bizottság dönti el és felügyeli majd, hogy mely intézmény kap nyelvvizsgáztatási jogot. □ Eszerint nyelviskolák, középiskolák, főiskolák vállalkozások is vizsgáztathatnak? — Nem feltétlenül. Csak azok az intézmények, amelyeket a bizottság a vizsgáztatási joggal felruház. □ A vizsgáztatás monopóliumának megszűnésével és a piac elveinek érvényesítésével nyilván az árak is felszabadulnak. Nem így látja ? — Most, a vizsgatípustól függően 4000-7400 forint között mozognak a díjak. Emelkedés várható, de a tervezet szerint a díj nem lehet több a mindenkori nyelvvizsgapótlék-alap 120 százalékánál. Ez jelenleg mintegy 15 ezer Ft. Forrás Nyíregyháza (KM, MTI) — Jó színvonalú hangversenyeket rendezni, nemzetközi hírű magyar és külföldi művészeket szerepeltetni, a tehetséges, fiatal magyar zeneszerzőket bemutatni, ez a szándék vezérli a Filharmónia Kelet- Magyarország Közhasznú Társaságot — mondta Gonda Ferenc ügyvezető igazgató. A kilenc megyét összefogó hangversenyrendező társaság, amelyet a művelődési tárca tavaly decemberben 3 millió forintos alaptőkével hozott létre, az idén a szaktárcától kapott 35 milliós támogatásból fedezheti a működését. Ez az összeg azonban csak a harmada a szükségesnek, a többit a társaságnak magának kell kigazdálkodnia. Az alapító okirat kimondja, hogy a társaság a zenei élet területén pénzforrásokra tehet szert. Engedélyt kaptak például bizonyos kiskereskedelmi tevékenységek folytatására, úgy mint a kotta-, illetve hangszerárusítás és kottakiadás. Gonda Ferenc hozzátette, ebben — megállapodás alapján — segítségükre lesz a Zeneműkiadó. Az alapító okirat lehetővé teszi, hogy a turizmus révén is bevételeket érjenek el. Ezt oly módon valósítják meg, hogy az aggteleki cseppkőbarlangban koncerteket rendeznek. A Filharmónia Kelet- Magyarország Közhasznú Társaság ebben az évben mintegy 500 koncertet tervez, ezek közül 80 felnőtt-, nagyzenekari hangverseny lesz, 420 pedig az ifjúságnak szól. Megyénk húsz középiskolájában a Nemzeti Filharmónia, ifjúsági bérleti hangversenysorozatában legközelebb Évezredek hangszerei címmel hangzik majd el koncert február 24. és március 4. között.
