Kelet-Magyarország, 1998. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-25 / 47. szám
1998. február 25., szerda KM-VIZIT MÁTÉSZALKÁN 0 Göröngyös, de járható az út Szondi Erika Mátészalka (KM) — Mátészalka Szatmár legjelentősebb települése, fejlődése az egész térség számára meghatározó. A város mindenkori vezetőjének célja, hogy Mátészalka megőrizze kivívott pozícióját. Szerveznie és irányítania kell a térségben azokat a feladatokat, amelyek környezete érdekét szolgálják, s a város központi szerepét erősítik. A város térségben betöltött funkciójáról és fejlesztési stratégiájáról beszélgettünk dr. Szilágyi Dénes polgármesterrel. — Akkor tudjuk a környezetünket segíteni, ha a térség településeivel jó viszonyban vagyunk — mondja a polgármester. — Szerethetjük, vagy nem szerethetjük egymást, de itt élünk és nem tudunk egymás nélkül létezni, főként nem tudunk egymás nélkül fejlődni. A város kistérségbeli vezető szerepe elsősorban kötelezettségekkel és feladatokkal jár. Nem könnyű ma látványos eredményeket elérni olyan térségben, ahol rengeteg gazdasági és szociális gonddal küszködünk. Fejlődés csak úgy képzelhető el, ha az itt élő emberek célt látnak maguk előtt, gyarapodnak, van életkedvük, munkakedvük és úgy érzik, érdemes küzdeni. Ahogy a mondás tartja, az ördög a részletekben van. A vidék önkormányzatai, akik figyelnek minket, sokszor úgy érzik, ők hátrányosabb helyzetben vannak mint a város. Ez az érzés abból fakad, hogy nem igazán ismerik ennek a városnak a tényleges problémáit, mint ahogyan őszintén valljuk be, a városi vezetés sem mindig ismeri a környező községek gondjait. A kapcsolattartás csak bizalmon és összefogáson alapulhat. Ha Mátészalkán elkészül valamilyen létesítmény, aminek hatása nemcsak közvetlenül a városi lakosság számára fontos, hanem térségi jelentősége is van. akkor ennek örülni kell. Az emberek évtizedek óta bejárnak ide dolgozni, itt keresik a kenyerüket, sok esetben itt taníttatják gyermekeiket, a szolgáltatásokat is innen kapnak. Ha a mi lehetőségeink növekednek, akkor a térség körülményei is javulnak. Közös fejlődésünk titka, hogy megteremtettük a továbblépés reális alapjait. — Az elmúlt időszakban igen jelentős változások következtek be az infrastruktú- rális háttérben. A mai világban enél- kül nem képzelhető el fejlődés. Sajnos nem örököltünk kiépített hálózati rendszereket, így a nehéz gazdasági és szociális körülmények között élő térségre hárul az a feladat, hogy fejlődésének alapjait akkor rakja le, amikor a lakosság teherbíró képessége meglehetősen alacsony, amikor különösen a vidéki lakosság — ahol a megélhetés fő forrása a mezőgazdaság — komoly létproblémákkal küzd. Áldozatokat kell hoznunk az előrelépés érdekében. A világ gyorsul, s mi nem mehetünk a világ ellen, ez fokozott erőfeszítést igényel minden területen. Egy ilyen helyzetben kevesebb figyelem jut azokra az emberi tényezőkre, amelyek nagyon fontosak lennének ahhoz, hogy az itt élő állampolgárok jól érezzék magukat. Ez egy ördögi kör, nem könnyű megtalálni a helyes utat, de azt látjuk, hogy azok az erőfeszítések, amelyeket Mátészalka és a környező községek tettek, alapvetően jó irányban haladnak, s megalapozhatják a későbbi fejlődést, aminek a jelei hála istennek kezdenek lassan mutatkozni. — Viszonylag iparosodott kisvárosként itt Kelet-Ma- gyarorszá- gon nagy katasztrófát éltünk át, amikor a rendszerváltozást követően átalakult az iparszerkezet, rengeteg munkanél- k ü 1 i n k lett és ez megrok- kantotta a csalá- dókat. Az elmúlt időszakban azonban látható jelei vannak a foglalkoztatás bővülésének, s ha lassan is, de elindultunk fölfelé. Több új munkahely létesült a városban, több új vállalkozás jött létre. Ezek mind-mind arra utalnak, hogy remélhetően a mainál jobb egy-két esztendő után a fejlődés megindul a térségben. Földrajzi helyzetünknél fogva a mi jelentőségünk bizonyára fölértékelődik, különösen akkor, ha az Európai Közösség tagja lesz az ország. A maga jó és rossz hatásaival együtt itt húzódik majd a határ a két világrész között. Én abban kívánok közreműködni, hogy az emberek ne veszítsék el a hitüket, higyjék azt, hogy a helyzet jobbrafordul. A mi népünk ebben a térségben soha nem volt elkényeztetett, hiszen mindig is távol estünk az országnak attól a centrumától, ahol a dolgok eldőltek. Periférikus vidékként a maradék elv alapján éltünk. Itt voltak a legalacsonyabbak a munkabérek, itt volt legkisebb értéke az emberi munkának. Csak reménykedhetünk a változásban, ha országunk európai normák szerint kíván élni. Nem látok más kiutat térségünk számára, mint fölvenni a kesztyűt, menni a fejlődés útján erőfeszítések árán is. — Képezni kell az embereket, hiszen egy fejlettebb világ fejlettebb elméket is igényel. Óriási hangsúlyt kell fektetni a szakképzésre, az általános képzésre. Számomra elképzelhetetlen, hogy egy fejlettebb világban meg tudunk úgy kapaszkodni, hogy mi magunk nem fejlődünk. Stratégiánk arra irányul, hogy biztosítsuk azokat a kereteket, amelyek lehetővé teszik az ilyen irányú elmozdulást. Számtalanszor vádolnak meg bennünket azzal, hogy sok pénzt költünk az iskolákra. Sajnos, még mindig nem költünk rájuk eleget, pedig az oktatás a tudás infrastruktúrája. — Talán néhány látványos gesztussal javíthatnánk az emberek életérzésén, ám amikor el kell dönteni a sorrendiséget és a meglévő források felhasználását, akkor hallgatnunk kell arra a belső jelzőrendszerünkre, amely szerint először az alapját kell a lerakni a lakásnak, hogy szilárd építményt húzhassunk rá. Ma itt tartunk, s bátran mondhatom, jó ütemben haladunk. Mátészalka városának 4- 5 nyugalmas évre van még szüksége, és akkor már rendelkezni fog azzal a belső tartalommal és erővel, amivel az eljövendő évtizedekben immár biztos, polgáriasuk településként nézhet a jövőbe. Ez nem túl hálás időszak a városvezetés számára, de nélkülözhetetlen. Göröngyös az út, de járható, sőt, nem látok más utat, amelyen járnunk lehetne. Dr. Szilágyi Dénes polgármester Termelői áron a gyártótól Konyha-, szobabútorok, kiegészítők, szekrények. Tetszőleges szín- és elemválaszték. 20 km-es körzetben ingyen házhoz szállítás! Mátészalka, Szálkái L. u. 35. Tel.: 44/300-446. AUTO-ZENTAI Kft. Keressen bennünket, megéri! Új autó értékesítés már 1 849 000 Ft-tól. Kedvező hitellehetőség, használtautó-beszámítás. Szolgáltatásaink: ingyenes olajcsere CASTROL olajokból Orvosoknak, AKCIÓS ÁRAKKAL: GTX- 599 Ft GTX3 - 999 Ft állatorvosoknak, ^ TXT-1499 Ft elvitelre is ügyvédeknek, taxisoknak, i aí I4W rí eiviieire is. oktatóknak, kamarai — Zöldkártya, műszaki vizsgára felkészítés. tagoknak speciális — karosszériajavítás, fényezés gyári technológiával. kedvezmények. AUTÓ ZENTAI KFT. AUTÓSZALON ÉS SZERVIZ FORD VAGÉP RT. AUTÓSZALON ’ Mátészalka, Meggyesi út Tel./fax: (44)315-534 (A Ford vagép rí. szerződöttaikereskedoie) Nyíregyháza, Kert u. 47/a. Tel./fax: (42)460-677. RENAULT ’98 Valamennyi raktári modellünk tavalyi áron, metál felár* nélkül! ♦kivéve Renault Clio 5RL- Részlet- Tartós bérlet 30% befizetéstől.- Garanciális és garancián túli javítások.- Gyári Renault-alkatrészek forgalmazása raTar] olajok. II.I.KS AUTÓSZERVIZ ók H INA III MAKKAKI KISKIDI.S — MAKK ÁSZUK VÍZ \f Mátészalka. Tóth Á. u. I.<Debreceni út) Tel./rax: 44/31.1651 RENAULT Az oldalt összeállították: Szondi Erika, Fehérné Tilki Anna, Karászi Györyyné, Kormány Zoltán. SZALKATÁVHO MÁTÉSZALKAI TÁVHŐSZOLGÁLTATÓ KFT. Munkácsy u. 17. Tel./fax 06-44-310-442 Pályázati felhívás távfűtött lakások fűtéskorszerűsítési támogatására Mátészalka Város Képviselő-tesiülete és a Szalkatávhő Kft. pályázatot hirdet a Mátészalkán távfűtéssel ellátott épületek fűtéskorszerűsítésére az alábbiak szerint. • Lakásonkénti és radiátoronkénti szabályozhatóság megvalósítása termosztatikus radiátorszelepek beépítésével. • Hőfogyasztásmérés szerinti elszámolás megvalósítása épületenként, vagy egy hőközponti körzethez tartozó összes épületre hőmennyiségmérő. ill. költségosztók beépítésével. • Az egyazon hőközponti körzethez tartozó valamennyi épület és helyiség egyidejűleg kerüljön korszerűsítésre és átalakításra. • Megvalósulás után a hőfogyasztás — mérés szerint — kerüljön elszámolásra mind a fűtés, mind a használati meleg víz vonatkozásában. • A egyes épületek fűtéskorszerűsítése jóváhagyott terv és költségvetés alapján történhet. • Pályázni az egyes épületeknek a bekerülési költség 50%-ára lehel, melyet vissza nem térítendő támogatásként lehet elnyerni a másik 50% saját erő — külön számlára —, tulajdonosi közösségi döntés alapján történő befizetése mellett. • A pályázat céljára 1998. évben 3 millió Ft áll rendelkezésre, a pályázat benyújtási határideje: 1998. márius 31. A pályázati formanyomtatvány lapokat a Távhőszolgálató Kft.-től lehet igényelni és azt a kft. igazgatójának kell leadni és azt a képviselő-testület által létrehozott bizottság bírálja el 1998. május 31-ig. A sikeresen pályázó épületek esetében még az 1998. évi fűtési szezon előtt megvalósítható a kivitelezés, és a Távhőszolgáltató Kft. a megvalósult épületre vagy épületekre 1998/99-es fűtési szezonban a mért fűtési hőfogyasztásból 5% díjkedvezményt ad. melyet a fűtési szezon végén számol el az átlagárral. Az egyes épületek korszerűsítési lehetőségéről készült előzetes javaslat és várható bekerülési költségbecslés szintén a Lakásszövetkezetnél és a Távhőszolgáltató Kft.-nél rendelkezésre áll. További információt és bővebb felvilágosítást a Távhőszolgáltató Kft. és a Lakásszövetkezet vezetői adnak. » 271163/2H* 1 774 600 Ft-tól 4700 MÁTÉSZALKA Jármi út 51. Tel.: 44/314-833 Tel ./Fax: 44/312-766 OPEL'©- MAGOCSA B888888 8888 « ' í' 88888888888888(88818888888818 i-mwA’ > !86888$88888888{ Kamatmentes hitellehetőség!* Szolgáltatásaink: • új és használt autó értékesítés • használt gépkocsi beszámítása a vételárba • teljes körű szakszerviz • motorszerviz, lakatos- és fényezőműhely, kézi autómosó • helyszíni kárrendezés • alkatrészértékesítés ‘kezelési költség felszámításával SZEMUVEGLENCSEGYAR í“’ c^ei+MAWN, Tel.: 44/418-200 DAEWOO A GAZDASAGOSSAG JELKEPE A# ozgáskorlatozottak utalványát elfogadjuk Minden típushoz nagy értékű kedvezmények Részlet ♦ Lízing ♦ Tartós bérlet Használt autóját beszámítjuk. > Daewoo TITAN-OK KFT. Mátészalka, Bajcsy-Zs. u. 3. 44/300-736. DAEWOO NAGY-OK KFT. Nyíregyháza, Debreceni út 318/b. Tel liter- 42/42Ö-1.Q7 4R2-3R3 S I f k —r. ! Mátészalka, Nyírbátor, Affflirt Zöldfa u. 1. Kossuth u. 1. UrilA* 44/315-465 42/281-349 Szemüvegkészítés akár egy órán belül is! Minden igényt kielégítő szemüveglencse-választék. Szakorvosi szemüvegvizsgálat és kontaktlencse. Rendelés: 15.00—17.00-ig. Előzetes bejelentkezés alapján is. SZTK-vények beváltása. Nyitva: H—P-ig 9.00—17.00-ig, szó. 9.00—12.00-ig. I , _________ I t ^ ^ Az „Öcsi-Hús” Húsipari és Kereskedelmi Rt. új I I "0*! I terméke a gombás csemegerúd (házikolbász jellegű) .1 / I Árucsoport: szárazáruk, kiszerelésnagyság: 0,20 kg. If I -n-f* mi \ gyűjtőnagyság: 15 kg kartondoboz. 1 javasolt fogyasztói ár: 1350 Ft. eltarthatóság: vákuumcsomagolásban 90 nap. ^ j Újdonságának lényege: jtQk GOMBÁBÓL KESZÍTF.TT szárazáru. Hosszan . eltartható, csak természetes anyagot tartalmaz. Az országban egyedülálló szabadalom! JVft -:||| Mátészalka, Széchenyi út 178. » Tel.: 44/300-195,417-854, J: Ét--------------lux-44'417 858 ,,^ , , . ^ ^