Kelet-Magyarország, 1998. február (55. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-11 / 35. szám
1998. február 11szerda GAZDASÁG am Kelet-Magyarorszag 13 Választhatnak az őstermelők A határidőt kivéve rugalmas megoldásokat kínál az adóhatóság Nyíregyháza (KM)— Még öt nap van hátra február 16. hétfőig, ameddig valamennyi gazdálkodó, társas-, egyéni vállalkozás és egyéb szervezet következmény nélkül benyújthatja éves bevallását. Néhány fontos, az adózók széles körét érintő tudnivalóról Mándi Józsefnéhez, az APEH Megyei Igazgatóságának Adóbevallási és Információszolgáltató Osztályának vezetőjéhez fordultunk. — Megyénkben igen sokan váltottak az elmúlt évben őstermelői igazolványt. A kiváltáskor nyilatkozni kellett az adózás módjáról. Akinek mezőgazdasági termelésből 250 ezer forintot meghaladó, de 1,5 millió forintnál kevesebb volt az éves bevétele, 1997ben — feltéve, hogy nem volt más olyan jövedelme, amit be kellene vallani — annak adóbevallás helyett elég egy egyszerűsített nyilatkozatot (9763-as számú) benyújtani. Ezen közli, mennyi volt az értékhatáron belül elért bevétele, és nyilatkozik arról, hogy rendelkezik legalább a bevétel 20 százalékát kitevő összegben olyan kiadási számlákkal, amelyek a tevékenységgel összefüggésben merültek fel. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy ezt a kedvező szabályt 1997. évre vonatkozóan azok is alkalmazhatják, akik tavaly az átalányadózás módszerét választották. A nyilatkozattól való eltérést most nem kell külön bejelenteni, elegendő csak a bevalláson vagy a nyilatkozat nyomtatványon közölni. — Ha netán valaki már az átalányadóját bevallotta, de az 1,5 milliós szabályt akarja alkalmazni, korábbi döntését a 9835-ös számú önrevíziós bevallás, és a 9763-as nyilatkozat benyújtásával korrigálhatja. Bővebb felvilágosítást az adóhivatal ügyfélszolgálati irodáján és az Agrárkamara gazdajegyzőinél kaphatnak az őstermelők. — Jó hírt közölhetünk az adatszolgáltatással kapcsolatban is: azok a szervezetek, amelyek az 1997. évi adókedvezményre jogosító igazolások kiadásáról szóló adatszolgáltatásukat 1998. január 31- ig nem teljesítették, pótolhatják március 31-ig, (mágneses adathordozón április 20-ig) szankció alkalmazása nélkül. Ez a kedvező lehetőség csak erre az évre szól, mivel ez a típusú adatszolgáltatási kötelezettség első ízben 1988-ban keletkezett. Az adatszolgáltatást csak magánszemélyekről kell teljesíteni. Az 1998. évi éves bevallások személyes leadására február 13-án (pénteken), annak ellenére, hogy ezen a napon egyébként ügyfélfogadás nincs 8-12 óráig, míg február 16-án, hétfőn 8-18 óráig lesz mód. Ha netán valaki eddig nem kapta volna meg a szükséges bevalláscsomagokat, az vagy igazgatóságunkon, vagy az ügyfélszolgálati irodáinkban (Mátészalkán, Kisvárdán, Tiszavasváriban) kérhet. Összefogtak a kiskereskedők Növényvédelmi... ...Szakmai Napok kezdődnek a nyíregyházi Agroker Rt. rendezésében február 12-én 8.30-kor a Sóstó- gyógyfürdői Park Hotelben. A kétnapos rendezvényen az Agrokerre! partneri kapcsolatban álló mintegy kéttucat gyártó és forgalmazó cég képviselője tart szakmai előadást, az Agroker pedig idei üzletpolitikáját ismerteti. A Fogyasztó-... ...védelmi Törvény életbelépését követő aktuális változásokról szervez tájékoztató előadást és konzultációt február 12-én 10 órától a megyei Kereskedelmi és Iparkamara ezúttal a TIT Jurányi Centrum 2. emeleti előadótermében. A rendezvény előadója Holló Jánosáé a megyei Fogyasztó- védelmi Felügyelőség vezetője. (KM) Hogyan írjunk... ...sikeres pályázatot címmel Balogh Gabriella a Megyei Fejlesztési Ügynökség munkatársának előadásával egybekötött konzultációt szervez tagjainak a megyei Kereskedelmi és Iparkamara február 16-án 11 órától a kamara 605. sz. tárgyalójában. Méhész Bált... ...rendez február 14-én este Fehérgyarmaton a Szamos étteremben a megyei Méhész Egyesület. (KM) Békéscsaba (MTI) — Már huszonegy tagja van a Békés megyei kiskereskedők közös számítógépes árubeszerzését irányító, a KISOSZ közreműködésével szervezett Békéslog Kft.-nek. A nonprofit vállalkozás célja, hogy segítse a viharsarki társaságok (kft.-k, bt.-k, gmk.-k) és egyéni vállalkozók helytállását a kereskedelmi világcégekkel való versenyben. Növelhető Moszkva (MTI) — Az évi csaknem hárommilliárd dolláros magyar agrárexport 13-16 százaléka jut Oroszországba, és lehetőség van a kivitel további növelésére, miközben Magyarország alig 3 millió dollár értékben vásárol orosz mezőgazdasági termékeket — mondta keddi moszkvai sajtó- értekezletén Benedek Fülöp, az FM államtitkára. Abból az alkalomból tartott tájékoztatót, hogy az orosz fővárosban megnyílt a Prodexpo kiállítás, és ott negyven magyar cég, közte a Globus Rt, a Budapest (MTI) — A Magyar Nemzeti Bank pénteki 0,25 százalékos repo kamat csökkentése pozitív jelzés a piacok szereplői számára — nyilatkozta Draskovics Tibor. A PM államtitkára hozzátette: ha a feltételek adottak, akkor a jegybank a következőkben bizonyára tovább csökkenti a reA KISOSZ kezdeményezésére közelmúltban alakult vállalkozás — amelynek a tagjai 35 üzletben évi több mint egy- milliárd forintos bevételt érnek el — Békéscsabán számítógépes adatbankot alakít ki; ez rögzíti a megye valamennyi termelő vállalatának termék- és árlistáját, amihez a tagok a számítógépes hálózaton férhetnek hozzá. A kialakítandó logisztikai Pick Szeged, a Bábolna Rt, csaknem félezer négyzetméteren mutatja be termékeit az orosz vásárlóknak. A kiállítókat az FM Agrár- marketing Centruma is támogatta, vállalva a költségek 30 százalékát. Az FM államtitkára kiemelte, hogy a magyar export tavaly elsősorban a gabona- és a lisztszállításoknak köszönhetően bővült, de jelentős volt a kivitel növényolajból, savanyúságból, szárazáruból és húskonzervből is. Előzetes becslés szerint Oroszország po kamatokat. A reálbérek emelkedése tavaly meghaladta a magyar gazdaság növekedési rátáját, ám ez még nem jelent tendenciát. Hangsúlyozta: az elkövetkező évek gazdaságpolitikája számára továbbra is kihívás lesz a gazdasági lehetőségekkel összhangban álló bérpolitika érvényesítése. központ segítségével tudják majd összehangolni beszerzéseiket a kisvállalkozók, s együtt már „nagy vevőként” élvezhetik az összefogás hasznát. Nyugat-Európában évek óta sikerrel működnek a hasonló kiskereskedelmi beszerzőközösségek; az e tapasztalatok alapján Magyarországon szerveződő néhány vállalkozás egyike a békési. tavaly több mint 400 millió .dollárért importált magyar mezőgazdasági termékeket. Benedek Fülöp jelezte, hogy a magyar agrártermelők kereskedőháza képviseletet szeretne nyitni Moszkvában, és üzletek létesítésére is vannak tervei. A moszkvai tárgyalásokon pontosították a szaporítóanyagok és a vetőmagvak szállításának kérdéseit. Benedek hangsúlyozta, hogy Magyarország érdekelt a magyar-orosz együttműködés továbbfejlesztésében az EU- csatlakozás után is. Az államtitkár emlékeztetett arra, hogy 1995-ben és 1996- ban a reálbérek értéke jelentősen csökkent, méghozzá egyes becslések szerint 15-20 százalékkal. — Hosszú évek óta tavaly történt meg először, hogy jelentősen nőtt a GDP és azt meghaladó emelkedés mutatkozott a reálbérek esetében. Pozitív jelzés a kamatcsökkenés orosz agrárexportunk A megyében is megjelent és már egy nyíregyházi mezőgazdasági vállalkozó udvarán áll ez az új típusú Zetor traktor, amellyel szép sikert arattak cseh gyártói tavaly a párizsi Mezőgazdasági Világkiállításon. Minden bizonnyal nagy érdeklődés kíséri majd a március 11-én a budapesti vásárvárosban megnyíló Agromash Expo-n is a nagy munkabírással párosult alacsony fogyasztása mellett végre divatos vonalvezetésű, a vezető kényelmére sokat adó, az országúton elérhető 47 kilométeres sebességével szinte száguldani képes erőgépet Harasztosi Pál felvétele HATÁRIDŐK cégvezetőknek Február 12. A munkáltatók és kifizetők által levont szja-előleg befizetése. Február 13. A befektetési vállalkozások nagykockázati jelentése és a befektetési szolgáltatók kötelezettségeinek minősítése. Február 15. Általányadózás választása; A vállalkozási tevékenységet folytató vagy áfaköteles értékesítést végző magánszemélyek (kivéve a kettős könyvvezetést alkalmazókat) szja-bevallása; éves bevallás az adókról, támogatásokról; jövedékiadóvisszatérítés; elszámolás jövedéki termékek felhasználásáról; az értékpapír-kibocsátók gyorsjelentésének közzététele; termékmérleg- nyilvántartás; a rehabilitációs hozzájárulás rendezése; az idegenforgalmi adó bevallása és befizetése; a szakképzési hozzájárulás rendezése; a fogyasztási adó befizetése; a fogyasztói árkiegészítés igénylése; a környezetvédelmi termékdíj befizetése; mezőgazdasági támogatások igénylése; elszámolás a PM részére a közteherjegy-értékesítéséről. Gazdasági Kamarák Bővültek a kamarai jogosítványok. Az 1997. évi CXXXV1II. törvény szerint 1998. július 1-jétől kamarai hatáskörbe tartozik majd az egyéni vállalkozói igazolványok kiadása és az ezzel kapcsolatos nyilvántartás vezetése. A kamarák közreműködnek a térségi terület- fejlesztési koncepciók és programok gazdaságfejlesztési munkarészeinek kidolgozásában, valamint a szakképzésben, illetve végzik a mesterképzést és mestervizsgáztatást. Ezentúl határozatban figyelmeztetik a fogyasztók gazdasági érdekeivel ellentétes tevékenységet folytató és ezzel a gazdálkodó szervezetek széles körének jó hírnevét sértő vagy veszélyeztető tagjaikat, s ezt a figyelmeztetést nyilvánosságra is hozzák. Súlyosabb vagy ismétlődő esetben kezdeményezhetik a tevékenység felfüggesztését, amennyiben pedig a tevékenység a fogyasztók széles körét érinti vagy jelentős hátrányt is okoz, pert indíthatnak a fogyasztók polgári jogi igényeinek érvényesítése iránt. Emellett a kamarák törvényességi felügyeleti eljárást kezdeményezhetnek tagjaik ellen a cégbíróságon, illetőleg minősítési és ellenőrzési rendszert működtethetnek. Ezentúl az a gazdálkodó szervezet, amely több gazdasági kamara tagsági körébe tartozó tevékenységet folytat, választása szerint egy vagy több területi kamarának is tagja lehet. ^Árfolyamok Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1998. február 10. Vétel Eladás Középáré. 330,59 348,52 ' 338.37 Angol font 330,26 347,28 338,77 330,22 347,16 338,69 ■ 135.41 145,93 140,32 Ausztrál dollár 135,95 144,33 140,14 136,10 144,52 140,31 537,96 576,78 554,60 Belga frank* 538.55 571,63 555,09 538,26 571,55 ■ 554,90 28,94 31,19 29,99 Dán korona 29,14 30,94 30,04 29,10 30,90 30,00 36.37 39,20 37,69 Finn márka 36,62 38,88 ' 37,75 36,57 38,83 37,70 • 33,09 35,47 34,11 Francia frank 33,14 35,18 34,16 33,20 35,08 34,14 98,43 105,53 101,47 Holland forint 98,57 ■ 104,63 101,60 98,73 104,31 101,52 161,84 174,42 167,71 Japán yen* 162,89 172,69 167,79 162.79 172,86 167,82 139,54 150,38 144,60 Kanadai dollár 140,54 149,08 144,81 140,34 149,03 144,69 111,70 117,76 114,33 Német márka 111,66 117,34 114,50 111,77 117,20 114,35 26,49 28,55 ‘ , 27,45 ' Norvég korona - 26,67 28,31 * 27,49 26,65 28,29 27,47 112,28 120,38 115,75 Olasz líra** 112,45 119,37 115,91 112.80 118,83 115,82 15,87 16,73 16,24 Osztrák schilling 15,87 16,67 16,27 15,86 16,67 16,26 106,17 118,47 111,76 Portugál escudo 108,55 115,19 111,87 108,47 115,17 111,82 130.13 140,24 134,85 Spanyol peseta* 131,04 139,08 135,06 131,00 139,11 135,06 138.42 145,93 141,68 Svájci frank 137,74 146,20 141,97 138,08 145,46 141,77 24,67 26,58' 25,56 Svéd korona 24,83 26,37 25,60 24,81 26,34 25,57 202.69 213,68 207,46 USA dollár 202,56 212,98 207,77 202,40 212,78 207,59 217,44 234,34 225,33 ECU 218,93 • 232,41 225,67 218.70 232,23 225,47 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *• 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók