Kelet-Magyarország, 1997. december (54. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-27 / 301. szám
1997. december 27., szombat HIRDETÉSEK Elektronika ELADÓ új Pioneer CS7030 190 W-os hangfal és Technics SL-PG 460A távirányítható CD-player. Tel.: 42/448-681, 42/408-459. *265477/1H* Bútor KONYHASZEKRÉNY mosogatóval eladó. Érdeklődni: 06-42/290-524. *265307 /2K* o l^vifiaa NAGYMÉRETŰ sátorgarázs, Siesta gázkályha, palackok, pénztárgép eladó. Sóstói 33/b. *265448/1K* NYÍLÁSZÁRÓK szigetelése gépi bema- rással, svéd szilikonos gumival, garanciával. redőnyözés ajándék szigeteléssel! (52) 405-479,06 (20) 613-014. *262357 /28H* KATEDRA Nyelvstúdió gyermek- és felnőtt nyelvtanfolyamokat, illetve állami, vagy nemzetközi nyelvvizsgákra felkészítő kurzusokat indít minden szinten angol-német-francia-orosz-spanyol nyelvekből folyamatosan. Jelentkezni: Kódemé Gömöri Anna Nyíregyháza, Széchenyi u. 11. Tel.; 42/316-353. *264015/2K* Zene, hangszer WERMONA kétmanuális jazzorgona. 2 Sony hangfallal eladó. Érd.: (44)385- 549. *265491 /1K* Növények x«í-:-xx-:wx*»x<«»»j»:<*.x.:.x*Xv»»X'X->»»X'X*x«í««««.x<.>x««cJÓN ATÁN ALMA, 50 mázsa eladó. Tel.: 06-30-655-693. *265386/2K* Állatok 40 ellésben lévő anyajuh 5 báránnyal eladó. Érdeklődni a 06-45/492-118-as telefonszámon. este 17 óra után. *265290 /2K* VIETNAMI kismalacok eladók. Érdeklődni: 06-42-240-136. *265450 /IK* 4 éves sodrott hasas ló eladó. Napkor, Orosi út 122. *265464/1K* Gépek, (elszerelések XT tárcsa és 3 fejes eke eladó. Érd.: Biri Benzinkút. Tel.: 262-094, 30/450-451. *265449/1K* ELADÓ új állapotban lévő K-430-as kisbálázó, RK-185 fűkasza, 4.5 éves MTZ- 82-es. Érd.: Dombrád. Béke u. 13. Tel.: 45-465-259. *265488/IK* í-X<«X-XvXóXíó>X-X-X-X-X->XóXX-Xóí»Xí-X->>>X«X->>XX-XvX-::»X-X-X->X«X Gép, eszköz, alapanyag «•X«*<'>XóX»X*X«XÍ^íX-»>>^«-»>>X4'X«>>»W':«Xz»M«WX'X*XvX 62-45-ös Zetor eladó, 7 éves. Érdeklődni: 42-291-101 telefonon. *265403 /2K* Személyautó OPELAscona 1,6 benzines 1982-es, friss műszakival és fényezéssel eladó. Törött, vagy motorhibás csere érdekel. Érd.: 06- 20/586-393. *265358 /2K* ELADÓ VW Passat '87-es benzines kitűnő műszaki és esztétikai állapotban. 45/495-209 18.00-tól. *265402 /2K* ELADÓ ’83-as 1200-as LADA ár alatt. Kisvárda, Csalogány 17. *265413 /IK* ELADÓ 1,3-as kocka Lada megkímélt állapotban. 06-42/264-436. *265422 /2K* NISSAN Patrol, rövid, 1985-ös eladó. Érd.: 45/492-286, 30/435-546. *265425 /2K* OPEL KADETT 1,3-as, benzines eladó. Csere érdekel. 45/410-922. *265441 /IK* AUDI 80-as kitűnő állapotban, 1,5 év műszakival eladó. 45/457-318. *265442 /IK* ’83-as AUDI 80-as eladó. Érd.: 45/410- 657. *265444/IK* VADONATÚJ VW Polo Classic eladó. Kisebb értékű cserét beszámítok. Érd.: 06-60/357-203. *265445 /IK* ELADÓ 6,5 éves Maruti DX 800, 32 ezer kilométerrel, megkímélt állapotban. Érd.: Veréb, Kisvárda, Kölcsey II. Tel.: 45/420-141. *265462/IK* SKODA 120 L 1988-as, sürgősen eladó. Érd.: 42-429-124. *265465 /IK* TRABANT 1985-ös, felújított motorral, váltóval, futóművel, friss műszakival eladó. 42-475-202. *265470 /IK* I99l-es Maruti eladó. Érd.: 451-017. *265475/IK* WARTBURG (353) 1987-es, 2 év műszakival, felújított állapotban, sürgősen eladó. Érd.: Oros, Csap u. 50. Tel.: 06- 30/389-180. *265493 /IK* OPEL Corsa Swing 1995. eladó. Részletesem. Tel.: 06-30/780-394. *265501* Haszongépjármű MBP6.5 tonnás pótkocsi újszerű állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Kölese, Dózsa György u. 29. Tel.: 44/377-350. 9 éves fixes LlAZ-szerelvény, BSS póttal eladó. Személykocsit beszámítok. 42/264-234. *265404/2K* PLATÓS ZUK műszakival betegség végen eladó. Érdeklődni: Simon Lajos Ge- lénes, Petőfi u. 46. *265405 /2K* 4x4-es platós ARO eladó. Tiszalök, Petőfi 64., Hajdú. Telefon: 42/378-824. *K* KILENCÉVES DAF 400 zárt kisteherautó eladó. Érdeklődni: 45/455-345. *265463/IK* BONTOTT és felújított hosszú platós IFA eladó. Érd.: 06-30-682-983. *K* BARKAS tgk. (Lada-motoros), friss műszakival, Skoda Octávia (veteránautó) fődarabok eladók. Érd.: (44)385-549. *K* Ház HÁROM önálló lakrészből álló kisebb felújításra szoruló gázfűtéses kertes családi ház sürgősen eladó. Irányár: 3 400 000. Moszkva u. 46. *265270/2K* BÚJ, Táncsics u. 16. szám alatt 2 szobás családi ház nagy kerttel eladó. Telefon: 42/371-979. »2654I6/2H* ELADÓ sürgősen kertes, összkomfortos magános családi ház. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Serház u. 10. *265483 /IK* NYÍREGYHÁZA, Törpe u. 3/B. igényesen kialakított 114 nm-es kétszintes, két- garázsos sorházi lakás eladó, irányár: 10.4 millió Ft. Tel.: 42/443-317. *265487 /1H* Garázs KODÁLY Zoltán utcai garázssorból garázs eladó. Érd.: 06-30-430-357. *K* Vállalkozásra NYÍREGYHÁZA vonzáskörzetében italbolt berendezéssel eladó. Tel.: 42/433-643, 17 órától. *265478/lH* TAKARÉK Üzletházban a belváros szívében üzlethelyiség kiadó. Tel.: 06-30- 531-293. *265479/1H* Telek, föld, tanya SÜRGŐSEN eladó Nyíregyháza-Sóstóhegyen engedélyezett építési tervrajzzal rendelkező teljesen közművesített 360 négyszögöles saroktelek. 42/437-205. *264959/IK* 31 aranykorona szántóföld eladó, Alispán-tanya. Érdeklődni: 490-565 telefonon vagy Nyíregyháza, Palánta u. 27. *265474/IK* ALBÉRLET ÜLLŐI út elején összkomfortos lakásba, nappalin tanuló fiú szobatársat keresek. Érd.: 42/467-067. *265387 /2K* 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: Körte u. 57. fszt/2. Szombat, vasárnap egész nap. *265437 /IK* JANUÁRTÓL a Semmelweis utcán 1 szobás, berendezett lakás kiadó. Érd.: 450-882. *265473/IK* Állást ajánl GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőket felveszünk. Jelentkezni személyesen: CARMO Kft., Orosi út 29/a. *265043/3H* DINAMIKUSAN fejlődő író, irodaszer import-export kft. termékmenedzsert keres. Telefon: 06-35/351-031. *265354 /2K* SZEMÉLY- és vagyonőr munkakörbe azonnali felvétel. Jelentkezés személyesen Nyíregyháza, Ungvár sétány 4. Telefon: 405-878. VA-MAG Kft. *265366 /2K* AZ ABN-AMRO bankbiztosítási tanácsadókat keres. Ingyenes tanfolyam. Teljesen új munkamódszerek és szolgáltatások. KIEMELT JÖVEDELEM. Béni János fiókvezető. Tel.; 42/410-224, 42/460-184. *265430/IK* f ÉV VÉGI KIÁRUSÍTÁS! ^ December 27-től minden bébi- és gyermekruha 20% engedménnyel 2 KÖLYÖK NAGYKER | Szarvas u. 36. rPályázati felhívás! Tokai-Hegyalján német tulajdonban lévő borászati cég kereskedemi menedzsert keres. Feladat: — Piacépítés — Belföldi és külföldi borértékesítés megszervezése, bonyolítása. Követelmény: — Felsőfokú szakirányú végzettség — Szakirányú gyakorlat minimum 3 év — Tárgyalási színtű angol és német nyelvtudás Jelentkezés: — Kézéi írott leveleket, angol és magyar nyelvű önéletrajzzal 1998. 01. 10-ig várjuk. Gróf Degenfeld Pincészet | 3915 Tárcái, Terézia kert 9. p Az ELMA RT. a Hey-Hó gyümölcslevek gyártója TERÜLETI KÉPVISELŐT KERES Sz.-Sz.-B. megye és Hajdú- Bihar megye területére Feladatok: — kis- és nagykereskedelmi partnerekkel való kapcsolattartás — kereskedelmi akciók lebonyolítása — új partnerek felkutatása Elvárások: — középfokú végzettség — üzletkötői gyakorlat — jogosítvány — telefon A munkavégzéshez gépkocsit biztosítunk. Önéletrajzokat az alábbi címre kérjük: ELMA RT. Budapest, 1107 X. Bihari u. 8/b. Beküldési határidő: 1998. január 5. AKI KAPJA, MAZDA! És aki adja, az az Ön Mazda márkakereskedője! Nézzen be hozzánk, és próbálja ki mazDa121, mazoa 323, mazoa626 és Kedos 6 modelljeinket! S ha december 31-ig megvásárolja valamelyiket, még egy értékes meglepetést is adunk az autó mellé. Ezt a kupont mindenképpen hozza magával, mert Mazda 121, Mazda 323, Mazda 626 és Kedos 6 modell vásárlásakor akár 500 000 forintot is érhet Önnek! mazoa nagy autópark kft. |0} mavna NYÍREGYHÁZA DEBRECENI ÚT 318/A. ^ I» •*’*»1.*« TEL.: 42/490-380, 06-20/679-070 HA ÉN MAZDA LENNÉK Szemünk fénye a gyermek Gondolták volna tisztelt olvasóink, hogy az első ÁB-bébi ez év szilveszterekor már a 37. születésnapját ünnepelheti? Pedig így van, hiszen az idei esztendőhöz hasonlóan sajnos gyorsan röppent el az a majd négy évtized, amelynek kezdetén — pontosan 1960 végén — az akkori Állami Biztosító elhatározta, ingyenes életbiztosítással ajándékozza meg az 1961. év első újszülöttjét. Rá egy évre az egy babából már kettő lett, azaz egy budapesti és egy vidéki „szilveszteri” csecsemő kapta meg térítésmentesen az életbiztosítási kötvényt. Csaknem tíz esztendeje pedig már egy fővárosi és négy vidéki újszülöttnek lehet szerencséje, ha az új év első órájában lát napvilágot. A nagymúltú biztosítótársaság hagyománya természetesen most is folytatódik, ám az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. vezetésének döntése alapján az idei ÁB-bébik, világra jöt- tükkor, már olyan — a tavalyit is jóval meghaladó — kezdeti biztosítási összeggel, 250 ezer forinttal „rendelkeznek” majd, amely — későbbi hozamaival együtt — valóban komoly anyagi segítséget jelenthet számukra a 18 évvel későbbi önálló életkezdéskor. S bár a közmondás azt tartja, hogy ajándék lónak ne nézd a fogát, mi mégis kíváncsiak voltunk, voltaképpen milyen jellegű üzleti kedvezmény áll majd a nagyvonalú felajánlás mögött. Korszerű megtakarítás Egyebek között e kérdésünkkel kerestük fel az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. ÁB Üzletágának vezetőjét, Kis- benedek Péter vezérigazgató-helyettest. — Ebben az évben, pontosabban január elsején a „Szemünk fénye” elnevezésű, fix lejárati idejű életbiztosítással lepjük meg az újszülötteket, amely lehetőséget ad arra, hogy a szülők megteremthessék a gyermekeik életében fontos pillanatokhoz szükséges anyagi feltételeket, így például az esetleges felsőfokú tanulmányokhoz, a szakképzéshez vagy megkönnyíthessék a lakáshoz jutás lehetőségét. Az ÁB-bébik esetében a biztosítás díjait természetesen 18 éven keresztül a Társaságunk vállalja át. A „Szemünk fénye” életbiztosítás egyébként bármelyik korban megköthető a gyermekeinkre, hiszen lejárati ideje minimum 5, maximum 25 év. Nagy előnye ennek a biztosítási formának, hogy folyamatos megtakarításra, előgon- doskodásra ösztönöz. A „félretett” — s hozamokkal növelt — pénz még akkor sem vész el, ha a biztosított a biztosítási idő tartama alatt sajnálatos módon meghal. A „Szemünk fénye” biztosítás kedvezményezettje ugyanis a gyermek, akinek esetében — ilyen tragikus körülmények után — maga a biztosító veszi át a gondoskodói, megtakarítói szerepet mindaddig, amíg a biztosított által kötött szerződés le nem jár — emelte ki válaszában Kisbenedek Péter. — Az ilyen hosszú távra szóló biztosítások esetében szinte mindig felmerül az értékállóság kérdése. Egyszerűbben fogalmazva: a sok éven át gyűjtögetett megtakarítás beváltható lesz-e egyszer egy olyan összegre, amely — utólag értékelve is — megéri az esetenkénti lemondást valamiről? — Jogos a kérdés, ezért is kínáljuk ügyfeleinknek az úgynevezett indexálás, hétköznapi szóhasználattal inflációkövetés, lehetőségét. Ahhoz ugyanis, hogy a biztosítási összeg lejáratkori vásárlóértéke megfeleljen a kezdetben megcélzott vásárlóértéknek, ügyfeleinknek módjukban áll évente megemelni a biztosítási díjat. Ez a díjemelés — amelynek mértékét a biztosító előre bejelenti — csupán a biztosítás megkötését követő két évben kötelező, azután az ügyfél szabadon választhat, indexál-e vagy sem. Nem merül fel ez a választási lehetőség abban a már korábban említett tragikus helyzetben, amikor a biztosító vállalja át a díj fizetését, mert akkor automatikusan a Társaság indexálja a hátralévő díjakat. S persze nem szabad elfeledkezni arról sem, hogy a legalább 10 éves futamidejű „Szemünk fénye” életbiztosítás után akár kétszeresen is igénybe vehető az adókedvezmény. A hatályos adótörvény értelmében egyrészt az adott évben befizetett biztosítási díjak 20 százaléka visszaigényelhető, másrészt, ha a biztosított ügyfelünk a lejáratkor esedékes összeget felsőoktatási intézmény tandíjára fordítja, akkor a diploma megszerzése során az adott tanévben a tandíjra befizetett összeg 30 százalékára szintén jár adókedvezmény. Azt gondolom, hogy olyan biztosítási konstrukciót sikerült kialakítanunk a „Szemünk fényé”-vel, amely minden tekintetben megfelel a családot alapító és gyermekükről gondoskodni kívánó szülőknek, sőt, nagyszülőknek. Változások küszöbén — Vezérigazgató-helyettes úr! Vélhetően több olvasónk figyelmét is elkerülte, hogy bevezető sorainkban önt, mint az AB-AEGON Általános Biztosító Rt. AB Üzletágának vezetőjeként mutattuk be. Mit jelent ez a szervezet, csak nem egy újabb AB-bébit? — De igen, bizonyos értelemben azt, ám ez a „gyermek” megítélésem szerint nagyon fejletten látott napvilágot. A tréfát félretéve a kérdésére azt válaszolhatom, hogy az ÁB Üzletág szerves, de az eddigieknél lényegesen önállóbb része lesz január elsejétől az új, korszerűbb pályára állított ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt.-nek. — Mivel tud majd többet ez az üzleti szervezet, mint a hatalmas biztosítótársaság egyik készeként „névtelenül" működő elődje? — Úgy gondolom, hogy az ÁB Üzletág őrzi leginkább az egykori Állami Biztosító hagyományait, ám a tradíciók ellenére szeretnénk a hagyományos biztosítási területeken is sok újat nyújtani az ügyfeleinknek. Stratégiánk részét képezi, hogy termékpalettánkat — azon belül is elsősorban az életbiztosításokat — az ügyfelek széles köre számára lényegesen egyszerűbb, átláthatóbb és érthetőbb termékekkel bővítsük. Ezekkel a lépésekkel szeretnénk elérni, hogy megszűnjenek azok a — szakmában sokszor jelentkező — problémák, amelyek az ügyfelek esetenként félreérthető tájékoztatásából erednek. Változás lesz a jelenlegi piacvezető lakásbiztosítási módozatunkban is, hiszen a CSOB néven közismertté vált biztosításunkat továbbfejlesztjük, s egyre több olyan kiegészítő elemet kínálunk az alapbiztosításhoz, amellyel építőkocka-szerűen, egy átlag magyar család igényeinek megfelelő módon, optimálisan felépíthető. Maradva továbbra is a termékeink korszerűsítésénél: az ÁB Üzletágnál megszűnik a külön Casco, ugyanakkor egy olyan — a gépjármű-felelősségbiztosításra épülő — terméket dolgoztunk ki, amelyhez ügyfeleink igénye szerint különböző Casco-elemeket lehet kötni. Szolgáltatási oldalról vizsgálva a változásokat, a kárrendezésben várhatók komoly korszerűsítések. Ezek mind azt célozzák, hogy takarékoskodjunk ügyfeleink idejével és költségeivel, tehát a kárrendezés egy olyan gyors és kényelmes folyamat legyen, amelynek során károsultjainknak ne kelljen feleslegesen felkeresni ügyfélszolgálati irodáinkat. A közeljövőben kialakítunk egy olyan telefonszámot, amelyen az illető bejelentheti a káreseményét, majd — időpont egyeztetése után — kárszakértőnk felkeresi, a megállapított kárösszeget pedig átutaljuk. Erőteljes változást érezhetnek majd ügyfeleink az üzletkötőinkkel való találkozásukkor is, hiszen előtérbe helyeztük azon — jogos — kívánságukat, hogy az az ember, aki velük a biztosítási szerződést megkötötte, a hivatalos formák után is legyen folyamatosan jelen a környezetükben, s ha kell, pusztán tanácsért is hozzá fordulhassanak. Már ebben az évben megkezdtük a hagyományos ügynöki hálózat átszervezését egy területi üzletkötői hálózattá, amely a területi üzletkötők majdani ismertsége révén mindenképpen stabilabbá teszi az ÁB és az ügyfelek kapcsolatát. Több száz üzletkötőnk már most is területi Kisbenedek Péter vezérigazgató-helyettes bízik az ügyfelek elégedettségében üzletkötőként dolgozik országszerte, így várható, hogy minden jelenlegi és leendő ügyfelünk előbb-utóbb találkozik velük, s rajtuk keresztül is megismerkedhet majd legújabb biztosítási termékeinkkel. Érdemes megfontolni — Vezérigazgató-helyettes úr, ön milyen tanácsokat adna a biztosítási ügyekben kevésbé tájékozott polgároknak arra az esetre, ha szeretnének valamilyen biztosítást kötni? — A legfontosabb talán az, hogy az illető mindenképpen adjon magának időt alaposan áttanulmányozni az ajánlott biztosítás feltételeit, illetve gondosan kérdezze ki az üzletkötőt, mielőtt bármit is aláír. A vagyon- és életbiztosítási termékek — mint már korábban említettem — nagyon sok elemből állnak össze, ezért tényleg érdemes időt szakítani a szerződéses feltételek tisztázására, pontosítására. Külön is szeretném felhívni minden érdeklődő figyelmét arra, hogy az életbiztosítások, így az imént ismertetett „Szemünk fénye” esetében is, egy hosszú távú biztosítási illetve megtakarítási formáról van szó, s ez azt jelenti, hogy anyagilag kedvezőtlen helyzetbe kerül az az ügyfél, aki a lejárati idő előtt felmondja a szerződését. Bízom abban, hogy az ÁB Üzletág megújult hálózatával és tevékenységével ügyfeleink a jövőben még elégedettebbek lesznek. Ebben a reményben kívánok valamennyi kedves olvasónak és ügyfelünknek boldog új esztendőt. (x)
