Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-27 / 250. szám
/ 1997. október 27., hétfő HIRDETÉSEK, MŰSOROK RELUXA, HARMONIKAAJTÓ S 310-435 TT 402-650 Tóth Katalin vállalkozó, N'vhéa. Kiss Ernő u. 40. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PÁSZTOR JÓZSEFNÉ volt Fúrj utcai lakos életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése október 28-án 10 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. *259667/1K* REFLEX AUTÓSISKOLA . HAGYOMÁNYOS TANFOLYAMOT INDÍT 3 A RÉGI ÁRON! Dózsa Gy. 9., 409-319. • Kiárusítás I Kinder mode gyermekdivat l I Univerzum üzletház I. e. 122. I I------------------------------------1 g ItéglaM cserép) 3j Építőanyag Megrendelő Iroda Olcsóbb, mint a gyárak! Nyíregyháza, Szabadság tér 4. lAtiáro udvarban) Tel.: 42/402-501. Csempék, parketták, turdoszoba-letszerelesek kedvező áron, széles választékban. , Petőfi u. 9. Kórháztól 250 m-re.l M1NIRELUXA harmonikaajtó, szalagfüggöny Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 50. Tel.: 42/411-222. IEREA 600 Ft/nm KABALÁS, HUNYADI u. 29. REDŐNY, RELUXA Tenkéné, Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 431-262, 06-30-437-543. F/HTKfl I ÁRENGEDMÉNYES r.f ill! MJI MOSÓGÉPVÁSÁR! ELÖLTÖLTŐS---(500ford.lperc, féltöltet) 11 600 Ft engedménnyel most 55 900 JET SYSTEM----------------------(elöltöltős, víztakarékos, 850ford.lperc) 12 000 Ft engedménnyel most 73900 FELÜLTÖLTŐS-------------------(csak 40 cm széles, 800ford.lperc, féltöltet) 7 000 Ft engedménnyel most 72900 + AJÁNDÉK MOSÓPOR minden típushoz! " HITELAKCIÓ! P Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 2. Telefon: (42) 312-743 FELVÁSÁRLÁSI AKCIÓ! 1997. október 31-ig HÉJAS DIÓ I. osztályú 32 0 felett 165 Ft I. osztályú 28 0 felett 140 Ft Érdeklődni: Nishi Frucht Kft. Baktalórántháza, Flórasi u. 3. Tel.: 20/288-626. *259478/1H* Nyíregyháza központjában gázfűtéses irodák, lakások (55—74 nm) és garázsok a Szent I. u. 2. sz. alatt, valamint egy 150 nm-es belvárosi iroda reális áron és kedvezményes fizetési feltételekkel eladók. I. emelet 60 000 Ft + áfa/nm II. emelet 55 000 Ft + áfa/nm Tetőtér 45 000 Ft + áfa/nm Garázs 600 000 Ft + áfa Fizetési feltételek: — készpénz fizetés esetén 10% árengedmény vagy — a vételár 2/3-ának befizetésével 3—5 év futamidejű részletfizetési lehetőség. Érdeklődni: Luther Invest Rt. Nyíregyháza, Epreskert u. 2/4. Tel.: 42/410-044, 42/410-082, 30/356-995, 20/691-701. •259473/1H* Természetbarát tanárok Nyíregyháza (KM - Gy. L.) — Hatrészes tanártovábbképző tréning indul a polgármesteri hivatal, a Bessenyei György Tanárképző Főiskola és az É-Misszió Természetvédelmi Egyesület közös szervezésében a környezeti nevelés témakörében — tudtuk meg Petrilla Attila koordinátortól. A havonta egyszeri, alkalmanként három-három napos képzés felöleli a környezeti nevelés módszereit, a hulladékgazdálkodást, az energia és környezet, valamint a vizek problémáit éppúgy, mint a természet- és környezetvédelmet. A NAT-ra való átállást segítő aktív részvételen alapuló tréningsorozatról a résztvevők a tanárképző főiskola környezettudományi tanszéke által kiadott tanúsítványt kapnak, mellyel ún. akredit-pontokat szerezhetnek. Amennyiben ezt nem igénylik, a tanfolyam ingyenes! Érdeklődni, jelentkezni lehet akár személyesen vagy levélben (Nyíregyháza, Hősök tere 9. 4400), akár telefonon (42/402-107). Televízió-, rádióműsorok Október 27.. hétfő MTVl: 5.30 Gazdatévé 5.509.00 Nap-kelte 9.05-10.55 Még egyszer! Az Onedin család. Angol tévéfilms., 182/111-114. (ism.) 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Vasárnapi muzsika — hétközben 13.00 Hír-Világ 14.00 Cigánymagazin 14.25 Szlovák nyelvű magazin 14.50 NATtól tartok 15.25 Új sorozat! Bor és TV3: 14.00 Quinn doktornő, a varázsló 16.00 A cirkusz világa 17.00 Gillette World Spert Special 17.30 Alf 18.00 Hegylakó 19.00 Ki a főnök? 19.30 Hír3 20.00 Dinasztia 21.00 Drágán add az életed 23.30 Egy rém rendes család. HBO: 5.45 Mondj igent Giorgió- nak! 7.40 Nagy várakozás 8.50 Bundesliga 12.00 Gettysburg 13.40 Végsebesség 15.25 Cro, az őshonos ősokos 15.45 Aludj csak, én álmodom 17.30 Superman kalandjai 18.35 Valaki más ka Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a közép- hullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Egészségpercek 13.45 Korkérdés 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Hírek 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.30 Hétpróba 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 KölyökráMTVI 22.25: A Kennedy-klán hatalom. Spanyol (katalán) tévé- filmsorozat, 191/1. (ism.) Gyerekeknek! 15.55 Ficánkoló (ism.) 16.00 Kisokos 16.20 Gryllus Vilmos daloskönyve 16.30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/20. 17.00 Szócső 17.15-18.00 A körzeti stúdiók műsora 18.00 Államháztartási reform 18.05 Vers mindenkinek 18.10 „Engedjétek hozzám!...” 18.15 Gyerekeknek! 18.25 MC 18.35 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat, 130/5. 19.30 Híradó 20.00 Mr. Bean története. Angol portréfilm 20.55 FREI- Dosszié. Lukas szívű gyerekek 21.35 X-akták. Történetek az FBI titkos ügyeiből. Amerikai tévé- filmsorozat. D. P. O. 22.20 KENŐ 22.25 A Kennedy-klán. Angol dok.film-sorozat, IV/1. „Kilenc zálog a sorsnak” 23.25 A likvidátor. Angol film (1966.) 1.10 Híradó. MTV2: 5.30 Gazdatévé 5.509.00 Nap-kelte 5.30-9.00-ig a műsor azonos az MTV 1-es műsorával. 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.00 Túrabakancs 17.35 Tangó három szólamban. Dán tévéfilmsorozat, V/4. Nem a győzelem a fontos 18.30 TH 19.00 Telesport 21.30 Telemázli 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.40 Klip-mix 22.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek. Cserszegto- maj. Horváth Jenő Arborétum. Rozsnyai Aladár honismereti sorozata (ism.) 22.55 Túl az Ópe- rencián. Izraeli film (ism.) 0.25 MC (ism.). TV2: 6.00 Reggeli információs magazin 8.30 Marienhof 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 10.05 Egy kórház magánélete 12.00 Tények délben 12.05 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.00 Csupa- csupa élet 13.30 Guldenbur- gok öröksége 14.30 Marianhof 15.00 Csípsz 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Ne sírj utánam! 22.00 Tények, időjárás 22.13 Tényező — Emberi tényező — Szemtanú — Sport — Európa — Cagney és Lacey 24.00 Egy kórház magánélete. DUNA TV: 5.00 Dunkakor- zó 6.30 Képes krónika 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikáni rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.35 MVA Vállalkozói Akadémia 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Déli harang- szó 12.25 Esti kérdés 12.40 Emlékképek — régi híradók 13.00 Postabontás — levélváltás 14.00 Trópusi hőség 14.50 Tarkabarka 15.50 Mű-terem-tés 16.30 Harmónia 17.05 Az óceán lánya 17.30 Mese 18.00 Híradók 18.20 Doktor Finlay 19.10 Látóhatár 19.45 A világegyetem enciklopédiája 20.00 Minoritates Mundi 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A szecesszió kora. Olasz ismeretterjesztő film 22.30 Jósé Saramago 23.25 Híradó — Látóhatár — MVA Vállalkozói Akadémia — Harmónia — Minoritates Mundi — Esti kérdés. Amerikája 20.10 Tuti balhé 22.00 Hárman párban 23.55 Drakula 2.00 Priscilla, a sivatag királynője 3.45 „Viva, Las Vegas”. NYÍREGYHÁZI VTV: 18.30 Egy hét 19.15 Híradó 19.20 Business Profil 19.30 Hogyan tovább? 19.45 Dialógus 20.00 Nyílt tér 20.40 A koppányi aga testamentuma. Magyar film. SZAMOS TV: 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 10.00-17.00 Képújság — Mese 17.10 Játék 17.20 Szamos Stop 17.30 Zenés bemutatkozás dió 20.00 Világzene magazin 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna — MÁS-SÁV — 22.00 Szálkák 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ: 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.06 Placido Domingo operafelvételeiből 10.00 Hírek 10.05 Hunyady Sándor meséli — 3. A Kártyaaffér hölgykörökben és Az ötpengős lány című novella 10.35 Kamarazene 11.35 A hét zeneműve 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 12.59 Operaegyüttesek 14.00 Hírek 14.05 Jászság — Nagykunság 14.45 Egy HaydnPetőfi rádió kb. 18.30: Hang-kép-játék 18.00 Barangoló 18.10 Reklám 18.15 Vendég Váró 18.30 Rovataink 18.55 Reklám 19.00 Szamos Híradó, lapszemle 19.20 Reklám 19.25 Torna 19.30 Szivárvány 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Szonda (ism.) 11.35 Magyar Elek: ínyes- mester szakácskönyve, V/l. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekeiből 13.30 Vallási műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.06 Tudós Fórum — élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Disz- kotéka 17.00 Hírek 17.05 Kassza 18.00-19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Koratavasz. Részletek Illyés Gyula regényéből, V/l. 20.00 Hírek 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Lemezmúzeum 24.00 Hí- rek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-15.00 Azonos a középhullámú műsorral 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00-22.00 Az Ameriszimfónia 15.33 Fiatalok mi- nikoncertje 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét 19.05 A Gordiusz műhely műsora 19.35 Titus. Részletek Mozart operájából 20.25 Hírek 20.30 Kapcsoljuk a párizsi Champs-Élysées Színházat! Élő! A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye kb.22.40 Hangszerszólók 22.55 Összkiadás, XXXV/15. 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ: 6.02 Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.00-18.00 „+1” Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás- jelentés, ügyeleti hírek, útin- form 18.00-20.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform — Magazinműsor. Benne sport, riportok, játék. Tel.: 410-603. 19.30 BBC-kaleidoszkóp 19.45 Gondoltál már arra? Ökumenikus egyházi műsor 19.55 Műsorelőzetes. PB RÁDIÓ NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi árinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsorismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei napilapok szemléje 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.05 Napi aktualitás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Lapszemle (országos lapokból) 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.308.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 A rock kedvelőinek 9.00-12.00 Délelőtti magazin. JONATÁN RÁDIÓ NYÍREGYHAZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — 12.30-17.30 Óránként hírek, időjárás. 13.30, 16.30, 23.00 BBC- hírek. 12.00 Délidőben — Kovács Tibor 15.00 Heti menü — Baranya Magda 16.00 Ham and eggs — Laza László 19.00 Jonatán sport 21.00 Zárock — Huszta Péter CÍVIS RÁDIÓ, DEBRECEN: ■— 5.55-10.00 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útinform 6.30 Hírmondó 6.45 Kárpótlás ’97 6.55 Ügyelet 7.00 Krónika 7.15 Hétfői sportösszefoglaló 7.30 Hírek, meteor 7.45 BBC-híradó 8.00 Lapszemle 8.15 Erdélyi mesegyűjtő 8.30 Hírmondó 8.55 Ügyeleti hirek 9.00 Szeretet-per- cek. Magazin az idősebb nemzedéknek 9.55 Műsorzárás 15.00-19.00 Délutáni szórakoztató magazin. — Szalaghírek — Slágerek a ’70-es, ’80-as évekből — Érdekességek a nagyvilágból — Útinform — Napjaink slágereiből — Sztárokról röviden — Ez történt ma... — útinform — Ügyeleti hírek — Kossuth-hírek — Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, programajánlat — A nap érdekessége — Hírek, időjárás- jelentés, kulturális ajánlat, mozi — Lapelőzetes — Műsorzárás. Ügyeleti telefonszám: 52/419- 650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) is|3.í'v/ Uj sorozat: Bor és hatalom A gyönyörű katalán bor* vidéken játszódó történet korántsem olyan szelíd, ahogy a romantikus szőlőlevelek sugallják. Hősei, a bor- és pezsgőgyártást évi család feje Mateu, a legidősebb fiú, aki öccsével, a magának való Raimonnal és nővérével, az izgalmas, ) de gátlástalan Eulái iával irányítja a termelést. tizedek óta uraló Montso- A legfőbb tekintély még i, szinte va- mindig a nagymama, aki- / titkos szén- nek keménysége és erköi- f vedélyekkel, vagy múlt- esi ítéletei elől még a leg- > 1 béli árnyak kísérteteivel ifjabbak is nehezen tud- küzdenek, nak kitérni. Csak egyvalami tartja A pincéknél egy fiatal össze őket, a hatalom és a mérnök, Eduard is dolgo- szőfőskertek iránt érzett zik. Róla az egész falu azt legyőzhetetlen szerelem, rebesgeti, hogy valójában A történet indulásakor a Mateu fia. (MTVl 15.25) ■■ > Á** /• í •<•><> 's* í'ef. V&\*l*?5LwA •x‘<v-\- <ví.->... > s