Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-22 / 247. szám
16 Kelet-Magyarország Arckép h WS?Í ' ' T Az Előd régi magyar személynév, jelentése: elsőszül ott. ELŐD ős. Anonymus szerint Előd a hét vezér egyike, Szabolcs vezér apja, a Csák nemzetség őse volt. Egyéb névnapok: Kandida, Kordé- liá, Kordula. Korinna, Mária. Mirabella, Sza- . lómé, ViLibald. Ma 115 éve halt meg Arany János költő, mfi- fordító,a 1882 k XIX. század magyar költészetének kiemelkedő alakja. Nagy sikert ért el a Toldival 1847-ben. amely Petőfi barátságát is meghozta számára. A szabadság- harc bukása után olyan versekben fejezte ki saját és az 1850-es évek hangulatát, mint A lantos, Letészem a lantot. 1860-ban Pestre költözött. számos irodalmi tanulmányt írt. és folyóiratokat szerkesztett. 1865-ben megválasztották az Akadémia titkárának, ez a munkakör némi anyagi biztonságot jelentett számára. Felvilágosítás Szerkesztőség: SZÍNES oldal 1997. október 22., szerda 07.13 17.44 13 °C H 8°C f. ti Változóan felhős lesz az idő. de azért mindenütt kisüt a nap. Az erős szél mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8-13 fok között alakul. Öt kézműves mester remek* léseiből nyílt esztétikusán megrendezett tárlat Nyíregy* házán, a Magyar Honvédség Helyőrségi Klubjának (HEMO) kiállítótermében. Kovács Lászlóné szőtteseit, Dallos András fából faragott szobrait, tárgyait. Bak Sán- dorné gyöngyfűzéses kompozícióit, ékszereit, Felvinczy Kálmán ötvös fémből készült domborműveit, reliefjeit és dísztárgyait (képünkön), valamint Acs Lászlóné színekben pompázó tűzzománcait tette közszemlére. A népi kézművesség ötféle ágának műhelytitkaiba bepillantást engedő kiállítást november 2-ig tekinthetik meg az érdeklődők Nocsak Harasztosi Pál felvétele III. 21.-IV. 20. Is- : " mét a bőség zavarában szenved, s egész nap az esti programon jár a feje. Pedig jobban tenné, ha inkább tévét nézne. IV.21.-V. 20. Meg- 'UU? billent lelki egyénéi v súlyát a munkába próbálja visszanyerni. Még a hetek óta halogatott teendőknek is teljes odaadásai jár a végére. » « V. 21.-VI. 21. Ne- Arvifk hezen viseli, ha vá- A A laszút elé állítják, nem törődik bele mások döntésébe. A harag azonban rossz tanácsadó. Legyen igazságos! VI. 22.-Vn. 22. Gondoskodott arról, hogy ezen a napon se legyen egy perc nyugta sem. Jobb volna olyan elfoglaltságot találnia. amibe örömét is leli. VII. 23.-VIII. 23. OffiSfp» Egy apró ajándék. netán vacsorameghívás, esetleg néhány bűnbánó szó elegendő lehet ahhoz, hogy szépnek lássa a világot. m VIII. 24.-IX. 23. Xr Akár néhány órán-m¥ belül is képes elkápráztatni környezetét a legszélsőségesebb hangulataival. Legyen mértéktartóbb! IX. 24.-X. 23. Fel- /j\ ' /|\ tétlenül szánjon né- w "w mi időt testmozgására, akár néhány perc torna erejéig. Használ ja ki. ha süt a nap. menjen a szabadba. X. 24.-XI. 22. Nem árt ellenőrizni néha "" —> az intő jeleket, nehogy zsákutcába kerüljön. Mindig keresi a változatosságot. . . XI. 23 .-XII. 21. Vannak kudarcra v ítélt emberek, akik verejtékezve kínlódnak, mégsem érik el az áhított célt. Ón nem tartozik, és nem tartozhat ezek közé. Ebből ne engedjen. ^ XII. 22.-I. 20. Ne «MT kockáztasson fers ■■ leslegesen, érje be ártatlan szórakozással. Egy családi kártyacsata segíthet, de a játéktermek környékét KerüljeI. 21 .—II. 20. Új kap- csolatra vágyik, hitt»7^ ányzik a társasági élet. Mindenki elfoglalt, kevés idő marad szórakozásra. Legalább ön tegyen kivételt. II. 21.-III. 20. Józan megfontolásra lesz szüksége, ha anyagi helyzetén javítani akar. Mielőtt befektetne, gondolja át alaposan. ■jMfcféégér egy mosolyt i| A grófék új sofőrt akarnak felvenni. A próbaidő leteltével a gróf kikéri öreg komor- í nyikja véleményét, alkalmazza-e az új embert. — Ha szabad megjegyeznem, a sofőrt lut inaiban a grófné . szobájából láttam kijönni. ■—Igen ? Ezek szerint neki is megfelel.- i • is Hírügyeletes: BODNÁR ISTVÁN 23.10 13.27 Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tisza- becsnél -120 cm. apadó, 16%, 6,0 fok; Vásárosna- ménynál -3 cm. apadó, 19%, 6,6 lök; Záhonynál -60 cm, apadó, 25%, 7,3 fok; Dombiadnál 167 cm. apadó, 34%, a vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi 38 cm, apadó, 13%. 7,2 fok: a KR ASZNA Ágerdőnél 132 cm, apadó, 23%. 5.8 fok; a TÚR Garbóknál -41 cm, apadó. 13%, 7,2 fok. „Egyórás", ötvenkilós újszülöttjével ismerkedik Johari a kilencéves zsiráf mama egy portlandi állatkertben AP-felvétel □ Diego Velázquez kétszer festette meg „Udvarhölgyek” című, leghíresebb képét, a madridi Prado Múzeum büszkeségét, amelyeken maga a festő látható, munka közben, udvarhölgyektől körülvéve. A második verzió — amely szinte mindenben megegyezik az elsővel — az angol Dorset hercegség Kingstone Lacy nevű településének múzeumában van, és eddig Juan Bautista Martinez del Mazó sevillai festőnek, Velázquez tanítványának és egyben vejének tulajdonították. A Prado restau- rációs osztályának vezetője, Matías Díaz Padrón most 15 éves munkával bebizonyította, hogy az angol múzeumban lévő festményt is Velázquez alkotta. A felfedezéssel kapcsolatban Matías Díaz Padrón elmondta az El Mundónak, hogy először pusztán tudományos és technikai jellegű vizsgálatok révén jutott arra a következtetésre, hogy az angol múzeumban lévő kép is Velázquez műve. fehértón lakik szüleinél, onnan jár be tanulni. Otthon bizonyára nagy becsben tartják az ügyeskezű fiút, hiszen az édességeket — három lánytestvére mellett — az utóbbi időben már ő készíti.Mosta- nában például egy három- emeletes tortával lepte meg a rokonságot. Bizonyára majd a felesége is önzetlenül adja át Sándornak a konyhai terepet... De vajon mi kell ahhoz, hogy valakiből jó cukrász legyen? Ahogy a cukrásztanuló látja: kézügyesség, fantázia, szakmaszeretet és fizikai állóképesség. Nem könnyű napi nyolc-tíz órát meleg kemencék közelségében sütemények és torták tucatjait készíteni. Denevérmánia ^ Kelmekelletés Pál Sándor cukrásztanuló Houston (MTI) — A denevérek elborzasztják az embereket, sokan vérszívó gyilkosoknak tartják őket, valójában azonban Austin, a texasi főváros lakosai szerint a bőregerek nagyon is szépek. Austinban mintegy 1,5 millió denevér él, amelyek a helyi lakosság megbecsülését vívták ki és rengeteg turistát vonzanak más vidékekről. Áprilistól egészen novemberig esténként olykor többezer ember is figyeli, amint a földrész legnagyobb városi denevérkolóniájának tagjai kirepülnek egy belvárosi híd alól, hogy éjszaka táplálék után nézzenek. A hatalmas, szinte bibliai méretű denevérsereg keleti irányban indul a Colorado folyó mentén lefelé és egész éjszaka rovarokra vadászik, miközben az érdeklődő szemlélődök kísérik a denevérek útját. A legények eleje, de a hátrább álló fiúk is testükön mutatják be a legjobb ukrajnai textilgyárak minta kollekcióját a második Kijevi Nemzetközi Kereskedelmi Vásár megnyitóján, a szokatlan módszer különösen a nézősereg hölgy tagjai között aratott sikert AP-felvétel Harasztosi Pál felvétele Nyíregyháza, Újfehértó (KM - B. I.) — Szép sikert ért el a nyíregyházi Sipkay Barna Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző csapata a Miskolcon rendezett Kárpátok Eurórégió Vándorlegény szakmai tanulmányi versenyen. A szabolcsi csapat a második helyen végzett. Bihari Melinda, Papp Emese és Pál Sándor alkották a kis csapatot. Pál Sándor ráadásul egyéni versenyben a bomzérmet szerezte meg. (Felkészítő tanáruk Labanc Zoltán és Pallai Farkas Gé- záné). Pál Sándor harmadéves cukrásztanuló. Gyakorlati feladatait a Florida Sweet termelőüzemében végzi. ÚjMúzeumfalu A közelmúltban az év múzeuma címet vette át Páll István, a Sóstói Múzeumfalu igazgatója. Az elismerést az intézmény a tudatosan szervezett fejlesztésért, nyitottságért é,s a múzeum „élővé varázsolásáért” • kapta. IValóban, az 1970-ben alapított skanzen évről évre bővül. Mikor tekintik befejezettnek a Múzeumfalu bővítését? — Kérdeztük meg Páll Istvánt. — Lassan vége felé járunk az építkezésnek, fejlesztésnek. Már csak néhány nagyobb épületet telepítünk át régiónkból Sóstó- . ra. Úgy gondoljuk, hogy 2001 -re megvalósíthatjuk álmainkat, ha ehhez megkapjuk a kellő támogatást. Reményeink szerint 2001- ben — Szentendrével együtt —-. nálunk tartják az Európai Szabadtéri Múzeumok konferenciáját, és szeretnénk, ha három év múlva már minden szempontból tökéletes létesítménnyel fogadhatnánk a vendégeket. klinika Amikor Alaszka partjainál 1989-ben zátonyra futott az Exxon Valdez tartály hajó. sok ezer állat pusztult el a kifolyt olaj miatt, s az állatorvosok gyakorlatilag tehetetlenek voltak. Kalifornia levonta ebből a tanulságot, s az eddig főleg szörfparadicsomként ismert Santa Cruzban létrehozták az olajpestis áldozatainak gyógyítására szolgáló legnagyobb klinikát. Az ötmillió dollá- |ros költséggel épült kórházban egyidejűleg 125 beola- jozódott tengeri vidrát, vagy egyéb emlőst, továbbá 100 madarat tudnak megtisztítani. megszántam, etetni és gyógyszerekkel kezelni. siasz A deréktáj heves, de nrúlé- kony fájdalma, derékzsába, tréfás németes nevén hexen- ; sussz (boszorkánylövés). Helytelen köznyelvi formá- ha az isia; isiám van. A görög iszhiasz (csipőfájda- lom)-ból; szavunk a latin is- chias forma németes ejtéséiből született. fflm * Horoszkóp