Kelet-Magyarország, 1997. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-09 / 236. szám
1997. október 9., csütörtök Kelet-Magyarország HIRDETÉSEK, MŰSOROK Fájó szívvel tudatjuk, hogy P. NAGY MIKLÓS Oros, Bodrogi u. 29. sz. alatti lakos Ti éves korában elhunyt. Temetése pénteken 10 órakor lesz az orosi temetőben. A gyászoló család. *258128/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető félj, édesapa, nagyapa, JUHÁSZ GYÖRGY petneházi lakos 75 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1997. október 9-én du. 14.30-kor lesz a petneházi ravatalozóból, görög katolikus szertartás szerint. A gyászoló család. *258173/1K* „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra te sohasem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy'a legdrágább félj és édesapa, nagyapa, vő, testvér és rokon, ID. GÁTI LÁSZLÓ 54 éves korában, súlyos betegségében elhunyt. Temetése 1997. október 13- án 14.00 órakor az Északi temető régi ravatalozójából lesz. Gyászoló család. *258164/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy PAPP GÁBOR a UTÁSZ Rt. nyugdíjas üzletigazgatója A Sz-Sz-B. m-i MTESZ volt elnöke a Magyar Elektrotechnikai Egyesület Nyíregyházi Szervezetének tiszteletbeli elnöke, 1997. október 6-án hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1997. október 10-én 13.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. A TITÁSZ RT. az elhunytat saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Tiszántúli Áramszolgáltató Részvény- társaság *258112/1K* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy IFJ. PELLES JÁNOS volt kálmánházi lakos, 1997. október 3-án 26 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1997. október 10-én 12.00 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójából. Gyászoló család. *258172/1K* Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó anya. nagymama, dédmama, KERTI MIHÁLYNÉ Borbánya, Rezeda u. 51. sz. alatti lakos, életének 80. évében elhunyt. Temetése 1997. október 10-én 14.00 órakor lesz a borbányai temetőben. Gyászoló család. *258165/1K* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JENEI LAJOS Nyíregyháza, Szüret utcai lakos, volt papírgyári dolgozó, életének 67. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1997. október 10-én 10.00 órakor lesz az Északi temető új ravatalozójából. Gyászoló család. *258160 /1K* Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és a Mezőgazdasági Főiskola dolgozóinak, akik KISS MIHÁLY temetésén megjelentek, mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. Gyászoló családja. *257544/1K* Köszönetét mondunk mindenkinek, akik BABICZ JÁNOS temetésén részt vettek. Gyászoló család. *257707/1K* Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HEGEDŰS FERENCNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. *257813 /1K* Óvónőket, tanárokat, dolgozókat keresünk karácsonyi csomagoló, mikulástasak bizományos árusítására. Érd.: 42/312-065,06-30/259-831. REDŐNY, RELUXA, HARMONIKA- AJTÓ, SZALAGFÜGGÖNY Széli Béla Oros, Deák F. 13. Tel.: 480-237, 06-30/553-680. 1,5 m-es HŰTŐPULT ELADÓ. Érdeklődni: 30/285-260. *258046/1K* RUHÁZATI boltba fiatal eladó lányt keresünk. Tel.: 06-30/552-378. *258053 /1K* ( 4m Tetőtéri ablakokra ROLETTA ] J&H B 310-435 -B 402-650 v Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40./ ["idaredalma készpénzes"! I FELVÁSÁRLÁS! I I Érd.: 42/447-199, 30/535-220 I I _______________________I I Cí 25 E IWI BEE BE O ■—~E” | IVásárosnamény. Petőfi u. 9, Kórháztól 250 m-re.| Bőrkesztyűk, ajándéktárgyak és Avon kozmetikumok kaphatók a Dózsa Gy. u. 5. sz. alatti átjáróudvarban. REDŐNY, RELUXA Tenkéné, Északi krt. 54. fsz/1. Tel.: 431-262, 06-30-437-543. MIN (RELUXA harmonikaajtó, szalagfüggöny Nyíregyháza, Dózsa (íy. u. 50. Tel.: 42/411-222. /Re lfltNVtHOUfST€CHNIHR / ( ffSBjlM Nyírfa ff ruha* /. am. / / Napellamo fíölelt a,/ A Október 9., csütörtök MTV1: 5.40 Gazdatévé 6.009.00 Nap-kelte 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat, XXXVI/28. (ism.) 9.35-11.00 Még egyszer! 9.35 Zöld övezet (ism.) 10.00 Civil kurázsi (ism.) 10.30 Mesélő cégtáblák (ism.) 11.05 Erészház Falkenauban. NSZK tévéfilms., XXVII/11. (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Az örökzöld „örökzöldek”... Válogatás a MTV archívumából. Zsoldos Imre és Sárosi Katalin felvételeiből 13.00 Híradó 14.00 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat, 73. (ism.) 14.50 NAT-tól tartok. GYEREKEKNEK! 15.20 Mondák a magyar történelemből. Rajzfilmsorozat. Almos vezér 15.30 Múlt-kor. Gyermekélet a XVII. században (ism.) 16.00 Heidi és Emi. Német tévéfilmsorozat, XXXII/26. (ism.) 16.30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/12. 17.00 Tv-Dok- tor. A férfi klimax 17.10 Csellengők 17.15 Hogy is van ez?! 17.45 Körzeti híradók 18.00 Az utódok reménysége 18.20 Gyerekeknek! 18.30 MC 18.40 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XIII/11. Gyere haza 19.30 Híradó 20.00 Szomszédok. Teleregény, 273. 20.35 FRIDERIKUSZ (Show) 22.35 Kenő 22.40 Szabadok bandája. Svéd tévéfilm 24.00 Híradó. MTV2: 15.45 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XIII/8. Az élet édes misztériuma (ism.) 16.30 Az ügy még nincs lezárva... 17.00 Kormányváró 17.30 Sport és felfedezés. Francia ism.térj. filmsorozat, XII/2. 18.20 Néprajzi értékeink (ism.) 18.30 TOP 40. 19.00 Rajzolni jó. Képzőművészeti ism.terj. műsor 19.15 Gyerekeknek 19.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/105. Amikor a bajok jönnek 20.00 Lyukasóra 20.50 Dallamról dallamra. Nekünk találkozni kellett... II. Félóra Vámosi Jánossal (ism.) 21.20 Mesterművek. Angol képzőművészeti sorozat. Arnold Böcklin: A Tavasz ébredése. Kunsthaus, Zürich 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.40 Telesport 23.30 MC (ism.). ÚJ TV2: 6.00 Reggeli információs magazin 8.32 Marienhof 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 9.12 Egy kórház magánélete — Samuel és a kölyök 12.00 Tények, időjárás 12.10 Stádium 12.30 Gazdagok és szépek 13.00 Csupa-csupa élet 13.30 Guldenburgok öröksége 14.30 Marienhof — az alibi 15.00 Csipsz. Gyermek- és ifjúsági magzain 16.00 Aki bújt, aki nem 17.30 Csupa-csupa élet 18.00 Az Acapulco-öböl 18.30 Szerencse- kerék 19.00 Tények 19.30 Gazdagok és szépek 20.00 Titkok, látomások 22.00 Tények, időjárás 22.13 Tényező 22.22 Ember a tények mögött 22.28 5 perc 5 kontinens 22.36 Szemtanú 22.45 Sport 22.50 Európa! 23.00 Remington Steele. DUNA TV: 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikánia rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.30 Ad hoc 8.35 Equator expedíció 9.00 Képes krónika 10.55 Kismamaklub 11.25 Régiók 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés 12.40 Egy tál lencse 14.05 Kapcsok 14.40 Nyelvújítástól nyelvújításig 15.10 Tíz szó 15.30 Rovott múltunk 16.00 Figyelj! 16.35 Horgásztanya 16.55 Kaptár 17.10 Zűrzavaros vakáció 17.35 Mese 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Jaguár randevúra 20.05 váltó 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mozgó kép 22.05 Egy falusi plébános naplója 23.55 Híradó. TV3: 14.05 Műsorajánlat 14.10 Negyedóra 14.30 Maffiavadászat 16.15 Patika magazin 16.45 Select — divat, kultúra, életmód 17.00 Beauty Box 17.20 A Citrom nővérek 19.00 Híradó 19.15 Aloha sport 19.25 Shingalana, a kis vadász 20.30 Játék: Zenefon 21.00 az örök vesztes 23.00 Napi profit 23.15 Negyedóra gazdaság 23.30 Aloha sport. HBO: 5.45 Férfi a házban 7.20 Roger nyúl a pácban 9.05 Zűrös manus 10.50 Sanghaji meglepetés 12.25 Folytassa, Emmanuel- le! 13.50 A maszk 15.30 Jó reggelt, Vietnam! 17.30 Bolondos dallamok 18.00 Bír-lak 18.35 Apa és fia 20.05 Tiszta románc 22.05 Melrose Place 22.50 Mielőtt felkel a nap... 0.30 Szerelmi csatározások 2.00 Jelige: Vörös cipellők 2.30 Éjféli ügynök 4.00 Ne nézz vissza! NYÍREGYHÁZI VTV: 18.00 Halló. Vasárnapi műsor ismétlése 20.00 Szerdai műsor ismétlése. SZAMOS TV: 9.00 Faluképek, a vételkörzet települései képekben 10.00-17.00 Képújság — Mese 17.10 Játék 17.20 HGI 17.30 Reklám 17.35 Fakanál 17.45 Ingatlanbörze 18.00 Autó- Motor 18.10 Reklám 18.15 Vendég Váró 18.30 T.boy 18.55 Reklám 19.00 Szamos Híradó, lapszemle 19.20 Reklám 19.25 Torna 19.30 Tabuk nélkül 20.00 ATV 47 22.30 Szamos híradó, ism. FEHÉRGYARMATI VTV: 18.00 Ismétlés: TOP 20. KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05 Napközben 11.00 Hírek 11.06 A Szabó család (ism.) 11.35 Az elmés nemes dón Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye folytatásokban, XXX/29. Teresa Panza öröme 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Halmos László egyházi kórusműveiből 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Muzsikáló nagyvilág 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00-19.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Beszélgetés Nádas Péterrel 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Victor Máté szerzeményeiből 21.25 Kossuth-klub 21.55 Jegyzet 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről 23.20 Arturo Toscanini vezényel 24.00 Hírek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késó esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sport- reggel 8.00 Petőfi délelőtt 8.04 Zenezóna 9.00 Hírek 9.04 Délelőtti terefere 11.00 Hírek 11.04 Közkívánatra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Jogvédelem 13.45 Korkérdés 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Hírek 17.04 Petőfi ifjúsági délután 18.30 Észkerék 19.00 Hírek 19.03 Zenezóna 19.30 Gyereksáv 20.00 Három ember. Mak- szim Gorkij regénye, IV/3. 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 22.00 Egyetemista magazin 22.30 Zöldalma 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ: 6.00 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.02 Massenet operáiból 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. Királyi háromszög. Csaba Klári dok.műsora 10.52 Barokk muzsika — orgonával 11.42 Énekeltem én: Szabó Varga György 12.06 Hangverseny délidőben 13.15 Fribourgi Egyházzenei Fesztivál — 1996. 14.05 A szemlélők. Szabó Magda regénye folytatásokban, 6. bef. „Báb az ablak mögött” 15.02 Kónya Sándor operaáriákat énekel 15.30 Harmóniában a MATÁV-val 16.05 Muzsikáló délutánl8.05 Fiatal Művészek Pódiuma 19.05 Ön hogyan tanítaná — a reformáció történetét? 19.35 Az Amszterdami Con- certgebouw zenekarának hangversenye 21.25 Rézfúvós kamarazene 22.05 Napjaink zenéje 22.57 Don Carlos. Részletek Verdi operájából 24.00 Hírek. MR NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ: 6.02 Részletes műsorismertetés 6.05 Krónika 6.15 Útinformáció 6.20 Lapszemle 6.30 Rövid hírek, országos lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.00 Hírösszefoglaló 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.30 Rövid hírek — napindító Délutáni műsorelőzetes 7.45 Kapcsoljuk Londont. BBC-hírek élőben 7.55 Zipzár — Műsorzárás. 17.00-18.00 „+1” Zenés szórakoztató magazin 17.05 Időjárás-jelentés 17.20 Születésnapi sorsolás 17.30 Hírek, időjárás-jelentés, ügyeleti hírek, útinform 18.00 Hír- és közéleti magazin — Hírösszefoglaló 18.15 Időjárás, útinform. 19.30 BBC-kalei- doszkóp 19.55 Műsorelőzetes. PB RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — Állandó műsorok: 5.30 Műsorismertetés, időjárás 5.45 Helyi útinformációk 5.55 Hírek, időjárás 6.00 Műsor- ismertetés 6.05 Közérdekű információk 6.10 Kultúra I. 6.20 Horoszkóp 6.30 Megyei lapszemle 6.40 Kultúra, napi aktualitások 6.55 Hírek, időjárás 7.10 Ügyeleti információk 7.20 Aktuális közlekedési információk 7.30 Országos lapszemle 7.45 Események, kultúra 7.55 Sporthírek, események. 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-8.00 Reggeli információs összeállítás 8.00 Külföldi előadók zenei felvételeiből válogat a hallgató 9.00- 12.00 Családi magazin. JONATÁN RÁDIÓ, NYÍREGYHÁZA: FM 70,88 MHz, kábelcsatornán 104,75 MHz — 12.00- 17.30 Óránként hírek, időjárás 13.30, 16.30, 23.00 BBC- hírek 12.00 Hangulatban — Felföldi Oszkár 15.00 Közérdek a közérzet — Várkonyi Zsuzsa 16.10 Popquiz 17.00 Huszta Péter zenéi 18.00 Popvarázs — Gö- möri Róbert 21.00 Éjszakai hőhullám Balogh Bélával. CÍVIS RÁDIÓ, DEBRECEN: 101,1 és 103,5 MHz —5.55 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útin- form 6.30 Hírmondó 6.45 A miniszterelnök lakossági fóruma 6.55 Ügyelet 7.00 Krónika 7.15 A sporttörvényről 7.30 Hírek, meteor 7.45 BBC-híradó 8.00 Lapszemle 8.10 Európai-e a magyar minőség? — Hírmondó 8.55 Ügyeleti hírek 9.00 A hét sztorija... 15.00-19.00 Délutáni szórakoztató magazin. — Szalaghírek — Slágerek a ’70-es, ’80-as évekből — Érdekességek a nagyvilágból — Útinform — Napjaink slágereiből — Sztárokról röviden — Ez történt ma... — Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, programajánlat — A nap érdekessége — Kulturális ajánlat, mozi — Lapelőzetes — Műsorzárás. Telsz.: 52/419-650. (Az esetleges műsorváltozásokért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) Megyénk filmszínházainak heti ajánlatából (október 9—15-ig) NYÍREGYHÁZA Krúdy mozi: Al/Arc. Színes, feliratos amerikai film. Ea. kezd.: 16, 18.15 és 20.30 óra. Béke mozi: Az elveszett világ. Színes, szinkronizált amerikai kalandfilm. Ea. kezd.: 16, 18.15 és 20.30 óra Montázs mozi: 9-10-én, 13-15-én Romy és Michelle. Színes, feliratos amerikai film. FEHÉRGYARMAT Kossuth mozi: 9-10-én Susi és tekergő. Színes, amerikai rajzfilm. 11-12-én Halálos terápia. Színes, amerikai film. Ea. kezd.: 20 óra. KISVÁRDA Béke mozi: A bestia. Színes, feliratos amerikai film. Ea. kezd.: 18 óra, 20.00 órától Légörvény. Színes, feliratos amerikai film. TISZAVASVARI Szabadság mozi: 9-10-én Nekem 8. Színes, szinkronizált amerikai film. 11-én Az angyal. Színes, feliratos amerikai kalandfilm. Ea. kezd.: 19 óra. 12-13-án Rómeó és Júlia. Színes, feliratos amerikai film. Ea. kezd.: 17 óra. BAKTALÓRÁNTHÁZA Táncsics mozi: 9-én A fe- gyencjárat. Színes, feliratos amerikai film. 12-én Anaconda. Színes, feliratos amerikai film. Ea. kezd.: 19 óra. ÚJFEHÉRTÓ Szabadság mozi: 9-10-én Halálos terápia. Színes, feliratos amerikai film, 11-12-én Nekem 8. Színes, szinkronizált amerikai film. Ea. kezd.: 18 óra. VÁSÁROSNAMÉNY Rákóczi mozi: 9-10-én A nagy hátraarc. Színes, feliratos amerikai film. 11—13-án Utánunk a tűzözön. Színes, amerikai akciófilm. Ea. kezd.: 20 óra. NAGYHALASZ Szabadság mozi: 10-én Anaconda. Színes, feliratos amerikai film. 14-én Halálos terápia. Színes, feliratos amerikai film. Ea. kezd.: 18 óra. ZÁHONY Béke mozi: 11—12-én Romy és Michelle. Színes, feliratos amerikai film. 13-án Nekem 8. Színes, szinkronizált amerikai film. Ea. kezd.: 17.30 óra. NYÍRBÁTOR Szabadság mozi: 12-én Sötét zsaruk. Színes, szinkronizált amerikai sci-fi. 15-én Útvesztőben. Színes, amerikai film. Ea. kezd.: 19 óra. MÁTÉSZALKA Béke mozi: 9-13-án Sötét zsaruk. Színes, szinkronizált amerikai sci-fi. Ea. kezd.: 18 és 20 óra. Apák napja Sokszor még egy apa is sok. Nemhogy kettő! Márpedig a 16 éves Scottnak (Charlie Hofheimer) hirtelen két apja is feltűnik a színen. Az egyik Jack, a sikeres ügyvéd (Billy Cristal), a másik Dale (Robin Williams), neurotikus művészféle, magyarán egy rakás szerencsétlenség. Hogy ez hogyan lehetséges? Egyszerű. Colette (Nas- tassia Kinski), Scott mamája mindkét mit sem sejtő úrnak bemeséli, hogy annak idején teherbe esett tőlük, csak nem merte bevallani. Most azonban, hogy az időközben tinédzserré cseperedett Scott lelépett otthonról, Colette szükségét érezte, hogy az apá(ka)t felvilágosítsa a késői gyermekáldásról. Elindul hát a konszolidált jogász és a széplelkű öngyilkosjelölt, hogy előkerítsék sosem látott gyermekeiket. Csak épp azt nem tudják, hogy Jack és Dale újdonsült fia egy és ugyanaz a személy... Főszereplők: Robin Williams, Billy Crystal, Nastassja Kinski. A Krúdy moziban október 16-tól játsszák Az ötödik elem című filmet Uip Duna film felvétel o Televízió-, rádióműsorok mmOOOOmOOMHMOOHMMOOHMMMOMIMMMMHHMHIMHMMWIMMMHMMaMMIÉ Előzetes