Kelet-Magyarország, 1997. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-11 / 212. szám
1997. szeptember 11., csütörtök 1: G:' ■ mi 1 T{T^:v ^ T i Sffl MEGYÉN INNEN, MEGYÉN TÚL Háromarcú főhős Angol színtársulat a pódiumon Próba közben Central Youth Theatre Harasztosi Pál felvétele Nyíregyháza (L. I.) — A Bessenyei György Tanárképző Főiskola jóvoltából két napja városunkban vendégeskedik a Central Youth Theatre angol amatőr szín- társulat. Angol nyelvű előadásukat ma este hat órától láthatjuk a Városi Művelődési Központ hangversenytermében. A társulatról, tevékenységükről beszélgettünk vezetőjükkel, Jean Wardfr&\, aki egyben a bemutatandó színdarab rendezője is. — Tizennégy évvel ezelőtt alakult meg a társulat Wolverhamptonban, húsz fiatal közreműködésével. A legfiatalabb tagunk 14, a legidősebb 25 éves. Gyakran teszünk eleget külföldi meghívásoknak, a nagyobb nemzetközi fesztiválokon is részt veszünk. Legutóbb Oroszországban, Litvániában és Izlandon léptünk fel. Ez alapján azt hihetné az ember: profi csapatként működünk, pedig ez közel sincs így. Iskolai színjátszók vagyunk, próbákat csak hétvégénként tartunk. — George Eliot novellájának adaptációját mutatjuk be ma este. Romantikus szerelmi tragédia, amelyben a klasszikus felosztás szerint egy fiú és egy lány alakítja a főszerepet. Ok a Tom és Maggy testvérpár. Egy malomban élnek az apjukkal, aki tragikus sorsa folytán elveszti minden vagyonát. Maggy-nek az adott korban szokásos életet kellene élnie, de ő ennél többre vágyik. Nem akar olyan hányattatott sorsúvá válni, mint kortársai. Szerelmi kapcsplatba kerül egy újabb szereplővel, aztán a történet tovább bonyolódik. — Több oka van, hogy ezt a novellát választottuk. Megható a történet, nem rugaszkodik el a valóságtól. Ráadásul akadnak benne egyedülálló érdekességek. Az egyik ilyen: Tomot három színjátszó alakítja. A darab ugyanis egy teljes emberéletet végigkísér, és az öregedést valamiféleképpen érzékeltetni kell. A vége felé egyszerre három Tom áll a színpadon, s álomszerűén szólal meg egymást váltva a gyerek, a felnőtt és az idős főszereplő. A színészeket eredeti angol ruhákban láthatjuk fellépni; akcentus nélküli angol (anya)nyelven szólnak hozzánk. Az elmúlt két napban a Zrínyi Ilona és a Vasvári Pál Gimnázium már ízelítőt kaphatott a felejthetetlennek ígérkező előadásból. A belépés a VMK-ba ingyenes. A darabot főként a diákoknak ajánlják. Tegnap a vendéglátó tanárképző főiskolán fogadta a színtársulatot Csekéné Jónás Erzsébet főigazgatóhelyettes, aki megismertette a vendégeket hazánk legnagyobb főiskolájával, az ott folyó képzéssel. Erzsiké néni 104 éves Nyíregyháza (KM - Cs. K.) — Már ismerősként érkeztünk tegnap a nyíregyházi Halász Benjáminné- hoz, hiszen századik születésnapja óta minden szeptember elején felkeressük. A 104 éves Erzsiké nénit a polgármesteri hivatal nevében Giba Tamás alpolgármester, illetve Béres József, a körzet önkormányzati képviselője köszöntötte. Erzsiké néni ma a város legidősebb polgára. A hosszú életnek szerinte az a titka, hogy nem szabad veszekedni. Nevelt lánya férjével együtt tanúsítja: ehhez egész életében tartotta magát. Kiváló szellemi frissességnek örvend, sokat olvas, s bár a nap nagyobb részét ágyban tölti, önmagát még képes ellátni. Kedvence a zöldbableves, de szereti a húslevest is, a csirkét és a halat. Kérdésünkre — ha most egy jó tündér teljesítené egy kívánságát, mi lenne az — azt válaszolta: jó egészséget kéme tőle. Hozzátette, ne higgyük, hogy olyan jó ilyen sokáig élni. O már csak tudja, mi viszont nagyon szeretnénk... Rotyog a lekvár Kölese (KM) — Elérkezett a szilvalekvárfőzés ideje Szatmárban. Az idén igazán jól teremtek a fák. Különösen édes gyümölcsöt adnak a szatmár-beregi táj jellegzetes „nem tudom” szilvafái, amit hagyományosan lekvárnak főznek ki, no meg becefréznek pálinkának. Kölesében is előkerültek már a lekvárfőző üstök és rotyog a cibere sok-sok ház udvarán. Kölcsönös rokonszenv Svájcban tárgyal Göncz Árpád • Azonos eszmékért és értékekért szálltak síkra Bern (MTI) — Az évszázadok óta fennálló, a kölcsönös rokonszenven alapuló baráti viszony bizonyítékát látja Göncz Árpád köztársasági elnök abban, hogy ebben az évben külföldi politikusként őt fogadják Svájcban úgynevezett állami látogatáson. Erről a magyar államfő szerdán kora délután Bernben, a svájci parlament különtermében rendezett ünnepségen beszélt. Vendéglátója, Arnold Koller, svájci szövetségi elnök üdvözlő beszédében szintén úgy vélte, hogy Magyarország és Svájc között ismét intenzívek és barátiak a kapcsolatok. Koller elnök és felesége a parlamenti ünnepség előtt katonai tiszteletadással köszöntötte Göncz Árpádot és feleségét, valamint a magyar delegáció tagjait, közöttük Kovács László külügyminisztert és Vastagh Pál igazságügy-minisztert. A két elnök visszatekintett a két ország történelmének közös pontjaira. Mátyás király és a svájci Állam- szövetség 1479-ben kötött barátsági szerződésére, az 1848- 49-es forradalom leverése utáni közös szomorúságra, Svájc akkori segítségnyújtására; valamint arra, hogy az 1956-os forradalom leverése után 15 ezer magyarnak menedéket nyújtott, 12 ezernek pedig új hazát adott Svájc. Koller elnök kiemelte, hogy a svájciak és a magyarok újra és újra azonos eszmékért és értékekért szálltak síkra. A svájci politikus szerint az a tény, hogy Magyarország 1990-ben csatlakozott az Európa Tanácshoz, kifejezésre juttatta: visszavonhatatlanul kész kiállni az egyén szabadságjogának biztosításáért, az emberi jogok védelméért, a demokratikus intézmények erősítéséért. Koller elnök azt is hangsúlyozta: üdvözöljük elhatározásukat, hogy csatlakozni kívánnak az Európai Unióhoz és a NATO- hoz, amelyek az első körben akarják megkezdeni a felvételi tárgyalásokat Budapesttel. A svájci politikus ugyanakkor arra is figyelmeztetett: a demokráciára, jogállamiságra és piacgazdaságra való áttérést nem adják ingyen. Reményét fejezte ki, hogy az európai államok közösségének együtt sikerül bebizonyítania: ezek a szükségszerű gazdasági és politikai folyamatok nem járnak együtt a szociális értékek kifosztásával. Valóban végzetes lenne, ha a szabadság 1989- ben világszerte elindult, egyedülálló diadalmenete újból a s szabadság hiányába, nevezetesen az embertelennek érzett piaci törvények rabságába torkollna. Göncz Árpád kiemelte: az 1989-1990-es rendszerváltás után már-már a magyarok reálisan számíthatnak arra. hogy belátható időn belül egyenrangúak lesznek Európa legjobbjaival. Hozzátette: az 1995- ben megindult stabilizációs program eredményeinek köszönhetően Magyarországon egyre növekszik azoknak a száma, akik a gazdaság sikereit immár a mindennapi életkörülményeik javulásában is érzékelik. A köztársasági elnök reményét fejezte ki, hogy mostani svájci látogatása során sikerült feltárni a két ország kapcsolataiban rejlő tartalékokat. Kulcsfontosságúnak nevezte a gazdasági kapcsolatokat. s felszólította a svájci üzletembereket: az eddigieknél bátrabban kapcsolódjanak be a magyar gazdasági életbe. A két elnök, valamint a két tárgyaló delegáció ezután hivatalos megbeszélésre vonult vissza a Bemerhofba, a berni pénzügyminisztérium épületébe. majd pedig sajtótájékoztatón számoltak be tárgyalásaik eredményeiről. Többet tenni egészségünkért Budapest (MTI) — Az Országgyűlés a társasházakról szóló törvényjavaslat általános vitájának folytatásával kezdte meg szerdai munkáját. A felszólalásokból kiderült, a parlamenti pártok mindegyike egyetért a mintegy egymillió magyarországi háztartást érintő jogszabály megújításának szükségességével, és a pártok többsége bizonyos módosításokkal támogatja is az előterjesztést. A javaslattal kapcsolatban a legtöbben a jelzálogjog bevezetéséről, a leromlott állapotban lévő épületek felújításáról és a jól működő társas együttélés részletes szabályozásának szükségességéről fejtették ki véleményüket. Ezt követően a választások időpontjának stabilizálása, a népszavazás és népi kezdeményezés szabályainak összhangba hozása az alkotmány rendelkezéseivel, a közös és kapcsolt listákra vonatkozó előírások egyértelművé tétele, valamint a választások és a népszavazások eljárási szabályainak egységesítése tette szükségessé a választási rendszerrel összefüggő törvény- csomag benyújtását hangsúlyozta Kuncze Gábor belügyminiszter expozéjában. Elmondta, hogy az előterjesztés négy törvényjavaslatot tartalmaz, melyek közül kettő új törvény megalkotására irányul (az országos népszavazásról és népi kezdeményezésről, illetve a választási eljárásról szóló javaslatok), míg a másik kettő az alkotmány, illetve az országgyűlési képviselők választásáról szóló törvény módosításáról rendelkezik. Kuncze Gábor rámutatott: a törvénycsomag az országgyűlési és az önkormányzati választási rendszer anyagi-jogi szabályaira vonatkozóan nem tartalmaz érdemi változást eredményező rendelkezéseket, hiszen az a választásokat megelőző kevesebb mint egy éven belül nem is lenne teljesen indokolt. Kuncze Gábor expozéja után Kökény Mihály terjesztett elő törvényjavaslatot. — Az új törvényben az egészségügy legfontosabb szereplője, központja maga az állampolgár — hangsúlyozta az egészségügyi törvényjavaslat expozéjában Kökény Mihály népjóléti miniszter, jelezve azt a szemléleti változást, amit az új egészségügyi törvényjavaslat tükröz. Eszerint az állampolgár saját maga és környezete érdekében köteles minél többet tenni egészsége megőrzéséért. Joga van arra, hogy igénybe vegye a megelőzés eszközeit és arra, hogy gyógykezelése során maga döntse el, milyen vizsgálatokat, kezeléseket fogad el gyógyulása érdekében. Ugyanakkor joga van ahhoz, hogy döntéséhez minden szükséges információt megkapjon. A miniszter elmondta: a megváltozott világ szükségessé tette egy új, átfogó egészségügyi törvény kidolgozását, amely a negyedszázada elfogadott szabályozást váltja fel. Reményét fejezte ki, hogy az új jogszabály nemcsak a gyógyító-egészségügy, hanem valóban az egészség ügyének törvénye lesz. Egyszerre és összehangoltan szabályozza a riiegelőzés, a korai betegségfelismerés, a gyógyítás és a rehabilitáció teljes kérdéskörét. Megszabja az egyes szereplők feladatait, jogait, kötelességeit, a közöttük lévő kapcsolatot. — Az állam felelősségét a javaslat nem csökkenti, annak tartalmát azonban alaposan megváltoztatja — jelentette ki Kökény Mihály. Az államnak biztosítania kell az egészség- megőrzés feltételeit, s gondoskodnia kell arról, hogy az egészségügy megfelelő legyen. A törvény sarkalatos pontja, hogy minden állampolgárnak egyenlő esélye legyen egészsége megőrzésére. A törvényjavaslat meghatározza, melyek az alapvető követelmények az egészségügyi ellátás egyes elemeivel és szintjeivel szemben. Biztosítja, hogy a gyógyítás megfeleljen az egységes feltételeknek, a felszereltséget, a személyi állományt, a dokumentációs kötelezettséget illetően. Előírja, hogy a gyógyítás során a tudomány mindenkori állásának megfelelő, hatékony módszereket kell alkalmazni. Szigorúan szabályozza ugyanakkor — a tudomány legújabb eredményeit illetően — például a szerv- és szövetátültetés, az újraélesztés, a mesterséges megtermékenyítés, a géntechnológia, a klónozás kérdéseit. Szigorúan tilt minden beavatkozást, ami az emberi genetikai állományt befolyásolhatja. A miniszter végül arra kérte a Házat, ne tegye pártpolitikai viták áldozatává a törvényjavaslatot, amelyet elfogadásra ajánlott. Támogatást várnak Halálos borulás Nyírmeggyes, Nyíregyháza (KM - K. J.) — Halálos kimenetelű közúti baleset történt tegnap délelőtt 11 óra 50-kor. Nyírmeggyes belterületén egy ott közlekedő tehergépkocsi felborult; szerencsétlenül járt vezetője a helyszínen életét vesztette. Az eset rendőrségi vizsgálata folyamatban van. A tűzoltókat tegnap több ízben riasztották különböző helyszínekre. Délután fél négykor Nyíregyházán, az Acél utca környékén kellett bozóttüzet oltaniuk, majd negyed hatkor voltak kénytelenek ugyanilyen feladattal — hat hektáros területen — megbirkózni Nagyhalászban. A kora esti órákban sem tétlenkedtek: Nyírbátorban egy favázas melléképület égett teljes terjedelmében, meglehetősen kemény feladatot jelentve a lánglovagoknak. Nyíregyháza (KM — K. D.) — A hangzatos ígérgetések ellenére is mostohagyerekként kezeli a kormányzat, s az illetékes minisztérium a polgárőr szervezeteket, holott az országban több tízezren, megyénkben közel ötezren tevékenykednek önkéntesen a köz javáért — állapították meg a résztvevők a megyei polgárőr szövetség tegnapi vezetőségi ülésén. Bár a helyi önkormányzatok többsége a lehetőségeihez mérten támogatja őket, a megyei önkormányzat, illetve az országos szervek hasonló hozzáállása még hiányzik. A tervek között szerepel egyebek között a polgárőrök (szakmai) oktatása-képzése — a koncepció kidolgozása folyamatban van —, valamint ifjú polgárőrök bevonása a bűnmegelőző munkába. Ez utóbbi elképzelés a gyermek- és ifjúsági szervezetekkel való együttműködést célozza meg. A tegnapi értekezleten mutatkozott be Vámosi György ny. rendőr alezredes, aki a megyénkből elköltözött Magúra Györgyöt váltja fel a gazdasági vezetői tisztségben. Az elnökség elismeréssel szólt elődje áldozatvállaló munkájáról. A polgárőrségek létjogosultságát és szükségességét bizonyítja az a tény, hogy a közelmúltban több új szervezet alakult. Nyírvasváriban 20 taggal Somogyi Miklós vezetésével, Benken 30 fővel Tamás Sándor polgármester és Tamás Pál kezdeményezésére, Tiszaszalkán Forgó István vezetésével, ugyancsak a polgár- mester kezdeményezésére 14 önkéntes látott munkához, rádiójuk is van. Tomyospácán, Mezőla- dányban és Nyírbogáton ugyancsak megalakult a helyi polgárőr szervezet, mindhárom településen jelentős létszámmal. Szennyvíz Baktalórántháza (KM) — Baktalórántháza szennyvíztelepének rekonstrukcióját végzi az ÁSZIG Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. — tájékoztatta lapunkat Szigeti Béla ügyvezető igazgató. A társaság munkája révén a jelenlegi napi 250 köbméter szennyvíz befogadására képes telep kapacitása megduplázódik. Nincs emelés KántorJánosi (KM) — Az önkormányzat legutóbbi testületi ülésének egyik fő napirendi pontja az első félévi gazdálkodás volt. Pályázatot nyújtanak be a szociálisan rászorultak közmunkával történő ellá*- tása és segítése érdekében. A vízdíj emelését a képviselők nem szavazták meg.
