Kelet-Magyarország, 1997. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-01 / 203. szám

1997. szeptember 1hétfő

SPORT

Minősített óbudai eredmény

NB l/B: mindkét csapat veretlen maradt vasárnap • Németh újabb cserególja

i*| Budapest (S. Zs.) “"4L. — A szombati el* I enfélfeitérképezés--------3 (Kovács János a

Sorponi FAC-ot, Őze Tibor és Buús György a Tiszaújvá- rost illetve a Csepelt figyelte) után vasárnap jöhetett az igazi vizsgamunka. A Nyíregyházi FC NB I/B-s csapata ugyanis a bajnokság másik veretlen csapatához, a listavezető III. kerülethez látogatott.

ül. kér. TVE-Nyíregyházi FC 1-1 (1-0). Hévízi út, 2 ezer néző, v.: Megyebíró (Kincses, Bába). III. kér. TVE: Tóth — Földvári, Varga, Gáspár, Metzger — Perger, Szabó, Kecskés — Novák, Wuko- vics, Bencze. Edző: Gergely Károly. NYFC: Vadon — Szatke — Barna, Karkusz, Kiss — Lahos, Kirchmayer, Kondora, Göncz — Takács, Janics. Edző: Őze Tibor.

Csere: Bencze helyett Morvái, Wukovics h. Gyura (mindkettő a szünetben), Lahos h. László, Takács h. Németh (mindkettő 57. perc), Metzger h. Lendvai (75.), Janics h. Bessenyei (85.).

Gól: Kecskés (45.), Németh

(66.).

Sárga lap: Szatke (23.).

Két veretlen csapat találkozott a Hévízi úton, és ez a tény már önmagában hordozta egy

jó mérkőzés lehetőségét. Az első tíz percben a vendégek futballoztak stílusosabban, de ez talán nem is volt meglepő.

Negyedóra elteltével azonban magára talált az óbudai együttes. A 30. perc után ismét a vendégcsapat vette át az irányítást, s egyre-másra alakította ki kecsegtető helyzeteit a hazai kapu előtt, míg az óbudaiak képtelenek voltak átjátszani a jól záró vendégvédelmet.

S lám, a futball néha milyen igazságtalan tud lenni: miközben egyre inkább érett a NyírA bajnokság állása

egyháza gólja, a félidő utolsó percében Novák jobbról középre emelt, Vadon rossz ütemben lépett ki, Kecskés hat méterről ballal a léc alá emelt.

Am a III. kerület támadójátékával maga Gergely Károly edző sem lehetett túlzottan elégedett, hiszen a három csatárból csak egy jött ki a második félidőre. Ez a kettős csere kifejezetten jót tett az óbudaiaknak, hiszen valamelyest felgyorsult a játékuk, de a második játékrész „sebességnövelését” kívánta elérni Öze Tibor is, amikor egyszerre két helyen változtatott csapatán. S a futball igazságtalansága ezen a mérkőzésen immár másodszor „diadalmaskodott”, hiszen most a hazaiak futballoztak jobban, mégis az NYFC egyenlített: Göncz ívelt a bal szélről középre, Varga hátracsúsztatta a labdát, amely pontosan Metzgert találta el, a lepattanó labdára érkezett Németh, és hét méterről a kapu bal oldalába lőtt.

Mindkét gárda megőrizte veretlenségét, de a vasárnap látott produkciók csak a nyíregyházi érdemel dicséretet.

Gergely Károly: Ma semmi nem sikerült, igen gyenge játékot nyújtottunk, de ennek ellenére meg kellett volna nyernünk ezt a mérkőzést. Ilyen gólt ezen a szinten nem szabadna kapnunk.

Őze Tibor: Ez már olyan eredmény, ami minősíti a csapatot. Külön öröm, hogy egy könnyen elkerülhető gól után volt erőnk egyenlíteni, a döntetlen igazságosnak érzem.

További eredmények: Érd-Pécs 1-2 (1-0), Matáv Sopron-Komló 3-0 (2-0), Ka- posvár-Szeged-Dorozsma 2-2 (0-1), Salgótarján-Dorog

0- 2 (0-0), Tiszaújváros-Cse- pel 0-0, Kaba-Dunaferr 1-1 (0-0), Szolnok-Kecskemét 2-1 (1-1), Paks-Nagykanizsa

1- 0 (0-0).

TUDÓSÍTÓINK VOLTAK: Erdei Árpád, Fábián László, Hengsperger Oszkár. Jakó József, Kaponyás József. Kaposvári Ferenc, Katona György, Kicska At-: tila, Kiss Pál, Kocsis János. Kozma Attila, Ragány Ferenc. Viszokai László.

ÜGYELETES MUNKATÁRSAINK: Bodnár Tibor, Mán László és Nyéki Zsolt.

Az első pont idegenből

NB II.: a bátoriak bravúros második félideje Dunakeszin

Külhoni

foci

Nyíregyháza (KM- MTI) — Anglia: Arsenal-Tot- tenham 0-0, Aston Villa—Leeds 1-0, Chelsea- Southampton 4-2, Crystal Palace-Blackbum, 1-2 Derby-Bamsley 1-0, Manchester United-Co- ventry 3-0, Sheffield-Lei- cester 1-0, West Ham— Wimbledon 3-1.

Németország: VfB

Stuttgart-Borussia Dortmund 0-0, Schalke 04— Mönchengladbach 2-0, FC Köln-Wolfsburg 5-3, Bremen-Leverkusen 2-1, Rostock-Bayern München 1-3, Bochum-Kaiserslautem 1-3, Hertha-Hamburger SV 0-2.

Olaszország: Atalanta-Bologna 4-2, Bari-Parma 0-2, Intemaziona- le-Brescia 2-1, Juven- tus-Lecce 2-0, Lazio-Napoli 2-0, Empoli-Roma 1-3, Piacenza-Milan 1-1, Udinese-Fiorentina 2-3.

Izrael: Beitar Jerusa- lem-Kfar Sava 4-3, Hapo- el Haifa-Maccabi Tel- Aviv 2-1, Lezion-Ashdod 1-1, Petah Tikva-Beit Shean 3-2, Ashkelon-Ye- huda 0-0, Hapoel Tel- Aviv-Hapoel Jerusalem 0-0, Herzliya-Maccabi Haifa 2-2.

Dunakeszi (Sz. B.) — Alaposan kijut mostanában a nyírbátori NB II-es labdarúgóknak. A bajnokesélyes Soroksár és a Kiskőrös után egy újabb NB III-as győztes, a Dunakeszi várt a csapatra.

Dunakeszi-Nyírbátor 1-1 (0-0). Dunakeszi, 300 néző, v.: Márta. Dunakeszi: Bíró — Binka, Róza, Törteli, Németh — Gráczki, Kiss (Varsányi, a szünetben), Ránits (Szűcs, 65.), Kalina — Simon, Szalai. Edző: Both József. Nyírbátor: Kormos — Lukács, Balogh, Lengyel, Kosán — Szegedi, Gubányi, Ricsei (Ku- rucz, a szünetben), Márton — Kovács (Csapos, 92.), Szilvási (Szarka, 88.). Edző: Baracsi János.

50. perc: Lengyel hozta fel a labdát, amelyet elveszített, és a lesipuskás Németh a rövid sarokba lőtte, 1-0.

78. p.: Kosán szögletét Lengyel magasra felugorva, nyolc méterről fejelte a hálóba, 1-1.

Kiegyenlített első félidő

után teljesen váratlanul, nagy hibából szerzett vezetést a Dunakeszi. A gól után sem nyílt ki a Nyírbátor, ám egy szöglet után sikerült egyenlíteni. Végül is jó színvonalú mérkőzésen tisztességgel helytállt a Bátor, és megérdemelten hozott el egy pontot.

Both József: Ahogy ma játszottunk, azt nem lehet fut- ballnak nevezni.

Baracsi János: Nagy küzdelemben rászolgáltunk az egy pontra, ha bátrabbak vagyunk, akkor megszerezhettük volna a másik kettőt is.

További eredmények: Hat- van-Tiszafüred 1-1, Borsod Volán-Palotás 4-3, RE- AC-Kazincbarcika 2-1, Haj- dúnánás-Kiskunfélegyháza 1-0, Kiskőrös-Kalocsa 2-0, Éger-Szegedi EAC 1-0.

A bajnokság állása

1. Soroksár 4 3 1 - 7-2 10

2. Demecser 4 3 1 - 6-1 10

3. REAC 4 2 2 - 6-4 8

4. Hajdúnánás 4 2 11 9-7 7

5. Kiskőrös 4 2 11 6-4 7

6. B. Volán 4 2 117-87

7. Kazincbarcika 4 2 - 2 8-6 6

8. Dunakeszi 4 12 1 7-5 5

9. Palotás 4 112 6-64

10. Eger 4 112 5-64

Tiszafüred 4 112 5-6 4

12. Kiskunfélegyháza 4 112 2-5 4

13. Nyírbátor 4-31 5-7 3

14. Kalocsa 4 1-34-83

15. Szeged 41-3 1-5 3

16. Hatvan 4 - 2 2 2-6 2

Karcagi hetes

NB III.: az első naményi győzelem

Baktalóránthá- za-Mád 3-2 (1-2). Bl.háza, 400 néző, v.: Nagy Cs. Baktalóránthá- za: Vitkai — Hüse, Zákány (Benkő), Vida, Kozma A. (Németh Cs.), Gazdag, Ka- pin, Kozma J„ Gdovin, Virtás, Szabó (Sós). Edző: Kozma József.

Kapushibából szerzett vezetést a vendégcsapat, majd a gyors egyenlítést követően szép egyéni kació után újból a mádiaknál volt az előny. A második félidőben Gdovin két megmozdulásával nagy nehézségek árán sikerült fordítani, és az élvezetes, jó iramú mérkőzést, kitűnő játékvezetés mellett megérdemelten nyerte a Bakta. A 78. perctől, Gazdag súlyos sérülése után tíz emberrel játszottak a hazaiak. Gól: Kozma A. (12. perc), Gdovin (59. és 72.), illetve Furka (10.), Lelt (20.). Jó: Kapin, Gdovin, Virtás. Ifi: 2-2.

Szikszó-Kisvárda 2-0 (1-0). Szikszó, 300 néző, v.: Németh. Kisvárda:

Mónus — Kozma, Deák, Lipták, Krizán, Kántor I., Kántor T. (Gergely), Jávor, Vincze (Matyi), Takács, Marginean. Edző: Komáromi György.

Két szabadrúgás döntött az alacsony színvonalú meccsen, amelyen a Kis- várdának helyzete sem volt. Gól: Gulyás (28. és 65.). Kiállítva: Deák (belerúgott ellenfelébe, 76.) Ifi: 0-1.

Püspökladány-Raka- máz 0-0. Püspökladány, 500 néző, v.: Pecze. Raka- maz: Simon — Pásztor (Balogh), Rékasi, Boros (Marcsek), Gerliczki, Juhász, Igó, Karóczkai, Türk, Hidegh, Trembulyák (Kozma), Szekrényes. Edző: Veigli Géza.

Az első félidőben mindkét csapat óvatosan játszott. A második játékrészben a ladányialá támadtak többet, ám a helyzeteket nem tudták értékesíteni, maradt a döntetlen, amellyel a Raka- maz immár nem százszázalékos. Jó: Simon, Gerliczki, Rékasi, Juhász. Ifi: 2-0.

Vásárosnamény-Mis- kolci VSC 2-1 (1-1). Vá- sárosnamény, 700 néző, v.: Puskás. Vásárosnamény: Tuza — Szőke, Cselószki, Krasznai, Orosz, Homyák (Koskovits), Esik, Be- rettyán, Illés (Linguár), Toros, Tanyi. Edző: Farkas Béla.

A játék és a helyzetek alapján reális és megérdemelt a hazai győzelem. Gól: Krasznai (15.), Törös (60.), ill. Soltész P. (11.) Kiállítva: Konyecsnyik

(második sárga lap, 80.). Jó: Szőke, Esik, Krasznai, Illés, Törös. Ifi: 4-2.

Karcag-Nagykálló 7-0 (3-0). Karcag, 500 néző, v.: Horváth. Nagykálló: Czi- otka — Jurkó, Horváth (Kertész), Paulik, Kígyósi, Mészáros, Vass, Tóth, Kiss,

Még gólt .sem lőtt a Fi* sza-csoponban a kisvárda, mégis van egy győzelme, és gólkülönbség rúgott gólok oldalán . egy hármas szám áll, Mégpedig azért, mert a várdaiak megóvták a Nagykálló elleni merkő- í zést (0-0), amelytől bebizonyosodott, hogy a kálim Feczkó valóban s bárom sárga lappal lépett pályára. így a fegyelmi bizottság dönté- ' se érteimében három pont 3-O-vaJ a Kisvár- ' dác lett. de a kálióiak fellebeznel.

Szabó, Lukács (Dán). Edző: Papp László.

Kísért a múlt. Egy éve Karcagon 7-0-ra kapott ki a Nagykálló, most megismétlődött az eredmény. Pedig a 38. percben még 0-0 volt az állás, ezt követően szünetig hármat kaptak a kálióiak, akik a második félidőre teljesen szétestek, és nem tudták feltartóztani a karcagiakat. Gól: Varga J. 3, Szatmári 2, Binder, Czine- ge. Jó: Kígyósi. Ifi: 3-1.

Balmazújváros-Máté- szalka 2-1 (2-1). Balmazújváros, 400 néző, v.: So- mossy. Mátészalka: Balogh (Sántha) — Gere, Márián, Szűcs, Gádzsa, Árvái A. (Árvái T.), Varga, Sza- lontai, Gorzó, Tácej, Sipos (Czvik). Edző: Tarczali Gyula.

A vendégek jutottak vezetéshez, de sokáig nem tudták tartani az előnyt, és még szünetig fordítottak az újvárosiak. Gól: Molnár, Nagykaposi, ill. Tácej. Jó: Márián, Szűcs, Sipos. Ifi: 6-1.

1*1

További eredmények:

Encs7Hajdúböszörmény 0-2, Ózd-Edelény 0-0.

1. Rakamaz 4 3 1 - 12-0 10

2. Hajdúböszörmény 4 3-1 12-6 9

3. Szikszó 4 3-1 8-3 9

4. Ózd 4 2 2 - 6-2 8

5. Karcag 4 2 11 12-5 7

6. Baktalórántháza 4 2 - 2 8-10 6

7. Edelény 4 12 1 3-15

8. Balmazújváros 4 12 1 4-3 5

9. Püspökladány 4 12 1 4-4 5

10. Miskolci VSC 4 112 5-5 4

11. Mád 4 112 5-7 4

12. Vásárosnamény 4 112 7-12 4

13. Nagykálló 3 111 3-9 4

14. Encs 3 1-2 4-53

15. Kisvárda 4-13 0-4 1

16. Mátészalka 4-13 2-15 1

Ronaldo (jobbról) győzelemmel (2-1) mutatkozott be az Interben AP-felvétel

1 2 I

35. hét

121 x12 21x2 x

1. III. kér. TVE 6 4 2 - 17-3 14

2. Kecskemét 6 4 - 2 5-3 12

3. Matáv Sopron 6 3 2 1 10-3 11

4. Dunaferr 6 3 2 1 9-3 11

5. Szolnok 6 3 2 1 9-7 11

6. Soproni FAC 6 3 2 1 5-4 11

7. Nyíregyházi FC 6 2 4 - 9-3 10

8. Salgótarján 6 3 1 2 6-6 10

9. Szeged-Dorozsma 6 2 3 1 12-9 9

10. Kaba 6 2 2 2 6-7 8

11. Paks 6 2 2 2 3-4 8

12. Kaposvár 6 2 2 2 8-11 8

13. Dorog 6 2 1 3 7-5 7

14. Nagykanizsa 6 2 - 4 8-10 6

15. Pécs 6 1 3 2 4-6 6

16. Csepel 6 1 2 3 4-10 5

17. Tiszavasvári 6-42 1-5 4

18. Tiszaújváros 6 114 5-10 4

19. Érd 6 114 5-11 4

20. Komló 6 1-5 3-16 3

A bajnokság állása