Kelet-Magyarország, 1997. június (54. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-10 / 133. szám

1997. június 10., kedd

ll.*UUOI.M.IW

A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara kamarai osztályainak osztály-jelölést előkészítő bizottságai felhívják a kamarai szakmai osztályok tagjainak figyelmét, hogy tisztújító osztályülésekre kerül sor az alábbi meghívóban foglaltak szerint:

MEGHÍVÓ

Tisztelt Kamarai Tag!

A kamarai osztályok 1997. július hónapban tisztújító osztályüléseket tartanak, az alábbi meghatározott időpontokban és helyeken, ahol minden regisztrált kamarai tag megjelenésére számítunk.

Az osztályülések napirendi pontjai a következők lesznek:

1. A szakmai kamarai osztály megalakulása

2. A kamarai választási rend ismertetése, jelölő bizottság megválasztása

3. A jelölő bizottság beszámolója az osztályelnökség és a területi kamarai küldöttek jelöltlistájának összeállításáról

4. Szavazás, az osztályválasztás eredményének megállapítása

A megjelentek száma miatt határozatképtelen ülés kezdő időpontját követő fél óra elteltével ismételten összehivottnak minősül, és a megismételt ülés a tiszújító osztályülés napirendjén szereplő ügyekben a jelenlévő tagok számától függetlenül határozatképes.

A választáson választójoga van valamennyi, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kereskedelmi és Iparkamara regisztrált tagjának. Mindenki választható, aki választójoggal rendelkezik és esedékes kamarai tagdíjfizetési és egyéb törvényi tagi kötelezettségeinek eleget tett. A választásra jogososultak listáját tartalmazó irat és az osztály jelölést-előkészítő bizottság közleményei hirdetmény formájában meg- i tekinthetők a

: — Kamara székhelyén (Nyíregyháza, Szarvas u. 1—3. sz.), és

— képviseleti irodáiban (Mátészalka, Hősök tere 9. sz. — Fehérgyarmat, Kiss Ernő u. 3.1. em. 12. sz. — Kisvárda, Kölcsey u. 5. sz. — Nyírbátor, Szabadság tér 7. sz. fsz. 13. —Tiszavasvári, Városháza tér 4. II/210-210a.)

Jogorvoslati lehetőség:

i A választásra jogosultak listájával vagy az osztályba sorolással szembeni kifogást a kifogást tevő tagnak az osztály jelölést-előkészítő ; biztonságnak kell címezni, benyújtani pedig a Kamara székhelyén vagy a fent megnevezett képviseleti irodáknál. A kifogások legkésőbb a közszemle zárónapját követő 15 napon belül nyújthatók be a jelölést-előkészítő bizottsághoz.

A közszemle kezdő napja: 1997. június 11. (kifüggesztés napja: 1997. 06. 10.)

A közszemle záró napja: 1997. június 25. (levétel napja: 1997. 06. 26.)

Az osztály- és részosztályülések helye és időpontja:

t Kamarai oratáJv: Nehézipari, bányászati tevékenység c) tészösztáiyiilése: helyszíni Mátészalka. HSsök tere 9.

Osztályúié*; helyszín; Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. fsz. nagyterem Polgármesteri Hivatal tanácsterme

időpont; 1997.07. 14. Hóra időponr: 1997.07.23. Hóra

II. Kamarai Osztály: Élvezeti cikkek, élelmiszeripari tevékenységek MII. Kamarai Osztály: Kereskedelmi társas vállalkozások

Osztálytilés: helyszín: Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. fsz. nagyterem a) tészoszzályulése: helyszín- Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. fs?„ nagyle- íttópont: 1997.07.15.14 óra rém

, ' , , időpont: 1997.07.24.14 óra

Hl. Kamarai Osztály: M#n, **A es könnyűipar, tevékenységek b> Klsv(Wa. fíórién *

a) részosztalyülese: helyszín: Nyíregyháza. Szarvasa. 1-3. sz. fsz. nagy- vársrfnhái:és Művészetek Háza

... ,űo7 n7 IA tá . időpont: 1997.07.24.14óra

. , ‘ / SÍ " i c) részosztály ülése. helyszín: Mátészalka, Hősök tere 9.

b) részosztálvulése: helyszín: Ktsvatda. FkSnan tér 20. _

. r .... , Polgármesteri Hivatal tanácsterme

Várszínház és Művészetek Háza * ^ ,, ...

,, . innn ív, időpont: 1997.07.24. )4 ára

időpont: 1997.07.16.14 óra r

11 részosziályiilése: helyszín: Mátészalka, Hősök tere 9. JX. Kamarai Osztály: Kereátedelmi egyéni váilalknzásnk

I Polgármesteri Hivatal toiucsterme a.) részosztátyUlésc: helyszín: Nyíregyháza, Szarvas u. t—3. fsz. nagyteidőpont 1997. (17.16.14 óra ^

: IV. Kamarai Osztálv: Vegvesipari. műanvaa. neltézfém feldolgozó te- időpont. 1997.07 78.14 ma

vékenvse k ' b) reszosaalyulése: helyszín: Ktsvttrda, Flórián tcr20.

Qszláiyüíés: helvs/.in: Nyíregyháza. Szarvas u. t—3. fsz. nagyterem Várszínházért Művészetek Háza

időpont: 1997.07. 17. I4óra tdőpont: 1997.07. 28. t4 óra

e) részmztálytilése; helyszín; Mátészalka, Hősök tere 9

V. Kamarai Osztály: Gépgyártási, gépi berendezéseket gyártó, szol- Polgármesteri Hivatal tanácsterme

gáltató tev. időpont: 1997,07.28. !4 óra

Osztályülés: helyszín: Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. fsz. nagyterem

időpont-1997 07 21 14 óra X. Kamarai osztály: Idegenforgalmi, vendégiáte-iparl és gasztronómiai tev.

VI. Kamarai Osztály: Építőanyag előállító, építőipari tevékenységek Osztályul«: helyszín: Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. sz fsz. nagyterem

a) részos/.táíynlcse: helyszín: Nyíregyháza. Szarvas 0. t—3. fsz. nagyié-' időpont: 1997.07. 29. 14 óra

rém

időpont: 1997.07.22.14 óra XI. Kamarai Osztály: Gazdasági szolgáltatások és oktatási tevékenyül résrosztály illése: helyszín: Kisvárda. Flórián tér 20.

Várszínház és Művészetek Háza *> részoszlályálése: helyszín: Nyíregyháza, Szarvas u. 1-1 fsz. nagyteidőpont: 1997.07.22.14 óra rem

c) részosztdlytilése: helyszín: Mátészalka, Hősök tere9. időpont: 1997.07. 30.14 óra

Polgármesteri Hivatal tanácsterme b) részoszttSyüiése: helyszín: Kisváida, Hónán tér 20.

időpont. 1997, 07. 22. 14 óra Várszínház és Művészetek Háza

időpont: 1997.07.30. Móra

VII. Kamarai Osztály: Közlekedési és szállítási tevékenység c) részosztályUlése: helyszín; Mátészalka. Hősök tere 9.

a) részosztályülése; helyszín: Nyíregyháza. Szarvas u. 1—3. fsz. oagyte- Polgármesteri Hívatol tanácsterme rc*71 időpont: 1997.07. 30. Móra

időpont 1997.07.23. b> részosztályülése: helyszín: Kisvárda, Flórián tér 20. Xfl. Kamarai Osztály: Közüzemi szolgáltatási tevékenység

X'árszútház és Művészetek Háza Osztályaiéi: helyszín: Nyíregyháza. Szarvas a. 1—3. fsz. nagyterem

időpont: 1997.07.23.14 óra időpont: 1997.07.31.14 óra

Az osztályba tartozás tevékenységi kör (TEAOR) szerinti meghatározása megtekinthető a Kamara székhelyén és képviseleti irodáiban. Az 1000 főnél nagyobb taglétszámú kamarai szakmai osztályok esetében részosztályülések megtartására kerül sor a megyében három helyszínen, Nyíregyházán, Kisvárdán és Mátészalkán.

Nyíregyházán szavaz a megye statisztikai kistérségeinek beosztását követve:

—Nyíregyháza térség

— Nyíre gyháza-újfehértói térség

(Apagy, Baktalórántháza, Balsa, Besenyőd, Beszterec, Bököny, Búj, Demecser, Érpatak, Gávavencsellő, Geszteréd, Gégény, Ibrány, Kálmánháza, Kemecse, Kék, Kótaj, Levelek, Magy, Nagycserkesz, Nagyhalász, Napkor, Nyírbogdány, Nyíribrony, Nyírjákó, Nyír- kércs, Nyírpazony, Nyírtelek, Nyírtét, Nyítura, Ófehértó, Paszab, Rakamaz, Ramocsaháza, Rohod, Sényő, Szabolcs, Székely, Tímár, Tiszabercel, Tiszanagyfalu, Tiszarád, Tiszatelek, Újfehértó, Vasmegyer)

— Tiszavasvári térség

(Tiszadada, Tiszadob, Tiszaeszlár, Tiszalök, Tiszavasvári)

—Nagy káliói térség

(Balkány, Biri, Kállósemjén, Nagykálló, Szakoly) területén székhellyel rendelkező gazdálkodó szervezet.

Kisvárdán szavaz a megye statisztikai kistérségeinek beosztását követve:

— Kisvárda-záhonyi térség

(Ajak, Anarcs, Benk, Berkesz, Dombrád, Dögé, Eperjeske, Fényelitke, Győröcske, Gyulaháza, Jéke, Kékese, Kisvárda, Komoró, Las- kod, Lövőpetri, Mándok, Mezőladány, Nyírkárász, Nyírlövő, Nyírtass, Pap, Pátroha, Petneháza, Rétközberencs, Szabolcsbáka, Sza- bolcsveresmart, Tiszabezdéd, Tiszakanyár, Tiszamogyorós, Tiszaszentmárton, Tomyolpálca, Tuzsér, Újdombrád, Újkenéz, Záhony, Zsurk)

—Vásárosnaményi körzet

(Aranyosapáti, Barabás, Beregdaróc, Beregsurány, Csaroda, Gelénes, Gemzse, Gulács, Gyüre, Hetefejércse, Ilk, Jánd, Kisvarsány, Ló- nya, Márokpapi, Mátyus, Nagyvarsány, Nyírmada, Olcsva, Olcsvaapáti, Pusztadobos, Tarpa, Tákos, Tiszaadony, Tiszakerecseny, Ti- szaszalka, Tiszavid, Vámosatya, Vásárosnamény) területén székhellyel rendelkező gazdálkodó szervezet.

I Mátészalkán szavaz a megye statisztikai kistérségeinek beosztását követve:

— Mátészalkai térség

(Fábiánháza, Fülpösdaróc, Géberjén, Gyűrtelek, Hodász, Jármi, Kántorjánosi, Kocsord, Mátészalka, Mérk, Nagydobos, Nagyecsed, Nyírcsaholy, Nyírkáta, Nyírmeggyes, Nyírparasznya, Ópályi, Ököritófülpös, Őr, Papos, Rápolt, Szamoskér, Szamosszeg, Tiborszállás, Vaja, Vállaj)

— Fehérgyarmati térség

(Botpalád, Cégénydányád, Csaholc, Császló, Csegöld, Damó, Fehérgyarmat, Fülesd, Gacsály, Garbolc, Gyügye, Hermánszeg, Jánk- majtis, Kérsemjén, Kisar, Kishódos, Kisnamény, Kispalád, Kisszekeres, Kölese, Kömörő, Magosliget, Mánd, Méhtelek, Milota, Na- gyar, Nagyhódos, Nagyszekeres, Nábrád, Nemesborzova, Panyola, Penyige, Rozsály, Sonkád, Szamossályi, Szamosújlak, Szatmárcse- ke, Tiszabecs, Tiszacsécse, Tiszakóród, Tisztaberek, Tivadar, Tunyogmatolcs, Túristvándi, Túrricse, Uszka, Vámosoroszi, Zajta, Zsa- rolyán)

— Csengeri térség

(Csenger, Csengersima, Csengerújfalu, Komlódtótfalu, Pátyod, Porcsalma, Szamosangyalos, Szamosbecs, Szamostatárfalva, Tyúkod, Ura)

—Nyírbátori térség

(Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgelse, Nyírgyulaj, Nyírlugos, Nyírmihálydi, Nyírpilis, Nyírvasvári, Omboly, Penészlek, Piricse, Pócspetri, Terem)

területén székhellyel rendelkező gazdálkodó szervezet. ELNÖKSÉG

Támad a hatalom

Pozsony (MTI) — Az elmúlt héten tucatnyi vegyes lakosú szlovákiai városban tartottak tiltakozó nagygyűléseket, ahol a magyar szülők, pedagógusok, diákok, és a hárompárti magyar koalíció politikusai közösen emelték fel szavukat a szlovák oktatási tárca magyar anyanyelvű iskolákat sújtó intézkedései, elsősorban az egynyelvű bizonyítványok ellen.

A vasárnap délutáni király- helmeci nagygyűlés egyik szónoka, Pásztor István, az Együttélés parlamenti képviselője az egységes fellépést szorgalmazta, mert úgy látja, hogy ha minden magyar iskola igazgatója megtagadná az egynyelvű bizonyítvány aláírását, és mindenki csakis kétnyelvű bizonyítványt lenne hajlandó aláírni, akkor „a hatalom aligha merészelne a tömeges elbocsátásokhoz folyamodni.”

A nagygyűlés résztvevői

ezért a magyar iskolák pedagógusait és igazgatóit a kizárólag kétnyelvű bizonyítványok kiadására szólították fel, a szülőkhöz fordulva pedig azt ajánlották: ne vegyenek át egynyelvű bizonyítványt.

A minap a SME című szlovák ellenzéki lap vezető kommentátora vette védelmébe a magyar oktatásügy elleni intézkedések sértettjeit. Milan Lesko szerint az állami hatalom képviselői máris megtettek mindent annak érdekében, hogy „az ország déli sávjában forró legyen a tanév vége.” Rámutatott: Meciar kormányfő még az Európa Parlament képviselői előtt is azt mondta, hogy a szlovák államnyelv védelmét szolgáló nyelvtörvény által bővültek a kisebbségi jogkörök.

Ezek után és ennek ellenére az idén januárban már csakis szlovák nyelvű félévi bizonyítványok kiadását engedélyezték, jóllehet a magyarok 76 évig kétnyelvű bizonyítványokat kaptak. Ezek betiltását a szlovák otatási tárca épp a szlovák nyelvtörvényre hivatkozva rendelte el, mondván hogy a nyelvtörvény értelmében minden okmánynak kötelezően szlovák nyelvűnek kell lennie.

A helyzetet csak súlyosbítják a Nyitrai Konstantin Egyetemen végbemenő intézkedések. Évtizedek óta ez a felső- oktatási intézmény képezte a szlovákiai magyar pedagógusok 98 százalékát.

Az egyetem rektorának intézkedései alapján szinte biztos, hogy a most végző magyar hallgatók utoljára állam- vizsgázhatnak az anyanyelvükön. A jövőre tervezett gyakorlat ezt megszünteti, és számos további intézkedéssel korlátozzák az anyanyelvi pedagógusképzés feltételeit, de a majdani végzősöknek mégis olyan diploma kiadását tervezik, mely azt „tanúsítja” majd, hogy tanulmányaikat magyar nyelven végezték.

Kölcsön a korrupció ellen

Kijev (MTI) — A Világbank újfent aggodalmát fejezte Ukrajna vezetésének az ország gazdasági állapota, és elsősorban a minden szinten burjánzó korrupció miatt—közölte La- risza Jascsenko, a pénzintézet ukrajnai megbízottja hétfőn Kijevben. Az illetékes elmondta: a Világbank 600 millió dolláros kölcsönt szán Ki- jevnek a szervezett bűnözés és a korrupció elleni intézkedések végrehajtására.

Jascsenko szerint a Világbank először 400 millió dollárt kívánt elkülöníteni a jelzett célra, de annak figyelembevételével, hogy a világon ma az ukrán gazdaság rendelkezik az egyik legnagyobb arányú feketegazdasággal, a bank az összeget másfélszeresére

emelte.

A kölcsönt három területre kell irányítani: az államirányítási rendszer reformjára; a gazdaság deregulációjára,

egyebek között a kisüzleti szféra fejlesztésére; illetve az állami káderpolitika javítására.

A Világbank ezenkívül két kölcsönt kíván nyújtani a befektetői környezet jobbítására, valamint a nyugdíjreform végrehajtására.

A Világbank által a napokban rendezett kerekasztal-be- szélgetésen — melynek témája az ukrán pénzügyi szféra helyzete volt — Olekszandr

Szuhonyako, az Ukrán Bank- szövetség elnöke azt mondta, hogy Ukrajnában zsákutcába jutott az átfogó gazdasági reform.

A szakértő szerint az ország gazdasága az összeomlás szélére jutott. Annak ellenére, hogy a tavalyi pénzreform óta a pénz lassan átfolyik az árnyékgazdaságból a bankrendszerbe, a kereskedelmi bankok túlélése van napirenden. A bankok 1,1 milliárd dolláros követelést — lejárt és ki nem fizetett kölcsönt — halmoztak fel, amelyből 770 millió tulajdonképpen kormányadósság, mert ezek mögött a kölcsönök mögött a kormány biztosítékai állnak.

Templomokat

gyújtogattak

Washington (MTI) — Különböző mozgatórúgók húzódnak az utóbbi években az Egyesült Államokban elkövetett templomgyújtogatások mögött, kezdve a kirekesztő indítékoktól és vallási gyűlölködéstől a személyes bosszúálláson át egészen az anyagi haszonszerzésig és közönséges lopásig bezáróan.

Az esetek kivizsgálására alakult szövetségi különbizottság ugyanakkor nem talált olyan bizonyítékokat, amelyek alátámasztanák, hogy a bűncselekmények mögött széles körű fajüldöző összeesküvés állna.

Az elnök elé terjesztett jelentésében a testület rámutatott, hogy 1995 januárja óta összesen 429 vallási intézmény ellen végrehajtott támadás — gyújtogatás és robbantás — jutott a tudomására. A bűncselekmények jelentős része fehérek lakta körzetben fordult elő: a megtámadott épületek között tizenegy zsiCanberra (MTI) — Dr. Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke — irodalmi és műfordító munkásságért, a menekültügy terén kifejtett tevékenységéért, az ausztráliai magyarság történetének feldolgozásáért — dr. Kuncz

nagóga és négy meccset is volt. Százhatvankét, feketék látogatta templom vált gyújtogatás áldozatává, zömében a déli államokban.

A rendőrség csaknem kétszáz gyanúsítottat vett őrizetbe, közülük száztizet már el is ítéltek. A bűnösök közül csupán tucatnyian tartoztak különböző fajüldöző, szélsőséges vagy gyűlöletkeltő csoporthoz, például a Ku Klux Klánhoz. Néhány esetben felfedeztek összeesküvésekre utaló jeleket is, de a bűnszövetkezések csak viszonylag szűk, behatárolt körzetre terjedtek ki.

Az őrizetbe vettek közül százhatvanan fehér, harmincnégyen pedig fekete bőrűek voltak.

A testület hétfőn ismertetett jelentésében hangsúlyozta, hogy a tavaly nyár óta jelentős mértékben csökkent ugyan a templomgyújtogatások száma, de a támadások nem szűntek meg teljesen.

Egont a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjével tüntette ki. A kitüntetést dr. Varga György nagykövet adta át június 7-én Canberrában a nagykövetségen ünnepélyes keretek között, családi, baráti körben.

Szélhámos

Grazből

Becs (MTI) — Saját bevallása szerint legalább 200 ezer schillinget koldult össze honfitársaitól Budapesten egy grazi férfi. A módszer nagyon hatásosnak bizonyult: a 29 éves villanyszerelő —, aki már ült Magyarországon csalás miatt börtönben — amint meglátott egy osztrák rend számú autót, azonnal od ment, és előadott egy me arról, hogy kölcsönre le1 szüksége, mert nem tud zamenni. A több száz károsított közül mind húszán jelentették fe kor rájöttek, hogy ’ nűleg becsapták ők A grazi férfit hé ték el szülőváros lás miatt kétévi de az ítélet mé erős.

Vezé /;

/ 5

Szófia (N J s(

kormány / te

sereg vf / ágyjelentet /

gár rá' / A /

tábor j -n,

Cvet / oía/c

dest a kij

bér / baJni

fŐ’ / rí **

r? / fibbe!

r / lagjdi

Kitüntetés fordításért

__HIRDETÉS - NAGYVILÁG —