Kelet-Magyarország, 1997. április (54. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-29 / 99. szám
Keleí-Magyarorszag Mattheu Britschgi A szerző felvétele Nyíregyháza (KM - HZs) — Az angoltanárok képzésében nyújt segítséget az amerikai Mattheit Britschgi a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. A Washington központtal működő USIS küldte Magyarországra. hogy a kelet-európai országokban személyes jelenlétével is támogassa az an- golnyelv-oktatást. így szakangoltanár képzett amerikai pedagógus vesz részt a főiskola angol szakos hallgatóinak oktatásában, módszertani segítséget nyújt, és a régió alsó- és középfokú oktatási intézményeiben tanító angoltanárok részére továbbképzéseket tart. A magyar kollégákkal közösen tanmeneteket, projekteket dolgoztak ki a hatékonyabb tanítás érdekében. Eredetileg fél évre jött Magyarországra, ám azóta már 5 és fél is eltelt, pedig mikor ’92 januárjában a meseszép Thaiföldről megérkezett Nyíregyházára, nem gondolta volna, hogy ennyire megszereti hazánkat. Nehezen szokta meg a hideget és az európai telet, majd jött a magyar tavasz és szebb lett a körülötte lévő világ. Egy magyar lánynak köszönhetően — aki ma már a felesége — egyre jobban megismerte nyelvünket, így már könnyebben kommunikál a hallgatókkal, pedagógusokkal, barátokkal. Persze, barátságos természete is közrejátszott abban, hogy ennyire megszerették a főiskolán. Most már látja az igazi magyar valóságot, úgy véli, szorosabbak hazánkban a családi kapcsolatok, mint az Egyesült Államokban. Ha ideje engedi, fut néhány kilométert a sóstói erdőben, ahogy Ő mondja a jogging a hobbija. A környezetvédelmet is fontosnak tartja, a Fel- ső-Tisza Alapítvány munkájába is bekapcsolódott, fordításokat és pályázatokat készített. Nyolc általános iskola százkilenc kisdiákjának műve érkezett be arra a gyermekrajzpályázatra, melyet a nyíregyházi polgármesteri hivatal és a Báthory István Általános Iskola közösen hirdetett meg. A Mi városunk című témakör tágabb értelmezése lehetővé tette, hogy a képzelet szárnyakat kapjon, s a legkülönbözőbb technikákkal és műfajokban sok-sok igen jó színvonalú kompozíció születhessen. A szervezésben és a zsűrizésben mindvégig vezető szerepet vállalt Borbélyné Jeles Ágnes, akinek nem kis része volt a legsikeresebb alkotásokból tegnap nyílt tárlat megrendezésében is. A bemutatott rajzok, akvarellek, linómetszetek, temperaképek és tűzzománcok arról tanúskodnak: jó ötlet volt próbára tenni a művészpalántákat Autós újdonság f Rekordár t'' ■ Matúra K?' ’ Ari l(Marúrára készül, és. ahelyett hogy' elbújna, mint szorgalmas diákhoz illik, itt. kuksol” — írta a nagy elbeszélő, Móricz Zsigmoml. A szó ma már alig ismert, mégis tudjuk, érettségit jelent. Ennek megfelelően maturál: érettségizik. Matu- randus; érettségire készülő, á középiskola utolsó tanévét már elvégzett diák. Latin eredetű szócsalád, a malu- rus szó jelentése érett. ' *. SZÍNES OLDAL Nocsak □ Az Internet segítségével fülelt le egy zsarolót a német rendőrség. Az ötvenmillió márkát követelő férfi azzal fenyegetőzött, hogy a technika és számítógépes ismeretei révén egy utasszállító gép ellen követ el merényletet, hacsak nem kapja meg a pénzt. A Bild am Sonntag híre szerint tizenöt német repülőtérhez juttatta el leveleit, amelyek szerint távirányítással egy repülőmodellt kormányozna egy felszálló gép hajtóművébe, s követelte, hogy a német közlekedési miniszter tárgyaljon vele. A német nyomozók azt követően bukkantak a nyomára, hogy az Interneten keresztül kezdte üzeneteit küldözgetni. Azonban mire utolérték volna a gyanúsítottat, egy huszonöt éves, súlyosan eladósodott számítógépőrültet, az már a hamburgi rendőrség őrizetében volt, állítólagos adócsalásért. év-,, m. 21.-IV. 20. Ki- SgSfiÁ' váló az alkalom új r T> dolgok megismerésére. Ez a szerelemre is vonatkozik. Jó dolog új kalandokba vágni, de ne feledje, hogy rendkívül kockázatos is. ^ VI. 22.-VII. 22. •■A - Hajlamos megnyit- WNc ni a szívét annak, aki értékeli is a közeledését. Ezáltal megszűnhetnek a kisebbségi érzései. Pozitív szemlélete másokra is ráragad majd. > I r IX. 24.-X. 23. Bi- /|\ * /|\ zonytalan egy bizo- w w nyos dologban. Ne engedje kitudódni a bizonytalanságát, határozatlanságát, mert felhasználhatják Ön ellen. Először saját magában tisztázza a dolgokat. — XII. 22.-I. 20. <f)mr Már megint olyan iTíi dolgokkal törődik, ami egyáltalán nem tartozik Önre. Mérlegelje a szituációkat, hogy mi az, ami az Ön és ami az, ami nem az Ön problémája. Martyn Péter felvétele alaptípusa is. A karosszéria alatt a Mercedes-Benz S 600-as tizenkét hengeres motorja dolgozik — 6,9 literre növelt lökettérfogattal, az ülés mögött beépítve. A motor teljesítménye 560 lóerő. A kocsi végsebességéről és áráról még nincsenek adataink. Stuttgart (KM)— A Mercedes-Benz a CLK-kupé alapján, néhány hónap alatt nagyteljesítményű sportkocsit fejlesztett ki, amely egyben a FIA- GT-bajnokságban részt vevő új Mercedes versenyautó új Rekordösszegért, 3,6 millió fontért kelt el ez a 10. századi bronzszarvas egy londoni árverésen AP-felvétel Többször erősen megnövekszik a felhőzet, és számítani lehet esőre, záporra. A déli szél megélénkül. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 18 fok között valószínű. 1997. április 29., kedd V • ■ ■ «-fj • * X 3 < - v, ; 1 jyj A yj ■ ■ ; Á görög Petrosz, illetve. a latin Petrus név rö, ^Tj| vid ülésé-' PETER i bői keletkezett a Péter név. A görög név a hasonló jelentésű Ké- fás tükörfordítása, jé- fj lentése: kőszikla. . A táncművészet (Világnapja. A nemzetközi Színházi In1727 . tézet 1981.;; Si&rwmi évi madridi közgyűlésének kezde- * ményezésére 1982-ben ünnepelték először a táncművészetet abból az alkalomból, hogy kétszázhetven éve ezen a napon született Jean G. Nővérré francia balett-láncos, az egyetemes . táncművészet II megalapítója. Nálunk pár napja még szinte tél volt, aztán hirtelen igazi nyárnak örülhettünk. Nyár van Thaiföldön is, ahol a száraz évszak bekö- szöntével megkezdődött a sószüret fZ N Folvóink jellemző adatai: a TISZA Tiszabecsnél —67 cm, apad. 21%, 8,2 fok. Vásárosnaménynál -150 cm, apad. 33%, 8,8 fok. Záhonynál -107 cm,apad, 40%, 6 fok. Dombrádnál 295 cm, apad, 46%, vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengéméi —139 cm, apad, 24%, 10,2 fok. A KRASZNA Ágerdőnél 348 cm, apad, 55%, 11,8 fok. A TÚR Garbóknál -70 cm. apadó, 27%, 7,3 • fok. Megér egy mosolyt Kovácsék hangversenyre mennek. Az első szám után Kovácsáé felkel és jó hangosan így szól: Á* Fiacskám, nem vetted észre, milyen rossz itt az akusztika? Kovács vállat vont: — Én nem érzem. Náthás vagyok. Hírügyeletes: KOVÁCS ÉVA :y i-Z: • 'Zr- . - ‘ • ■-7f? , ■ Felvilágosítás ‘75^Szerkesztőség: Terjesztés (Inform Stúdiói: glfeil ú-ÜÍXi Kórházrend Á közelgő ünnepek, a felcserélt munkanapok miatt kérdeztük dr. Havasiné Kösd Emőkét, a megyei Jósa András Kórház PR-irodájá- nak vezetőjét, hogyan ala- .kul a munkarend az ország egyik legnagyobb, kórházában. — A folyamatos betegellátás, és a kórház zavartalan működése érdekében a május 1-jc miatti munkaszüneti napok felcserélése bennünket nem érintett, így május ■2-án, pénteken munkanapot tartunk, vagyis ezen a napon a járóbétegszakrendelések a szokásos hétköznapi rend ^szerint fogadják a betegeket. ’-f Ez a duplázás tulajdonképpen már triplázás: Le Ann Rimes, a Grammy-díj-ösz- Itás tizennégy esztendős hőse februárban kétszer megkapta a „zenei Oscart”: egyrészt a legjobb country-éne- kesnőként, másrészt az év. „új arcaként”. A minap is-1 mét megdiesőiilt a szőke § lány: három kategóriában lett a legjobb a country-elő- adők idei versenyén, amelynek díjait a napokban adtak át a kaliforniai Universal Cityben. LeAnn Rimes lett a legjobb újonc énekesnő, övé lett a legjobb single-ért járó díj, és emellé megkapta laz elismerést Blue című daláért is. A Grammy kiosztásakor örömkönnyekre fa- ’kadt ifjú hölgynek csak azért kell szorítania, hogy < né jusson a korábbi tinisztárok sorsára, akik felnőttkorukra elzüUenek, az italhoz és a droghoz nyúlnak. Horoszkóp ... rj IV. Zl.-V. ZU. ÍNe kezdjen bele min- ^ "é den felmerülő probléma megoldásába. Rangsorolja a teendőit. Nem kell mindent egy nap alatt elvégeznie. Kímélje masát. , V. 21.-VI. 21. Jól yjK/jk következtet arra, TV /V hogy a környezete nem veszi komolyan az egészségével kapcsolatos aggályait. Ez bántja, ami természetes is, hiszen Ón mindenkire odafigyel. ^ VII. 23.—VIII. 23. QÉjjlXP Jelenlegi kiszolgál- fV'TV tatottságában köny- nyen rossz tanácsadóhoz fordulhat, és esetleg olyanra bízza a titkát, aki kifecsegi, illetve visszaél vele. Legyen bizalmatlanabb! « VIII. 24.-IX. 23. Jogtalanul elégedi-: detlen önmagával, hiszen csodálatos eredményeket ért el. A baj, hogy a pozitív dolgokat természetesnek veszi, míg a negatívakat felnagyítja. X. 24.-XI. 22. Ha nem lenne lelki isme- ttff\Z retfurdalása, hogy a piszkos anyagiak miatt a családját elhanyagolja, a hangulata is jobb lenne. Ne keseregjen, hiszen rá van kényszerülve. 0 . XI. 23.-XII. 21. Ha visszatekint a múltul ( jára, nincs igazán fel- dobódva. Sok minden nem úgy sikerült, ahogyan szerette volna. V igasztalja a tény, hogy rengeteg dolog nem Önön múlott. 1. 21.-11. ZU. fcner- giáit igyekezzen tartalékolni, hiszen a nagy mű végrehajtása még Ön előtt van. Ne hallgasson senkire, a terveit vigye véghp/ II. 21 .—III. 20. ZT* Most vágjon bele a tervei végrehajtásába, hiszen ha nem teszi, soha nem tudja meg, milyen érzés mindent feltenni egy lapra.
