Kelet-Magyarország, 1997. április (54. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-01 / 75. szám

HIRDETÉSEK, MŰSOROK 1997. április 1., kedd SZALAGFUGGONY J«§ ® 310-435 B 402-650 „ Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40., Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy ÖZV. GÉMESIFERENCNÉ (Kulcsár Ágnes) 86 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 3-án 15 órakor lesz az Északi temető régi ravatalozójában. Gyászoló csa­lád. »236184/1K* OLCSO GUMIABRONCSOK „ Szerelés, centrírozás csúcstechnológiával g GUMISZERV1Z p BAKTALÓRÁNTHÁZA Tel.: 42/3S2-165 hívjon, jöjjön _____megéri’ SZALAGFÜGGÖNY. REDŐNY, RELUXA, HARMONIKAAJTÓ. Tenkéné, Északi kit 54. fsz/1. Tel.: 431-261 Laptár ■ í | T11 Dréher sör. Dré- UJJ her Antal a közis- ■Üai mert sörgyáros Szabolcs vármegyében is megvetette a lábát. Nemrég Nyír-bátorban és Nagykál- lóban létesített jégvermes telephelyeket. Híres sörét direkte gyárából kocsirako­mány számra küldi, így a mindig friss csapolású, tisz­ta szénsavdús nedű most már a szabolcsi sörivóknak is mindig elérhetővé válik. A jó íz mellet Dréher úr ál­landóan akcziókkal, a ked­vezményes áru palaczkos márcziusi sörével igyekszik újabb hódolókat szerezni termékének. (Nyírvidék, 1897.14. sz.) E TTB Véres húsvét tj Oroson. Oroson 13 régóta lappangó gyűlölettel néznek egymás­ra a falu egyik részében la­kó református és a másik végében lakó görög katoli­kus orosiak. Húsvét első napján az esti órákban az­tán elszabadult a pokol. A görög katolikusok egy cso­portja átvonult a szomszéd- várba és gúnyolódó verse­ket énekelt az egyik gazda háza előtt. A gazda két re­volverlövéssel akarta eli­jeszteni a csúfoskodókat. Sajnos az egyik embert ta­lált, aki halálosan megsebe­sült. Másnap újabb legény­csapat érkezett ide, hogy elégtételt vegyen az első ál­dozatért. Hamarosan véres verekedés tört ki, csattog­tak az ásók, kapák. A vértó­csákkal áztatott földön két halott maradt. (Nyírvidék, 1922. IV. 19.) 5 7M Fizetett, mint a katonatiszt. 9 Nagy botrányt rendezett ittas állapotában B. György vasmunkásta- nonc Oroson. Anélkül, hogy bárkivel összetűzött volna, öklével bezúzta az állomás ablakait, s amikor Palotás Gyula állomásfő­nök igazoltatta és kérte, hogy fizesse meg az oko­zott kárt, szó nélkül zsebbe nyúlt és átadott tíz forintot. A következő pillanatban, a másik ablakhoz lépett. Ezt is bevágta és ennek kárát is egyből fizette. Folytatta volna hóbortos cselekede­tét, de az állomásfőnök út­ját állta. Ekkor dulakodás kezdődött közöttük, még a kályhát is felborították. Vé­gül egy induló vonatra fel­ugorva menekült el a hely­színről a nagyvonalú ta- nonc. (Nyírség, 1947.80. sz.) Lebukott a csempész Transit Záhony, Beregsurány, Nyíregyháza, Csengersi­ma (KM) — A megyei vám- és nyomozóhivatalok az elmúlt hét során is jó né­hány jogsértést derítettek fel. A slágercikkek között továbbra is a dohányáru, a szeszes ital és az üzem­anyag szerepel, de most is sok üveg kölni lefoglalása jelezte a húsvét közeledtét. A záhonyi vámhivatalnál 58 vámszabálysértés és há­rom csempészet bűncselek­mény alapos gyanúja miatt kezdeményeztek eljárást, melyek összes elkövetési értéke meghaladja a kétmil­lió forintot. Az elkövetők külföldi állampolgárok vol­tak. A lefoglalt árufélesé­gek között szerepelt közel 16 és fél ezer doboz cigaret­ta, 30 kg dióbél, 25 kg szí­nesfém. 20 liter gázolaj, 20 liter benzin. 273 mezőgaz­daságigép - és személygép­kocsi-alkatrész, 145 vágó- korong, valamint 70 gyalu- kés. Négy esetben 21 500 forint pénzbírság kiszabá­sára került sor, melyet a helyszínen be is szedtek. A beregsurányi vámhiva­talnál 16 vámszabály sértés miatt folytattak eljárást, a jellemző áruféleség a ciga­retta és a gázolaj volt. A lefoglalt vámáruk értéke 639 460 forint. Lefoglaltak egy üzemanyag-csempé­szetre átalakított Ford Tran­sit típusú gépjárművet is. A hivatal három esetben összesen 6800 forint pénz­bírságot szabott ki, melyet a helyszínen be is szedett. A nyíregyházi vámhivatal munkatársai 17 esetben folytattak eljárást vámsza­bálysértést elkövető sze­mélyek ellen, a lefoglalt 373 460 forint értékű áru már a vámhivatal raktár- készletét gyarapítja. A csengersimai határát­kelőhelyen tizenhétszer in­tézkedtek a pénzügyőrök vámszabálysértés miatt. Román állampolgárok a személygépkocsi ülései­ben, kárpit alatt, valamint az autóbusz ülései alatt, szellőző üregekben és tás­kákban elrejtve kíséreltek meg 622 liter szeszes italt, 210 liter benzint és 800 do­boz cigarettát behozni az országba összesen 363 400 forint értékben. Egy román autóbuszban 314 liter Scandic vodkát az ülések alatt kíséreltek meg becsempészni. A vámhiva­tal ismeretlen tettes ellen kezdeményezett eljárást, mivel a csempészárut az utasok közül nem ismerte el senki magáénak. Televízió-, rádióműsorok Április 1., kedd 8.00 Hírek 8.05 A ni ima Tekergér család vi- Ilágkörüli tekergései 8.30 Babar 8.55 Lássuk, hogyan növekednek 9.05 Tengerentúli legendák 9.30 Most figyelj! 9.55 kiCSODA a miCSODA 10.25 Szabad száguldás 12.00 Déli ha­rangszó — Lapozó 12.20 Kin­csesház 13.00 Pumukli 13.25 Hogyan segíti Magyarország az Egyesült Államokat? 14.30 Ex­pedíció 15.20 Finnugor népek II. világkongresszusa 15.40 Ma­gyarország horgászvizei 16.20 Vallási műsor 17.05 Héléne és a fiúk 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Blanche 19.05 A jólét alap­jai 19.25 Héthatár 20.05 Gazda­kör 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.20 Sportpercek 21.30 Alomcsapat 23.20 Héthatár 24.00 Vers — Hírújság. E 5.40 Gazdatévé 6.00- 9.00 Nap-kelte 9.00 Tíz­órai. Benne: 9.05 Marien­hof. Német tévéfilmsorozat, 52/20. A marienhofi Othello 9.50 Játék 10.00 Hírek 10.05 Gyerek­szoba 10.45 Játék 10.50 Informá­ciók 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 13.00-14.00 SZÜNIDŐRE! 13.00 Huh úr, a házirém. Cseh rajzfilmsorozat. Fűtőszekrény — bűncselekmény 13.05 A vihar szeme. Ausztrál filmsorozat, VI/1-2. (ism.) 14.00 Hírek 14.10 Cigánymagazin 14.35 Szlovák nyelvű magazin 15.00 Ateper. Történelem 16.30 A homok tit­kai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/92.17.05 Egy hátizsákra való kaland. Német-finn filmsorozat, XIII/8. 17.30-17.55 Kapcsolj be! 17.30 Játékos bestiárium A-Z-ig. A kakas 17.45 MultiméDiák 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Tipp-Hopp! 19.00 Esti mese (ism.) 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.05 MC 20.15 Vészhelyzet. Amerikai tévéfilmsorozat, XXII/13. Nem könnyű Cartner- nek lenni 21.05 Stúdió ’97.21.50 Klip-mix 22.05 A 90-es évek len­gyel játékfilmjeiből. Az ezredes. Lengyel film (1995.) 0.10 Híradó 0.20-kb. 1.40 Amatőr gyorsulási verseny. született Örkény István. IV/1. 20.00 Hírek 20.05 Táncházban (ism.) 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.00 Hí­rek 21.05 A P. G. Csoport leme­zeiből 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér — idő (ism.) 23.00 Hí­rek. KENŐ 23.05 Hangverseny­múzeum 24.00 Hírek. URH: 6.55-8.24 Körzeti infor­mációs magazinok 8.25 Közvetí­tés az Országgyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsor­ral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora. Kálmán novellája 23.34 HI-FI- gyelő 24.00 Hírek. Nyíregyháza: 6.00 Mű- (|m) sorismertetés 6.05, 7.00 —-L—I Hírösszefoglaló 6.15 Lapszemle, útinform 6.30, 7.30 Hírek 6.45 Mikrofon előtt 7.15 Ügyeleti hírek 7.20 Aktuális 7.35 Délutáni műsorelőzetes 7.45 BBC-hírek 7.55 Zipzár — Mű­sorzárás 17.00-18.00 „+1” Zenés szórakoztató magazin 18.00- 20.00 Hírmagazin 18.15 Időjá­rás, útinform 18.30-18.55 Maga­zinműsor. Benne riportok, inter­júk 19.00 Hírmagazin 19.20- 19.50 Menü, benne: lapszemle 19.55 Műsorelőzetes. Ihi^JvI 10.00 Grammy- HR0 díjátadás 1997 11.10 Tűz és jég 12.30 King Kong 14.45 Mozimá­nia: az amerikai film 15.45 Kék ég 17.30 Jó barátok 18.00 Kali­forniába jöttem 18.35 így ké­szült: III. Richard 19.05 Melrose Place 20.00 Szuperhekus kutya­bőrben 21.35 Erőszak 22.35 Dil­iinger és Capone 0.10 Kika. E Nyíregyháza: 18.00 Vasárnapi sportműsor ismétlése 20.00 Húsvéti műsor ismétlése. =1 Petőfi: 4.30 Hírek 4.33 (Mii Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Pető­fi délelőtt 9.54 Manapság... 11.20 Örökzöld dallamok 12.00 Ma- gyamóta-előadók hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Daráló (ism.) 14.00 Csúcsforga­lom 17.00 Hírek 17.03 Petőfi dél­után 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 A magyar rock arhcívuma 20.30 Jazz 21.00 Hírek 21.03 Rádió­színház. Bemarda Álba háza. Fe­derico Garcia Lorca drámájának rádióváltozata 22.20 Premier 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... j, PB, Nyíregyháza: FM in 70,88 MHz, kábelcsator- —I nán 104,75 MHz — 0.00-6.00 Lámpafénynél. Benne 4.00-5.00 Magnósoknak sztereó­ban 6.00-8.00 Reggeli informá­ciós összeállítás 8.00-12.00 Ze­nés, szórakoztató magazin. ® ,—~ Jonatán, Nyíregyháza: FM 70,88 MHz, kábel­csatornán 104,75 MHz —12.00 Műsorismertetés 12.30- 17.30 Minden óra 30-kor hírek. 12.30, 17.30 Élő meteorológia. 12.30,17.30,21.30 Élő útinform. 13.30,16.30 és 23.00 BBC-hírek. Lapszemle, sport, interjúk, beje­lentkezések, játékok (tel.: 310- 653) sok-sok zenével 24.00-ig. , jtfVrl Szamos Tv: 9.00 Ké- ríJ pes krónika 16.30 Ze- Fy nés üzenetek 17.00 Vendég-váró 17.30 Telefonos já­ték 18.30 Szamos Híradó 18.45 Rovataink 19.15 Telefonos játék 20.00 ATV 47. a ”-I 14.30 Parlamenti Napló 15.30 Robin Hood. Angol------- rajzfilmsorozat, 52/25. Szerelem és gyűlölet 16.00 40 ÉVES A MAGYAR TELEVÍ­ZIÓ. Válogatás az ^chívumból. Zenés TV Színház. Áprilisi zenés bolondságok. G.F. Telemann: Az iskolamester. A komikus kantáta tévéváltozata (1987,-ism.) — Vu- jicsics Tihamér: Éjféli operabe­mutató. Zenés tréfa (1985.-ism.) 17.05 A keresztapa. Német tévé- filmsorozat, VÚI/l. Szerelem igen, házasság nem (ism.) 18.00-19.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A „nagy hawaii kaland” vállalat 20.00 Mesterművek. Angol képzőmű­vészeti sorozat. Harriet Backer: Keresztelő a Tanum-templomban. Nemzeti Galéria, Oslo 20.10 Trend 21.00 Kriminális 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Hír­adó 22.15 Aktuális 22.40 KENŐ 22.45 Sugarlandi hajtóvadászat. Amerikai film (1974,-ism.) 0.30 MC (ism.). Kossuth: 4.30 Hírek (jmj 4.30-9.00 Reggeli kró- _2_J nika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hí­rek 11.05 Zenés játékokból 11.35 Karinty Frigyes: Utazás a kopo­nyám körül, IV/1.12.00 Harang­szó 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Húsvéti énekek 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi fi­gyelő 15.00 Hírek 15.06 Kérdez­hetek? 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.00 Hírek 17.05 „Ma­gyarországról jövök...” 17.25 A Szabó család (1972.) 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hí­rek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éj­szakát, gyerekek! 19.40 85 éve rrrpi Bartók: 6.00-6.03 Hi­fi») rek 6.00-7.58 Muzsiká- ló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.39 Narciso Yepez Bach-műveket játszik lanton 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. Kálmán alkonya. Páskándi Géza hangjátéka 11.00 Operaslágerek 11.40 Vass Lajos népzenei fel­dolgozásaiból 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.29 Fúvószenekari hangverseny a 6- os stúdióban 14.00 Hírek 14.05 Jelenkori történet 15.09 Részle­tek régi magyar operákból 15.36 Orbán György műveiből 16.00 Hírek 16.05 Kíváncsiskodó 16.35 Francia szerzők műveiből 17.00 Legenda — Áprily Lajos­ról, 2. bef. 17.50 Népzenekutatók műhelyében 18.00 Hírek 18.05 BEMUTATJUK ÚJ TELDEC KOMPAKTLEMEZÜNKET. Weber: A bűvös vadász. Három- felvonásos opera 20.44 Barokk muzsika — korabeli hangszere­ken 21.33 A kórusirodalom mes­terműveiből 22.00 Hírek 22.05 A hét zeneműve (ism.) 22.30 Mo­zart: D-dúr vonósnégyes K. 499. 23.00 Rádiószínház. — A bor, az arany meg az asszony. Mikszáth Cívis Rádió, Debrecen: 103,5 MHz — 5.55 Mű- ------- sorismertetés 6.00 Kos­suth Krónika 6.15 Lapszemle 6.25 Útinform 6.30 Hírmondó 6.45 Hőszolgáltatás ’97 6.55 Ügyelet 7.00 Krónka 7.15 Sport­összefoglaló 7.30 Hírek, orszá­gos lapszemle 7.40 Körzeti időjá­rás-jelentés 7.50 Programajánlat 8.00 Hírmondó 8.15 Lapszemle 8.20 Veszélyes-e nagy meny- nyiségben a Paracetomol? 8.40 Növekvő munkahelyi telefon- számlák 8.50 Útinform 8.55 Ügyelet 9.00 BBC híradó + helyi hűek 9.15 Húsvéti borkimérés 9.30 Kabaré „bolondok napján” 9.55 Műsorzárás 16.00 Délutáni szórakoztató magazinműsor. Születésnapi sorsolás I. — Útin- form — Ügyeleti hírek — Szüle­tésnapi sorsolás II. — A nap érde­kessége. Ügyeleti tel.: 419-650. (Az esetleges műsorváltozáso­kért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (A műholdas csatornák műsorai lapunk Tv Plusz mellékletében találhatók.) Munkalehetőségek három megyében Szakma/átlás fő hol kereseti lehetőség E Ft Megyei Munkaügyi Központ Kirendeltsége, Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Te­lefon: 411-800. Cipőfelsőrész-készítő 10 Gávavencsellő 15-25 Betanított műszerész-kerékpárszerelő (18-25 é., tart. mn„ férfi, szak. v. bet. műnk., nincs útikölts.-térítés) 4 Nyíregyháza 17-35 Dísznövénykertész (18-50 é. szakközép., nyhi+15km) 1 Nagykálló 20-100 Cipőfelsőrész-készítő (18-45 é., tűző szakm., büntetlen előéletű) 40 Nyíregyháza 17-26 500 (telj. bér) Cipőfelsőrész-készítő (17-45 é. szak v. bet nő, Kótaj, Búj környékéről) 30 Búj 17-25 Gyakorlati oktató (35-45 é. férfi, szakközépisk. éretts., központifűtés-szerelő és vízvezeték, készülékszer. szakm., erkölcsi alkalm.) 1 Nyíregyháza KJT sz Betanított pék (tart mn„ 20-30 é.) 1 Nyíregyháza 25-30 Irányítás- és számítástechnikai munkatárs (25-45 é. főisk. v. egyetemi végz., angol v. német nyelvism.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz. Adminisztrátor (20-45 é. nő, éretts., gyors-gépíró, szám.gép.kez., jogosítvány, nyelvism.) 1 Nyíregyháza 35-55 Központifűtés-szerelő (30-40 é. tart. mn„ nyhi. szakm.) 1 Nyíregyháza Megegyezés sz. Központifűtés-szerelő (18-25 é., nyhi pályakezdő mn. szakm.) 1 Nyíregyháza 18 Pultos-kiszolgáló (17-25 é. pályakezdő, tart mn. nő, vendéglátó v. kereskedelmi szakm., sóstóhegyi, sóstófürdői v. nyhi.) 1 Sóstóhegy 19-21 Gyógypedagógus (27 évestől, főisk. v. egyetemi végz.) 1 Sóstófürdő KJTsz. Gyógytornász v. konduktor (főisk. v. egyetemi végz. 27 évtől) 1 Sóstófürdő KJT sz. Sablonkészítő (20-40 é. ruhaip. szakm) 1 Nyíregyháza 20-30 Varrónő (20-40 é.ruhaip. szalon.) 3 Nyíregyháza 20-30 Karbantartó (18-35 é. szakm., vízvez. szer. v. lakatos v. mg. gépszerelő v. vili. szer. szakm., terményszárító képesítés) 1 Nyíregyháza 24-35 Karbantartó-vízvezeték-szer. (18—40 é. szakm.) 1 Nyíregyháza 24-35 Állattenyésztéis menedzser (agráregyetem v. főisk. végz., nyelvism. + jogosítvány) 1 Nyíregyháza 50-70 Titkárnő (éretts., 40 évesig, szám.gép. szövegszerű gyak., gyorsírás) 1 Nyíregyháza 30-40 Közgazdász (45 é., nyelvism., jogosítv., közg. egyetemi végz.) 1 Nyíregyháza 50-70 Segédmunkás (20-45 é. férfi lakatos, kőműves mellé, 8 álL isk.) 5 Nyíregyháza 20-25 Épület-villanyszerelő (22-50 é. szakm.) 5 Nyíregyháza 25-30 Kőműves (22-50 é. szakm.) 5 Nyíregyháza 25-30 Figuráns (18-20 é. éretts. férfi, B. kát jog., vízügyi végz. előny) 1 Nyíregyháza 17 PSZICHOLÓGIAI SZAKTANÁCSADÁS! Megyei Munkaügyi Központ, Nyíregyháza, Benczúr tér 18. Telefon: 42/310-845, 42/314-751. HAJDU-BÍHAR MEG VE Érdeklődni Üzleti igazgató Hegesztő Termékmenedzser Bőrvarró Dukkózó, fémfestő Esztergályos Faipari gépmunkás Géplakatos Gépi varró Gépi varró T-pótlás Gépi varró Kotrógépkezelő Maliwatlgép-kezelő Marós Bérelsz. + tb-üi. Gépi varró Szabó-varró Fejő, tehenész, mezőg. Karbantartó lakatos Üzletkötő Pü. tanácsadó Ruhakészítő szakm. Varrónő szakm. 3 f/n H.böszörmény 3 f H.böszörmény 3 f H.böszörmény 20 n H.böszörmény 2f H.böszörmény 6f H.böszörmény 5 f H.böszörmény 8 f H.böszörmény 10 n H.böszörmény 1 n H.böszörmény 40 n H.böszörmény 1 f H.böszörmény 4 n H.böszörmény 5 f H.böszörmény lf/n Hajdúdorog 1 f/n Hajdúdorog 3 f/n Hajdúdorog 1 f Hajdúnánás 1 f Hajdúnánás 3 f/n Hajdúnánás 3 f/n Hajdúnánás 60 15 Sátoraljaújhely Sátoraljaújhely 346-240 372-301 372-301 371- 523 372- 301 372-301 371632 372-301 221-113 372666 371-833 371637 371-811 371- 301 372- 213 372-213 389-822 381- 171 382657 382- 404 381-766 47/322-211 47/322-343 Forrás: A munkaügyi központokhoz a vállalatoktól beérkezett állásbejelentések. Munkanélküli előfizetőink figyelmébe! Mint olvasóink előtt már ismert, a regisztrált munkanélküli Kelet-Magyarország-előfizetőknek a Kelet-Magyarország Lapkiadó Kft. havonta 100 forint ked­vezményt nyújt az előfizetési díjból. A díjkedvezményhez szükséges igazolás rendszere február 1-től megváltozott. A munkanélküliek a munkaügyi kirendeltségeken a jelentkezés alkalmával tölt­sék ki az ott elhelyezett, JCelet-Magyarország-előfizetési díjkedvezmény-igénylő lapot” és minden hónap 25-ig igazoltassák le a kirendeltség munkatársával. A lapra kérjük ráírni az utolsó hírlap- számla számát. Kérjük a jövedelempótló támogatásban részesülő előfizetőinket, hogy ezt az adatot is tüntessék fel a díjkedvezmény-igénylő lapon a soros jelentkezés alkalmával. A kedvezmény összegével továbbra is az Inform Stúdió által kiállított következő havi számla összegét csökkentjük. Bővebb felvilágosítás az ingyen hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon: 06(80)306-306. E Gyászhírek _______C_ Halálozás ___________CIO PVC-PADLÓK, RAGASZTÓK, £ SZŐNYEGEK. SZŐNYEGSZEGÉS. £ Nyíregyháza, WestsikV.u. 5. g TeL/Fax: 42/431-580. * ^ I

Next

/
Thumbnails
Contents