Kelet-Magyarország, 1997. február (54. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-26 / 48. szám
Érpatak Aki két-három éve járt utoljára Érpatakon, alig ismer rá a faluközpontra. 2. oldal Árutermelés A kereskedő világcégek csak megfelelő minőség esetén fektetik a pénzüket a gyümölcstermesztésbe. 3. oldal SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG FÜGGETLEN NAPILAPJA LIV. évf., 48. sz. 1997. február 26,, szerda Ara: 31 Ft ........... ..............:.........'-T.... ■" ".... Elnöki vizit Roman Herzog, a Németországi Szövetségi Köztársaság elnöke és felesége kedden délelőtt megérkezett Budapestre. A német államfő Göncz Árpád köztársasági elnök meghívására tesz háromnapos hivatalos látogatást Magyarországon. Roman Herzogot ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadással fogadta vendéglátója a Kossuth téren, majd a két elnök megbeszélése következett Nagy Gábor (ISB) felvétele Február 1-jei... ...hatállyal meg kell kapniuk az emelt béreket a köz- alkalmazottaknak — közölte Akar László pénzügyminisztériumi államtitkár parlamenti ülésen. Nem tartotta jogosnak az önkormányzati kör igényét a pótlólagos forrásokra, mert szerinte a jelenlegi költség- vetési pozíciókkal is megvalósíthatók a béremelések. (MTI) Két héten... ...belül a kormány elé kerülhet a MÁV reorganizációjával, a vasúti pályák fejlesztési programjával foglalkozó előterjesztés. A dokumentum végső tartalmának kialakításán jelenleg is dolgoznak a Közlekedési Hírközlési és Vízügyi Minisztérium és a MÁV szakértői — erről tájékoztatta az MTI-t kedden Petőfi László, a MÁV Rt. ideiglenesen megbízott elnöke. (MTI) A paksi... ...atomerőműben kedden átadták a biztonság erősítését szolgáló URH-rádió kommunikációs rendszert. Egy amerikai központú cég termékét kipróbálták az atlantai olimpián és már több atomerőműben felszerelték. (MTI) ........ .. 1 ■-----------Sársírban Elpusztult tehén holtteste hever a sárban a perui Tamburco közelében, ahol két kis andokbeli falut maga alá temetett egy földcsuszamlás. A mintegy 250- 300 áldozat húsz méter mélyen fekszik, megmentésükre így vajmi kevés az esély AP-felvétel Billeg a beregi mérleg Csak drasztikus intézkedésekkel lehet a költségvetési egyensúlyt megteremteni Vásárosnamény (KM - K. B.) — Tegnap szünet nélküli közel két órán át tárgyalta a város idei költségvetését a vásárosnatnényi képviselő- testület, ám a városatyák a parázs vita ellenére is végül kénytelenek voltak 66 millió forintos forráshiánnyal elfogadni a büdzsére vonatkozó első —, de bizonyosan nem utolsó — előterjesztést. Amint a téma tárgyalásakor elhangzott, a tetemes hiány okozta problémákon csak drasztikus intézkedésekkel lehet úrrá lenni. A vásárosnaményi gazdálkodás idei nehézségét jól jellemzi, hogy míg tavaly „csupán” 36 millió volt a költségvetési hiány, addig ’97-ben majdnem ennek duplájával kénytelenek számolni. Ráadásul — derült ki az ülésen — a mostani előterjesztésben már egy alaposan lefaragott kiadási oldal jelent meg, hiszen a téma januári előkészítésekor még több mint 100 millió forintra rúgott a forráshiány. Egyik képviselő a tanácskozáson meglehetősen borús képet festett a jövőről is, hiszen mint becsült prognózisában kifejtette: jövőre várhaKépviselő-testületi ülés Vásárosnaményban tóan 122 millió, míg 1998-ban már 162 millió forint lehet a városi deficit. Akár így lesz. akár másként, az tény — s ezzel valamennyi képviselő egyetértett — a jövőben szinte már alig lesz értékesíthető ön- kormányzati vagyon, s a bevételeket sem lehet nagyságrendekkel növelni. Éppen ezért a már most elhatározott, de részleteiben csak ezután kidolgozandó ésszerűsítési programban komoly léptékű létszámleépítés, bizonyos feladatok összevonása, illetve ezek okán az intézmények ismételt átvilágítása is szerepel. A képviseElek Emil felvétele lök abban is egyetértettek, a forráshiány enyhítése érdekében valamennyi meghirdetett pályázatra — közöttük az önhibáján kívül hátrányos helyzetbe került önkormányzatok számára kiírtra is — létszükséglet elküldeni a vásárosnaményi dolgozatokat. Elszánt gazdák Rakamaznál Rakamaz, Újfehértó, Rohod (KM - GB) — Kedden folytatódtak a megyében az agrárdemonstrációk. Újfehértó belterületén mintegy 100, Rohod és Bakta között — a hétfőn Vásárosnaményban tüntetőkkel kiegészülve — legalább 150 traktorral, Rakamaz és a tokaji Tisza-híd közötti útszakaszon pedig mintegy 60 mezőgazda- sági géppel és 30 közúti járművel zárták el a mezőgazda- sági termelők az utak egyik közlekedő sávját 9-től 17 óráigRakamaznál a tiszaberceli társaik szervezésében demonstráló buji, paszabi, nagyhalászi, ibrányi és gávaven- csellői termelők mellett tegnap már a MIÉP is kivonult tüntetni. A körülményekhez képest nyugodtan zajló forgalmat irányító rendőröknek ott- jártunkkor egy esetben kellett figyelmeztetni a gazdákat: traktoraikkal ne lassítsák a forgalmat a közlekedésre alkalmas másik sávban is. Máté András a demonstráció egyik tiszaberceli szervezője a parasztok elkeseredettségének okairól lapunknak elmondta: a térségben gyenge minőségű földeken, nehéz körülmények között, napi 14—16 órás munkával termelnek; a magas költségek mellett egy hektáron csupán 5-8 ezer forintjövedelmük képződik, s ha még ezt is elviszi az adó és a tb-járulék, nem éri meg a küszködés. A tüntető gazdák érveltek a városiakat is sújtó magas kereskedelmi árrések, a mező- gazdasági termelésbe invesztált pénz, banki kamatoktól jóval alacsonyabb hozadéka, a parasztok által megfizethetetlen traktor- és kombájnárak, a támogatások alacsony szintje, valamint a piac (kiemelten az alma-, burgonyapiac) szervezetlensége ellen. Szervezőiktől megtudtuk: az eddiginél jóval nagyobb részvétellel szerdán folytatják Rakamaznál a demonstrációt. Nem lehetetlen, hogy a Tisza-híd teljes lezárására is sort kerítenek. Ha pedig nem születne a kormány részéről számukra kedvező döntés, újabb tüntetésektől sem riadnak vissza. KisKelet Nyíregyháza (KM) — i Csütörtökön ismét megjelenik 8 oldalon 3 változatban lapunk térségi melléklete, a KisKelet. ' Nyírségi kiadás: Ceruza helyett méhviasz, A kertészkedő testnevelő. ! Szatmári és tiszaháti kiadás: Egyforma szóra í éheznek, Ezer. koronából I alapítvány. Felső-szabolcsi, beregi kiadás: (Ál)tűz volt, babám!, Szárnyas angyal' a I szentélyben. Demonstráció Rakamazon Balázs Attila felvétele Baleset Debrecen (MTI) — Súlyos kimenetelű közúti közlekedési baleset történt kedden a reggeli órákban a 4-es számú fő közlekedési út Hajdúszoboszló és Ebes közötti szakaszán. Szemtanúk szerint egy Renault típusú mikrobusz áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára, és ott frontálisan ütközött a vele szemben közlekedő ukrán rendszámú kamionnal. A mikrobusz vezetője a helyszínen életét vesztette, a kamion sofőrjét a mentők súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Tavaszvárás A korán érkezett napsütés kicsalogatta a városlakókat Nyíregyházán, a Kossuth térre. 5. oldal