Kelet-Magyarország, 1997. január (54. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-04 / 3. szám
1997. január 4., szombat 16 Kelet-Magyarország SZÍNES OLDAL Biztosítás Enyhén szólva sokan lepődtek meg az elmúlt napokban a buszbérletek vásárlása közben. Nem a jegy és a bérlet ára késztette csodálkozásra őket. hanem a bérlet maga. amelynek egy része hiányzik. El is terjedt nyomban a hír, hogy ellentétben az eddigiekkel, megszűnt az utasbiztosítás. A Volán illetékes szakemberei viszont elmondták, szó sincs arról, hogy megszűnt volna a biztosítás. Január elsejétől egységessé vált a biztosítási rendszer, a biztosítás díja be van építve a bérlet árába. Sőt. élvezhetik a biztosítás előnyeit azok is, akik ingyen utazhatnak. Az utastájékoztatás elmaradásának oka: december legvégén állapodtak meg a biztosítóval, s már nem volt módjuk tudatni a változásokat a közönséggel. Volt felesége pékségében tizenkét éven át napi 12 órát kell dolgoznia majd annak a barcelonai férfinak, akit egy bíróság azért sújtott ezzel az ítélettel, mert elmulasztotta fizetni a négy gyermeke után járó tartásdíjat. A barcelonai bíróság ezenkívül arra ítélte a férfit, hogy fizessen nagyobbik lányának 200 dollárt. Ha nem tudna eleget tenni ez utóbbi kötelezettségének. akkor napi húsz órán át kellene dolgoznia a kemence előtt és kenyeret sülnie — idézte a francia hírügynökség a spanyol „inkvizíciós" ítéletet. Szuperál Latin eredetű szavunkhoz akármerről közelítünk, kiderül: a bizalmas nyelvhasználatban helyénvaló. Jelen- tése(i): (jól) működik; sikerül, beüt. Régies értelemben: felülmúl, meghalad, megelőz. Példaként rövid párbeszédet idézünk: — Hogy ityeg a fityeg? — Attól függ, amitől lóg; szuperálgatok. Komolyabbra fordítva: a sajtó nyelvében is felbukkan vizsgált igénk. Egyik napilapunk hírül adta: a karácsonyi szuperbajnoki viadalon élsportolóink jói szu- peráltak. így van rendjén. Folytatódik a borongós, téli idő. Számítani lehet havazásra, havas esőre. Megerősödik a délnyugati szél, melegfronti hatás várható. Éjszaka -1.-6, napközben -3, 2 fok körül alakul a hőmérséklet. Abban máris biztosak lehetünk: ha nem akarunk fázni, vagy megfázni, ezen a télen nem sokat spórolhatunk a téli tüzelőn, hiszen gyakorlatilag szeptember eleje óta tart a fűtési szezon. S hol van még a vége?! Hiszen ha idén is olyan tréfát űz velünk a természet, mint tavaly, amikor április közepén még frissen hullott havat kellett lapátolnunk, akkor megint elfűthetjük a nyaralásra összekuporgatott pénzt. Nagy munkában vannak ilyentájt a favágók is, akik nem győzik vágni, aprítani a tüzelőnek valót Martyn Péter felvétele Nocsak □ Úgy tűnik, hogy utánpótlási gondokkal küszködik a tekintélyes amerikai hírszerző szolgálat, a Central Intelligence Agency (CIA). A világszerte nagy példányszámban megjelenő a The Economist ugyanis hirdetést közölt, amely jól képzett, vállalkozó szellemű fiataloknak állást kínál a CIA- nál. Az egyetlen feltétel az, hogy a CIA-ügynökként majdan külföldön munkát végző illető amerikai állampolgár legyen. A leendő ügynöknek 400-600 000 schilling évi fizetést kínál a hirdetés. Cf Fáznak a pingvinek az amszterdami állatkertben. Gondozóik mi mást tehettek, hűtőkamrában helyezték el őket, ahová rendes körülmények között csak akkor költöznek be, ha nyáron nagyon melegük van. Most azonban éppen ellenkezőleg, azért kerültek oda. hogy felmelegedjenek. Ezekben a napokban odakint sokkal hidegebb van, mint a hűtőkamrában, indokolta pénteken a döntést, az állatkert szóvivője. n Az indiai metropolisban, Bombay-ban meghatározatlan időre bezárta kapuit 1300 filmszínház. A sztrájkot tiltakozásnak szánják a mozijegyek után fizetendő adó emelése ellen. Az illetékes szervek ugyanis kétszeresére emelték az adót. Az emelés éppen akkor következett be. amikor a világ legnagyobbjai közé számító indiai filmipar a jegyek után fizetendő adó 25 százalékos csökkentését követelte. A követelést azzal indokolták, hogy sok mozi deficites és ráadásul meg kell küzdenie a kábeltelevízió által képviselt konkurenciával is. Indiában legutóbb 1986-ban volt nagyobb mozisztrájk, amely 29 napig tartott. ben induljon az önkormányzati választásokon. — Az biztos, hogy mozgalmasabbá vált az életem, mióta képviselő is vagyok. Sok emlékezetes vita volt tavaly is. Sokszor bizony nem könnyű a döntés, hiszen a település jövőjéről van szó. Én nagyon fontosnak tartanám, hogy valamiképpen itt, faluhelyen is megélénküljön a vállalkozókedv. Most, hogy beindult a szennyvízberuházás, lesz munkalehetőség is. Az valószínű, hogy a szakmát a családon belül valaki folytatja, hiszen egy nagy (a Széchenyi szakközépiskola diákja) és egy kis (másodikos az általános iskolában) lányuk van Bódiéknak. István tréfásan megjegyzi: — Azért nagy a korkülönbség. hogy legyen időnk kiheverni a lakodalmat. Bódi István gázszerelő A szerző felvétele Búj (KM - Gy. L.) — Természetesen Bódi István buji vállalkozó nemcsak a gázszereléshez ért, hanem a vízvezetékhez ugyanúgy, mint a központi fűtéshez. — Régi kisiparosnak számítok a szakmában. A kilencvenes évek elején viszont annyira nem volt munkám, hogy már fontolgattam: visszaadom az iparengedélyt. Aztán, hogy jött a gázprogram, hál’ istennek itt is megindult a munka. A negyvenkét éves mester Bujon és a környéken kezdte a szakmát húsz évvel ezelőtt. A mesterségben a precizitást, pontosságot tartja a legfontosabbnak. — De az sem mellékes, hogy jól kiépített kapcsolatai legyenek az embernek a szakterület cégeivel. Talán éppen a kapcsolatok kibővülése ébresztette benne azt a gondolatot, hogy 1994A végzet asszonya & Galambbal New York (MTI) — Neve, akárcsak Ásta Nielsené vagy Greta Garbóé ma is elevenen él a német és a nemzetközi filmvilágban egyaránt. Pola Negri, a Lengyelországban született „vamp” (polgári nevén Barbara Apolónja Chalu- piec) január 3-án lett volna százéves. Szexis megjelenésével. fekete hajával és szenvedélyes temperamentumával rövid idő alatt a 20-as évek filmjeinek femme fatale-ja (a végzet asszonya) lett. Feltűnő külsejét elsősorban apjának, a cigány származású magyar bádogos mesternek köszönhette. Pola Negrit Max Reinhardt szerződtette Berlinbe, ahol a Sumurum című pantomimmel indult pályafutása. Három évvel később az amerikai Paramount szerződtette és Negri lett az első európai sztár Amerikában. Különösen a nagy némafilmekben és az első hangosfilmekben aratott világsikert: Hódolói közé tartozott Charlie Chaplin és Rudolfo Valentino is. A hangosfilm elterjedése azonban nyelvi problémát jelentett neki az angolszász világban és 1929-ben elhagyta Hollywoodot. A náci Németországban mint zsidónőt üldözték, Hitlerhez fordult, aki őt „nem zsidónak” nyilvánította. Visszatérését 1935-ben ünnepelte a Mazurka című filmmel. A második világháború kitörésekor ismét az Egyesült Államokba települt. Utoljára 1964-ben állott a kamerák elé. A hideg ellen bebugyolált belga Benjamin Bernier nevet a londoni Trafalgar téren, madáretetés közben AP-felvétel Horoszkóp _ XII. 22.-1.20. Irigy<«jjjr lésre méltó helyzet<\7> ben van. A sikerért csodálják, de irigylik is. Ne bízza el magát túlságosan, mert sajnos egyszer fent, egyszer lent. ^g 1.21.-II. 20. Ön úgy érzi. hogy ha elhal- mozzaszíve választottját, elnyerheti akegyeit. Szívesen kényeztet mindenkit, de azt tudnia kell, hogy a szeretet nem megvásárolható. II. 21.-III. 20. Ezen a napon a korábbi si- kersorozata szünetel, mivel váratlan akadály kerül az útjába. Olyan események következnek be, amire nemcsak nem számíthatott, de még nagy csalódást is jelent. MA Angéla a latin Angelus férfinév női párja, a ,_ , •, _ görög ANGÉLA ange’■ ~ "WT TflTMKflíir 1 ° s z szóból ered, jelentése: angyal, követ, hírnök. Titusz római eredetű egyéni név, jelentése vitás, .egyik vélemény szerint tisztelt, becsült, tiszteletre méltó férfiút jelent, mások szerint jelentése: mezei galamb. Egyéb névnapok: Titusz. Amália, Benáta, Bnedikta, Izabella. Leona. Negyven éve ezen a napon halt meg Rudnay Gyula, Kos1957 suth-díjas festő, a magyar kritikai realizmus nagy alakja. Első nagyszerű kiállítását 1918- ban, az utolsót 1953ban rendezte Magyar- országon, de kiállított Milánóban és Zürichben is. Képeinek témáját szívesen merítette a régi magyar korokból. Képeivel Bécsben és Genovában négy aranyérmet szerzett. O volt az alföldi iskola vezéralakja, a ba jai rnű- vésztelep alapítója, vezetője. Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tisza- becsnél -15 cm, árad, 27%, 0 fok: Vásárosna- ménynál 130 cm. árad, 31%, 0 fok; Záhonynál -23 cm. árad, 28%. 0 fok; Dombrádnál 187 cm. apad, 36%, a vízhőfok nincs jelezve. A SZAMOS Csengetnél 122 cm. árad, 22%, 0 fok: a KRASZNA Ágerdőnél 269 cm. apad. 44%, 0 fok: a TÚR Garbóiénál 99 cm, apad, 31 %. 0 fok. Megér egy mosolyt — Mama, a házmester bácsi és a házmester néni egy házaspár? — Igen, kisfiam. Magad is látod, ugyanúgy kezdődik a nevük. — Értem. Akkor az agglegény az aggszűz férje? Hírügyeletes: BALOGH GÉZA Arckép III. 21.-IV. 20. Használja ki a leheCC tőségeit. Éljen a szabadságával. Amennyire teheti töltse ki az idejét, törődjön többet saját magával. Most az egyszer lelkiismeret-furdalás nélkül tegye. IV. 21.-V. 20. Nem jjjjfr tesz jót Önnek, ha folyton otthon ül és begubózik. Ahelyett, hogy sajnálná magát, szórakozzon, s keressen új partnert magának. Amit nem lehet, nem kell erőltetni. , , V. 21.-VI. 21.Többre is becsülhetné sa- A J\ ját magát. Sok minden sikerül Önnek, mégsem azzal törődik, hanem a kudarcaira helyezi a hangsúlyt. _ VI. 22.-VII. 22. Ha teheti próbáljon in- VöNc dulatain uralkodni, ha nem. forduljon szakemberhez, mielőtt még mindenkit megbánt a környezetében. Senki nem tehet az Ön állapotáról. ^ VII. 23.—VIII. 23. (jMw Családjában nagy és rVUV örömteli dolgok történnek. Élje át ezeket a vissza nem térő pillanatokat. Hagyjon időt az ünnepekre, s töltsön minél több időt a gyerekeivel. m VUI. 24.-IX. 23. Ne akarja mindenkire —Er rákényszeríteni az akaratát. Az utóbbi napokban szinte elviselhetetlen az egész családja számára. Attól, hogy másnak más a véleménye, még nem biztos, hogy Ön ellen van. . , , - IX. 24.-X. 23. VanA'A na*t az emöer életé- w w ben rossz napok. Ez a mostani most pontosan ilyen. Ettől csak jobb lehet. Ezzel vigasztalódjon és nem tehet mást. mint hogy túléli. X. 24.-XI. 22. Ha nem szeretné depón^ resszióval kezdeni az évet. nyugodtan pihenjen még egy kicsit. Ne törődjön azzal, hogy mit mondanak mások. Nem ők érzik azt, amit maga. . XI. 23.-XII. 21. A jól induló év így Äl X folytatódhat, ha csak a saját családjával foglalkozik. Ne akarjon mindenkinek jót, hiszen ez úgy sem sikerülhet. Felvilágosítás Szerkesztőség: Terjesztés (Inform Stúdiói:----------------------------------,—«
